كيلي (اسم العائلة)

كيلي أو أوكيلي هو لقب عائلي من أصل إيرلندي ، مشتق من اسم ملوك أوي ماين . وهو نسخة مُحَوَّرة جزئيًا من أسماء إيرلندية قديمة ، وله أصول متعددة، أبرزها من أوي ماين . في بعض الحالات، يُشتق من أسماء أماكن في أيرلندا وبريطانيا العظمى، وفي حالات أخرى، يُشتق من أسماء الأب في اللغة الإيرلندية .

في كثير من الحالات، يُعدّ اسم كيلي تحريفًا إنجليزيًا للقب الأيرلندي أو سيلاي ( يُنطق بالأيرلندية: [ oː ˈcal̪ˠiː ] )، والذي يعني "سليل سيالاش"، ولكنه قد يعني أيضًا المحارب أو المقاتل. وقد اعتُقد أن اسم سيالاش يعني "ذكي"، ولكن الفهم السائد حاليًا هو أن الاسم يعني "متردد على الكنائس"، وهو مشتق من الكلمة الأيرلندية ceall . ^{[ 1 ]} وفي حالات أخرى، يُعدّ اسم كيلي تحريفًا إنجليزيًا للاسم الأيرلندي أو كادلا ، والذي يعني "سليل كادلا ". ^{[ 2 ]} ويعود أصل عائلة أو كيلي أو كيلي من عشيرة برازيل ماك كوليشان إلى عشيرة زعيم من أولاد . ^{[ 3 ]}

يمكن اشتقاق اللقب من عدة أسماء أماكن. على سبيل المثال، يمكن اشتقاق اللقب من مكانين في اسكتلندا: كيلي، بالقرب من أربروث ؛ وكيلي، في فايف . كما يمكن اشتقاق اللقب من اسم مكان في إنجلترا: كيلي، في ديفون . هذا الاسم مشتق من الكلمة الكورنية celli ، والتي تعني "غابة" أو "بستان". ^{[ 4 ]}

يُعدّ لقب أوكيلي من أكثر الألقاب شيوعًا في أيرلندا، وهو شائع جدًا أيضًا في غالاوي وجزيرة مان . ^{[ 4 ]} هاجر العديد من الأيرلنديين إلى غالاوي قبل وأثناء المجاعة الأيرلندية. وبإضافة جميع تنويعاته، بما في ذلك أوكيلي، كيلي، كيلي، كيلي، والصيغة الغيلية أو سيلاي، يصبح أوكيلي اللقب الأكثر انتشارًا في أيرلندا. ويُقدّر عدد حاملي هذا اللقب في العالم بنحو نصف مليون شخص. لم ينشأ لقب أوكيلي من مصدر واحد، بل ظهر بشكل مستقل في عدة مناطق في أيرلندا، وكذلك في اسكتلندا وجزيرة مان وإنجلترا. وفي مناطق أخرى، ولا سيما في جزيرة مان وكورنوال، وربما في أنترم، نشأ لقب كيلي من كلمة سيلي، التي تعني رجل الغابة. ^{[ 5 ]}