جوزيف كريبس

كان جوزيف ألويس كريبس (8 أبريل 1902 ^{[ 1 ]} - 13 أكتوبر 1974) ^{[ 1 ]} قائد أوركسترا وعازف كمان نمساوي.

وُلد كريبس في فيينا. كان والده جوزيف ياكوب كريبس، ^{[ 2 ]} طبيبًا ومغنيًا هاويًا، ^{[ 3 ]} وكانت والدته ألويزيا، واسمها قبل الزواج سيتز. ^{[ 2 ]} كان كريبس واحدًا من خمسة أبناء. ^{[ 4 ] [ 2 ]} أصبح كريبس تلميذًا لفيلكس واينغارتنر ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} ويوسابيوس مانديتشيفسكي . ^{[ 9 ] [ 8 ]} من عام 1921 إلى عام 1924، عمل مساعدًا لواينغارتنر في دار أوبرا فولكسوبر فيينا ، كما عمل أيضًا مُدرّبًا موسيقيًا وقائدًا للجوقة. ثم قاد العديد من الأوركسترات، بما في ذلك أوركسترا كارلسروه من عام 1926 إلى عام 1933. في عام 1933، عاد إلى فيينا كقائد أوركسترا مقيم في فولكسوبر وقائد أوركسترا منتظم في دار أوبرا فيينا الحكومية . ^{[ 6 ] [ 5 ]} تم تعيينه أستاذاً في أكاديمية فيينا للفنون الجميلة عام 1935، ^{[ 9 ]} وقام بالقيادة بانتظام في مهرجان سالزبورغ بين عامي 1935 و 1938.

في عام ١٩٣٨، أجبر ضمّ النازيين للنمسا (أو ما يُعرف بـ"الأنشلوس ") كريبس على مغادرة البلاد. (نشأ كريبس كاثوليكيًا ، لكنه كان سيُمنع من ممارسة أي نشاط موسيقي لأن والده كان يهوديًا ). ^{[ ١ ] [ ١٠ ]} انتقل كريبس إلى بلغراد ، ^{[ ١١ ]} حيث عمل لمدة عام مع أوبرا بلغراد وأوركسترا بلغراد الفيلهارمونية ، إلى أن دخلت يوغوسلافيا الحرب العالمية الثانية . وخلال الفترة المتبقية من الحرب، عمل ككاتب صناعي ^{[ ١٢ ]} في مصنع للأغذية. ^{[ ٥ ] [ ٩ ] [ ١ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ]}

عند عودته إلى النمسا في نهاية الحرب عام ١٩٤٥، كان كريبس من بين قادة الأوركسترا القلائل الذين سُمح لهم بالعزف، لكونه لم يعمل في ظل النظام النازي . وكان أول من قاد أوركسترا فيينا الفيلهارمونية ومهرجان سالزبورغ في فترة ما بعد الحرب. ^{[ ٩ ] [ ١٧ ]} وبالتعاون مع زميليه قائدي الأوركسترا كليمنس كراوس وكارل بوم ، ساهم كريبس في إعادة دار أوبرا فيينا الحكومية وأوركسترا فيينا الفيلهارمونية إلى مستواهما قبل الحرب. ^{[ ١٨ ]}

من عام ١٩٥٠ إلى عام ١٩٥٤، شغل كريبس منصب قائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا لندن السيمفونية . ^{[ ١٩ ]} بعد ذلك، قاد أوركسترا بوفالو الفيلهارمونية من عام ١٩٥٤ إلى عام ١٩٦٣. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ١٧ ] [ ٢٢ ]} تحت قيادة كريبس، توسعت الأوركسترا من حيث مدة موسم عروضها وعدد الموسيقيين العاملين فيها. اصطحب كريبس الأوركسترا في جولات فنية في شرق الولايات المتحدة وكندا، بما في ذلك المقاطعات البحرية. ^{[ ١٧ ]} خلال فترة عمله مع أوركسترا بوفالو الفيلهارمونية، تجنب كريبس إلى حد كبير المؤلفات الموسيقية الحديثة و"ركز بشكل أساسي على الأدب الكلاسيكي والرومانسي الأوروبي". ^{[ ٢٠ ]} لاحقًا، خلال مواسمه الأخيرة، بدأ كريبس في برمجة "بعض الأعمال المعاصرة". ^{[ ٢٠ ]}

خلال هذه الفترة، قاد كريبس فرقًا موسيقية أخرى كضيف. فعلى سبيل المثال، في فبراير 1960، قاد كريبس أوركسترا مونتريال السيمفونية كضيف في أداء أعمال لموزارت وبرامز . [ 23 ] كما ^{ظهر كريبس كقائد} ضيف مع أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية في خريف عام 1964 ^، وتضمن البرنامج أعمالًا لبرامز وكوبلاند وشومان . [ ^{24 ]}

بعد مغادرته أوركسترا بوفالو الفيلهارمونية عام ١٩٦٣، ^{[ ٢٠ ]} شغل كريبس منصب المدير الموسيقي لأوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية من عام ١٩٦٣ إلى عام ١٩٧٠. ^{[ ٢٥ ] [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] [ ٢٨ ]} خلال فترة عمله مع أوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية، قاد كريبس ٢١٠ أعمال موسيقية مع الأوركسترا، منها ٩١ عملاً لمؤلفين موسيقيين من القرن العشرين. ^{[ ٢٩ ]} في سان فرانسيسكو، قاد كريبس العديد من العروض العالمية الأولى. قدّم العرض الأول للسيمفونية الأولى لكيرك ميشام عام ١٩٦٥. ^{[ ٣٠ ] [ ٣١ ]} وقدّم العرض الأول لمقطوعات ويليام والتون الارتجالية على مقطوعة ارتجالية لبنجامين بريتن عام ١٩٧٠. ^{[ ٣٢ ]}

قدّم كريبس أولى حفلاته في دار الأوبرا الملكية (كوفنت غاردن) عام 1947، وفي دار أوبرا متروبوليتان عام 1966، وقاد فرقته كضيف بشكل متكرر منذ ذلك الحين. وكان أول ظهور له مع أوركسترا بوسطن السيمفونية في مهرجان بيركشاير عام 1968. ^{[ 5 ]} وفي عام 1970، أصبح قائدًا لأوركسترا دويتشه أوبر في برلين . وبين عامي 1970 و1973، شغل منصب القائد الرئيسي لأوركسترا فيينا السيمفونية .

توفي كريبس بسبب سرطان الرئة عن عمر يناهز 72 عامًا في جنيف ، سويسرا ، عام 1974. ^{[ 33 ] [ 10 ] [ 34 ] [ 35 ]}

تزوج كريبس ثلاث مرات.

كانت زوجته الأولى ماريا هيلر، وهي امرأة أرملة تدير صالون أزياء في أوسيج (بلدة صغيرة تقع بين دريسدن وبراغ)، حيث حصل كريبس على أول عقد عمل له في الخارج. أقيم حفل الزفاف في فيينا في 12 أغسطس 1925. توفيت زوجته في حادث سيارة في يونيو 1928. ^{[ 36 ]}

كانت زوجته الثانية ماريا "ميتزي" ويلهيلم، وهي مغنية قام كريبس بتدريبها وتزوجها في عام 1947. وبقي الاثنان معًا حتى وفاة ويلهيلم في 8 أبريل 1969. ^{[ 1 ]}

تزوج كريبس من زوجته الثالثة في 9 أكتوبر 1969. ^{[ 1 ]} يُعرّف إعلان الزفاف الرسمي الزوجة بأنها هارييتا فراين فون بروشازكا، ابنة الدكتور أوتوكار فرايهر فون بروشازكا وماريا فرايفراو فون بروشازكا (اسمها قبل الزواج دريسلر). ^{[ 37 ]} ووفقًا لإيوين وصحيفة نيويورك تايمز ، كانت زوجة كريبس الثالثة هي "البارونة السابقة مارييتا فون بروهاسكا". ^{[ 1 ] [ 10 ]} أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أن فون بروهاسكا كانت "سكرتيرته البالغة من العمر 29 عامًا". ^{[ 10 ]} وتذكر مصادر أخرى اسم زوجة كريبس الثالثة باسم "هارييتا كريبس". ^{[ 4 ]} وفي نعي رويترز لجوزيف كريبس، ورد اسمها باسم "البارونة هنرييت بروشازكا". ^{[ 34 ]} تحتوي أرشيفات أوركسترا بوسطن السيمفونية على صورة لكريبس وزوجته الثالثة وهما يحضران حفلاً موسيقياً في تانغلوود ، حيث تم تعريفها باسم "البارونة هارييت بروشازكا". ^{[ 38 ]} توفيت زوجة كريبس الثالثة في 12 يناير 2015. ^{[ 39 ]}

هاجر شقيق كريبس، هنري كريبس ، إلى أستراليا ، وشغل منصب قائد الأوركسترا الرئيسي لأوركسترا جنوب أستراليا السيمفونية (التي عُرفت لاحقًا باسم أوركسترا أديلايد السيمفونية ) لمدة 23 عامًا (1949-1972). ^{[ 2 ] [ 10 ]} وظهر الشقيقان معًا كقائدين للأوركسترا في حفل موسيقي لأوركسترا كوينزلاند السيمفونية عام 1963. ^{[ 40 ]}

سُجِّلَ أول تسجيل لكريبس لصالح شركة أوديون ريكوردز في فيينا بتاريخ 13 يناير 1937، حيث قاد أوركسترا دار أوبرا فيينا في أداء مقطوعتين من أوبرا روسيني القصيرة "روسيني في نابولي" للمؤلف برنارد باومغارتنر ، والتي غناها ريتشارد تاوبر . وكان كريبس قد قاد العرض الأول للعمل في فيينا قبل ذلك بعشرة أيام. ^{[ 41 ] [ 4 ]}

في عام 1947، قام كريبس وأوركسترا السمفونية الوطنية بتسجيل مقطوعات شتراوس الموسيقية " الدانوب الأزرق" و"الإمبراطور" (Decca LW 5011).

في عام 1950، قدم كريبس وأوركسترا لندن السيمفونية تسجيلًا لاقى استحسانًا كبيرًا لسيمفونية جوبيتر لموزارت (لندن LPS 86). ^{[ 42 ]}

في عام 1955، قام كريبس بعمل تسجيل نال استحسان النقاد لأغنية موزارت دون جيوفاني مع دار الأوبرا في فيينا والتي تضم سيزار سيبي ، فرناندو كورينا ، والتر بيري ، سوزان دانكو ، ليزا ديلا كاسا وهيلدي جويدن . ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

في عام 1956، قاد كريبس أوركسترا "سيمفونية الهواء" في تسجيلات ستيريو لخمس كونشرتات بيانو لبيتهوفن مع آرثر روبنشتاين لصالح شركة آر سي إيه فيكتور . ^{[ 47 ]} كما سجل روبنشتاين وكريبس مع أوركسترا آر سي إيه فيكتور السيمفونية كونشرتو البيانو الثاني لبرامز في عام 1958. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

خلال الفترة من عام 1950 إلى عام 1958، سجل كريبس أعمالاً متنوعة لموزارت ، وبرامز ، ودڤوراك ، وشوبرت ، وشومان ، وتشايكوفسكي ، وبيتهوفن ، ويوهان شتراوس ، وريتشارد شتراوس ، وهايدن ، ومندلسون . وشملت هذه العروض أوركسترا فيينا الفيلهارمونية ، وأوركسترا لندن السيمفونية ، وأوركسترا إسرائيل الفيلهارمونية . ^{[ 50 ]}

في يناير 1960، سجّل كريبس سيمفونيات بيتهوفن التسع لصالح شركة إيفرست ريكوردز . ^{[ 51 ] [ 52 ]} قاد كريبس أوركسترا لندن السيمفونية في هذه المجموعة من التسجيلات ، وضمّت السيمفونية التاسعة كلاً من دونالد بيل (باريتون) ، وجينيفر فيفيان ( سوبرانو )، ورودولف بيتراك ( تينور )، وشيرلي كارتر (التي عُرفت لاحقاً باسم شيرلي فيريت ) ( ميزو-سوبرانو) . كما شاركت جوقة بي بي سي بقيادة قائد الجوقة ليزلي وودجيت . لاقت هذه السلسلة من التسجيلات رواجاً واسعاً بين نقاد الموسيقى ^{[ 53 ] [ 54 ]} والجمهور، وأُعيد إصدارها عدة مرات، بعضها مرخص والبعض الآخر غير رسمي . ^{[ 55 ] [ 51 ]}

خلال سبعينيات القرن العشرين، سجل كريبس سيمفونيات موزارت المتأخرة لصالح شركة فيليبس للتسجيلات ، وقاد أوركسترا كونسيرت خيباو . وقد أعيد إصدار هذه التسجيلات على مر السنين من قبل شركة فيليبس، ومؤخراً من قبل شركة ديكا . ^{[ 56 ]}

لم يقم كريبس بتسجيل أي تسجيلات تجارية مع أوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية، على الرغم من أن العديد من حفلاته الموسيقية تم بثها بتقنية الاستريو بواسطة محطة KKHI في سان فرانسيسكو . ^{[ 26 ]}

• جوزيف كريبس في موقع AllMusic
• صورة ملونة لجوزيف كريبس وهو يقود أوركسترا فيينا الفيلهارمونية
• رسالة الوداع التي كتبها جوزيف كريبس إلى أوركسترا بوفالو الفيلهارمونية
• أعمال جوزيف كريبس الموسيقية
• جوزيف كريبس (باللغة الألمانية) من الأرشيف الإلكتروني لـ Österreichische Mediathek