كيتي كارلايل
كيتي كارلايل هارت (اسمها عند الولادة كاثرين كون ؛ 3 سبتمبر 1910 - 17 أبريل 2007) [ 1 ] [ 2 ] كانت ممثلة مسرحية وسينمائية أمريكية، ومغنية أوبرا، وشخصية تلفزيونية، ومتحدثة باسم الفنون. لعبت دور البطولة في فيلم الأخوة ماركس " ليلة في الأوبرا" (1935)، وكانت عضوة دائمة في لجنة برنامج المسابقات التلفزيوني " قول الحقيقة" (1956-1978). كما شغلت منصبًا في مجلس ولاية نيويورك للفنون لمدة 20 عامًا .
في عام 1991، حصلت على الميدالية الوطنية للفنون من الرئيس جورج بوش الأب . وتم إدخالها إلى قاعة مشاهير المسرح الأمريكي في عام 1999. [ 3 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلدت كيتي كارلايل، واسمها الأصلي كاثرين كون (تُلفظ كوهين)، في نيو أورليانز ، لويزيانا، وهي من أصول ألمانية يهودية. كان جدها، بن هولزمان، عمدة مدينة شريفبورت، لويزيانا ، ومحاربًا قديمًا في جيش الولايات الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية . عمل مدفعيًا على متن السفينة الحربية المدرعة الكونفدرالية "سي إس إس فيرجينيا "، التي خاضت معركة هامبتون رودز ضد السفينة الحربية الأمريكية "يو إس إس مونيتور ". أما والدها، جوزيف كون، فكان طبيبًا متخصصًا في أمراض النساء، وتوفي عندما كانت في العاشرة من عمرها. كانت والدتها، هورتنس هولزمان كون، حريصة على أن تندمج ابنتها في المجتمع المحلي. بلغت رغبة هورتنس في الاندماج حدًا جعل سائق سيارة أجرة يسألها ذات مرة عما إذا كانت ابنتها يهودية، فأجابت: "ربما تكون كذلك، لكنني لست كذلك". [ 4 ]
اصطحبت والدة كارلايل ابنتها إلى أوروبا عام ١٩٢١، حيث كانت تأمل أن تتزوج كيتي من أحد أفراد العائلات المالكة الأوروبية، لاعتقادها أن النبلاء يميلون أكثر إلى الزواج من فتاة يهودية. سافرتا في أنحاء أوروبا، وكثيراً ما أقامتا فيما وصفته كارلايل بأنه "أسوأ غرفة في أفضل فندق". تلقت كيتي تعليمها في قصر مون شوازي في لوزان ، سويسرا، ثم في جامعة السوربون وكلية لندن للاقتصاد . درست التمثيل في لندن في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية . [ ٥ ] كما درست الغناء مع إستيل ليبينغ ، معلمة بيفرلي سيلز ، في مدينة نيويورك. [ ٦ ]
حياة مهنية
التمثيل

بعد عودتها إلى نيويورك عام 1932 مع والدتها، ظهرت، تحت اسم كيتي كارلايل، على مسارح برودواي في العديد من الأوبريتات والمسرحيات الموسيقية الكوميدية، وفي العرض الأمريكي الأول لأوبرا " اغتصاب لوكريشيا" لبنجامين بريتن . كما غنت دور البطولة في أوبرا " كارمن " لجورج بيزيه في مدينة سولت ليك . ودرست الغناء بشكل خاص مع آنا إي. شون-رينيه ، معلمة جوليارد ، التي كانت بدورها تلميذة لبولين فياردو-غارسيا ومانويل غارسيا . [ 7 ]
تضمنت أفلام كارلايل المبكرة " جريمة قتل في فانيتيز" (1934)، و "ليلة في الأوبرا" (1935) مع الأخوين ماركس، وفيلمين مع بينغ كروسبي هما " هي لا تحبني" (1934) و" هذا قلبي" (1934). استأنفت كارلايل مسيرتها السينمائية في وقت لاحق من حياتها، حيث ظهرت في فيلم وودي آلن " أيام الراديو " (1987) وفي فيلم "ست درجات من الانفصال " (1993)، بالإضافة إلى مشاركتها على خشبة المسرح في إعادة إحياء مسرحية " على أطراف أصابعك " ، حيث حلت محل دينا ميريل . وكان آخر ظهور سينمائي لها في فيلم "امسكني إن استطعت " (2002) حيث جسدت شخصيتها الحقيقية في دراما مستوحاة من حلقة من برنامج "قول الحقيقة" في سبعينيات القرن الماضي .
تقديراً لمساهماتها في صناعة السينما، تم إدخال كارلايل إلى ممشى المشاهير في هوليوود عام 1960 بنجمة سينمائية تقع في 6611 شارع هوليوود . [ 8 ]
تلفزيون
أصبحت كارلايل اسمًا مألوفًا من خلال برنامج الألعاب التلفزيوني " To Tell the Truth" ، حيث كانت عضوًا منتظمًا في لجنة التحكيم من عام 1956 إلى عام 1978، وظهرت لاحقًا في نسخ مُعاد إحياؤها من المسلسل في أعوام 1980 و1990-1991 وحلقة واحدة في عام 2000. كما كانت أيضًا عضوًا شبه منتظم في لجنة التحكيم في برامج "Password" و "Match Game" و "Missing Links " و "What's My Line?".
أوبرا
في 31 ديسمبر 1966، قدمت كارلايل أولى عروضها مع دار الأوبرا المتروبوليتانية ، بدور الأمير أورلوفسكي في أوبرا الخفاش لشتراوس . غنت الدور عشر مرات أخرى في ذلك الموسم، ثم عادت في عام 1973 لأربعة عروض إضافية. وكان آخر ظهور لها مع الفرقة في 7 يوليو 1973. وأعادت تجسيد هذا الدور خلال حفل وداع بيفرلي سيلز في أكتوبر 1980.
الحياة الشخصية

واعدت كارلايل جورج غيرشوين عام 1933 "حتى رحل جورج إلى كاليفورنيا". [ 9 ] وفي 10 أغسطس/آب 1946، تزوجت من الكاتب المسرحي والمنتج موس هارت ، الذي التقت به في مسرح مقاطعة باكس في نيو هوب، بنسلفانيا . [ 10 ] [ 11 ] وأنجبا طفلين. توفي هارت في 20 ديسمبر/كانون الأول 1961 في منزلهما في بالم سبرينغز، كاليفورنيا . [ 12 ] لم تتزوج كارلايل مرة أخرى، على الرغم من أنها واعدت لفترة وجيزة الحاكم السابق والمرشح الرئاسي توماس إي. ديوي بعد وفاة زوجته. خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، كانت كارلايل شريكة المؤرخ الدبلوماسي إيفو جون ليدرر ، وهي علاقة استمرت 16 عامًا حتى وفاة ليدرر عام 1998. وفي سنواتها الأخيرة، ارتبطت برجل الأعمال وجامع التحف الفنية روي نيوبيرجر . [ 13 ]
اشتهرت كارلايل برقيّها وأناقتها الشخصية، وبرزت في الأوساط الاجتماعية بمدينة نيويورك بفضل جهودها الحثيثة في دعم الفنون. عُيّنت في مجالس مختلفة على مستوى الولاية، وترأست مجلس ولاية نيويورك للفنون من عام ١٩٧٦ إلى عام ١٩٩٦. يحمل أحد مسرحي الولاية، الواقعين في قاعة "ذا إيغ" للفنون الأدائية في ألباني، اسم مسرح كيتي كارلايل هارت . [ ١٤ ] كما شغلت عضوية مجالس إدارة العديد من المؤسسات الثقافية في مدينة نيويورك، وشاركت في فعالية "يوم المعجزة" السنوية التي تنظمها أسواق CIBC العالمية ، وهي فعالية خيرية للأطفال. انتُخبت زميلةً في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم عام ١٩٩٧. [ ١٥ ]
كما قدمت كارلايل عرضها الفردي على نطاق واسع، والذي روت فيه حكايات عن عظماء المسرح الموسيقي الأمريكي الذين عرفتهم، ولا سيما جورج غيرشوين (الذي تقدم لخطبتها)، [ 16 ] وإيرفينغ برلين ، وكورت ويل ، وأوسكار هامرشتاين ، وآلان جاي ليرنر ، وفريدريك لوي ، وتخللت ذلك بأغانٍ جعلت كل واحد منهم مشهورًا.
الحفاظ على التراث التاريخي
كانت كارلايل من أشد المدافعين عن الحفاظ على التراث التاريخي في مدينة وولاية نيويورك. وخلال فترة رئاستها لمجلس ولاية نيويورك للفنون (NYSCA) من عام 1976 إلى عام 1996، وجّهت ملايين الدولارات لدعم مشاريع الحفاظ على التراث، من منطقة نياجرا فرونتير إلى جزيرة ستاتن . جاء ذلك في إطار جهودها للحفاظ على الحفاظ على التراث التاريخي كبرنامج أساسي لمجلس ولاية نيويورك للفنون ، وهو المجلس الفني الوحيد في أمريكا الذي يُقدّم هذا النوع من التمويل. وفي عام 1980، تُوّجت ملكةً لحفل بيو آرتس، وهو حدث سنوي تُنظّمه جمعية بيو آرتس (تُوّج الممثل الكوميدي الأمريكي بول ليند ملكًا في العام نفسه). [ 17 ]
تقديراً لهذا الإرث، قدم مجلس المناطق التاريخية جائزة أسد المعالم التاريخية لها في عام 2003. [ 18 ]
موت
توفيت كارلايل في 17 أبريل/نيسان 2007، عن عمر يناهز 96 عامًا، إثر قصور احتقاني في القلب ناجم عن نوبة طويلة من الالتهاب الرئوي . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] وكانت تتردد على المستشفى منذ إصابتها بالالتهاب الرئوي قبل نوفمبر/تشرين الثاني 2006. توفيت في شقتها في أبر إيست سايد ، [ 22 ] مانهاتن ، وكان ابنها، كريستوفر هارت، بجانبها. دُفنت في سرداب بجوار زوجها، موس هارت، في مقبرة فيرنكليف في هارتسديل، نيويورك .
أعمال مسرحية
- شامبانيا، سيك (1933)
- نُزُل الحصان الأبيض (1936)
- الفرنسية بلا دموع (1936)
- ثلاث رقصات فالس (1937)
- ليلة السادس عشر من يناير (1938)
- المشي مع الموسيقى (1940)
- السرقة بالموسيقى (1943)
- الأرملة المرحة (1943)
- تصميم للحياة (1943)
- هناك دائمًا جولييت (1944)
- اغتصاب لوكريشيا (1948)
- الرجل الذي جاء لتناول العشاء (1949)
- رقصة الفالس السنوية (1954)
- الخفاش (1967)
- أنت لا تعرف أبداً (1975)
- على أطراف أصابعك (1983)
- ويت آند ويزدوم (2003) [ 23 ]
فيلموغرافيا
- جريمة قتل في حانة فانيتيز (1934)
- هي لا تحبني (1934)
- هذا قلبي (1934)
- ليلة في دار الأوبرا (1935)
- السرقة بالموسيقى (1943)
- مقصف هوليوود (1944)
- أيام الراديو (1987)
- ست درجات من الانفصال (1993)
- أمسك بي إن استطعت (2002؛ ظهور خاص)
تلفزيون
- لدي سر - ضيف في برنامج CBS في أوائل الخمسينيات
- ما الذي يحدث - عضو لجنة التحكيم (1954 ABC)
- ما هو خطي؟ – ضيف في لجنة التحكيم في كل من نسخة CBS والنسخة الموزعة
- لقول الحقيقة – عضو لجنة (1956–68، 1969–78، 1980–81، 1990–91، 2000)
- أعضاء لجنة تحكيم برنامج رواد السينما (1989-1990)
- كوجاك (حلقة واحدة، 1990)
- " ما وراء الفودفيل " - مقابلة (27 يناير 1993)
الأنشطة الثقافية
- نائب رئيس مجلس ولاية نيويورك للفنون 1971-1976
- رئيس مجلس ولاية نيويورك للفنون – 1976 – حوالي 1996
- الرئيس الفخري لمجلس ولاية نيويورك للفنون
- عضو مجلس إدارة كلية إمباير ستيت
- أمين فخري لمتحف متروبوليتان للفنون
- أمين فخري لمتحف الفن الحديث
- عضو مجلس إدارة فخري في ذكرى مركز تعليم الفنون
- عضو مجلس إدارة مركز العلاقات بين الأمريكتين 1972-1976
- رئيسة مؤتمر النساء على مستوى ولاية نيويورك
- مستشار خاص للحاكم نيلسون روكفلر لشؤون فرص المرأة.
- المدير الفخري مدى الحياة لمعهد فرانكلين وإليانور روزفلت (FERI)
- عضو مدى الحياة في جمعية الفنون الجميلة (1980-2007) [ 24 ]
- المتحدث الرئيسي في حفل تخرج معهد سان فرانسيسكو للفنون (SFAI)، عام 1999
- عضو في مجلس محكمي جوائز بيبودي من عام 1977 إلى عام 1983 [ 25 ]
فهرس
- كارلايل، كيتي (1988). كيتي: سيرة ذاتية . نيويورك: دابلداي. ISBN 0-385-24425-8. OCLC 18070708 .
- كينيدي، هارولد ج. (1978). لا مخلل، لا عرض. رحلة مسرحية ساخرة من تالولا إلى ترافولتا . نيويورك: دابلداي.
مراجع
- 1 2 "وفاة الممثلة كيتي كارلايل هارت عن عمر يناهز 96 عامًا" . Townhall.com . 18 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2007 .
- 1 2 بارنز، ستيف (19 أبريل 2007). "عالم المسرح يفقد أكثر من مجرد ممثلة: كيتي كارلايل هارت، مناصرة الفنون في نيويورك، تُوفيت عن عمر يناهز 96 عامًا" . صحيفة ألباني تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2007 .
- ↑ "على خشبة المسرح: جيل جديد من مشاهير المسرح" . Old.post-gazette.com . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 .
- ↑ تيتشولز، توم (1 يوليو 2005). "من القلب إلى القلب" . المجلة اليهودية لمنطقة لوس أنجلوس الكبرى . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
- ↑ بيرنشتاين، آدم (19 أبريل 2007). "كيتي كارلايل هارت، 96 عامًا؛ مغنية، وناشطة في مجال الفنون" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ «وفاة إستيل ليبلينغ هنا عن عمر يناهز التسعين عاماً؛ كانت مدربة أوبرا رائدة» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 سبتمبر 1970.
- ↑ أرشيف جوليارد: سجلات قصاصات آنا إي. شون-رينيه
- ↑ "ممشى المشاهير في هوليوود - كيتي كارلايل" . walkoffame.com . غرفة تجارة هوليوود. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2018 .
- ↑ فاينشتاين، مايكل؛ جاكمان، إيان (2012). آل غيرشوين وأنا : تاريخ شخصي في اثنتي عشرة أغنية (الطبعة الأولى ذات الغلاف المقوى من سيمون وشوستر ). نيويورك: سيمون وشوستر. ص 173. ISBN 978-1451645309.
- ↑ صورة "موس هارت وكيتي كارلايل" ، صورة فوتوغرافية لحفل زفاف هارت وكارلايل في 10 أغسطس 1946، في نيو هوب، بنسلفانيا. أرشيف أندروود، صور غيتي، سياتل، واشنطن. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2019.
- ↑ "نبذة تاريخية عن مسرح مقاطعة باكس..." . مسرح مقاطعة باكس. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2007 .
- ↑ والاس، ديفيد (2008). مدينة تخرج . فورت لي، نيوجيرسي: باريكيد. ص 163. ISBN 978-1569803493LCCN 2008022210 . OCLC 209646547 . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013.
- ↑ الجامع الشغوف: ثمانون عامًا في عالم الفن ، بقلم روي ر. نيوبيرجر، وألفريد كونابل، وروما كونابل
- ↑ "المرافق والإيجارات" . ذا إيغ. 25 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 .
- ↑ "كتاب الأعضاء، 1780-2010: الفصل ح" (ملف PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
- ↑ هولزر، هارولد (فبراير-مارس 2005). "94 عامًا من حياة كيتي كارلايل هارت" . التراث الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008.
- ↑ "العائلة المالكة" . جمعية الفنون الجميلة . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016.
- ↑ «جائزة الأسد للمعالم التاريخية 2015 - فخر الأسود» . مجلس المناطق التاريخية . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
- ↑ بيرغر، مارلين (19 أبريل 2007). "نعي: وفاة كيتي كارلايل، عميدة ثقافة نيويورك، عن عمر يناهز 96 عامًا" . نيويورك تايمز .
- ↑ ماكليلان، دينيس (19 أبريل 2007). "من الأرشيف: كيتي كارلايل هارت، 96 عامًا؛ ممثلة ومغنية اشتهرت بفترة عملها في برنامج المسابقات "To Tell the Truth"" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ «وفاة الممثلة والناشطة الفنية كيتي كارلايل هارت عن عمر يناهز 96 عامًا» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 18 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2007 .
- ↑ ألكسندر، رون (21 سبتمبر 1988). "كيتي كارلايل هارت تتأمل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
- ↑ "الذكاء والحكمة - خارج برودواي | التذاكر، المراجعات، المعلومات والمزيد" . Theatermania.com . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 .
- ↑ "في ذكرى الراحلين" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2016.
- ↑ «أعضاء مجلس إدارة جوائز جورج فوستر بيبودي» . جوائز بيبودي. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2015 .
روابط خارجية
- كيتي كارلايل في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- كيتي كارلايل في قاعدة بيانات الإنترنت للعروض المسرحية خارج برودواي
- كيتي كارلايل على موقع IMDb
- كيتي كارلايل في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- أوراق موس هارت وكيتي كارلايل هارت في مركز ويسكونسن لأبحاث السينما والمسرح
- مراجعة: عرض كيتي كارلايل هارت بمناسبة عيد ميلادها الخامس والتسعين في فاينشتاينز في فندق ريجنسي - نيويورك تايمز
- كارلايل، كيتي (ميزو سوبرانو) قاعدة بيانات جمعية أوبرا متروبوليتان
- كيتي كارلايل (1910 - 2007) صور فوتوغرافية، مجلات، كتب، تاريخ افتراضي
- مواليد عام 1910
- وفيات عام 2007
- ممثلات أمريكيات من القرن العشرين
- مغنيات الأوبرا الأمريكيات في القرن العشرين
- اليهود الأمريكيون في القرن العشرين
- اليهود الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- نساء أمريكا في القرن الحادي والعشرين
- ممثلات من بالم سبرينغز، كاليفورنيا
- خريجو كلية لندن للاقتصاد
- خريجو الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية
- ممثلات الأفلام الأمريكيات
- مغني الأوبرا الأمريكيون
- شخصيات اجتماعية أمريكية
- شخصيات تلفزيونية من كاليفورنيا
- شخصيات تلفزيونية نسائية أمريكية
- الدفن في مقبرة فيرنكليف
- موسيقيون كلاسيكيون من كاليفورنيا
- زملاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم
- ممثلات أمريكيات يهوديات
- موسيقيون من نيو أورليانز
- موسيقيون من بالم سبرينغز، كاليفورنيا
- سكان الجانب الشرقي العلوي
- مغنون من كاليفورنيا
- مغنون من لويزيانا
- الحاصلون على الميدالية الوطنية للفنون في الولايات المتحدة
- توماس إي. ديوي
- يهود من لويزيانا
