مقاطعة كيروفوهراد

أوبلاست كيروفوهراد ( الأوكرانية : Кировоградська область ، بالحروف اللاتينية :  Kirovohradska oblast )، المعروف أيضًا باسم Kirovohradshchyna ( الأوكرانية : Кировоградщина )، هو أوبلاست ( مقاطعة ) في وسط أوكرانيا . المركز الإداري للإقليم هو مدينة كروبيفنيتسكي . يبلغ عدد سكان الإقليم 903.712 نسمة (تقديرات عام 2022). ^{[ 2 ]} وهي ثاني أقل ولاية في أوكرانيا من حيث عدد السكان، قبل تشيرنيفتسي .

في عام 2019، وافقت المحكمة الدستورية لأوكرانيا على تغيير اسم المنطقة إلى Kropyvnytskyi Oblast ( الأوكرانية : Кропивницька область ، بالحروف اللاتينية :  Kropyvnytska oblast ، بشكل غير رسمي Kropyvnychchyna ( الأوكرانية : Кропивниччина ). ^{[ 5 ]} لم يتم تنفيذ التغيير بعد. أكبر المدن في المنطقة هي كروبيفنيتسكي وأولكساندريا وزناميانكا وسفيتلوفودسك .

تبلغ مساحة المقاطعة 24600 كيلومتر مربع (9500 ميل مربع ) .  

مدينة دوبروفليتشكيفكا هي المركز الجغرافي لأوكرانيا.

تقع معظم المنطقة ضمن أوكرانيا التاريخية على الضفة اليمنى وزابوريزهيا ، أما الضواحي الغربية فهي جزء من بودوليا التاريخية .

كانت أراضي مقاطعة كيروفوغراد الحالية مأهولةً أولاً بالسكيثيين . ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي العصور الوسطى، خلال فترة كييف روس ، سكنت قبيلة أوليتشي السلافية الشرقية هذه المنطقة. ^{[ 8 ]} بعد تحرير كييف روس السابقة من التتار في معركة المياه الزرقاء وتوحيد إمارات كييف وبيرياسلاف وتشيرنيهيف مع دوقية ليتوانيا الكبرى ، ^{[ 9 ] [ 10 ]} برزت الحاجة لحماية الحدود الجنوبية الشرقية من هجمات خانية القرم ، وهي فصيل سهبي متبقٍ تشكل بعد انهيار القبيلة الذهبية في نهاية القرن الخامس عشر. ولهذا الغرض، أسس دميترو فيشنفيتسكي أول سيتش زابوروجي في جزيرة خورتيتسيا ، ومن هنا ظهر القوزاق الأوكرانيون. ^{[ 11 ]} أسس الزابوروجيون العديد من القرى في منطقة كيروفوغراد الحالية. ومنذ عام 1569، أصبحت المنطقة جزءًا من مملكة بولندا ضمن الكومنولث البولندي الليتواني .

كانت هذه الأراضي تحت حكم القوزاق الأوكرانيين من الهتمانات وزابوروجيان سيتش من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر. ^{[ 12 ]}

نتيجةً لإبادة القوزاق ونظام القنانة الذي فرضته الحكومة الروسية في نهاية القرن الثامن عشر، أصبحت هذه الأراضي تحت السيطرة المباشرة لروسيا. ^{[ 13 ] [ 14 ]} وفي عام 1752، تأسست دولة صربيا الجديدة وعاصمتها نوفوميرهورود .

في القرن التاسع عشر، كانت غالبية الأراضي مملوكة لعائلة سكارزينسكي النبيلة . ^{[ 15 ]} وقد لعبوا دورًا كبيرًا في تنمية المنطقة. وتم التركيز على تطوير الزراعة، وافتتحت عائلة سكارزينسكي مدرسة في ميجيا مخصصة لهذا الغرض. ^{[ 16 ]}

أُنشئت مقاطعة كيروفوغراد كجزء من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية في 10 يناير 1939 من المناطق الشمالية لمقاطعة ميكولايف . قبل إنشائها، كانت أراضيها جزءًا من محافظة خيرسون (معظمها) ومحافظة بودوليا (جزء أصغر) حتى عام 1925. وقبل احتلال أوكرانيا في عشرينيات القرن العشرين، وتحديدًا في عام 1918، كانت هناك خطط لإنشاء تقسيم إداري أوكراني خاص بها، حيث قُسّمت أراضي مقاطعة كيروفوغراد الحالية بين أراضي نيز (الأراضي المنخفضة)، وبوبوجيا (أراضي بوه)، وتشيركاسي.

خلال عمليات القمع السوفيتية ، قُتل أكثر من 40 ألفًا من سكان المنطقة. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، كانت المنطقة تحت الاحتلال النازي من عام 1941 إلى عام 1944 وتم تحريرها نتيجة لهجوم كيروفوغراد .

في عام 1954، فقدت المقاطعة بعض المناطق لصالح مقاطعة تشيركاسي التي تم إنشاؤها حديثًا ، ولكن في وقت لاحق من ذلك العام تلقت مناطقها الغربية من مقاطعة أوديسا .

بين عامي 1939 و2016، كان المركز الإداري للمقاطعة، كروبيفنيتسكي، يُسمى كيروفوغراد، نسبةً إلى السكرتير الأول للجنة مدينة لينينغراد التابعة للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد (البلاشفة)، سيرغي كيروف . ^{[ 21 ]} وبموجب قوانين اجتثاث الشيوعية (في 14 يوليو/تموز 2016)، تم تغيير اسم المدينة إلى كروبيفنيتسكي. ^{[ 21 ]} لم يتم تغيير اسم مقاطعة كيروفوغراد لأنها مذكورة بهذا الاسم في دستور أوكرانيا ، ولا يمكن تغيير اسم المقاطعة إلا بتعديل دستوري من قبل البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) . ^{[ 22 ]}

في 20 يونيو 2018، أيدت لجنة بناء الدولة والسياسة الإقليمية والحكم الذاتي المحلي في البرلمان الأوكراني اقتراح تغيير اسم مقاطعة كيروفوغراد إلى مقاطعة كروبيفنيتسكي . ^{[ 23 ]} وفي فبراير 2019، أعلنت المحكمة الدستورية الأوكرانية دستورية مشروع القانون المتعلق بتغيير اسم مقاطعة كيروفوغراد إلى مقاطعة كروبيفنيتسكي. ^{[ 24 ] [ 25 ]} حظي تغيير الاسم بدعم مجلس المقاطعة المحلي في مارس 2021. ^{[ 26 ] [ 27 ]} ثم تعثرت العملية في البرلمان، حيث طلب مجلس المقاطعة من البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا) تسريع العملية في سبتمبر 2022. ^{[ 28 ]} في أغسطس 2025، صرّح مدير المعهد الأوكراني للذاكرة الوطنية ، أولكسندر ألفيوروف، بأن التعديلات الدستورية مُخطط لها في كلٍ من مقاطعتي كيروفوغراد ودنيبروبيتروفسك ، ولكن لا يمكن تنفيذها إلا بعد رفع الأحكام العرفية . ^{[ 29 ] [ 30 ]}

بحسب الإحصاء الأوكراني لعام 2001 ، شكل الأوكرانيون 90.1% من سكان مقاطعة كيروفوغراد، بينما شكل الروس 7.5%. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

لغة

نتيجةً لترويس أوكرانيا خلال الحقبة السوفيتية، انخفضت نسبة المتحدثين باللغة الأوكرانية في سكان مقاطعة كيروفوغراد تدريجيًا بين تعدادي السكان لعامي 1970 و1989، بينما ارتفعت نسبة المتحدثين باللغة الروسية. ^{[ 33 ]} اللغة الأم لسكان مقاطعة كيروفوغراد وفقًا لنتائج تعدادات السكان: ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

	1959	1970	1989	2001
الأوكرانية	86.9%	87.4%	83.3%	88.9%
الروسية	10.7%	11.4%	15.1%	10.0%
آخر	2.4%	1.2%	1.6%	1.1%

اللغة الأم لسكان المناطق ومجالس المدن في مقاطعة كيروفوهراد وفقًا لتعداد السكان الأوكراني لعام 2001 : ^{[ 40 ]}

	الأوكرانية	الروسية
مقاطعة كيروفوهراد	88.9%	10.0%
مجلس مدينة كروبيفنيتسكي	79.7%	19.6%
أولكساندريا (مجلس المدينة)	87.0%	12.5%
مجلس المدينة ( Znamianka )	79.1%	19.9%
سفيتلوفودسك (مجلس المدينة)	79.5%	20.0%
مقاطعة بلاهوفيشينسكي	97.1%	1.7%
بوبرينيتس رايون	96.2%	2.3%
فيلشانكا رايون	92.7%	2.5%
هايفورون رايون	96.5%	2.9%
هولوفانيفسك رايون (في حدود ما قبل 2020)	95.6%	3.7%
دوبروفيليتشكيفكا رايون	95.3%	3.2%
مقاطعة دولينسكا	94.4%	4.6%
زناميانكا رايون	93.3%	5.1%
كومبانيفكا رايون	95.5%	2.5%
كرويفنيتسكي رايون (في حدود ما قبل 2020)	87.9%	10.4%
Mala Vyska Raion	89.3%	9.6%
مقاطعة نوفهورودكا	97.1%	2.1%
مقاطعة نوفارخانهيلسك	97.0%	1.9%
نوفوميرهورود رايون	95.2%	2.5%
نوفوكراينكا رايون (في حدود ما قبل 2020)	95.3%	2.7%
أوليكساندريا رايون (في حدود ما قبل 2020)	95.0%	3.8%
مقاطعة أولكساندريفكا	96.8%	2.3%
أونوفريفكا رايون	86.3%	12.9%
بيتروف رايون	93.6%	5.3%
مقاطعة سفيتلوفودسك	85.9%	12.9%
أوستينيفكا رايون	95.6%	2.3%

اللغة الأوكرانية هي اللغة الرسمية الوحيدة في كامل أراضي مقاطعة كيروفوغراد. ^{[ 41 ]}

بحسب استطلاع رأي أجرته مؤسسة "ريتينغ" في الفترة من 16 نوفمبر إلى 10 ديسمبر 2018، ضمن مشروع "صور المناطق"، رأى 70% من سكان مقاطعة كيروفوغراد أن اللغة الأوكرانية يجب أن تكون اللغة الرسمية الوحيدة في أوكرانيا. بينما رأى 13% أن اللغة الأوكرانية يجب أن تكون اللغة الرسمية الوحيدة، وأن تكون اللغة الروسية اللغة الرسمية الثانية في بعض مناطق البلاد. ورأى 11% أن اللغة الروسية يجب أن تصبح اللغة الرسمية الثانية. أما 6% فقد وجدوا صعوبة في الإجابة. ^{[ 42 ]}

في 23 ديسمبر 2021، وافق مجلس مقاطعة كيروفوغراد على «برنامج تطوير اللغة الأوكرانية وتفعيلها في مقاطعة كيروفوغراد للفترة 2022-2027»، والذي يهدف بشكل أساسي إلى تعزيز مكانة اللغة الأوكرانية في مختلف مجالات الحياة العامة في المقاطعة. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

بحسب استطلاع رأي بعنوان «هل مسألة اللغة (غير) ذات صلة؟» ( بالأوكرانية : «Мова (не) на часі?» )، والذي أُجري في مقاطعة كيروفوغراد في الفترة من 12 إلى 22 أكتوبر 2023، ذكر 96.7% من المشاركين أن اللغة الأوكرانية هي لغتهم الأم، بينما ذكر 2.6% أن اللغة الروسية هي لغتهم الأم. وفي الحياة اليومية، يتحدث 66.4% من المشاركين اللغة الأوكرانية، ويتحدث 29.4% مزيجًا من الأوكرانية والروسية، ويتحدث 3.4% اللغة الروسية. ^{[ 45 ]}

بحسب دراسة أجراها مركز تحليل المحتوى في الفترة من 15 أغسطس إلى 15 سبتمبر 2024، والتي تناولت نسبة استخدام اللغتين الأوكرانية والروسية في وسائل التواصل الاجتماعي الأوكرانية ، فقد كُتبت 80.4% من منشورات مقاطعة كيروفوغراد باللغة الأوكرانية (77.0% في 2023، و70.2% في 2022، و21.1% في 2020)، بينما كُتبت 19.6% منها باللغة الروسية (23.0% في 2023، و29.8% في 2022، و78.9% في 2020). ^{[ 46 ] [ 47 ]}

بعد إعلان أوكرانيا استقلالها عام ١٩٩١، شهدت مقاطعة كيروفوغراد، وكذلك أوكرانيا ككل، عملية أوكرنة تدريجية للنظام التعليمي، الذي كان قد خضع لعملية روسية ^{[ ٤٨ ]} خلال الحقبة السوفيتية. ديناميكيات نسبة لغات التدريس في مؤسسات التعليم الثانوي العام في مقاطعة كيروفوغراد: ^{[ ٤٩ ] [ ٥٠ ] [ ٥١ ] [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] [ ٥٥ ]}

لغة التدريس ، نسبة التلاميذ	1991-1992​	1992-1993​	1993-1994​	1994-1995​	1995-1996​	2000-2001​	2005-2006​	2007-2008​	2010-2011​	2012-2013​	2015-2016​	2018-2019​	2021-2022​	2022-2023​
الأوكرانية	62.2%	65.3%	69.0%	72.0%	75.0%	89.0%	96.0%	97.0%	98.0%	98.0%	98.0%	99.0%	99.24%	100.0%
الروسية	37.8%	34.7%	31.0%	28.0%	25.0%	11.0%	4.0%	3.0%	2.0%	2.0%	2.0%	1.0%	0.76%	—

بحسب دائرة الإحصاء الحكومية في أوكرانيا ، في العام الدراسي 2023-2024، كان جميع التلاميذ البالغ عددهم 93403 في مؤسسات التعليم الثانوي العام في مقاطعة كيروفوغراد يدرسون في فصول دراسية كانت اللغة الأوكرانية هي لغة التدريس فيها. ^{[ 56 ]}

تم ترشيح المواقع التالية لتكون من عجائب أوكرانيا السبع :

• خطير نادية ، ضواحي قرية ميكولايفكا

كما تضم ​​المنطقة عددًا من المواقع الأثرية، مثل موقع نيبيليفكا وموقع ميلغونوف كورغان .

ريونز

لا.	اسم	شعار النبالة	عدد السكان، (2020).	المساحة، كم²	الكثافة لكل كيلومتر مربع	المركز الإداري	رسم خريطة	التقسيمات الفرعية
1	هولوفانيفسك		122,952	4244	28.97	هولوفانيفسك		10 هرومادا
2	كروبيفنيتسكي		442,997	9709	45.62	كروبيفنيتسكي		17 هرومداس
3	نوفوكراينكا		140,539	5196	27	نوفوكراينكا		13 هرومداس
4	أولكساندريا		226,721	5405	41.94	أولكساندريا		9 هرومادا

قبل إصلاح يوليو 2020 ، كانت مقاطعة كيروفوغراد مقسمة إداريًا إلى 21 منطقة ( مقاطعات ) بالإضافة إلى 4 مدن ( بلديات ) كانت تابعة مباشرة لحكومة المقاطعة: أوليكساندريا ، وسفيتلوفودسك ، وزناميانكا ، والمركز الإداري للمقاطعة، كروبيفنيتسكي .

معظم مقاطعات أوكرانيا تحمل أسماء عواصمها ، والتي تُعرف رسميًا باسم "مراكز المقاطعات" ( بالأوكرانية : обласний центр ، بالحروف اللاتينية: oblasnyi tsentr ). اسم كل مقاطعة هو صفة نسبية ، تُشتق بإضافة لاحقة مؤنثة إلى اسم المدينة المركزية المعنية: كيروفوغراد كان الاسم السابق لمركز مقاطعة كيروفوغراد (Kirovohrad Oblast). كما يُشار إلى معظم المقاطعات أحيانًا بصيغة اسم مؤنثة، اتباعًا لعرف أسماء الأماكن الإقليمية التقليدية، وينتهي الاسم باللاحقة "-shchyna"، كما هو الحال مع مقاطعة كيروفوغراد، Kirovohradshchyna .

• 
  مستشفى في نوفوميرهورود
• 
  مستشفى سابق في نوفا براها
• 
  متحف خوتير نادية
• 
  كاتدرائية ميلاد مريم في كروبيفنيتسكي
• 
  كنيسة تمجيد الصليب المقدس، روزوميفكا
• 
  المسرح في أوليكساندريا
• 
  نصب تذكاري لسيمين كليموفسكي في موشورين
• 
  بالقرب من نهر إينهول
• 
  محمية بانسكي هوري الطبيعية
• 
  ملتقى نهري بيريزيفكا وإينهول
• 
  الغابة السوداء

• التقسيمات الإدارية لأوكرانيا

• "الرئيسي" . الموقع الإلكتروني الرسمي لإدارة ولاية كيروفوغراد (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2014 .