كوليرز

كانت مجلة كوليرز مجلة أمريكية عامةتأسست عام 1888 على يد بيتر فينيلون كولير . انطلقت المجلة باسم "كوليرز مرة واحدة في الأسبوع" ، ثم أعيد تسميتها عام 1895 إلى " كوليرز ويكلي: مجلة مصورة" ، ^{[ 1 ]} واختُصر اسمها عام 1905 إلى "كوليرز: الأسبوعية الوطنية" ، ثم استقرت في النهاية على "كوليرز" فقط . توقفت المجلة عن الصدور مع عدد الأسبوع المنتهي في 4 يناير 1957، على الرغم من محاولة قصيرة فاشلة لإحياء اسم كوليرز بمجلة جديدة عام 2012. ^{[ 2 ]}

نتيجةً لجهود بيتر كولير الرائدة في الصحافة الاستقصائية ، اكتسبت مجلة كولير سمعةً طيبةً كمناصرةٍ للإصلاح الاجتماعي. وبعد فشل الدعاوى القضائية التي رفعتها عدة شركات ضد كولير ، انضمت مجلات أخرى إلى ما وصفه ثيودور روزفلت بـ" الصحافة الاستقصائية ". تأسست جائزة كولير للمساءلة الحكومية عام 2019 على يد ناثان إس.  كولير، أحد أحفاد بيتر كولير. ^{[ 3 ]} وتُعد هذه الجائزة السنوية، وقيمتها 25,000 دولار أمريكي، من أكبر جوائز الصحافة الأمريكية ، ^{[ 4 ]} وقد أُنشئت تكريمًا لإرث بيتر كولير وإسهاماته في مجال الصحافة الاستقصائية. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

الصفحة الأولى من سلسلة مكونة من 12 جزءًا لرواية " دوران اللولب" في مجلة كوليرز ويكلي (27 يناير - 16 أبريل 1898)

رسم فريدريك دور ستيل لغلاف قصة شرلوك هولمز ، " مغامرة راكب الدراجة المنفرد "، في عدد 26 ديسمبر 1903 من مجلة كوليرز.

ساهمت مجلة كوليرز في نشر القصة القصيرة جدًا، والتي غالبًا ما كانت تُخطط لتناسب صفحة واحدة. شغل نوكس برجر منصب محرر القصص في كوليرز من عام ١٩٤٨ إلى عام ١٩٥١، ثم انتقل لتحرير الكتب في داري نشر ديل وفاوست ، وحلت محله إليانور ستيرهم روسون. من بين المؤلفين الذين ساهموا بقصصهم في كوليرز : إف. سكوت فيتزجيرالد ، وراي برادبري ، وإليانور هويت برينرد ، وويلا كاثر ، وروالد دال ، وجاك فيني ، وإيرل ستانلي غاردنر ، وزين غراي ، ورينغ لاردنر ، وسينكلير لويس ، وإي. فيليبس أوبنهايم ، وجي. دي. سالينجر ، وكورت فونيغوت ، ولويس لامور ، وألبرت بايسون تيرهون، ووالتر تيفيس . ومن بين كتّاب الفكاهة: بارك كامينغز وإتش . ألين سميث . ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

خلال أواخر عشرينيات القرن العشرين، نشرت مجلة كوليرز رواياتها على حلقات ، وأحيانًا كانت تنشر روايتين من عشرة أجزاء في آن واحد، كما نشرت أيضًا أعمالًا غير روائية على حلقات. وبين عامي 1913 و1949، لاقت حلقات فو مانشو لساكس روهمر ، برسومات جوزيف كليمنت كول وآخرين، رواجًا كبيرًا. وكانت الروايات الثلاث الأولى من سلسلة فو مانشو لروهمر في الواقع عبارة عن تجميعات لـ 29 قصة قصيرة كتبها روهمر خصيصًا لمجلة كوليرز .

رواية "قناع فو مانشو" ، التي تم تحويلها إلى فيلم عام 1932 وكتاب هزلي من إنتاج والي وود عام 1951 ، نُشرت لأول مرة كسلسلة من 12 جزءًا في مجلة كوليرز ، واستمرت من 7 مايو إلى 23 يوليو 1932. وقد تضمن عدد 7 مايو غلافًا مميزًا بريشة صانع الأقنعة الشهير فلاديسلاف تي. بيندا ، وقد استُخدم تصميم القناع الذي وضعه على ذلك الغلاف ^{[ 15 ]} من قبل العديد من الرسامين الآخرين في التعديلات والطبعات اللاحقة. ^{[ 8 ]}

كما صدرت نسخة مختصرة من كتاب " يوم التريفيد" لجون ويندهام عام 1951. ^{[ 16 ]}

ساهم كبار الرسامين في تصميم أغلفة مجلة كوليرز . وشملت هذه القائمة CC Beall و WT Benda و Chesley Bonestell و ^{[ 17 ]} Charles R. Chickering و ^{[ 18 ]} Howard Chandler Christy و Arthur Crouch و Harrison Fisher و James Montgomery Flagg و Alan Foster و Charles Dana Gibson و Vernon Grant و Emil Hering و Earl Oliver Hurst و Alonzo Myron Kimball و Percy Leason و Frank X. Leyendecker و JC Leyendecker و Paul Martin و John Alan Maxwell و Ronald McLeod و John Cullen Murphy و Maxfield Parrish و Edward Penfield و Robert O. Reed و Frederic Remington و Anthony Saris و John Sloan و Jessie Willcox Smith و Frederic Dorr Steele و Arthur Szyk و ^{[ 19 ]} Emmett Watson و Jon Whitcomb و Lawson Wood. ساهم رسامو الرسوم التوضيحية البارزون الآخرون بشكل غزير في قصصهم القصيرة. ومن بينهم هارولد ماثيوز بريت ، وريتشارد في. كولتر ، وروبرت فاوست ، ودنفر جيلين، وكوينتين رينولدز .

في عام 1903، وقّع جيبسون عقدًا بقيمة 100 ألف دولار، وافق بموجبه على تسليم 100 لوحة (بسعر 1000 دولار للوحة الواحدة) خلال السنوات الأربع التالية. ومن عام 1904 إلى عام 1910، كان باريش مرتبطًا بعقد حصري مع مجلة كوليرز ، التي نشرت لوحاته الشهيرة من ألف ليلة وليلة في الفترة 1906-1907.

عندما تولى نورمان هابغود رئاسة تحرير مجلة كوليرز عام ١٩٠٣، استقطب العديد من كبار الكُتّاب. وفي مايو ١٩٠٦، كلّف جاك لندن بتغطية زلزال سان فرانسيسكو ، ونشر تقريرًا مصحوبًا بـ ١٦ صفحة من الصور. وبتوجيه من هابغود، بدأت كوليرز بنشر أعمال صحفيين استقصائيين مثل صموئيل هوبكنز آدامز ، وراي ستانارد بيكر ، وسي. بي. كونولي، وإيدا تاربل . كان لنهج هابغود أثرٌ بالغ، إذ أسفر عن تغييراتٍ جوهرية كإصلاح قوانين عمل الأطفال ، وإزالة الأحياء الفقيرة ، ومنح المرأة حق التصويت . وفي أبريل ١٩٠٥، أقنعت مقالةٌ لأبتون سنكلير بعنوان "هل لحوم شيكاغو نظيفة؟" مجلس الشيوخ بإقرار قانون فحص اللحوم لعام ١٩٠٦ .

ابتداءً من 7 أكتوبر 1905، أثار آدمز دهشة القراء بسلسلة " الخداع الأمريكي الكبير "، وهي سلسلة من 11 جزءًا نُشرت في مجلة كوليرز . قام آدمز بتحليل مكونات الأدوية الشائعة الحاصلة على براءات اختراع ، مشيرًا إلى أن الشركات المصنعة لهذه الأدوية كانت تُطلق ادعاءات كاذبة حول منتجاتها، وأن بعضها يُشكل خطرًا على الصحة. وقد افتتح هابغود السلسلة بالمقال الافتتاحي التالي:

في هذا العدد، ننشر المقال الأول من سلسلة "الاحتيال الأمريكي الكبير"، والذي سيتناول بالتفصيل أساليب وطرائق تجارة الأدوية المسجلة، بالإضافة إلى مساوئها ومخاطرها. هذا المقال ليس سوى بداية الحملة، وهو تمهيدي في جوهره، ولكنه سيعطي القارئ فكرة جيدة عما سيأتي عندما يتناول السيد آدامز التفاصيل الدقيقة. أما المقال التالي، الذي سيُنشر بعد أسبوعين، فسيتناول " بيرونا و'المُقوّيات ' "، أي تلك الخلطات التي تُسوّق وتُباع كأدوية، ولكنها في الواقع مجرد كوكتيلات.

منذ أن نُشرت هذه المقالات حول عمليات الاحتيال في الأدوية المسجلة في مجلة كوليرز قبل فترة، سارع معظم مصنّعي الأدوية الكحولية والأفيونية إلى التستر على الأمر، حتى أن الحكومة تنبهت إلى مسؤوليتها. قبل أسابيع، أصدر مفوض الإيرادات الداخلية أمرًا إلى محصليه، يأمرهم فيه بفرض ضريبة خاصة على مُصنّع كل مُركّب مُكوّن من مشروبات روحية مُقطّرة، "حتى لو أُضيفت إليه مواد مخدرة". لم تنشر وزارة الخزانة بعد قائمة "المقويات" و"مُنقيات الدم" و"العلاجات" التي ستُدرج تحت هذا البند، ولكن من المؤكد أنها ستشمل عددًا كبيرًا من المشروبات التي كانت، حتى الآن، تُريح ضمائر مُمارسي الاعتدال وتُثير شهيتهم. لا شك أن الخطوة الرسمية التالية ستكون ضد بائعي الأفيون؛ لكن هؤلاء أيضًا شعروا بالخوف، ولم تعد العديد من "علاجات السل" سيئة السمعة تحتوي على الأفيون أو الحشيش في تركيباتها. ^{[ 8 ]}

كان لكتاب "الخداع الأمريكي الكبير" أثر بالغ، وأدى إلى صدور أول قانون للأغذية والأدوية النقية (1906). أعادت الجمعية الطبية الأمريكية طباعة السلسلة كاملة في كتاب يحمل نفس الاسم ، وبيعت منه 500 ألف نسخة بسعر 50 سنتًا للنسخة الواحدة.

كان لهابغود تأثير كبير على الرأي العام، وبين عامي 1909 و1912، نجح في مضاعفة توزيع مجلة كوليرز من نصف مليون إلى مليون نسخة. وعندما انتقل إلى مجلة هاربرز ويكلي عام 1912، حلّ محله روبرت ج. كولير ، نجل المؤسس، كمحرر للعامين التاليين. وشغل آرثر هـ. فاندنبرغ ، الذي أصبح فيما بعد سيناتورًا بارزًا ، منصب محرر في كوليرز لفترة وجيزة خلال العقد الأول من القرن العشرين. وكان هـ. س. ويتوير مراسلًا حربيًا في فرنسا خلال الحرب العالمية  الأولى. وغطى روب فاغنر أخبار صناعة السينما لصالح كوليرز خلال عشرينيات القرن العشرين. وقد تراجعت المجلة عن موقفها من حظر الكحول عام 1925، وذلك لصعوبة تطبيق نتائج الاستفتاء، وعدم رغبة الناس في الامتناع عن الكحول. وأدى القانون الجديد إلى انتشار الرشوة والسرقة والفساد وغيرها من الآفات، التي فاقت توقعاتهم بكثير. وقد لاقى هذا التوجه الجديد استحسان الجمهور وساعد في إعادة بناء حركة المرور.

ساهم كتّاب مثل مارثا غيلهورن وإرنست همنغواي ، اللذان غطيا الحرب الأهلية الإسبانية ، في زيادة توزيع المجلة. وكان ونستون تشرشل ، الذي كتب سردًا عن الحرب العالمية الأولى ، مساهمًا منتظمًا خلال ثلاثينيات القرن العشرين، لكن سلسلة مقالاته توقفت عام ١٩٣٩ عندما أصبح وزيرًا في الحكومة البريطانية . وكان كارل فيك كاتبًا في مجلة كوليرز قبل الحرب العالمية  الثانية.

ضمت قائمة رسامي الكاريكاتير البارزين في المجلة أسماءً لامعة مثل تشارلز آدامز ، وكارل أندرسون ، وستان وجان بيرنستين ، وسام بيرمان ، وسام كوبين ، وجاك كول ، وإيه بي فروست ، ورالف فولر ، وديف جيرارد ، وفيرنون جرانت ، وجاي إيرفينغ ، وكروكيت جونسون ، وإي دبليو كيمبل ، وهانك كيتشام ، وجورج ليتشي ، وديفيد لو ، وبيل مولدين ، وفيرجيل بارتش ، وميشا ريختر ، وويليام ستيج ، وتشارلز هنري "بيل" سايكس ، وريتشارد تايلور، وجلوياس ويليامز ، وجاهان ويلسون ، وروولاند بي. ويلسون . بدأ تعاون إيرفينغ مع مجلة كوليرز عام ١٩٣٢، وأصبحت سلسلة "شرطة كوليرز" من أبرز أعمدة المجلة خلال فترة عمله التي امتدت ١٣ عامًا. ^{[ ٢٠ ]}

ظهرت رسومات كيت أوسان الكاريكاتورية لشخصية تيزي لأول مرة في مجلة كوليرز . كانت تيزي فتاة أمريكية مراهقة ذات شعر أحمر ترتدي نظارات بإطار سميك وعدسات مثلثة. تولت شركة NEA توزيع رسومات تيزي بعد إغلاق مجلة كوليرز . كانت الرسوم ملونة في كوليرز ، بينما كانت بالأبيض والأسود في النسخ الموزعة والطبعات الورقية المعاد طباعتها.

بعد الحرب العالمية الثانية ، أصبح هاري ديفلين كبير رسامي الكاريكاتير في مجلة كوليرز ، إحدى المجلات القليلة آنذاك التي كانت تعرض رسوم الكاريكاتير بألوانها الكاملة. خلال أربعينيات القرن العشرين، شغل جورني ويليامز منصب محرر الكاريكاتير في مجلات كوليرز ، وأمريكان ماغازين، ووومنز هوم كومبانيون ، وكان يتقاضى ما بين 40 و150 دولارًا أمريكيًا عن كل رسم. من بين كم هائل من الرسوم التي تصل إلى حوالي 2000 رسم أسبوعيًا، كان ويليامز يختار أسبوعيًا ما بين 30 و50 رسمًا، معبرًا عن أسفه لما يلي:

في أحد الأيام، وجدت نفسي أحدق في الرسم الكاريكاتوري رقم مليون الذي وصلني منذ أن أصبحت محررًا للفكاهة هنا. تمنيت لو كان جديدًا ومبتكرًا. بدلًا من ذلك، أظهر الرسم عدة نعامات تدفن رؤوسها في الرمال. نعامتان أخريان تقفان بالقرب منها. قالت إحداهما للأخرى: "أين الجميع؟" ^{[ 21 ]}

قبل أن يحقق جوزيف باربيرا شهرة في مجال الرسوم المتحركة، نشر العديد من الرسوم الكاريكاتورية في مجلة كوليرز في أواخر عشرينيات وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين.

أدت المنافسة الشديدة مع مجلة "ذا ساترداي إيفنينغ بوست" على توزيع البرامج إلى إنشاء برنامج "ذا كولير آور" ، الذي بُثّ بين عامي 1927 و1932 على شبكة "إن بي سي بلو" . كان هذا البرنامج أول مسلسل درامي إذاعي رئيسي، حيث اقتبس قصصًا ومسلسلات من مجلة "كوليرز" . كان البرنامج، الذي يمتد لساعة، يُبث في البداية يوم الأربعاء الذي يسبق النشر الأسبوعي، ثم انتقل إلى يوم الأحد لتجنب كشف أحداث القصص التي نُشرت في المجلة في الوقت نفسه. في عام 1929، بدأ البرنامج بدمج الموسيقى والأخبار والرياضة والكوميديا ​​مع المحتوى الدرامي. ^{[ 22 ]}

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤١، وفي عهد ويليام إل. تشينيري كمحرر، بلغ عدد قراء مجلة كوليرز ٢.٥ مليون قارئ. وفي عدد ١٤ أكتوبر ١٩٤٤، نشرت المجلة إحدى أوائل المقالات عن معسكرات الاعتقال، وهي مقالة يان كارسكي بعنوان "معسكر الموت البولندي"، وهي سردٌ مروع لزيارته إلى معسكر بيلزيك . وقد تم تناول هذا العنوان، الذي بات مثيرًا للجدل، في مقال "جدل معسكر الموت البولندي" ، تحت عنوان "الاستخدام وردود الفعل". وفي وقت لاحق من ذلك العام، نشرت دار هوتون ميفلين كتاب كارسكي "قصة دولة سرية" ، الذي تضمن مقتطفًا من كوليرز . وقد اختير الكتاب ضمن قائمة "كتاب الشهر" لنادي الكتاب ، وحقق مبيعاتٍ قياسية بلغت ٤٠٠ ألف نسخة في الفترة ١٩٤٤-١٩٤٥. وأُعيد نشر مقتطف كوليرز في كتاب روبرت هـ. أبزوغ " أمريكا تنظر إلى المحرقة: ١٩٣٣-١٩٤٥ " (بالغريف، ١٩٩٩).

بلغ توزيع مجلة كوليرز 2,846,052 نسخة عندما تولى والتر دافنبورت رئاسة تحريرها عام 1946، إلا أن المجلة بدأت تفقد قراءها خلال السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية. نشرت كوليرز قسمًا دوريًا عن أزياء الرجال، ساهم فيه هنري إل. جاكسون ، أحد مؤسسي مجلة إسكواير ، كما نشرت صورًا طال انتظارها من أول ضوء التقطه تلسكوب هيل ذو المرآة البالغ قطرها 200 بوصة (5.08 متر) عام 1949. ^{[ 23 ]} في أوائل الخمسينيات، نشرت كوليرز سلسلة مقالات رائدة تستند إلى أسس علمية، تتناول موضوع رحلات الفضاء، بعنوان "الإنسان سيغزو الفضاء قريبًا!" ، مما دفع عامة الناس إلى التفكير بجدية في إمكانية القيام برحلة إلى القمر، حيث ارتفعت نسبة الأمريكيين الذين يعتقدون بإمكانية حدوث رحلة مأهولة إلى القمر خلال 50 عامًا من 15% إلى 38% بحلول عام 1955. ^{[ 24 ]}

في عام ١٩٥١، خصصت مجلة كوليرز عددًا كاملًا لوصف أحداث ونتائج حرب افتراضية بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، بعنوان " لمحة عن الحرب التي لا نريدها" . وفي أغسطس ١٩٥٣، تحولت المجلة من أسبوعية إلى نصف شهرية، لكنها استمرت في تكبد الخسائر. وفي عام ١٩٥٤، انضم جون أوهارا إلى فريق كتاب عمود "موعد مع أوهارا".

توقفت المجلة عن النشر مع عدد الأسبوع المنتهي في 4 يناير 1957. ^{[ 25 ]} ظهرت الأميرة غريس أميرة موناكو على الغلاف، وهي حامل بطفلها الأول كارولين .

كما نشرت الشركة موسوعة كولير ، وكتب كولير ، وكتاب كولير السنوي .

قامت باتريشيا فولفورد بتحرير كتاب " أكثر من 100 من أفضل الرسوم الكاريكاتورية من كوليرز، ليديز هوم جورنال، ريدبوك، ذا أمريكان ماغازين، ساترداي إيفنينغ بوست، ذا نيويوركر، أرجوسي، سبورت" (تشيكر بوكس، 1949)، وقام محرر الرسوم الكاريكاتورية في كوليرز، جورني ويليامز، بتحرير كتاب "أطفال كوليرز: رسوم كاريكاتورية من كوليرز عن أطفالك" (هولت، 1952).

اختار نوكس برجر، محرر القصص في مجلة كوليرز، 19 قصة لمختارات كوليرز (هاربر وإخوانه، 1951). ^{[ 26 ]} كما اختار أيضًا مختارات من قصص كوليرز (ويليام كيمبر، 1952). وصدر كتاب ضخم يضم تاريخًا ومجموعة شاملة مع نشر كتاب "موكب كوليرز" الذي يقع في 558 صفحة ، والذي حرره كينيث مكاردل (بارنز، 1959).

كتاب كورنيليوس رايان الصادر عام 1957 بعنوان "دقيقة واحدة للهبوط الاضطراري!" ، والذي يتناول عملية الهبوط الاضطراري الناجح لطائرة بوينغ 377 ستراتوكروزر التابعة لشركة بان أمريكان في المحيط، كان بمثابة توسيع لمقالته المنشورة في مجلة كوليرز بتاريخ 21 ديسمبر 1956. وكان رايان محررًا مشاركًا في المجلة خلال منتصف الخمسينيات، وكان الروائي لوني كولمان محررًا مشاركًا خلال نفس الفترة.

• " فن التذكر " بقلم كورت فونيغوت
• " خلية النحل الأم " بقلم روديارد كيبلينج
• " الحزمة " بقلم كورت فونيغوت
• " السم " بقلم روالد دال
• " ثاناسفير " بقلم كورت فونيغوت
• " سيأتي المطر الخفيف " بقلم راي برادبري

• ليرنر، مارك (2010). تشارلز ر. تشيكرينغ: صانع الأغلفة - الجزء الأول . الجمعية الأمريكية لأغلفة اليوم الأول. ص  10.، كتاب

• مجموعة كوليرز: الأسبوعية الوطنية في أرشيف الإنترنت
• دليل البحث، سجلات شركة كرويل-كولير للنشر، 1931-1955 (ملف PDF). قسم المخطوطات والمحفوظات، مكتبة العلوم الإنسانية والاجتماعية، مكتبة نيويورك العامة.
• رسوم كولير الكاريكاتورية
• رسامو غلاف مجلة كوليرز
• أول بيع للرسوم الكاريكاتورية في مزاد كوليرز من قبل جاك كول
• أرشيف إلكتروني لأغلفة مجلة كوليرز
• كتالوج مجموعة كولير، وهي مجموعة مهمة من الرسومات واللوحات الأصلية لفنانين ورسامين أمريكيين بارزين، أعمال تم تنفيذها خصيصًا ونشرها حصريًا في مجلة كولير الأسبوعية ، بي إف كولير وأبناؤه، 1905
• مقال من مجلة كوليرز مأخوذ من مجلة سكريبنر ، 1938.