لورا ميشيل كيلي

تشمل أعمال كيلي الموسيقية في مسارح ويست إند أدوارًا في مسرحية "الجميلة والوحش" ، و" Whistle Down The Wind" بدور سوالو (2000) (مع جيسي جي البالغة من العمر 10 سنوات آنذاك )، و "البؤساء" بدور إيبونين في مسرحية "Les Misérables" على مسرح القصر (2001)، و "Mamma Mia!" بدور صوفي على مسرح الأمير إدوارد (2002)، و "My Fair Lady" بدور إليزا دوليتل في عرض المسرح الوطني الذي نُقل إلى مسرح رويال دروري لين (2003). ^{[ 2 ]} وكان أول ظهور لها على مسارح برودواي بدور هودل في إعادة إحياء مسرحية "Fiddler on the Roof" عام 2004 .

عُرضت مسرحية "ماري بوبينز" لأول مرة في سبتمبر 2004 على مسرح بريستول هيبودروم ، ثم عُرضت في ديسمبر فيمسرح الأمير إدوارد في ويست إند . حازت كيلي على إشادة نقدية واسعة عن دورها في تجسيد شخصية ماري بوبينز، كما فازت بجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية عام ^{2005. [ 3 ]} غادرت كيلي عرض "ماري بوبينز" في 29 أكتوبر 2005 بعد أكثر من 400 عرض، وخَلَفَتها سكارليت سترالين . ثم سافرت كيلي إلى سنغافورة لبطولة عرض مُعاد تقديمه لمسرحية " تقلبات القدر" في نوفمبر 2005، من إنتاج فرقة سنغافورة المسرحية. وشارك في بطولتها أيضًا أنتوني دريو (الذي شارك في كتابة الموسيقى مع الملحن السنغافوري ديك لي ). ^{[ 4 ]}

في عام ٢٠٠٦، عادت إلى مسارح لندن لتقدم عرضًا بعنوان " تحية لفيلم Dirty Dancing" في كينوود هاوس وماربل هيل . وقدّمت كيلي ومايكل بول عرضًا في مسرح هاكني إمباير في الأول من أغسطس ٢٠٠٦ احتفالًا بأنتوني نيولي، وذلك لصالح إذاعة بي بي سي ٢، والذي بُثّ في ٢٩ سبتمبر ٢٠٠٦. وكانت كيلي ضيفة الشرف في جولة جولز هولاند وفرقته الموسيقية لموسيقى الريذم أند بلوز خلال شهر ديسمبر ٢٠٠٦. وفي ٢٧ أغسطس ٢٠٠٧، قدّمت كيلي أولى حفلاتها في حفلات بي بي سي برومز ، حيث أدّت أغنية " The Prayer " من فيلم " Quest for Camelot" برفقة مايكل بول . ^{[ ٥ ]}

خلال عامي 2007 و2008، لعبت كيلي دور غالادريل في العرض اللندني الأصلي لمسرحية "سيد الخواتم - المسرحية الغنائية" على مسرح رويال دروري لين . بدأت العروض التجريبية في 9 مايو 2007، مع الافتتاح الرسمي في 19 يونيو 2007. قدمت كيلي عرضها الأخير في 2 فبراير 2008، وحلت محلها آبي عثمان.

لعبت دوراً مزدوجاً، دور راهبة وزوجة الممثل السابق في مسلسل "شارع التتويج " جوني بريغز ، في إنتاج قناة ITV1 لرواية " نيميسيس " لأغاثا كريستي .

وقد ظهرت كيلي إلى جانب كيفن سبيسي وجيف غولدبلوم في مسرحية ديفيد ماميت " سبيد ذا بلاو" في مسرح أولد فيك بلندن من 1 فبراير إلى 26 أبريل 2008 وفي مهرجان روهر في ريكلينغهاوزن ، ألمانيا ، في مايو 2008.

أدت كيلي صوت "دوروثي"، حبيبة المريض، في إنتاج مسرح فوكس أون ذا فاميلي الإذاعي لمسرحية "رسائل سكروبتيب ". وتم توسيع هذا العمل الدرامي الصوتي ليشمل أدوارًا ناطقة لكل من وورموود، والمريض (المسمى "جون هاميلتون")، ووالدة المريض. لعب آندي سيركيس دور سكروبتيب، بينما أدى بيرتي كارفيل دور وورموود. ^{[ 6 ]}

ابتداءً من 12 أكتوبر 2009، أعادت كيلي تجسيد دور ماري بوبينز في مسرح نيو أمستردام في برودواي، لتحل محل سكارليت سترالين . ^{[ 7 ]} غادرت كيلي فريق عمل مسرحية ماري بوبينز مؤقتًا في 6 مارس 2011، حيث حلت محلها الممثلة الأصلية آشلي براون ، وذلك لتصوير فيلم. عادت إلى العرض في 19 يوليو 2011. ^{[ 8 ] [ 9 ]} قدمت عرضها الأخير في 9 أكتوبر 2011، وحلت محلها ستيفاني لي. ^{[ 10 ]}

قدّمت كيلي وزميلها السابق في لندن، غافين لي، دوري ماري بوبينز وبيرت في عرض "أمريكا تحتفل بيوم الاستقلال في 4 يوليو" على مسرح فورد أمام الرئيس باراك أوباما والسيدة الأولى ميشيل أوباما في 6 يونيو 2010. وبُثّ العرض الخاص في 2 يوليو 2010 على قناة ABC . ثمّ اجتمعت كيلي مجدداً مع لي عندما عاد ليؤدي دور بيرت في عرض " ماري بوبينز" على مسارح برودواي في 24 أغسطس 2010. ^{[ 11 ]}

لعبت كيلي دور آنا ليونوينز في إنتاج مسرحية الملك وأنا في مسرح موني من 6 إلى 12 أغسطس 2012. ^{[ 12 ]} كما لعبت دور الملازم نيلي فوربوش في إنتاج مسرح موني لمسرحية جنوب المحيط الهادئ من 8 إلى 14 يوليو 2013.

أعادت تمثيل دور إليزا في نسخة حفلة موسيقية من مسرحية سيدتي الجميلة في مركز كينيدي في واشنطن العاصمة في 5 مايو 2013. ^{[ 13 ]}

في الثاني من يونيو/حزيران 2014، أُعلن أن كيلي ستؤدي دور سيلفيا لولين ديفيز في العرض العالمي الأول للمسرحية الموسيقية الجديدة " فايندينج نيفرلاند " ، التي عُرضت في مسرح "أميركان ريبيرتوري" من يوليو/تموز إلى سبتمبر/أيلول 2014. ثم أعادت كيلي تجسيد الدور نفسه في عرض برودواي، الذي افتُتح في 15 أبريل/نيسان 2015 على مسرح "لونت-فونتان" . واستمرت في المشاركة في العرض حتى اختتامه في 21 أغسطس/آب 2016. وفي الشهر نفسه، ظهرت بدور الأم في حفل "راغتايم" الموسيقي في جزيرة إليس .

في نوفمبر 2016، بدأت كيلي جولة في أمريكا الشمالية حيث لعبت دور آنا ليونوينز في مسرحية الملك وأنا . ^{[ 14 ]} واستمرت مع العرض حتى 17 مارس 2018.

في عام 2018، تم الإعلان عنها كبطلة في إنتاج Encores! لمسرحية Me and My Girl ، إلى جانب زميلها السابق في مسرحية Mary Poppins، كريستيان بورل .

تؤدي دور جولي، إحدى أفراد عائلة كافنديش، في المسرحية الموسيقية "العائلة الملكية في برودواي" في شركة بارينغتون ستيج (ماساتشوستس) في يونيو 2018 إلى يوليو 2018. ^{[ 15 ]}

أصدرت كيلي أغنيتها المنفردة الأولى، "There Was A Time"، عبر شركة EMI Angel، للتحميل الرقمي فقط في 17 أبريل 2006. وحازت الأغنية على لقب "أغنية الأسبوع" على إذاعة BBC Radio 2. هذه الأغنية هي إحدى أغاني ألبومها المنفرد الأول، " The Storm Inside" ، الذي صدر في 1 مايو 2006. يضم الألبوم ست أغنيات أصلية وست أغنيات معاد غناؤها، من بينها ثلاث أغنيات كتبتها كيلي بنفسها، بالإضافة إلى أغنية معاد غناؤها لفرقة Keane بعنوان "Somewhere Only We Know"، والتي سبقت أغنية ليلي ألين وتتشابه معها في التوزيع الموسيقي.

تم إصدار أغنية منفردة جديدة بعنوان "What's It All For?" (من تأليف المغنية جودي تزوك ) كتحميل رقمي في 5 مارس 2007. تبع ذلك إصدار ألبومها الذي يحمل نفس العنوان " What's It All For?" ، والذي يضم الأغاني الثلاث الجديدة ومجموعة مختارة من الأغاني الأخرى من ألبوم The Storm Inside ، الذي صدر في عام 2006.

سجلت كيلي أيضاً أغنية للمسلسل الإذاعي المقتبس من رواية "رسائل سكروب" التي لعبت فيها دور دوروثي، حبيبة المريض. وكانت الأغنية بعنوان "هذه حرب".

ظهرت كيلي لأول مرة في فيلم روائي طويل عام 2007 بدور لوسي باركر في فيلم سويني تود من إنتاج تيم بيرتون / دريم ووركس . ^{[ 16 ]}

كان أول دور بطولة لها في فيلم Goddess عام 2013 ، حيث لعبت دور أم لتوأمين صغيرين في مزرعة معزولة في تسمانيا ، والتي تجد شهرة غير متوقعة عندما تنتشر عروض أغانيها على الإنترنت دون علم زوجها الغائب، الذي لعب دوره رونان كيتنغ .