مقبرة فيرنكليف

مقبرة وضريح فيرنكليف هي مقبرة تقع في هارتسديل، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية، على بعد حوالي 40 كيلومترًا شمال وسط مانهاتن . تأسست عام 1902، وهي غير طائفية . تضم فيرنكليف أماكن مخصصة لحفظ الرماد، ومحرقة جثث، وكنيسة صغيرة، ومكتبًا رئيسيًا يقع في الجزء الخلفي من المبنى الرئيسي. 

تضم مقبرة فيرنكليف ثلاثة أضرحة جماعية توفر ما وصفته صحيفة نيويورك تايمز بـ"مساحات دفن فخمة". تشمل هذه المقبرة مدافن جماعية . في عام 2001، بلغ سعر مساحة الدفن القياسية في الأضرحة 15,000 دولار. أما أغلى المساحات فكانت غرف الدفن الخاصة ذات البوابات البرونزية والثريات الكريستالية والنوافذ الزجاجية الملونة، والتي بلغ سعرها 280,000 دولار. ^{[ 1 ]}

تشتهر المقبرة أيضًا بدفن الموتى في الأرض في أقسام تقع أمام الأضرحة. لا تسمح مقبرة فيرنكليف بوضع شواهد قبور عمودية في قطعها الخارجية، حيث تكون جميع شواهد القبور الخارجية مستوية مع سطح الأرض، مما يُسهّل صيانة أرض المقبرة. مع ذلك، توجد عدة شواهد قبور عمودية وُضعت قبل تطبيق هذه السياسة، ومنها شاهد قبر مالكوم إكس، وأشهر شواهد القبور المدفونة في الأرض، في القطعة "باينوود ب".

• آليا (1979-2001)، مغنية وممثلة وعارضة أزياء وراقصة؛ والدها مايكل هوتون (1951-2012)، يرقد فوقها ^{[ 3 ]}
• آرثر دبليو. أليشير (1900-1940)، عضو الكونغرس
• بول ألتهاوس (1889-1954)، مغني أوبرا
• ديان أربوس (1923-1971)، مصورة أمريكية
• هارولد آرلين (1905-1986)، ملحن
• تومي أرمور (1895-1968)، لاعب غولف محترف وعضو في قاعة المشاهير
• خوسيه أسينسيو تورادو (1892-1961)، جنرال بالجيش الجمهوري الإسباني
• ليوبولد أوير (1845-1930)، عازف كمان
• أرلين أوجيه (1939-1993)، مغنية أوبرا
• ألبرت إي. أوستن (1877-1953)، عضو الكونغرس الأمريكي عن ولاية كونيتيكت
• آرثر باير (1886-1969)، صحفي
• ألين بيرنشتاين (1882-1955)، مصممة ديكور وأزياء، حائزة على جائزة توني، وحبيبة وراعية وملهمة الروائي توماس وولف.
• جيمس بالدوين (1924-1987)، روائي وكاتب مقالات
• ريتشارد بارثيلميس (1895-1963)، ممثل
• بيلا بارتوك (1881-1945)، ملحن وعازف بيانو وباحث (تم استخراج رفاته ونقلها إلى بودابست في عام 1988)
• تشارلز أ. بيرد (1874-1948)، مربي ومؤرخ
• ماري ريتر بيرد (1867-1958)، مؤرخة
• أويدا بيرجير (1886–1974)، ممثلة وكاتبة سيناريو
• جوزيف ب. بيكرتون الابن (1878-1936)، محامٍ ومنتج مسرحي
• شيرمان بيلينجسلي (1900-1966)، صاحب مطعم، مالك نادي ستورك
• راي بلوخ (1902-1982)، ملحن وكاتب أغاني وموزع موسيقي
• كلينت بلوم (1898-1973)، لاعب بيسبول
• بالينغتون بوث (1857-1940)، مصلح اجتماعي ( متطوعو أمريكا )
• مود بوث (1865-1948)، المؤسسة المشاركة لمنظمة متطوعي أمريكا
• إيرين بوردوني (1895–1953)، ممثلة ومغنية
• كوني بوسويل (1907-1976)، مغنية
• بيتشيز براونينغ (1910-1956)، ممثلة
• جون براونلي (1900-1969)، مغني باريتون أسترالي
• أدولف سيزار (1933-1986)، ممثل
• كاب كالواي (1907-1994)، موسيقي
• نورثرن كالواي (1948-1990)، ممثل
• أنتوني كامبانيا (1884-1969)، مطور عقاري
• سلفاتوري كارديلو (1880–1947)، ملحن
• هاتي كارنيجي (1880-1956)، مصممة أزياء
• توماس كارڤيل (1906-1990)، مؤسس شركة كارڤيل للآيس كريم
• بوريس شاليابين (1904-1979)، فنان ورسام بورتريه، ابن مغني الأوبرا الروسي فيودور شاليابين ، وشقيق الممثل فيودور شاليابين الابن.
• مادي كريستيانز (1900–1951)، ممثلة
• مايكل "تريجر مايك" كوبولا (1900–1966)، عضو مافيا
• ألكسندر كوريس (1900-1994)، عازف كمان، فرقة دوريان الرباعية الوترية
• جوان كروفورد (حوالي 1905-1977)، ممثلة
• أوسي ديفيس (1917–2005)، ممثل
• ليا دي بوتي (1897–1931)، ممثلة
• روبي دي (1922–2014) ممثلة
• جاك دوناهو (1888-1930)، ممثل وراقص
• أو إل ديوك (1953-2004)، ممثل
• تشارلز إيفانز (1926-2007)، رجل أعمال، الأخ الأكبر لروبرت
• روبرت إيفانز (1930-2019)، منتج أفلام
• مدحت بك فراشيري (1880–1949)، دبلوماسي وكاتب وسياسي ألباني (أعيد دفنه في تيرانا ، ألبانيا، 2018)
• ليو فيلدز (1867-1941)، ممثل وكوميدي
• جون فلانغان (1865-1952)، نحات أمريكي
• ميشيل فوكين (1880-1942)، مصمم رقصات
• دونالد فوستر (1889-1969)، ممثل
• ليمويل إل. فوستر (1891-1981) موظف حكومي، قائد مجتمعي
• ناهان فرانكو (1861–1930)، موسيقي
• أنيس فليحان (1900-1970)، موسيقي
• بيتي فورنيس (1916-1994)، ممثلة، ومدافعة عن حقوق المستهلك، ومعلقة.
• جين غيل (1890-1962)، ممثلة
• ماريا غاي (1879-1943)، مغنية أوبرا كتالونية
• لورانس أوتيس غراهام (1961-2021)، محامٍ ومؤلف
• ميني جينتري (1915-1993)، ممثلة
• إرنست غرافنبرغ (1881-1957)، طبيب، وقد سُميت نقطة جي باسمه
• جوني غونتر (1929-1947)، ابن جون غونتر وموضوع كتاب "الموت لا تفخر به".
• أوسكار هامرشتاين الثاني (1895-1960)، كاتب كلمات الأوبريت
• أنيت هانشو (1901–1985)، مغنية
• رينيه هاريس (1876-1969)، منتجة مسرحية
• موس هارت (1904-1961)، كاتب مسرحي ومخرج
• كيتي كارلايل هارت (1910-2007)، ممثلة ومغنية
• إيرين هايز (1896-1975)، سيدة أعمال؛ أسست شركة إيرين هايز وادلي آند سميث ومطعم غالاغرز ستيك هاوس
• هانز هاينشيمر (1900-1993)، ناشر موسيقي، مؤلف، صحفي
• روبرت هولاند (1940-2021)، رجل أعمال
• كارين هورني (1885-1952)، طبيبة نفسية
• ألبرتا هنتر (1895-1984)، مغنية وكاتبة أغاني
• جام ماستر جاي (1965-2002)، منسق موسيقي لفرقة ران دي إم سي ^{[ 4 ]}
• جيروم كيرن (1885-1945)، ملحن
• جوليانا يونغ كو (1905-2017)، دبلوماسية أمريكية صينية
• ويلينغتون كو (1888-1985)، دبلوماسي ورجل دولة؛ سفير جمهورية الصين
• شيانغ شي كونغ (1880-1967)، وزير المالية والصناعة لجمهورية الصين
• فينسنت دبليو لانا (1925-2010)، لواء في الجيش الأمريكي ^{[ 5 ]}
• آلان جاي ليرنر (1918-1986)، ملحن وكاتب مسرحي
• أفون لونغ (1910-1984)، ممثل ومغني وراقص
• ماريون لورن (1883-1968)، ممثلة
• جيمس مال (حوالي 1896-1947)، محامٍ وعضو في مجلس ولاية نيويورك
• مومز مابلي (1894-1975)، ممثل كوميدي
• مايكل مالوي (1873-1933)، ضحية جريمة قتل
• هيو مارلو (1911-1982)، ممثل
• إلسا ماكسويل (1883-1963)، كاتبة عمود، وشخصية اجتماعية
• جيفري ميلر (1950-1970)، ضحية حادثة إطلاق النار في جامعة كينت ستيت، وموضوع الصورة الشهيرة التي التقطها جون فيلو للحادثة.
• لاكي ميليندر (1910-1966)، قائد فرقة موسيقى السوينغ والريذم أند بلوز
• لودفيج فون ميزس (1881-1973)، اقتصادي وفيلسوف
• ثيلونيوس مونك (1917-1982)، موسيقي ^{[ 6 ]}
• خالد عبد المحمد (1948-2001)، قومي أسود وانفصالي
• أونا مونسون (1903-1955)، ممثلة
• دوايت أرينغتون " هيفي دي " مايرز (1967-2011)، مغني راب وممثل ^{[ 7 ]}
• نات ناكاسا (1937-1965)، كاتب من جنوب إفريقيا؛ أعيدت رفاته إلى جنوب إفريقيا في 19 أغسطس 2014 لإعادة دفنها في تشيسترفيل، ديربان، جنوب إفريقيا، في سبتمبر 2014
• داغمار نوردستروم (1903-1976)، عازفة بيانو وملحنة، إحدى شقيقات نوردستروم
• فريدريك أونيل (1905-1992)، ممثل
• ويليام أوبرهاردت (1882-1958)، فنان، رسام بورتريه، رسام توضيحي، نحات
• جوزيف بيلاتس (1883-1967)، مدرب بدني وكاتب ومخترع؛ مطور طريقة بيلاتس ^{[ 8 ]}
• ديفيد إم. بوتس (1906-1976)، عضو الكونجرس الأمريكي، مجلس النواب (نيويورك)
• ليوبولد برينس (1880-1951)، محامٍ، وعضو في مجلس ولاية نيويورك، وقاضٍ، وقائد أوركسترا
• آن إيسنر بوتنام (1911-1967)، رسامة
• أوتو رانك (1884-1939)، طبيب نفسي
• فينسينزو راو (1898–1988)، زعيم عصابة من عائلة لوتشيز الإجرامية
• كوني راسينسكي (1907–1965)، رسامة رسوم متحركة
• باسيل راثبون (1892-1967)، ممثل
• شارون ريد (1945-1992)، مغنية
• دانا ريف (1961-2006)، ممثلة ومغنية وناشطة
• تشارلز ريفسون (1906-1975)، مؤسس شركة ريفلون لمستحضرات التجميل
• بيتر ريفسون (1939-1974)، سائق سيارات سباق
• بول روبسون (1898-1976)، ممثل ومغني وناشط في مجال الحقوق المدنية
• جين رودميتش (1890-1934)، عازف بيانو وقائد فرقة موسيقية
• أرسينيو رودريغيز (1911-1970)، ملحن وقائد فرقة موسيقية كوبي
• سيغموند رومبرغ (1887-1951)، ملحن
• جيري روس (1926-1955)، كاتب أغاني
• ديانا ساندز (1934-1973)، ممثلة
• فريدريش شور (1888-1953)، مغني أوبرا
• جيرلاندو شياشيا (1934–1999)، عائلة بونانو الإجرامية ، نظام كابوريجيم ، عشيرة ريزوتو، نظام كابوريجيمي
• مالك سيلي (1970-2000)، لاعب كرة سلة محترف ( فريق مينيسوتا تمبروولفز )
• بيتي شاباز (1936-1997)، فيلسوفة؛ زوجة مالكوم إكس
• مالكولم شاباز (1984-2013)، حفيد مالكولم إكس
• توتس شور (1903-1977)، صاحب مطعم
• ليو سيروتا (1885-1965)، عازف بيانو، ومعلم، وقائد أوركسترا
• أوتو سوغلو (1900-1975)، مؤلف ورسام كاريكاتير ( مجلة نيويوركر )
• ديزي ألين ستوري (1858-1932)، الرئيسة العامة التاسعة لبنات الثورة الأمريكية
• تشانغ يويي (1900–1988)، الزوجة الأولى للشاعر الصيني شو تشيمو
• إتش إتش كونغ (1880-1967)، ممول وسياسي صيني؛ زوج سونغ آي لينغ .
• سونغ آي لينغ (1889-1973)، الأخت الكبرى من عائلة سونغ ^{[ 1 ]}
• سونغ مي لينغ (1898-2003)، السيدة الأولى لجمهورية الصين ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• تي في سونغ (1894-1971)، ممول ودبلوماسي؛ شقيق شقيقات سونغ
• ألفريد ستيل (1901-1959)، رئيس مجلس إدارة شركة بيبسي ، متزوج من جوان كروفورد
• بريستون ستورجس (1898-1959)، كاتب ومخرج
• إد سوليفان (1901-1974)، كاتب عمود ومقدم برامج تلفزيونية
• أنيا تاراندا (1915–1970)، عارضة أزياء وفتاة إستعراض
• ديانا تريلينج (1905-1996)، كاتبة وناقدة أدبية
• ليونيل تريلينج (1905-1975)، ناقد أدبي
• جودي تايلر (1932-1957)، ممثلة
• لينور أولريك (1892–1970)، ممثلة
• Myrtle Vail (1888–1978), actress
• Raymond Walburn (1887–1969), actor
• David Warfield (1866–1951), actor
• Cornell Woolrich (1903–1968), author, screenwriter
• Malcolm X (El-Hajj Malik El-Shabazz; born Malcolm Little, 1925–1965), human rights leader
• Hilda Yen (1904–1970), Chinese American society figure, aviator and diplomat
• Joe Young (1889–1939), composer
• Whitney Young (1921–1971), social reformer (National Urban League)
• Josefa Zaratt (1871–1962), Puerto Rican doctor

Ferncliff Cemetery has the only crematory in Westchester County, New York, and performs approximately 10% of the cremations in New York state. Because of local ordinances, no additional crematories can be constructed in Westchester County.

People whose remains were cremated and inurned at Ferncliff, but whose ashes were taken somewhere else include:

• Alan Freed (1921–1965), radio DJ known as "The Father of Rock & Roll". His ashes were moved to the Rock and Roll Hall of Fame in 2002.
• Jim Henson (1936–1990), Muppets creator. His ashes were sprinkled at his Santa Fe, New Mexico, ranch.
• John Lennon (1940–1980), singer and songwriter (The Beatles)
• Christopher Reeve (1952–2004), actor (cremated only)
• Nelson Rockefeller (1908–1979), Governor of New York and Vice President of the United States. His ashes were sprinkled on his estate.
• Nikola Tesla (1856–1943), scientist of electrotechnics. His ashes were placed in the Nikola Tesla Museum, Belgrade.

• List of cemeteries in the United States

• جمعية مقبرة فيرنكليف
• مقبرة فيرنكليف وضريحها على موقع Find a Grave
• نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقبرة فيرنكليف

41°01′39″ شمالاً 73°49′56″ غرباً / 41.02750° شمالاً 73.83222° غرباً / 41.02750; -73.83222