كافيري

نهر كافيري (يُكتب بالإنجليزية Cauvery )، ^{[ a ]} المعروف أيضًا باسم بوني ( IPA: [ ponːi ] )، ^{[ 6 ] [ 7 ]} هو نهر رئيسي يجري عبر جنوب الهند . وهو ثالث أكبر نهر في المنطقة بعد نهري جودافاري وكريشنا . تُقدّر مساحة حوض نهر كافيري بـ 81,155 كيلومترًا ^مربعًا (31,334 ميلًا مربعًا ) ، ويشمل ولايات تاميل نادو ، وكارناتاكا ، وكيرالا ، وإقليم بودوتشيري الاتحادي .   

ينبع النهر من تالاكافيري في سلسلة جبال براهمجيري في غاتس الغربية . يقع منبعه على ارتفاع 1341 مترًا (4400 قدم) في مقاطعة كوداغو بولاية كارناتاكا. يجري النهر لمسافة 320 كيلومترًا (200 ميل) تقريبًا عبر هضبة الدكن في كارناتاكا قبل دخوله ولاية تاميل نادو. ثم يتدفق شرقًا في تاميل نادو لمسافة 416 كيلومترًا (258 ميلًا) قبل أن يصب في خليج البنغال بالقرب من بومبوهار في مقاطعة مايلادوثوراي بولاية تاميل نادو. يبلغ طول النهر الإجمالي حوالي 800 كيلومتر (500 ميل) . من روافده الرئيسية: أمارافاتي ، وأركافاتي ، وبهافاني ، وهارانجي ، وهيمافاتي ، وكابيني ، ولاكشمانا تيرثا ، وشيمشا ، ونويال .        

توجد عدة سدود على النهر تُشكل جزءًا من نظام ري واسع النطاق ، وتُستخدم لتوليد الطاقة الكهرومائية . وقد دعم النهر الزراعة لقرون، وكان شريان الحياة للعديد من الممالك في الماضي. ولا يزال الوصول إلى مياه النهر محل نزاع بين ولايتي كارناتاكا وتاميل نادو لعقود. وتُعد حوض نهر كافيري منطقة مكتظة بالسكان، حيث تقع العديد من البلدات والمدن على ضفافه.

يُعتبر النهر مقدساً لدى سكان جنوب الهند، ويُصنّف ضمن الأنهار السبعة المقدسة في الهند. وغالباً ما يُجسّد النهر ويُعبد على هيئة الإلهة كافيري. وقد ذُكر النهر في العديد من النصوص الدينية الهندوسية، بما في ذلك الملحمة الهندية القديمة " المهابهاراتا " والبورانات . وفي الأدب التاميلي القديم ، يُشار إلى النهر باسم " بوني " الذي يعني "الذهبي".

ذُكر نهر كافيري في اللغة السنسكريتية كنهر مقدس في العديد من النصوص الدينية الهندوسية، بما في ذلك الملحمة الهندية ماهابهاراتا والبورانات . [ 8 ^{] وقد يكون} للاسم نفسه أصول لغوية مختلفة. فبحسب سكندا بورانا ، نشأ النهر بعد أن اتخذ غانيشا شكل غراب وأسقط كاماندالا الحكيم أغاستيا . ثم استمد النهر اسمه من الكلمتين التاميليتين kā بمعنى "غراب" و viri بمعنى "انتشار"، أي "انتشار بواسطة غراب". وقد يعني أيضًا نهرًا ذو ضفاف واسعة، إذ يمكن ترجمة viri أيضًا إلى "واسع الانتشار". ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} وربما يكون أصل كلمة النهر مشتقًا من kāviri ، وهي كلمة سنكيتية تعني "نهر" من لغة شعب سنكيت الذين يعيشون على ضفافه. ^{[ 12 ]} وCauvery هو النسخة الإنجليزية من الاسم الأصلي. ^{[ 11 ]}

يُعرف النهر بأسماء أخرى. ففي الأدب التاميلي القديم ، كان يُسمى بوني ، أي "الذهبي"، نسبةً إلى الطمي الناعم الذي يُرسبه. ^{[ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} ويُعرف أيضًا باسم داكشينا غانغا ، أي " غانغا الجنوب"، دلالةً على موقعه الجغرافي وأهميته. ^{[ 16 ]} كما ذُكر باسم أردها غانغا ، أي "نصف غانغا "، في الملحمة الهندية ماهابهاراتا وغيرها من الأدبيات، نظرًا للأسطورة التي تُشير إلى أنه ينبع من نهر الغانج. ^{[ 8 ]} ويُعدّ مارودفريدا اسمًا مُفترضًا آخر لهذا النهر، ويعني "محبوب الماروت " في اللغة السنسكريتية. ^{[ 17 ]}

ينبع النهر من تالاكافيري في مقاطعة كوداغو بولاية كارناتاكا . ^{[ 18 ]} يقع منبع النهر على ارتفاع 1341 مترًا (4400 قدم) في تلال براهمجيري ضمن جبال غاتس الغربية . [ ^{1 ] يسلك} النهر مجرىً وعرًا في أعلاه يتكون من قيعان صخرية وضفاف عالية. بعد مغادرته تلال كوداغو، يتدفق شرقًا مشكلاً سلسلة من المنحدرات والشلالات. يمر النهر عبر وادٍ ضيق إلى هضبة الدكن ، ويهبط حوالي 18-24 مترًا (59-79 قدمًا) عند شلالات تشونشاناكاتي . ^{[ 16 ]} يشكل النهر جزيرة سريرانغاباتنا ، ويتسع إلى 900-1200 قدم (270-370 مترًا) قبل أن يتدفق جنوب شرقًا. ^{[ 16 ] [ 18 ]} عند شيفاناسامودرا ، ينخفض ​​منسوب النهر 91 مترًا (299 قدمًا) مُشكِّلًا شلالات شيفاناسامودرا ، إحدى أكبر الشلالات في البلاد. ^{[ 1 ] [ 18 ]} بعد تشكيل جزيرة شيفاناسامودرا، يلتقي النهر ويمر عبر مضيق ميكيداتو . ^{[ 1 ] [ 19 ]} بعد أن يجري لمسافة 320 كيلومترًا (200 ميل) في كارناتاكا، يجري النهر لمسافة 64 كيلومترًا تقريبًا (40 ميلًا) على طول حدود كارناتاكا- تاميل نادو . ^{[ 1 ]}            

يدخل النهر ولاية تاميل نادو ويُشكّل شلالات هوجينكال . ^{[ 18 ]} بعد الشلالات، يتدفق النهر جنوبًا باتجاه سد ميتور ، ويلتقي برافده الرئيسي على الضفة اليمنى، نهر بهافاني، عند كودوتوراي . ^{[ 1 ] [ 19 ]} يتدفق النهر شرقًا عبر إيرود وكارور ، ويتسع أكثر قبل دخوله مقاطعة تيروتشيرابالي . ينقسم إلى فرعين، يُعرف الجزء الشمالي منهما بنهر كوليدام ، بينما يحتفظ الجزء الجنوبي باسم كافيري. ^{[ 1 ]} بعد أن يتدفق لمسافة 16 كيلومترًا (9.9 ميل) ، يلتقي الفرعان حول جزيرة سريرانجام . ^{[ 1 ] [ 19 ]} يتفرع النهر بعد ذلك إلى 36 قناة مختلفة قبل أن يصب في خليج البنغال بالقرب من بومبوهار في مقاطعة مايلادوثوراي . ^{[ 20 ]} يمتد النهر لمسافة 416 كم (258 ميلاً) تقريباً في ولاية تاميل نادو، ويبلغ طوله الإجمالي حوالي 800 كم (500 ميل) . ^{[ 1 ]}      

تشكّلت حوضة كافيري في أواخر العصر الجوراسي إلى أوائل العصر الطباشيري خلال تفكك قارة غوندوانا وانفتاح المحيط الهندي . ^{[ 21 ]} تتكون معظم الحوضة من صخور ما قبل الكمبري ، والنوعان الرئيسيان من الصخور الموجودة فيها هما الصخور المتحولة والصخور النارية . ^{[ 19 ]} يوجد جرانيت كلوزبيت في الأجزاء العليا من حوضة كافيري، بينما توجد صخور شارنوكايت فقط في الجزء الأوسط. ^{[ 18 ]} اقترحت دراسة نُشرت عام 2017 وجود بنية ناتجة عن اصطدام نيزكي بالقرب من نهر كافيري. ^{[ 22 ]} لا يتم تصريف مياه النهر بسرعة بسبب شكل حوضة النهر، مما يحد من حدوث الفيضانات. وهو نهر دائم الجريان يتغذى في الغالب من الرياح الموسمية . تشهد الحوضة أربعة فصول متميزة، حيث يفصل بين فصلي الصيف والشتاء فصلان حار وبارد. يتغذى حوض النهر من الرياح الموسمية الجنوبية الغربية في كارناتاكا، والرياح الموسمية الشمالية الشرقية في تاميل نادو. ^{[ 1 ]}

بحسب تقرير حكومي صدر في الفترة 2014-2015، بلغ الحمل الملحي الذائب في حوض نهر كافيري حوالي 3.5 مليون طن متري سنويًا، مع ملوحة تُقدّر بـ 441 جزءًا في المليون ، وهي قريبة من الحد الأقصى الآمن المسموح به وهو 500 جزء في المليون. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} وقد أدّى ازدياد عدد سكان حوض النهر، الذي قُدّر بنحو 40 مليون نسمة في عام 2015، إلى ارتفاع استهلاك الفرد من الأملاح غير العضوية. ^{[ 26 ] [ 27 ]} وعندما لا يتم تصريف كميات كافية من الملح من حوض النهر إلى البحر، تتدهور جودة المياه إلى ما يتجاوز الحدود المسموح بها، مما يعيق استدامة إنتاجيته ويضر بالنظام البيئي. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

يتألف حوض نهر كافيري من منطقتين فرعيتين: الغابات والنظام البيئي الزراعي. ^{[ 31 ]} تتكون الغطاء النباتي للغابات من مزيج من الغابات النفضية الجافة ، والغابات دائمة الخضرة ، والمراعي . ^{[ 32 ]} ووفقًا لدراسة، فقدت مساحة تقارب 12,850 كيلومترًا ^مربعًا (4,960 ميلًا مربعًا ) من الغطاء النباتي الطبيعي في حوض النهر بين عامي 1965 و2016. ^{[ 33 ]} ويضم الحوض تنوعًا نباتيًا غنيًا، من أبرز أنواعه: Terminalia arjuna ، وTamarindus indica ، و Pongamia pinnata ، وSalix tetrasperma ، و Ficus benghalensis ، و Ficus religiosa ، و Eucalyptus torticornis ، و Diospyros montana . ^{[ 31 ]}   

تنتشر في حوض النهر العديد من المناطق المحمية ، بما في ذلك موائل هامة للنمور والفيلة . يوفر الحوض موطنًا لمجموعة متنوعة من أنواع الحيوانات، مثل الغور ، والنمر ، والدب الكسلان ، ونمر البنغال ، والفيل الهندي ، ووعل نيلجيري ، والسنجاب العملاق الرمادي ، وأنواع مختلفة من الغزلان والخنازير البرية والزواحف. ^{[ 32 ]} كما يضم النهر مجموعة متنوعة من الطيور، بما في ذلك اللقلق المطلي ( Mycteria leucocephala )، والبجع ذو المنقار المرقط ( Pelecanus philippensis )، وأبو منجل أسود الرأس ( Threskiornis melanocephalus ). وهو أيضًا موطن لتمساح المستنقعات ( Crocodylus palustris )، وثعلب الماء أملس الفراء (Lutrogale perspicillata)، وسمك الماهسير الأحدب (Tor remadevii). ^{[ 34 ]}

تبلغ مساحة حوض نهر كافيري الإجمالية 81,155 كيلومترًا ^مربعًا (31,334 ميلًا مربعًا ) ، وتتألف المنطقة النهرية من 43,856 كيلومترًا ^مربعًا (16,933 ميلًا مربعًا ) في تاميل نادو، و34,273 كيلومترًا ^مربعًا (13,233 ميلًا مربعًا ) في كارناتاكا، و2,866 كيلومترًا ^مربعًا (1,107 ميلًا مربعًا ) في كيرالا ، و 160 كيلومترًا ^مربعًا (62 ميلًا مربعًا ) في إقليم بودوتشيري الاتحادي . ^{[ 2 ] [ 1 ]} أكثر من نصف حوض نهر كافيري صالح للزراعة، وأكثر المحاصيل زراعةً هي الأرز وقصب السكر . ^{[ 31 ]} تشير التقديرات في وقت الخطة الخمسية الأولى إلى أن إجمالي تدفق النهر يبلغ 15 كيلومترًا مكعبًا (12,000,000 فدان قدم) ، يُستخدم منها 60% للري. ^{[ 35 ]} يُستخدم النهر أيضًا كمصدر لمياه الشرب وتوليد الطاقة الكهرومائية . ^{[ 16 ] [ 36 ]}                

شُيّد السد الكبير (Grand Anicut) على يد أحد ملوك سلالة تشولا في القرن الثاني الميلادي. ^{[ 1 ]} وكانت محطة توليد الطاقة الكهرومائية التي بُنيت على شلالات سيفاناسامودرا عام 1902 أول محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية في آسيا. ^{[ 37 ]} وشُيّد سد ميتور في ولاية تاميل نادو عام 1934، وتبلغ سعة خزان ستانلي الذي شكّله السد 93.4 مليار قدم مكعب . ^{[ 16 ] [ 38 ]} أما سد كريشنا راجا ساجارا في ولاية كارناتاكا فهو ثاني أكبر سد على النهر، وتبلغ سعته 49.5 مليار قدم مكعب . ^{[ 38 ] [ 39 ]} يُعدّ سد بهافانيساغار (32.8 مليار قدم مكعب) على نهر بهافاني في تاميل نادو، وسد غورور (37.1 مليار قدم مكعب) على نهر هيمافاتي ، وسد كابيني (18.5 مليار قدم مكعب) على نهر كابيني ، وسد هارانغي (9.5 مليار قدم مكعب) على نهر هارانغي في كارناتاكا، من السدود الرئيسية على روافد نهر كافيري. ^{[ 2 ] [ 38 ]}

نزاع على المياه

بدأ النزاع حول تقاسم مياه نهر كافيري عام 1807 عندما اعترضت رئاسة مدراس على خطط مملكة ميسور لتطوير مشاريع الري. وبعد فشل المناقشات الأولية، تدخلت الحكومة البريطانية وتم توقيع اتفاقية من ستة بنود عُرفت بالاتفاقية العامة لعام 1892. ^{[ 40 ]} نُقّحت الاتفاقية عام 1924، وكانت مدتها خمسين عامًا. بعد انتهاء صلاحية اتفاقية 1924 عام 1974، طالبت ولاية كارناتاكا بإعادة التفاوض والحصول على حصتها المستحقة من مياه النهر، بينما فضّلت ولاية تاميل نادو تمديد الاتفاقية. ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]} بعد استقلال الهند ، نصّت المادة 262 من دستور الهند على منح حكومة الهند صلاحيات الفصل في النزاعات بين الولايات بشأن تقاسم المياه. ^{[ 44 ]} شكلت الحكومة الاتحادية محكمة كافيري لتسوية منازعات المياه (CWDT) في 2 يونيو 1990، بناءً على أمر من المحكمة العليا في الهند ، للفصل في نزاع المياه بين الولايات والأقاليم المتاخمة لحوض النهر. أصدرت المحكمة قرارًا مؤقتًا في 25 يونيو 1991، استنادًا إلى حساباتها لمتوسط ​​تدفق المياه من كارناتاكا إلى تاميل نادو على مدى عشر سنوات. ^{[ 41 ] [ 43 ]} في الأمر الصادر في 25 يونيو 1991، وجهت محكمة كافيري لتسوية منازعات المياه كارناتاكا إلى إطلاق 205 مليار قدم مكعب من المياه سنويًا إلى تاميل نادو وفقًا لجدول زمني محدد. وكان من المقرر إطلاق المياه على أربع دفعات متساوية في شهر معين، مع ضرورة تغطية أي نقص في الأسبوع التالي. كما وُجهت تاميل نادو بتزويد بودوتشيري بـ 6 مليارات قدم مكعب من المياه. ^{[ 2 ]}

في يوليو/تموز 1991، طلب الرئيس من المحكمة العليا البتّ في صحة وشرعية المحكمة بموجب الدستور. وفي نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، رأت المحكمة العليا ضرورة نشر القرار من قبل الحكومة المركزية في الجريدة الرسمية، وهو ما تم بالفعل في 1 ديسمبر/كانون الأول 1991. ^{[ 2 ]} وفي مايو/أيار 1992، رفعت حكومة ولاية تاميل نادو دعوى أمام المحكمة العليا لتوجيه الحكومة الاتحادية بإصدار الأوامر اللازمة لضمان تنفيذ أحكام قرار المحكمة. في أبريل 1997، أفاد المدعي العام بأن الحكومة المركزية قد أعدت خطة بموجب قانون المنازعات المائية بين الولايات لعام 1956 لتنفيذ قرار المحكمة، وتم تشكيل هيئة مياه كافيري ولجنة مراقبة كافيري لاحقًا كجزء من خطة مياه كافيري (تنفيذ الأوامر المؤقتة لعام 1991 وجميع أوامر المحكمة اللاحقة) لعام 1998. ويرأس هيئة مياه كافيري رئيس الوزراء ، وتضم في عضويتها رؤساء وزراء الولايات المطلة على النهر. ^{[ 2 ]}

نشأ النزاع بشكل دوري، كما حدث في عامي 1995 و2002، عندما أدى ضعف موسم الأمطار إلى انخفاض منسوب المياه. ^{[ 43 ]} وقد أدى ذلك إلى تدخل المحكمة العليا وهيئة إدارة موارد المياه المركزية، وإلى أعمال عنف وحرق متعمد واحتجاجات في ولايتي كارناتاكا وتاميل نادو. ^{[ 45 ] [ 46 ]} أصدرت لجنة إدارة موارد المياه المركزية حكمها النهائي في 5 فبراير 2007. وبموجب هذا الحكم، مُنحت ولاية تاميل نادو 419 مليار قدم مكعب من مياه نهر كافيري، بينما حصلت كارناتاكا على 270 مليار قدم مكعب، وحصلت ولايتا كيرالا وبودوتشيري على 30 مليار قدم مكعب و7 مليارات قدم مكعب على التوالي. كما حددت اللجنة شروط الإفراج الشهري عن المياه من كارناتاكا إلى تاميل نادو. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

بعد مزيد من النزاعات في عام 2012، وتدخل المحكمة العليا، ^{[ 49 ]} أعلنت الحكومة الهندية القرار النهائي في الجريدة الرسمية بتاريخ 20 فبراير 2013. ^{[ 47 ] [ 50 ]} ومع ذلك، وبعد مزيد من النزاعات في عام 2016، ^{[ 51 ]} ومزيد من الطعون من الولايات المعنية، قضت المحكمة العليا في 16 فبراير 2018 بأن تحصل ولاية كارناتاكا على 284.75 مليار قدم مكعب، وتاميل نادو على 404.25 مليار قدم مكعب، وكيرالا على 30 مليار قدم مكعب، وبودوتشيري على 7 مليارات قدم مكعب من مياه حوض النهر. وتم تخصيص 10 مليارات قدم مكعب إضافية لحماية البيئة، و4 مليارات قدم مكعب للتصريف في البحر. ^{[ 52 ]} أمرت المحكمة الحكومة بتشكيل هيئة إدارة مياه كافيري (CWMA) في غضون ستة أسابيع، وبناءً على توجيهات المحكمة العليا، شكلت الحكومة المركزية هيئة إدارة مياه كافيري في يونيو 2018. ^{[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]}

في الهندوسية ، يُعتبر نهر الغانج أحد الأنهار السبعة المقدسة في الهند. يُجسّد النهر ويُعبد على هيئة إلهة النهر كافيري أما. ^{[ 8 ] [ 56 ]} ذُكرت كافيري كنهر وإلهة في العديد من النصوص الهندوسية، مثل الملحمة الهندية ماهابهاراتا والبورانات . يُذكر النهر كواحد من أنهار الغانج السبعة المقدسة ، ويُقال إن الاغتسال فيه يُحقق الأمنيات، وفقًا لسيفابورانا . يذكر فاراها بورانا أن النهر ينبع من الجبال الخمسة العظيمة، ويمنح طول العمر لمن يشرب من مياهه. يروي سكامدا بورانا أصول النهر المختلفة. ملأ شيفا كاماندالا أغاستيا بكافيري ، التي تدفقت كنهر بمساعدة غانيشا . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في أسطورة أخرى، تصبح لوبامودرا زوجة أغاستيا وتتخذ شكل الماء خلال جفاف شديد في جنوب الهند. يحملها أغاستيا في إناء ماء نحاسي صغير، فيقوم غانيشا، متخذًا شكل غراب، بإسقاط الإناء. يتدفق الماء المنسكب أسفل التل ويغمر الأرض التي تعاني من الجفاف. ^{[ 57 ]} تروي قصة أخرى أنه خلال سامودرا مانثانا ، أو خضّ محيط الحليب ، استخرجت موهيني ولوبامودرا رحيق الخلود للآلهة. بعد ذلك، اعتنى براهما بلوبامودرا كابنته، ثم قدمها للملك كافيرا، الذي أطلق عليها اسم كافيري. عندما كبرت كافيري، دعت براهما أن يحولها إلى نهر مطهر. ^{[ 56 ]}

بحسب الأدب التاميلي "مانيميكالاي" ، شرب أغاستيا نهر الغانج غضبًا عندما دمرت الفيضانات تأملاته ، ثم أطلقه لاحقًا في جنوب الهند. ويذكر كتاب "سيلاباثيكارام" كافيري كابنة لكافيرا. وفي البوذية الثيرافادية ، تُذكر كافيري كقناة مائية. وهي جزء من شبكة القنوات العشرين المرتبطة بخزان باراكاماسامودا الذي كان موجودًا في منطقة بولوناروا خلال عهد الملك باراكاماباهو الأول . ^{[ 8 ]}

يُعدّ مهرجان كافيري بوشكارام مهرجانًا هندوسيًا مُكرّسًا لنهر كافيري. ^{[ 58 ]} ويُحتفل به عادةً مرة كل 12 عامًا، ^{[ 58 ]} بينما يُقام مهرجان "ماها بوشكارام" كل 144 عامًا. ^{[ 59 ] [ 60 ]} تشمل أهم مواقع الحج سريرانغام وثولا كاتام في مايلادوثوراي بالقرب من مصب النهر. ^{[ 59 ] [ 60 ]} يستمر المهرجان لمدة 12 يومًا، ويتضمن طقوسًا احتفالية مثل الهومام والياجنام وترتيل الفيدا وإطعام القرابين وثاربانام، مصحوبة بأنشطة ثقافية كالموسيقى والرقص والخطب الروحية. ^{[ 60 ]}

• قائمة أنهار الهند
• كافيري بوشكارام