جوزيف هاو

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

صاحب السعادة
جوزيف هاو
الكمبيوتر الشخصي
هاو، عضو مجلس الشيوخ ، عضو البرلمان ، عضو الجمعية التشريعية بقلم ويليام نوتمان
الملازم الثالث لحاكم نوفا سكوشا
تولى منصبه
من 1 مايو 1873 إلى 1 يونيو 1873
العاهلفيكتوريا
الحاكم العامإيرل دافرين
رئيس الوزراءوليام اناند
سبقهتشارلز هاستينجز دويل
نجح من قبلآدامز جورج أرشيبالد
رئيس وزراء مستعمرة نوفا سكوشا
تولى منصبه
من 3 أغسطس 1860 إلى 6 يونيو 1863
سبقهوليام يونج
نجح من قبلجيمس دبليو جونستون
عضو مجلس النواب عن هامبشاير
في منصبه
1867–1873
سبقهلا أحد
نجح من قبلمونسون هنري جودج
عضو المجلس التشريعي لمقاطعة هاليفاكس
في المنصب
1836 – 24 فبراير 1851
عضو المجلس التشريعي لمقاطعة كمبرلاند
في منصبه
1851–1855
سبقهلا أحد
رئيس مجلس النواب في نوفا سكوشا
في منصبه
1840–1843
سبقهصموئيل جورج ويليام أرشيبالد
نجح من قبلوليام يونج
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ13 ديسمبر 1804
هاليفاكس، نوفا سكوشا
مات1 يونيو 1873 (68 عامًا)
هاليفاكس، نوفا سكوشا ، كندا
حزب سياسيمصلح
زوجكاثرين سوزان آن ماكناب (1806-1890)
إمضاء

كان جوزيف هاو ( 13 ديسمبر 1804 - 1 يونيو 1873) صحفيًا وسياسيًا وموظفًا عامًا وشاعرًا من نوفا سكوشا . غالبًا ما يُصنف هاو كواحد من أكثر الساسة إثارة للإعجاب في نوفا سكوشا، وقد جعلته مهاراته الكبيرة كصحفي وكاتب أسطورة إقليمية. [1]

وُلِد ابنًا لجون هاو وماري إيدس في هاليفاكس وورث عن والده الموالي حبًا لا يموت لبريطانيا العظمى وإمبراطوريتها . [2] في سن 23، اشترى هاو الذي علم نفسه بنفسه ولكنه واسع الاطلاع صحيفة نوفاسكوشيا ، مما جعلها قريبًا صحيفة شعبية ومؤثرة. وقد أبلغ على نطاق واسع عن المناقشات في مجلس النواب في نوفاسكوشيا وسافر إلى كل جزء من المقاطعة وكتب عن جغرافيتها وشعبها. [ 1] في عام 1835، اتُهم هاو بالتشهير التحريضي ، وهي جريمة جنائية خطيرة، بعد أن نشرت صحيفة نوفاسكوشيا رسالة تهاجم سياسيي هاليفاكس وشرطتها لسرقة أموال عامة. خاطب هاو هيئة المحلفين لأكثر من ست ساعات، مستشهدًا بمثال تلو الآخر للفساد المدني. دعا القاضي إلى إدانة هاو، لكن المحلفين، الذين تأثروا بخطابه العاطفي، برأوه في قضية تعتبر تاريخية في النضال من أجل صحافة حرة في كندا. [3]

في العام التالي، انتُخب هاو لعضوية الجمعية كمصلح ليبرالي، فبدأ مسيرة عامة طويلة وحافلة بالأحداث. وكان له دور فعال في مساعدة نوفا سكوشا لتصبح أول مستعمرة بريطانية تفوز بحكومة مسؤولة في عام 1848. وشغل منصب رئيس وزراء نوفا سكوشا من عام 1860 إلى عام 1863 وقاد المعركة الفاشلة ضد الاتحاد الكندي من عام 1866 إلى عام 1868. وبعد فشله في إقناع البريطانيين بإلغاء الاتحاد، انضم هاو إلى مجلس الوزراء الفيدرالي لجون أ. ماكدونالد في عام 1869 ولعب دورًا رئيسيًا في إدخال مانيتوبا في الاتحاد. وأصبح هاو ثالث نائب حاكم لنوفا سكوشا في عام 1873، لكنه توفي بعد ثلاثة أسابيع فقط من توليه المنصب.

وقت مبكر من الحياة

كانت عائلة هاو من أصول بيوريتانية من ماساتشوستس . بعد أن ظلت مخلصة للتاج أثناء الثورة الأمريكية ، انضمت عائلة جون هاو إلى طوفان الموالين للإمبراطورية المتحدة خارج الولايات المتحدة بعد نجاح الثوار الأمريكيين في مطالباتهم بالاستقلال. وصل جون هاو إلى هاليفاكس في عام 1779 وأنشأ مطبعة، حيث نشر العدد الأول من صحيفة هاليفاكس في ديسمبر 1780. في عام 1801، تمت مكافأة هاو على ولائه بتعيينه في منصب طابع الملك وفي عام 1803 أصبح نائب مدير مكتب البريد في نوفا سكوشا ونيو برونزويك وجزيرة الأمير إدوارد.

في عام 1798، تزوج جون هاو من ماري إيدس؛ وولد ابنهما جوزيف في هاليفاكس في 13 ديسمبر 1804. كان جوزيف هو الطفل الثامن لجون والثاني لماري. توفيت زوجة جون الأولى، مارثا مين، بسبب مضاعفات بعد الولادة. [4]

مثل العديد من الشباب في ذلك الوقت، التحق جوزيف هاو بالمدرسة الملكية الأكادية قبل أن يبدأ التدريب المهني، والذي خدم فيه في مطبعة والده بدءًا من سن 23 عامًا. تزوج كاثرين آن سوزان ماكناب في 2 فبراير 1828.

لوحة إعلانية عُرضت ذات يوم على مبنى كرونيكل هيرالد السابق في وسط مدينة هاليفاكس. كان هاو محررًا لصحيفة كرونيكل ذات يوم .

في نفس العام دخل هو نفسه في مجال الطباعة بشراء صحيفة نوفا سكوشا ، وهي صحيفة هاليفاكس. عمل هو محررًا لها حتى عام 1841، مما جعل الصحيفة الأكثر نفوذاً في المقاطعة. لم يكتفِ هو بتغطية مناقشات الجمعية التشريعية شخصيًا في أعمدتها، بل نشر أيضًا الأدب الإقليمي وكتاباته الخاصة عن الرحلات، مستخدمًا الصحيفة كوسيلة لتثقيف شعب نوفا سكوشا، ونفسه. "يُصنف اسمه على أنه ربما الأعظم في الصحافة الكندية." [5]

محاكمة التشهير

تحدى جون سي هاليبرتون (1801-1884) هاو في مبارزة

في الأول من يناير عام 1835، نشرت صحيفة هاو نوفاسكوتيان رسالة مجهولة المصدر تتهم سياسيين وشرطة هاليفاكس بسرقة 30 ألف جنيه إسترليني على مدى ثلاثين عامًا. ووجه السياسيون المدنيون الغاضبون إلى هاو تهمة التشهير التحريضي ، وهي جريمة جنائية خطيرة. بدت قضية هاو ميؤوسًا منها لأن الحقيقة لم تكن دفاعًا. ولم يكن على الادعاء سوى إثبات أن هاو نشر الرسالة. وقرر هاو أن يتصرف كمحامي خاص به. لأكثر من خمس ساعات، خاطب هيئة المحلفين، مستشهدًا بقضية تلو الأخرى من الفساد المدني. وتحدث ببلاغة عن أهمية حرية الصحافة، وحث المحلفين على "ترك صحافة غير مقيدة كإرث لأطفالهم". وعلى الرغم من أن القاضي أمر هيئة المحلفين بإدانة هاو، إلا أن المحلفين لم يستغرقوا سوى 10 دقائق لتبرئته. وكان القرار حدثًا بارزًا في التطور البطيء لحرية الصحافة في كندا. [6]

ترأس برينتون هاليبرتون محاكمة جوزيف هاو بتهمة التشهير . وقد أثارت نتيجة المحاكمة وكتابات هاو في صحيفة نوفا سكوشا غضب نجل هاليبرتون جون سي هاليبرتون لدرجة أن الابن استدعى هاو للمبارزة . جرت المبارزة في 14 مارس 1840 في بوينت بليزانت . وعندما أخطأ هاليبرتون طلقته، " هرب " هاو متعمدًا بإطلاق النار من بندقيته في الهواء. [7] (وقعت آخر مبارزة مميتة في نوفا سكوشا في عام 1819، والتي قُتل فيها ويليام باوي .)

المسيرة السياسية

تمثال جوزيف هاو، منزل المقاطعة ، من صنع النحات الكيبيكي الشهير لويس فيليب هيبرت

في النهاية، قرر هاو الترشح لمنصب من أجل إحداث التغييرات التي دافع عنها في صحيفته. انتُخب لأول مرة في عام 1836، وقاد حملته على منصة تدعم الحكومة المسؤولة. اقترح هاو في البداية مجلسًا تشريعيًا منتخبًا فقط، لكنه سارع إلى الموافقة على مفهوم الحكومة التمثيلية الكاملة. كان يشك في الأحزاب السياسية الرسمية التي شعر أنها كانت مقيدة للغاية. ومع ذلك، كان من فعله إلى حد كبير أن تمكن الأعضاء الذين يفضلون المبادئ الليبرالية من الهيمنة على الجمعية من عام 1836 إلى عام 1840. شكل ائتلافًا مع زعيم المحافظين جيمس ويليام جونستون في عام 1840 على أمل تعزيز قضية الحكومة المسؤولة . شغل هاو منصب رئيس الجمعية في عام 1841 ومحصل الضرائب على هاليفاكس في عام 1842.

مجلس النواب، مجلس المقاطعة ، جوزيف هاو (يسار) وجيمس ويليام جونستون (يمين)، كلتا اللوحتين من أعمال هنري ساندهام

انهار التحالف تحت وطأة صراعات سياسية مختلفة، مما أدى إلى استقالة هاو من المجلس في عام 1843. وقد تم مكافأة الترويج للأفكار السياسية في صحفه بأغلبية ليبرالية بسبعة مقاعد في انتخابات عام 1847. وقد أدى هذا إلى تشكيل أول حكومة مسؤولة في كندا في يناير 1848. وبينما كان جيمس يونياك رئيسًا للوزراء رسميًا، اعتبره الكثيرون وزارة جوزيف هاو. تولى هاو منصب السكرتير الإقليمي ، حيث قام بتكييف المؤسسات القائمة مع نظام الحكم الجديد. كما بدأ حملة لبناء السكك الحديدية، واستقال من منصب السكرتير الإقليمي في عام 1853 ليصبح أول مفوض رئيسي للسكك الحديدية في نوفا سكوشا؛ بصفته مفوضًا أشرف على البناء الأولي لسكة حديد نوفا سكوشا . بالإضافة إلى ذلك، شارك هاو في تجنيد القوات الأمريكية لحرب القرم . تركته هذه الأنشطة مع القليل من الوقت للحملة في الانتخابات العامة لعام 1855 التي خسرها أمام تشارلز توبر في كمبرلاند. كما أدت هذه الانتخابات إلى صراع مع الأعضاء الكاثوليك في الحزب الليبرالي لأن هاو سخر من عقيدتهم الدينية. وقد أدى هذا إلى هزيمة الليبراليين في عام 1856. ولم يعد الليبراليون إلى السلطة حتى عام 1860 حيث أصبح هاو سكرتيرًا إقليميًا. وعندما تم تعيين رئيس الوزراء ويليام يونج قاضيًا في وقت لاحق من ذلك العام، تولى جوزيف هاو قيادة الحزب وبالتالي أصبح رئيسًا للوزراء. وشغل منصب رئيس الوزراء حتى عام 1863 عندما قبل منصب مفوض مصايد الأسماك الإمبراطورية.

مناقشة الكونفدرالية

جوزيف هاو في عام 1871

منعت واجبات هاو في مصايد الأسماك حضوره مؤتمر شارلوت تاون . وبحلول الوقت الذي عاد فيه إلى نوفا سكوشا في نوفمبر 1864، كان مؤتمر كيبيك قد انعقد، وانتشرت قرارات كيبيك على نطاق واسع. ولم تكن لديه فرصة للتأثير على محتواها. وقاد حركة مناهضة الاتحاد في نوفا سكوشا معتقدًا أن قرارات كيبيك سيئة بالنسبة للمقاطعة. ولأنه كان لا يزال مرتبطًا بمصايد الأسماك الإمبراطورية، فقد أعرب عن معارضته الأولية بشكل مجهول من خلال رسائل Botheration ، وهي سلسلة من 12 افتتاحية ظهرت في Morning Chronicle بين يناير ومارس 1865. وكان هذا هو مدى مشاركته في مناقشة الاتحاد حتى مارس 1866. علم أن تشارلز توبر يخطط لفرض قرار الاتحاد من خلال الهيئة التشريعية. وعندما فشل في منع تمرير القرار، بدأ هاو حملة قوية لإلغائه من قبل الوفود إلى لندن ثم نشر مجموعة متنوعة من الأوراق والكتيبات المناهضة للاتحاد. فشلت هذه الاستراتيجية في منع البرلمان الإمبراطوري من سن قانون أمريكا الشمالية البريطانية في عام 1867. وانتخب سكان نوفا سكوشا 18 من أصل 19 مرشحًا مناهضًا للاتحاد كأعضاء في أول برلمان دومينيون. قاد جوزيف هاو المعارضين للاتحاد في مجلس العموم الكندي حيث ألقى خطابًا حول معارضته للاتحاد.

بعد فشله في الفوز بإلغاء الاتحاد في عام 1868، أدرك هاو عدم جدوى المزيد من الاحتجاجات. رفض التفكير في الانفصال عن الاتحاد الكندي أو الضم الأمريكي بسبب ولائه لبريطانيا. ترشح في مقاطعة هانتس الكبرى في انتخابات عام 1869 لخلق شروط أفضل لنوفا سكوشا داخل كندا بدلاً من الاستمرار في السعي لإلغاء الاتحاد. كانت حملة هانتس الكبرى عام 1869 صعبة للغاية وعرضت صحة هاو الجسدية للخطر. استمر العديد من سكان نوفا سكوشا في دعم الجهود المناهضة للاتحاد، لكن ناخبي مقاطعة هانتس استمروا في دعم جوزيف هاو.

في عام 1869، انضم هاو إلى مجلس الوزراء الكندي كرئيس للمجلس الخاص للملكة في كندا بعد تلقيه وعدًا بـ "شروط أفضل" لنوفا سكوشا. في نوفمبر 1869، أصبح وزيرًا للدولة للمقاطعات حيث لعب دورًا في منصبه في انضمام مانيتوبا إلى الاتحاد. استقال من منصبه الوزاري ليصبح نائب حاكم نوفا سكوشا الثالث بعد الاتحاد في عام 1873. توفي في منصبه بعد أسابيع قليلة من تعيينه. دُفن في مقبرة كامب هيل في هاليفاكس، نوفا سكوشا.

الترويج للسكك الحديدية

صورة لجوزيف هاو، ورقة نقدية بقيمة 5 دولارات من بنك نوفا سكوشا عام 1881

في عام 1854، استقال من منصبه كسكرتير إقليمي من أجل رئاسة لجنة السكك الحديدية ثنائية الحزبية. نظرًا لتكلفة المشروع، لم يتم إكماله بالكامل أبدًا. ومع ذلك، نجح هاو في إكمال الخطوط من هاليفاكس إلى وندسور . [8] مكّن هذا الخط الحديدي هاليفاكس من احتكار تجارة حوض ميناس لأنه يمر عبر الأرض بين هاليفاكس ومقاطعة هانتس . ساعدت هذه الثروة مقاطعات ميدلاند على تحسين استقرارها الاقتصادي. [8] نظرًا للفوائد الاقتصادية المحققة في هاليفاكس ، اقترح هاو إنشاء فندق لجذب المسافرين الأثرياء باستخدام السكك الحديدية، لكن هذا لم يتم بناؤه أبدًا. [8]

شِعر

أنشأ هاو مجموعة كبيرة من الشعر، وكان الكثير منها يتعلق بتقديره لنوفا سكوشا وتاريخها. [9] وبينما نشر بعض القصائد خلال حياته وكان يعد قصائد أخرى للنشر، لم تنشرها عائلته إلا بعد عام من وفاته من خلال نشر قصائد ومقالات . [10] [1]

عائلة

قبل زواجه، كان لدى هاو ابن من امرأة أخرى غير زوجته اللاحقة، والتي لا تُعرف هويتها. كان هذا الطفل الأول هو إدوارد هاو، الذي عاش مع والدته في منزل كان هاو يديره في مايتلاند، نوفا سكوشا . [11] [12]

تزوج جوزيف هاو لاحقًا من كاثرين سوزان آن ماكناب، ابنة الكابتن جون ماكناب، فوج المشاة المدرع في نوفا سكوشا ، [13] في 2 فبراير 1828. [12] ولدت عام 1808 في الثكنات عند مدخل ميناء سانت جونز، نيوفاوندلاند، حيث كان والدها يقود القوات. عاشت مع والدها في جزيرة ماكناب ، التي احتلها سابقًا عمها بيتر ماكناب. في "قصائد ومقالات" جوزيف هاو (مونتريال: 1874)، هناك قصيدتان موجهتان إلى زوجته. نحو نهاية حياتها، منحها المجلس التشريعي في نوفا سكوشا معاشًا تقاعديًا صغيرًا. توفيت في دارتموث، نوفا سكوشا ، في 6 يوليو 1890، ودُفنت إلى جانب زوجها في مقبرة كامب هيل، هاليفاكس.

كان لدى جوزيف هاو عشرة أطفال من كاثرين سوزان آن ماكناب.

  • ماري هاو: ولدت في 9 مايو 1829 وتوفيت في 12 مايو 1829 وعمرها 3 أيام. [12]
  • إلين هاو: ولدت في 3 ديسمبر 1830 وتوفيت في 22 أكتوبر 1851 من كاثكارت تومسون (ابن جيمس تومسون من سبيتال، جامايكا، وكريستيان [ريني] تومسون من فالكيرك، اسكتلندا). وبالتالي كان كاثكارت تومسون ابن عم أول للسيد ويليام يونج، الذي كان رئيسًا للوزراء ثم رئيسًا لقضاة نوفا سكوشا. كان لدى كاثكارت وإيلين أربعة أبناء وبنتين: تزوجت كاثرين كريستيان من ويليام تشادويك بورشييه ، عميد كاشيل في أيرلندا وتزوجت ماري إلين من الأدميرال السير تشارلز نولز، البارون الرابع الذي ينحدر منه حامل لقب البارونيت الحالي. توفيت إلين في 5 فبراير 1910 عن عمر يناهز 79 عامًا. [12]
  • ماري هاو: ولدت في 29 نوفمبر 1832 وتوفيت في 1 نوفمبر 1853 وعمرها 20 عامًا. [12]
  • جوزيف هاو: ولد في 7 يوليو 1834 وتوفي في 24 أغسطس 1888 في كوكستاون، كوينزلاند، أستراليا، عن عمر يناهز 54 عامًا. ليس له أبناء. [12]
  • صوفيا هاو: ولدت في 13 أغسطس 1836 وتوفيت في 13 سبتمبر 1837 وعمرها سنة واحدة. [12]
  • جيمس هاو: ولد في 24 يوليو 1839، وتوفي في 14 أكتوبر 1839 وعمره شهرين. [12]
  • فريدريك هاو، عُمِّد في 24 ديسمبر 1840. خدم في الحرب الأهلية الأمريكية. توفي في الفترة من 1887 إلى 1889 تقريبًا في الولايات المتحدة، وكان عمره حوالي 47 إلى 49 عامًا. [12]
  • سيدنهام هاو، عُمِّد في 19 مارس 1843. تزوج في 26 أبريل 1870 من فاني ويستفال ماكناب (ابنة جيمس ب. ماكناب وسارة [كوري] ماكناب). عمل كمدقق حسابات في الدومينيون، وكان عضوًا مؤسسًا في الجمعية التاريخية الملكية لنوفا سكوشا . عاش في ميدلتون، نوفا سكوشا . [14] توفي في 14 أبريل 1929. أنجب سيدنهام وفاني 4 أبناء وبنتين. [15]
  • جون هاو: ولد في 16 مايو 1864 (؟)، وتوفي في 20 يونيو 1856 (سنة الميلاد في المقالة المصدرية هي خطأ مطبعي واضح حيث تنص على أنه ولد في عام 1864، ومع ذلك تظهر معلوماته أمام ويليام هاو الذي ولد عام 1848، ويقال إنه توفي في عام 1856، وبالتالي فإن عام ميلاده المحتمل هو 1844)، إذا كان ميلاده في عام 1844، فإنه توفي عن عمر يناهز 12 عامًا. [16]
  • ويليام هاو: ولد في 27 يوليو 1848، وتوفي في 23 سبتمبر 1873 من هيلين إف روس (ابنة القس جيمس روس). كان لويليام وهيلين ابنتان. تزوج للمرة الثانية في 4 مارس 1884 من ماجي كلارك (ابنة روبرت كلارك من أوتاوا)، ولم يكن لهما أبناء. توفي ويليام في 28 أبريل 1890 عن عمر يناهز 41 عامًا. [16]

إرث

حديقة جوزيف هاو، دارتموث، نوفا سكوشا
حديقة جوزيف هاو، دارتموث، نوفا سكوشا
  • قاعة هاو، جامعة دالهوزي، هاليفاكس، نوفا سكوشا
  • طريق جوزيف هاو، هاليفاكس، نوفا سكوشا
  • مبنى جوزيف هاو، هاليفاكس، نوفا سكوشا
  • مدرسة جوزيف هاو، هاليفاكس، نوفا سكوشا
  • شلالات جوزيف هاو، فيكتوريا بارك، ترو
  • حديقة جوزيف هاو، دارتموث، نوفا سكوشا
  • مدرسة جوزيف هاو العامة الثانوية، سكاربورو (تورنتو)، أونتاريو
  • تم إحياء الذكرى المئوية لوفاة هاو بإصدار طابع بريدي بقيمة 8 سنتات بواسطة هيئة البريد الكندية . [17]
  • من عام 1973 حتى عام 1985 أقيم مهرجان جوزيف هاو في هاليفاكس وأماكن أخرى في نوفا سكوشا. [18]

أرشيف

توجد مجموعة جوزيف هاو في مكتبة وأرشيف كندا . [19]

وسائط

  • إلى المحرر: سيدي (1983، نُشر عام 1985 في "ثلاث مسرحيات Bluenose" بواسطة Lancelot Press )، مسرحية بقلم آرثر إل مورفي تصور محاكمة جوزيف هاو التاريخية بتهمة التشهير.
  • الليلة التي قتلوا فيها جو هاو (1960) (دراما تلفزيونية)، بطولة دوغلاس راين ، وأوستن ويليس (مثل ويليام أناند ) وجيمس دوهان من ستار تريك [20]
  • 26 أبريل 1961: مكانة جوزيف هاو في التاريخ الكندي (دراما تلفزيونية). يلعب جيمس بارون دور هاو [21]
  • 7 نوفمبر 1956: "قضية الأجيال القادمة ضد جوزيف هاو"، (CBC Folio) حجة درامية بقلم جوزيف شول [22]
  • جوزيف هاو: تريبيون نوفا سكوشا (فيلم قصير 1961)
  • جوزيف هاو - سلسلة أبطال مقاطعة هانتس بقلم شون سكوت على يوتيوب

السجل الانتخابي

  • ف
  • ت
  • هـ
الانتخابات الفيدرالية الكندية 1867 : هامبشاير
حزب مُرَشَّح الأصوات
ضد الكونفدرالية جوزيف هاو 1,530
مجهول جيمس كينج 956
المصدر: قاعدة بيانات الانتخابات الكندية [23]
انتخابات تكميلية في 24 أبريل 1869

بشأن استدعاء السيد هاو إلى المجلس الخاص
وتعيينه رئيسًا لهذا المجلس، 19 يناير 1869

حزب مُرَشَّح الأصوات
ليبرالي-محافظ جوزيف هاو 1,512
ليبرالي مونسون هنري جودج 1,129
  • ف
  • ت
  • هـ
الانتخابات الفيدرالية الكندية 1872 : هامبشاير
حزب مُرَشَّح الأصوات
ليبرالي-محافظ جوزيف هاو مشهود له
المصدر: قاعدة بيانات الانتخابات الكندية [24]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ abc Beck, J. Murray (1972). "Howe, Joseph". في Hayne, David (محرر). قاموس السيرة الذاتية الكندية . المجلد العاشر (1871-1880) (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2014 .
  2. ^ بيك (1982)، ص 8-9.
  3. ^ Kesterton, WH (1967) تاريخ الصحافة في كندا . تورنتو: McClelland and Stewart Limited، ص 21-23.
  4. ^ بانش، تيرانس م. وماربل، ألان إي. (1976)، ص 318-20.
  5. ^ هوبكنز، ج. كاستل (1898). رسم تاريخي للأدب والصحافة الكندية. تورنتو: لينكوت. ص 223. ISBN 0665080484.
  6. ^ كيسترتون، ص 21-23.
  7. ^ مارش، جيمس هـ. (4 مارس 2015) [2 يناير 2011]. "جوزيف هاو: تريبيون أوف نوفا سكوشا". الموسوعة الكندية (الطبعة الإلكترونية). هيستوريكا كندا .
  8. ^ abc Beck (1982)، ص 148.
  9. ^ "عند إشارة اليد والقلم؛ مؤلفو نوفا سكوشا". [هاليفاكس، نوفا سكوشا] فرع نوفا سكوشا، رابطة المؤلفين الكنديين.
  10. ^ "هاو، جوزيف - الشعر التمثيلي على الإنترنت".
  11. ^ "The Enfield Weekly Press. September 27, 2011". مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016.
  12. ^ abcdefghi Punch, Terrance M.; Marble, Allan E. (September 1976). "عائلة جون هاو، الموالي وطابع الملك". Nova Scotia Historical Quarterly . 6 : 323.
  13. ^ بيرز، هاري (1927). "الفوج الأربعون، الذي تم تشكيله في أنابوليس رويال في عام 1717؛ وخمسة أفواج تم تشكيلها لاحقًا في نوفا سكوشا". مجموعات الجمعية التاريخية لنوفا سكوشا . XXI . هاليفاكس، نوفا سكوشا: 175.
  14. ^ مورجان، هنري جيمس ، محرر (1903). أنواع النساء الكنديات والنساء اللاتي يرتبطن أو كن مرتبطات بكندا. تورنتو: ويليامز بريجز. ص 165.
  15. ^ بانش، تيرانس م. وماربل، ألان إي. (1976)، ص 322-323.
  16. ^ ab Punch, Terrance M. وMarble, Allan E. (1976)، ص 323.
  17. ^ philcovex. "ركن التاريخ البريدي" . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2015 .
  18. ^ العملات المعدنية وكندا. "العملات المعدنية وكندا - هاليفاكس - مهرجان جوزيف هاو - الدولارات التجارية والرموز البلدية" . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2015 .
  19. ^ "صندوق جوزيف هاو، مكتبة وأرشيف كندا". 25 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2020 .
  20. ^ مراجعة الفيلم
  21. ^ "دليل الحلقة للاستكشافات".
  22. ^ "دليل الحلقات لـ Folio".
  23. ^ سايرز، أنتوني م. "الانتخابات الفيدرالية لعام 1867". قاعدة بيانات الانتخابات الكندية . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024.
  24. ^ سايرز، أنتوني م. "الانتخابات الفيدرالية لعام 1872". قاعدة بيانات الانتخابات الكندية . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024.

مراجع

  • بيك، ج. موراي (1982). جوزيف هاو: المصلح المحافظ، 1804-1848. المجلد 1. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. رقم ISBN 978-0-7735-0445-5.
  • بيك، ج. موراي (1984). جوزيف هاو: البريطاني يصبح كنديًا، 1848-1873. مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. رقم ISBN 978-0-7735-0447-9.
  • جون رولستون شاول - جوزيف هاو
  • وليام لوسون، صحيفة تريبيون أوف نوفا سكوشا
  • بول، دانييل ن. (2006). لم نكن هم المتوحشين: التصادم بين الحضارات الأوروبية والحضارات الأمريكية الأصلية. فيرنوود. رقم ISBN 978-1-55266-209-0.
  • أعمال جوزيف هاو في Faded Page (كندا)
  • أعمال جوزيف هاو أو أعماله في أرشيف الإنترنت
  • أعمال جوزيف هاو على LibriVox (كتب صوتية متاحة للملكية العامة)
  • جوزيف هاو – السيرة الذاتية للبرلمان الكندي
  • "اتهام التشهير ودفاع هاو". 3 أغسطس/آب 2011.
  • "ألبوم صور سيدنهام هاو: جوزيف هاو وعالمه". novascotia.ca . أرشيف نوفا سكوشا . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2016 .
  • قصائد ومقالات بقلم جوزيف هاو
المناصب السياسية
سبقه رئيس وزراء نوفا سكوشا
1860–1863 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جوزيف_هاو&oldid=1247312990"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate