توم كيلي (بيسبول)

الموسوعة الحرة

توم كيلي
كيلي في عام 1987
لاعب القاعدة الأول / المدير
مواليد: 15 أغسطس 1950 (74 سنة) جريسفيل، مينيسوتا ، الولايات المتحدة( 1950-08-15 )
ضرب: اليسار
رمى: يسار
أول ظهور في MLB
11 مايو 1975، لفريق مينيسوتا توينز
آخر ظهور في MLB
11 يوليو 1975، لفريق مينيسوتا توينز
إحصائيات MLB
متوسط ​​الضرب.181
ضربات منزلية1
عدد الأشواط المسجلة11
السجل الإداري1,140–1,244
نسبة الفوز.478
الفرق
كلاعب

كمدير

كمدرب

أبرز إنجازاته المهنية والجوائز التي حصل عليها

جاي توماس كيلي (من مواليد 15 أغسطس 1950) هو لاعب بيسبول محترف أمريكي سابق ومدرب ومدير . بصفته مديرًا لفريق مينيسوتا توينز في دوري البيسبول الرئيسي على مدار 16 موسمًا من منتصف سبتمبر 1986 حتى عام 2001 ، فاز ببطولتين عالميتين . حاليًا، يعمل كمساعد خاص للمدير العام لفريق توينز .

وُلدت كيلي في جريسفيل بولاية مينيسوتا ، ونشأت في سايرفيل بولاية نيوجيرسي ، ودرست في مدرسة سانت ماري الثانوية في ساوث أمبوي القريبة . [1]

مهنة اللعب

كان كيلي لاعبًا في مركز القاعدة الأولى ولاعبًا في خط الوسط ، وكان يضرب ويرمي باليد اليسرى، وكان طوله 5 أقدام و11 بوصة (1.80 مترًا) ووزنه 188 رطلاً (85 كجم). تم اختياره من قبل فريق سياتل بايلوتس في الجولة الثامنة من مشروع دوري البيسبول الرئيسي لعام 1968. بعد ثلاث سنوات في منظمة بايلوتس/ ميلووكي برويرز ، تم إطلاق سراحه دون قيد أو شرط في 6 أبريل 1971.

في 28 أبريل 1971، تم توقيع كيلي كوكيل حر في الدوري الصغير من قبل توينز وتم إرساله إلى فريق شارلوت هورنتس من الدرجة الثانية في الدوري الجنوبي . من عام 1972 حتى عام 1975، قضى كيلي معظم وقت لعبه مع فريق تاكوما توينز من الدرجة الثالثة في دوري ساحل المحيط الهادئ ، مقسمًا وقته بين القاعدة الأولى ومواقع الملعب الخارجي الزاوية.

بعد بدء موسم 1975 مرة أخرى في تاكوما، تم استدعاء كيلي إلى فريق توينز الأم وظهر لأول مرة في الدوري الرئيسي في 11 مايو 1975. سيلعب كيلي في 49 مباراة مع توينز خلال موسم 1975، ودخل في 43 مباراة في القاعدة الأولى واثنتين في الملعب الخارجي. في 147 ظهورًا على اللوحة ، جمع 15 قاعدة على الكرات و23 ضربة ، مع خمسة أزواج وضربة منزلية واحدة (انفجار فردي من فيرن روهل في ملعب تايجر في 26 مايو)، [2] حيث حقق معدلًا ضعيفًا قدره .181 مع 11 جولة ضاربة . قبل بداية موسم 1976 ، تم شراء كيلي من قبل فريق بالتيمور أوريولز وتم تعيينه في فريق روتشستر ريد وينجز من الدرجة الثالثة ؛ لن يعود إلى الدوريات الكبرى كلاعب نشط. في عام 1977، عاد إلى منظمة توينز وتاكوما - حيث أمضى جزءًا من العام كلاعب ومدير . في عام 1978، ظهر كيلي في 119 مباراة لصالح فريق توليدو مود هينز ، وهو فريق تابع للتوينز من الدرجة الثالثة . وكان هذا هو آخر عام له كلاعب بدوام كامل.

مهنة إدارية

بعد موسم 1978، تم إرسال كيلي لإدارة فريق فيساليا أوكس التابع لتوينز من الدرجة الأولى في الدوري الكاليفورني ، وظل هناك حتى موسم 1980. ثم أمضى عامي 1981 و1982 كقائد لفريق أورلاندو توينز من الدرجة الثانية ، وفاز ببطولة الدوري الجنوبي عام 1981. [3]

في عام 1983 ، تم تعيين كيلي مدربًا للقاعدة الثالثة في طاقم تدريب الدوري الكبير للمدير الفني لفريق مينيسوتا بيلي جاردنر . احتفظ بالمنصب عندما أصبح راي ميلر قائدًا، وخلف ميلر كمدير في 12 سبتمبر 1986. كان كيلي الطيار الحادي عشر لفريق توينز منذ انتقالهم إلى مينيابوليس-سانت بول من واشنطن في عام 1961، وفترة ولايته التي تزيد عن 15 عامًا كمدير هي أطول فترة إدارية متتالية في تاريخ الفريق ، والتي بدأت بتأسيس الدوري الأمريكي في عام 1901. [4] خلال فترة ولايته، فاز فريق توينز بلقبين عالميين في غضون خمس سنوات ( 1987 و 1991 )؛ ومع ذلك، من عام 1994 إلى عام 1997، كان لسلسلة طويلة من حالات التقاعد والإصابات (بما في ذلك النجوم كينت هربك وكيربي بوكيت ) تأثير سيئ على الفريق، وقضى كيلي بقية مسيرته الإدارية في إعادة بناء توينز.

سلسلة العالم 1987

بعد مرور عام على توليه زمام الأمور في فريق توينز من ميلر، تولى كيلي قيادة الفريق الذي ساعد في بنائه من خلال دوره كواحد من أفضل الأشخاص في منظمة الدوري الثانوي لفريق توينز وقاده إلى بطولة العالم. وعلى الرغم من انتقاد فريق توينز عام 1987 لكونه الفريق الأفضل في قسم ضعيف (حيث لم يحقق سوى رقم قياسي بلغ 0.525 في مباريات الموسم العادي، وهو أسوأ نسبة فوز لبطل عالمي في نهاية المطاف حتى تجاوزه فريق سانت لويس كاردينالز في عام 2006)، فقد تغلب بسهولة على فريق ديترويت تايجرز في خمس مباريات، وخسر فقط المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي أمام ضربة منزلية مفجعة في الشوط الثامن.

كانت بطولة العالم عبارة عن منافسة قوية بين فريق توينز وبطل الدوري الوطني فريق سانت لويس كاردينالز ، حيث فاز كل فريق بجميع مبارياته على أرضه. كانت المباريات 1 و2 و4 و6 غير متكافئة بشكل واضح (10-1 توينز، 8-4 توينز، 7-2 كاردينالز، 11-5 توينز)، وكانت المباريات 3 و5 و7 متقاربة بشكل كبير، حيث تم تحديد كل منها بفارق هدفين فقط (3-1 كاردينالز، 4-2 كاردينالز و4-2 توينز).

بعد 63 عامًا من الجفاف، ساعدت قيادة توم كيلي في دفع التوأم إلى بطولة العالم الثانية، والأولى منذ انتقالهم إلى مينيابوليس عام 1961 .

سلسلة العالم 1991

بعد إنهاء موسم 1990 في المركز الأخير بسجل 74-88، سيطر فريق توينز على الدوري الأمريكي الغربي في عام 1991، حيث أنهى الموسم متقدمًا بفارق 8 مباريات عن فريق شيكاغو وايت سوكس صاحب المركز الثاني بسجل 95-67. خلال هذا الموسم، حقق فريق توينز الرقم القياسي للنادي بـ 15 فوزًا متتاليًا، لكن هذه السلسلة من الانتصارات دفعته إلى المركز الأول. في بطولة الدوري الأمريكي ، تغلب فريق توينز بسهولة على فريق تورنتو بلو جايز في 5 مباريات، وفاز بالحق في مواجهة فريق أتلانتا بريفز في بطولة العالم . تميزت سلسلة عام 1991 بسلسلة من المباريات القريبة المليئة بالمسرحيات الدرامية والأشواط الإضافية، وقد صنفتها شبكة إي إس بي إن لاحقًا على أنها أعظم سلسلة عالمية على الإطلاق. [5]

بعد فوزين متقاربين في أرضهم، سافر فريق توينز إلى أتلانتا حيث تكبدوا ثلاث هزائم متتالية. قال توم كيلي، قبل انتقال السلسلة إلى أتلانتا، إن الإدارة بدون الضارب المعين كانت "على قدم المساواة مع علم الصواريخ". [6] على الرغم من أنه كان يمزح، إلا أن المباراة الثالثة المرهقة أثبتت أن كيلي كان حكيمًا حيث أدت سلسلة من التبديلات المزدوجة والتبديلات إلى إفراغ مقاعد البدلاء في فريق توينز وحظائر الإغاثة في كلا الفريقين. اضطر كيلي إلى ضرب ريك أغيليرا في الجزء العلوي من الشوط الثاني عشر وكان مستعدًا لإرسال لاعب خط الوسط دان جلادن إلى التل إذا لزم الأمر؛ ومع ذلك، فاز فريق بريفز في الجزء السفلي من الشوط الثاني عشر عندما تغلب ديفيد جاستيس بصعوبة على رمية إلى اللوحة. بعد مباراة 4 متقاربة مماثلة وفوز ساحق لفريق بريفز بنتيجة 14-5 في المباراة الخامسة، كان على فريق توينز الفوز بالمباراتين الأخيرتين على أرضه.

تميزت المباراة السادسة بمسرحيتين حاسمتين من قبل كيربي بوكيت الذي، في الجزء العلوي من الشوط الثالث، قام بإمساك رائع للكرة ضد زجاج الأكريليك في وسط الملعب لمنع هجوم بريفز. فاز فريق توينز 4-3 في الجزء السفلي من الشوط الحادي عشر عندما سدد بوكيت ضربة منزلية على تشارلي ليبرانت . أثبتت المباراة السابعة أنها واحدة من أعظم المباريات في تاريخ لعبة البيسبول، حيث كانت المباراة بدون أهداف لمدة 9 أدوار وتضمنت عددًا من المسرحيات الحاسمة التي لا تنسى. خطط كيلي لإخراج جاك موريس، لاعب توينز المبتدئ ، بعد انتهاء الشوط التاسع. جادل موريس مرارًا وتكرارًا مع كيلي للسماح له بالبقاء في المباراة. استسلم كيلي أخيرًا. قال كيلي: "ما هذا الهراء. إنها مجرد مباراة كرة". [7] انتهى الأمر بموريس برمي 10 أدوار بدون أهداف حيث فاز فريق توينز 1-0 في الجزء السفلي من الشوط العاشر، مما منح مينيسوتا فوزها الثاني في بطولة العالم في خمس سنوات.

السنوات الأخيرة

تم إيقاف الرقم 10 الذي كان يحمله توم كيلي عن اللعب مع فريق مينيسوتا توينز في عام 2012.

في عام 1998 ، قامت الإدارة بتصفية جميع اللاعبين الذين يكسبون أكثر من مليون دولار (باستثناء الرامي براد رادكي ) وأعادت البناء من الصفر؛ ذهب الفريق 70-92 واحتل المركز الرابع في الدوري الأمريكي المركزي، بفارق 19 مباراة خلف كليفلاند إنديانز وخمس مباريات أمام ديترويت تايجرز . في 7 مايو 2000، فاز بمباراته رقم 1000 كمدير (بعد أن أدار 2092 مباراة)، وفعل ذلك بفوز 4-0 على ديترويت تايجرز في ميترودوم ليصبح المدير رقم 46 في نادي 1000 انتصار. [8]

انتهت سلسلة من ثمانية مواسم متتالية من الخسارة في عام 2001، عندما قاد توينز القسم لمعظم العام قبل أن يتلاشى، حيث أنهى الموسم بنتيجة 85-77، في المركز الثاني خلف كليفلاند . ثم استقال في سن 51، مشيرًا إلى الإرهاق وتهديد الانكماش. خلف كيلي كمدير لفريق توينز رون جاردينهاير ، وأتت جهوده في إعادة البناء بثمارها في العام التالي لاعتزاله من فريق توينز، مع تكرار البطولات القسمية في أعوام 2002 و 2003 و 2004 .

قام فريق توينز بإيقاف قميص كيلي الذي يحمل الرقم 10 في 8 سبتمبر 2012. [9]

تم الكشف عن تمثال برونزي لكيلي خارج ملعب تارجت فيلد في 21 يوليو 2017. [10]

السجل الإداري

فريق سنة الموسم العادي ما بعد الموسم
ألعاب فاز ضائع يفوز ٪ ينهي فاز ضائع يفوز ٪ نتيجة
مين 1986 23 12 11 .522 السادس في AL West - - -
مين 1987 162 85 77 .525 الأول في AL West 8 4 .667 فاز بالبطولة العالمية ( STL )
مين 1988 162 91 71 .562 المركز الثاني في AL West - - -
مين 1989 162 80 82 .494 الخامس في AL West - - -
مين 1990 162 74 88 .457 السابع في AL West - - -
مين 1991 162 95 67 .586 الأول في AL West 8 4 .667 فاز بالبطولة العالمية ( ATL )
مين 1992 162 90 72 .556 المركز الثاني في AL West - - -
مين 1993 162 71 91 .438 السادس في AL West - - -
مين 1994 113 53 60 .469 المركز الرابع في منطقة وسط ألاباما - - -
مين 1995 144 78 84 .389 الخامس في منطقة وسط ألاباما - - -
مين 1996 162 78 84 .481 المركز الرابع في منطقة وسط ألاباما - - -
مين 1997 162 68 94 .420 المركز الرابع في منطقة وسط ألاباما - - -
مين 1998 162 70 92 .432 المركز الرابع في منطقة وسط ألاباما - - -
مين 1999 161 63 97 .394 الخامس في منطقة وسط ألاباما - - -
مين 2000 162 69 93 .426 الخامس في منطقة وسط ألاباما - - -
مين 2001 162 85 73 .525 المركز الثاني في منطقة وسط ألاباما - - -
الحد الأدنى الإجمالي [11] 2,385 [أ] 1,140 1,244 .478 16 8 .667

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ الموظفون. "الخبراء: سيلعب فريق التوائم في عام 2002، ولكن..."، St. Paul Pioneer Press ، 27 ديسمبر 2001. تم الوصول إليه في 14 فبراير 2011. "سيتم تكريم المدير السابق لفريق التوائم توم كيلي، الذي ينحدر من سايرفيل، نيوجيرسي، والذي التحق بمدرسة سانت ماري الثانوية في ساوث أمبوي، نيوجيرسي، [ كذا ]..."
  2. ^ نتيجة المباراة في ريتروشيت : 1975-05-26
  3. ^ جونسون، لويد؛ وولف، مايلز، محرران (1997). موسوعة دوري البيسبول الصغير (الطبعة الثانية). دورهام، نورث كارولينا: بيسبول أميركا. رقم ISBN 978-0-9637189-8-3.
  4. ^ Retrosheet : تاريخ فريق مينيسوتا توينز (1901–)
  5. ^ ESPN: الذكرى المئوية لبطولة العالم
  6. ^ أخبار رياضية: تاريخ بطولة العالم للبيسبول محفوظ في 2009-06-02 على موقع Wayback Machine
  7. ^ كابلي، جيم. "بطولة العالم لعام 1991 كانت كل شيء".
  8. ^ "الدوري الأمريكي: ملخص؛ توم كيلي يحقق 1000 انتصار". نيويورك تايمز . 8 مايو 2000.
  9. ^ "توينز يعتزم تقاعد القميص رقم 10 الذي كان يحمله المدير الفني السابق توم كيلي"
  10. ^ "توينز يكشفون عن تمثال كيلي خارج ملعب تارجيت فيلد". MLB.com . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  11. ^ "سجل توم كيلي الإداري". Baseball-Reference.com . Sports Reference . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .

ملحوظات

  1. ^ تمكن كيلي أيضًا من الفوز في مباراة في 3 أكتوبر 1999 والتي انتهت بالتعادل.
  • إحصائيات المهنة ومعلومات اللاعب من MLB، أو ESPN، أو Baseball Reference، أو Fangraphs، أو Baseball Reference (Minors)، أو Retrosheet
  • إحصائيات توم كيلي في مسيرته التدريبية على موقع Baseball-Reference.com
سبقه مدرب فريق أورلاندو توينز
1981–1982 		نجح من قبل
سبقه مدرب القاعدة الثالثة لفريق مينيسوتا توينز
1983–1986 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=توم_كيلي_(بيسبول)&oldid=1249350590"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate