مسرح لونت-فونتان

مسرح لونت-فونتان ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم مسرح غلوب ، هو مسرح برودواي يقع في 205 غرب شارع 46 في منطقة المسارح بوسط مانهاتن في مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية. افتُتح المسرح عام 1910، وصممه كارير وهاستينغز على طراز الفنون الجميلة لصالح تشارلز ديلينغهام . سُمي المسرح تيمنًا بالزوجين المسرحيين ألفريد لونت ولين فونتان ؛ وقد استُلهم اسمه الأصلي من مسرح غلوب ، مسرح شكسبير الشهير في لندن. يضم المسرح بتصميمه الداخلي الحالي، الذي يعود تاريخه إلى عام 1958، حوالي 1505 مقاعد موزعة على طابقين ، وتديره مؤسسة نيدرلاندير . تُعد واجهة المسرح معلمًا تاريخيًا مُسجلاً في مدينة نيويورك .

الواجهة الوحيدة المتبقية من المسرح تقع على شارع 46، وكانت في السابق مدخلًا للعربات. يضم الطابق الأرضي مدخل المسرح من الجهة الشرقية، بالإضافة إلى مخارج قاعة العرض وغرفة المسرح. أما في الطوابق العليا، فتضم الواجهة جناحًا مركزيًا مقوسًا بخمسة أجزاء ، يحيط به جناحان أبسط على كلا الجانبين. وقد هُدم مدخل آخر على برودواي ، يتميز بردهة مزخرفة، عام 1958. كانت قاعة العرض في الأصل تتألف من ثلاثة طوابق ومقاعد خاصة قبل إعادة تصميمها. صُمم السقف القرميدي وسقف قاعة العرض بأجزاء قابلة للسحب، لم تعد مستخدمة.

افتُتح مسرح غلوب في 10 يناير 1910. كانت معظم عروضه الأولى عبارة عن استعراضات ومسرحيات موسيقية، بما في ذلك العديد من إنتاجات ديلينغهام. حُوِّل غلوب إلى دار سينما تديرها سلسلة براندت في ثلاثينيات القرن العشرين. اشترته شركة سيتي بلاي هاوسز، وهي شراكة بين المطورين روبرت دبليو. داولينغ وويليام زيكندورف ، عام 1957. بعد أن قامت شركة روش وروتش بتجديد الديكور الداخلي بالكامل، أُعيد تسمية غلوب السابق وأُعيد افتتاحه في 5 مايو 1958. باعت سيتي بلاي هاوسز مسرح لونت-فونتان للمنتجين ساي فوير وإرنست إتش. مارتن عام 1960، ثم بيع للمطور ستانلي ستال عام 1965. يدير آل نيدرلاند المسرح منذ عام 1973.

موقع

يقع مسرح لونت-فونتان في 206 غرب شارع 46، على الرصيف الشمالي بين الجادة الثامنة وبرودواي ، بالقرب من ميدان تايمز سكوير في منطقة المسارح بوسط مانهاتن في مدينة نيويورك ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية [ 2 ] [ 3 ] . تبلغ مساحة قطعة الأرض المستطيلة 13,957 قدمًا مربعًا (1,296.6 مترًا مربعًا ) [ 3 ] . يمتد المسرح على واجهة بطول 139 قدمًا (42 مترًا) على شارع 46، ويبلغ عمقه حوالي 100 قدم (30 مترًا) [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] .   

يقع مسرح لونت-فونتان في نفس المبنى مع فندق باراماونت (بما في ذلك قاعة سوني ) ومسرح لينا هورن غربًا، وفندق إديسون شمالًا. ومن المباني المجاورة الأخرى: مسرح صموئيل ج. فريدمان شمال غربًا؛ ومسرح إيثيل باريمور ومبنى مورغان ستانلي شمالًا؛ ومسرح بالاس ومسرح إمباسي ومبنى آي. ميلر شرقًا؛ وفندق نيويورك ماريوت ماركيز جنوبًا؛ ومسرح ريتشارد رودجرز ومسرح ميوزيك بوكس ​​ومسرح إمبريال جنوب غربًا. [ 3 ]

تصميم

صُمم مسرح لونت-فونتان على يد كارير وهاستينغز على طراز الفنون الجميلة . [ 2 ] [ 6 ] بُني المسرح لصالح تشارلز ديلينغهام ، وافتُتح عام 1910 باسم مسرح غلوب. [ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] يُعد مسرح لونت-فونتان المسرح الوحيد الباقي من بين أربعة مسارح صممها كارير وهاستينغز، [ 9 ] [ 10 ] كما أنه آخر مسرح صممته هذه الشركة. [ 10 ] كانت شركة تومسون-ستاريت المقاول الرئيسي. [ 11 ] وتتولى مؤسسة نيدرلاند إدارة المسرح. [ 12 ]

الواجهة

شارع 46

مداخل الأبواب

تقع الواجهة الرئيسية لمسرح لونت-فونتان على شارع 46 [ 13 ] ، وكانت في الأصل مدخلًا للعربات. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وهي متناظرة، على الرغم من أن طول الواجهة أقل من عرضها. [ 13 ] صُمم الطابق الأول، عند مستوى الأرض، كقبو مرتفع. [ 11 ] [ 17 ] تنقسم الواجهة إلى جناح مركزي بخمسة أجزاء رأسية ، يحيط به جناحان خارجيان متراجعان قليلاً. [ 7 ] [ 16 ] [ 18 ] هذا التصميم، الذي وُصف بأنه على طراز عصر النهضة الإيطالي المعدل ، [ 7 ] [ 19 ] يُذكّر بتصميم كارير وهاستينغز السابق لمسرح سينشري (الجديد) في سنترال بارك ويست . [ 7 ] [ 20 ] [ ب ] يحتوي الجزء الغربي من الواجهة على بيت المسرح، وهو مُغطى بالطوب ويقع خلف الجزء الرئيسي من الواجهة. [ 21 ]

يضم الطابق الأول قاعدة مائية من الجرانيت ، وكتلًا من الحجر الخشن ، ومداخل في كل قسم. صُممت المداخل الغائرة في الأصل على شكل أقواس، وهي مخفية جزئيًا بواسطة المظلة . [ 7 ] [ 13 ] الباب الواقع في أقصى الغرب هو باب المسرح. [ 13 ] [ 12 ] يؤدي البابان الواقعان في أقصى الشرق إلى ردهة التذاكر، بينما تحتوي الأبواب الأخرى على مخارج فرعية من قاعة العرض. كل باب من أبواب الردهة وقاعة العرض مصنوع من الخشب المكسو بألواح ومقابض برونزية، كما أن الفتحات محاطة بصناديق عرض. أُضيفت المظلة فوق المداخل بعد افتتاح المسرح؛ وهي تحتوي على شريط مزخرف بأوراق نباتية، تعلوه أوراق الأقنثوس بشكل عمودي. يعلو الطابق الأول إفريز مزخرف بأوراق نباتية وأزهار. فوق المداخل الخمسة المركزية توجد أقواس ذات رؤوس منحوتة، بالإضافة إلى كتل مزخرفة بوجوه متناوبة بين الكآبة والعبوس. [ 13 ] كانت الأقواس والواجهات بمثابة دليل على الاستخدام المسرحي للمبنى. [ 17 ]

نافذة مقوسة في إحدى الفتحات الخمس المركزية
الجناح الخارجي

في الطوابق العلوية، تُشكّل الفتحات الخمس المركزية جناحًا ذا أقواس مزدوجة الارتفاع. [ 18 ] يمتدّ تراسٌ قليلًا من الطابق الثاني، فوق زخارف الطابق الأول، مُزيّنًا بدرابزين من الحديد المطاوع . [ 13 ] كان هذا التراس مُتصلًا في الأصل بمستوى الشرفة الأولى للقاعة. [ 15 ] [ 16 ] توجد أعمدة مُسطّحة بين كل قوس، تعلوها تيجان على الطراز الأيوني. يحتوي كل قوس على نافذة متعددة الألواح، مع جملون مُجزّأ وعارضة مثلثة تفصل بين الطابقين الثاني والثالث. [ 13 ] تعلو مراكز الأقواس خراطيش من الطين المحروق. تحتوي العارضات المثلثة عند زوايا الأقواس على تماثيل نسائية شبه عارية أو عارية، تحمل أقنعة مسرحية تُصوّر الكوميديا ​​والتراجيديا. [ 18 ] يحتوي الطابق الرابع من الأجزاء المركزية على فتحات مربعة الشكل مزودة بنوافذ منزلقة ، محاطة بإطارات مزخرفة ومزينة بنقوش لتماثيل الكارياتيد . [ 13 ] تعلوها رسومات لأقواس وخوذات في الأقواس الثلاثة المركزية، بالإضافة إلى آلات موسيقية في القوسين الخارجيين. كما يمتد نقش مموج فوق الطابق الرابع. [ 22 ]

تُكسى الواجهات الخارجية بالجص . وتتميز هذه الواجهات بنوافذ ذات ارتفاع مزدوج في الطابقين الثاني والثالث، مع إطارات نوافذ مُزخرفة وعتبات بارزة في الأعلى. وتوجد نافذة دائرية في الطابق الرابع فوق كل نافذة ذات ارتفاع مزدوج. أما النوافذ البسيطة ذات المصاريع فتقع على جانب الجناح الغربي، الذي يبرز من خشبة المسرح. ويمتد إفريز ذو ألواح، بالإضافة إلى صف من الزخارف المسننة ، فوق الأجنحة الخارجية. وفوق ذلك، يوجد كورنيش يمتد على كامل عرض الواجهة. ويحتوي الجناح المركزي على درابزين بارز بعمق ، وتحته دعامات وشريط زخرفي من الرؤوس والخراطيش والألواح. ويقع سقف المسرح القرميدي فوق الدرابزين. [ 21 ]

مدخل برودواي السابق

مدخل برودواي

بُني مسرح غلوب بمدخل يقع في 1555 برودواي، بين الشارعين 46 و47. [23] [24] وُصف مدخل برودواي في صحيفة نيويورك دراماتيك ميرور بأنه المدخل الرئيسي، [15] [25] بينما ذكرت مصادر أخرى أن مدخل برودواي كان ثانويًا مقارنةً بمدخل الشارع 46. [ 14 ] [ 16 ] كان مدخل برودواي مكونًا من أربعة طوابق [ 26 ] وعرضه 7.3 متر (24 قدمًا ) . [ 27 ] وقد تم تعديله من منزل مبني من الحجر البني، وكان يحتوي على لافتات أمامه. [ 24 ] كانت الواجهة محاطة بأعمدة أيونية، وتضمنت ألواحًا حجرية متناثرة. [ 15 ] [ 16 ] [ 28 ] زُيّن الطابق الثاني بنوافذ مقوسة ذات زخارف متقنة . [ 29 ] كما وُجدت أقنعة وأكاليل وملائكة صغيرة وأفاريز وكورنيش على الواجهة. [ 26 ] يؤدي المدخل إلى ردهة شباك التذاكر وممر إلى قاعة العرض. [ 7 ] 

لم يعد مدخل برودواي موجودًا. [ 28 ] فقد تم فصله عن مسرح لونت-فونتان عام 1957 أثناء تجديد المسرح. ورغم بقاء واجهة برودواي قائمة فعليًا لنصف قرن بعد ذلك، إلا أنها لم تُستخدم كمدخل، ووُضعت لافتات طويلة أمام الواجهة المكونة من أربعة طوابق. وفي عام 2006، هُدم مدخل برودواي القديم، إلى جانب مطعم هوارد جونسون المجاور في 1551 برودواي. [ 26 ] واستُبدل مدخل برودواي بمتجر أمريكان إيجل أوتفيترز . [ 30 ]

التصميم الداخلي

التصميم الداخلي الأصلي

تضمنت التصميمات الداخلية الأصلية لمسرح غلوب زخارف جصية من شركة كرين وماهوني، وشبكات معدنية من شركة آرثر غرينفيلد، وحجر جيري من شركة فارنوم تشيشاير. [ 31 ] صُنع الهيكل الإنشائي من الفولاذ والخرسانة. [ 32 ] تميز المسرح بتصميم عصر النهضة الإيطالي بألوان الذهبي والأزرق والأبيض العاجي، بالإضافة إلى ستائر "روز دو باري". [ 15 ] [ 33 ] في الطابق الأرضي، زُيّن الممشى الممتد من برودواي باللونين الذهبي والوردي. [ 32 ] كانت واجهة شارع 46 بأكملها بمثابة ممر خروج كبير. [ 11 ] صُممت ردهة المدخل من شارع 46 كممشى بألوان مماثلة لبقية المسرح. [ 9 ] [ 34 ] بلغ طول الممشى الممتد من شارع 46 حوالي 27 مترًا (88 قدمًا) وعرضه 8.2 مترًا (27 قدمًا) . [ 35 ] كان هناك بهو في الطابق الثاني (كان في الأصل مستوى الشرفة الأولى) يؤدي إلى الشرفة المطلة على شارع 46 من ذلك الطابق. [ 9 ] [ 34 ] كانت مكاتب ديلينغهام تقع في الطوابق العليا، فوق قاعة المحاضرات. [ 28 ] [ 36 ]  

قاعة أصلية مع شرفات

صُممت قاعة العرض على شكل مروحة؛ ووفقًا للمنشورات المعاصرة، فقد أتاح هذا الشكل تحقيق أفضل جودة صوتية ورؤية واضحة. [ 11 ] [ 37 ] كما سمح شكل المروحة للجمهور بالاقتراب من الفنانين أكثر من المسارح الأخرى، مما خلق جوًا أكثر حميمية. [ 38 ] احتوت القاعة على مستوى الأوركسترا، وشرفتين، ومقصورات ، ومسرح خلف قوس البروسينيوم . [ 9 ] [ 11 ] [ 39 ] بلغ إجمالي عدد المقاعد 1416 مقعدًا؛ وضمت الأوركسترا وحدها 15 صفًا من المقاعد. [ 9 ] كان بالإمكان تبريد المقاعد بشكل فردي بالثلج أو تدفئتها بالهواء الساخن من فتحات تهوية أسفلها. وفي الجزء الخلفي من مستوى الشرفة الثاني، وُضعت ثلاث فتحات لتوفير إضاءة موضعية. [ 32 ] وُجدت اثنا عشر مقصورة، مُرتبة في صفين على جانبي القاعة. كانت المقصورات في مقدمة المسرح وتتدرج نزولًا باتجاه البروسينيوم؛ وتفصل بينها أعمدة كورنثية. [ 11 ] [ 39 ] كما عُلّقت ستائر وردية اللون فوق الطبقة العلوية من الصناديق. [ 33 ] [ 38 ]

كانت قاعة العرض ذات سقف مقبب عند بنائها. [ 38 ] تضمن التصميم الأصلي سقفًا قابلًا للسحب، بالإضافة إلى سقف متحرك على ارتفاع 6.1 متر (20 قدمًا ) . [ 40 ] وفقًا للمصادر المعاصرة، كان السقف مزودًا بلوحة بيضاوية قابلة للسحب، تُحرك "عندما يسمح الطقس" للسماح بدخول ضوء النجوم والحفاظ على برودة القاعة في الصيف. [ 11 ] [ 37 ] لم يعثر المؤرخ ويليام موريسون على أي إشارة إلى إمكانية فتح السقف؛ وقال إن سحب السقف كان سيكون صعبًا بسبب تراكم الحطام. [ 40 ] كان قوس المسرح محاطًا بإطار مصبوب من جميع الجوانب بطريقة توحي "بإطار فخم للصورة". [ 11 ] [ 39 ] كان المسرح الكبير قادرًا على استيعاب جميع المعدات المسرحية اللازمة. [ 11 ] [ 41 ] 

احتوت المناطق الخلفية للمسرح على "غرف ملابس حديثة ومريحة"، [ 41 ] بما في ذلك حمامات للاستحمام للممثلين. [ 11 ] وكان هناك مصعد يربط المسرح بجناح غرف الملابس المكون من ستة طوابق في الخلف. [ 32 ] كما تم تجهيز المسرح بوسائل مقاومة للحريق، [ 41 ] مثل أنابيب الإطفاء الحديثة ومعدات الرش، وأجهزة الإنذار التلقائية، وأنظمة الحراسة. [ 31 ]

التعديلات

قوس البروسينيوم في قاعة المسرح الحديثة

عندما جُدِّد المسرح عام ١٩٥٨، أُزيلت معظم ديكورات مسرح غلوب القديمة وأُعيد تزيينها على طراز القرن الثامن عشر. [ ٣٨ ] [ ٤٢ ] ووفقًا لروبرت داولينغ ، الذي ساهم في إعادة تطوير المسرح، أُعيد تزيين الممشى على طراز الروكوكو بزخارف جدارية "غريبة". [ ٣٥ ] احتوى الطابق النصفي على ردهة مزودة بمرايا مُقسَّمة إلى ألواح، بالإضافة إلى جداريات تُصوِّر دور الأوبرا في أوروبا. [ ٣٨ ] وُضِعت أرضيات زرقاء على طراز الروكوكو في جميع أنحاء المسرح، مع طبقة سميكة من الإسفنج أسفلها. [ ٤٣ ]

في قاعة العرض، أُزيلت الشرفتان، وأُنشئت شرفة واحدة تتسع لـ 700 مقعد. أما قاعة الأوركسترا، فقد رُتبت فيها 800 مقعد. [ 35 ] [ 44 ] في كلا المستويين، كانت الصفوف الأمامية مُنجّدة بحرير أزرق على طراز الروكوكو فوق وسائد من الإسفنج المطاطي، مع وسائد إضافية للضيوف قصار القامة. وكانت أسعار تذاكر الصفوف الأمامية أعلى من أسعار باقي المقاعد، التي جُمعت من ديكورات مسرح غلوب القديم. [ 43 ] تتباين التقديرات الحديثة لسعة المقاعد: تشير مجلة بلايبيل إلى سعة 1470 مقعدًا، [ 12 ] بينما تشير رابطة برودواي إلى 1519 مقعدًا. [ 45 ] أما موقع برودواي دايركت - الموقع الإلكتروني لمالك مسرح لونت-فونتان، مؤسسة نيدرلاند - فيُشير إلى سعة 1505 مقاعد. [ 46 ]

بعد التجديد، بلغ عرض قوس المسرح 15 مترًا (49 قدمًا) ، بينما بلغ عمق خشبة المسرح 10 أمتار (34 قدمًا) . تم تركيب ستارة جديدة بتصميم شعاع الشمس، ورُسمت جدارية على السقف تُصوّر إلهات المسرح. [ 35 ] زُيّنت جدارية السقف، التي رسمها إدوارد ميلكارث ، [ 47 ] بالغيوم التي أخفت فتحات التهوية. [ 43 ] كما أُزيل السقف القابل للسحب مع التجديد. [ 40 ] نُقل الجدار الخلفي (الغربي) حوالي 9.1 متر (30 قدمًا) غربًا، بينما احتُفظ بالجدران المتبقية. [ 48 ]   

تاريخ

أصبحت ساحة تايمز سكوير مركزًا رئيسيًا للعروض المسرحية الضخمة بين عامي 1900 والكساد الكبير . [ 49 ] وبدأ الحي المسرحي في مانهاتن بالانتقال من ساحة يونيون سكوير وساحة ماديسون سكوير خلال العقد الأول من القرن العشرين. [ 50 ] [ 51 ] وبين عامي 1901 و1920، بُني ثلاثة وأربعون مسرحًا حول برودواي في وسط مانهاتن، بما في ذلك مسرح غلوب. [ 52 ] وقد طوّر مسرح غلوب تشارلز ديلينغهام، [ 8 ] الذي كان في البداية ناقدًا مسرحيًا ثم أصبح شريكًا للمنتج المسرحي دانيال فروهمان في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر. وبدأ ديلينغهام بإنتاج المزيد من مسرحياته الخاصة في العقد الأول من القرن العشرين، بناءً على إلحاح فروهمان. [ 53 ] [ 54 ]

مسرح غلوب

النمو والسنوات المبكرة

بطاقة تداول سجائر تُظهر مسرح غلوب، حوالي عام 1910

اشترت شركة مسرح ديلينغهام قطعة أرض مساحتها 9.3 × 25.4 مترًا (30.6 × 83.4 قدمًا) في 1555 برودواي، ومبنى آخر مساحته 42 × 30 مترًا (139 × 100 قدمًا ) في 203-217 غرب شارع 46 [ 4 ] [ 5 ] في نوفمبر 1907. وكلّف ديلينغهام كارير وهاستينغز بتصميم مسرح على تقاطع برودواي وشارع 46. [ 55 ] [ 56 ] وحصلت شركة مسرح ديلينغهام على سند ملكية الأرض في يناير 1908، [ 4 ] [ 5 ] وقُدّمت مخططات المسرح في مارس من العام نفسه. [ 57 ] كان ديلينغهام يرغب في البداية بتسمية مسرحه الجديد "غايتي"، لكن جورج إم. كوهان وسام إتش. هاريس كانا يخططان أيضًا لإنشاء مسرح يحمل الاسم نفسه على الجانب الآخر من شارع 46. [ 5 ] في مارس 1909، تم التعاقد مع شركة تومسون-ستاريت كمقاول رئيسي. [ 58 ] [ 59 ] وفي الشهر نفسه، أعلن ديلينغتون أنه سيُسمّي مسرحه تكريمًا لمسرح غلوب ، مسرح شكسبير في لندن. [ 60 ] [ 61 ] وفي أكتوبر من ذلك العام، قدّم كارير وهاستينغز خططًا لتجديد المبنى الحجري البني القائم في 1555 برودواي، وتحويله إلى مدخل لمسرح غلوب. [ 29 ]  

افتُتح المسرح في 10 يناير 1910، بعرض المسرحية الموسيقية "المدينة القديمة" من بطولة ديف مونتغمري وفريد ​​ستون . [ 62 ] [ 63 ] وفي عام افتتاحه، استضاف مسرح غلوب أيضًا مسرحية "الصدى" ، [ 64 ] [ 65 ] التي تضمنت أغنية "سكيدامارينك " الشهيرة آنذاك ، [ 64 ] بالإضافة إلى عرض محدود لمدة أربعة أسابيع للممثلة الفرنسية سارة برنارد . [ 66 ] [ 67 ] كانت عروض المسرح الأولى في الغالب عبارة عن عروض استعراضية ومسرحيات موسيقية، لأن ديلينغهام كان ينتج المسرحيات الموسيقية بشكل أساسي. [ 36 ] وكانت مسرحية "الأميرة النحيلة" من بطولة إلسي جانيس ، التي عُرضت لأول مرة عام 1911، هي المسرحية الموسيقية التالية لديلينغهام التي عُرضت على مسرح غلوب، [ 62 ] [ 68 ] وعادت برنارد لعرض محدود آخر في العام نفسه. [ 67 ] [ 69 ] عادت جانيس ومونتغمري وستون عام 1912 لتقديم مسرحية "سيدة النعال" ، [ 62 ] [ 70 ] التي حققت نجاحًا كبيرًا حيث عُرضت 232 مرة. [ 71 ] [ 72 ] كما تألقت مونتغمري وستون في مسرحية "تشين تشين" ، التي عُرضت لأول مرة عام 1914 [ 73 ] وقُدمت 295 مرة في مسرح غلوب. [ 62 ] [ 74 ] وقدّم ديلينغهام أيضًا المسرحية الموسيقية " توقف! انظر! استمع!" في مسرح غلوب عام 1915، [ 75 ] [ 76 ] بموسيقى راغتايم من تأليف إيرفينغ برلين . [ 62 ]

عُرضت أول مسرحية جادة في مسرح غلوب عام 1916، وهي مسرحية "قيثارة الحياة" لجيه هارتلي مانرز . [ 23 ] وشاركت في المسرحية زوجة مانرز، لوريت تايلور، إلى جانب الممثلة البريطانية الشابة لين فونتان (التي سُمي المسرح لاحقًا باسمها). [ 77 ] [ 78 ] وعاد فريد ستون في العام التالي بمسرحية "جاك أو لانترن" ، بعد وفاة شريكه مونتغمري. [ 79 ] [ 80 ] وعُرضت مسرحية "الكناري" ، من بطولة جوليا ساندرسون وجوزيف كاوثورن ، لأول مرة عام 1918؛ [ 81 ] [ 82 ] كما استضاف مسرح غلوب عرضًا محدودًا لعروض زيغفيلد فوليز في ذلك العام . [ 83 ] [ 84 ] انتهى العقد بمسرحية " إنها زميلة جيدة" من بطولة جوزيف سانتلي والأخوات دنكان عام 1919، [ 85 ] [ 86 ] والتي توقف عرضها بسبب إضراب نقابة ممثلي المسرح عام 1919. [ 85 ] [ 87 ] أنتج ديلينغهام جميع المسرحيات الموسيقية والمسرحيات خلال العقد الثاني من القرن العشرين، [ 42 ] بينما تعاون جيروم كيرن وآن كالدويل في تأليف العديد من الموسيقى التصويرية. [ 67 ]

عشرينيات القرن العشرين وأوائل ثلاثينيات القرن العشرين

منظر مبكر للمسرح من شارع 46، باتجاه الغرب

كان ديلينغهام قد استأجر المسرح في الأصل من شركة ديلينغهام المسرحية، التي كانت تديرها عائلة غولد. في أبريل 1920، اشترى المسرح بالكامل مقابل 1.25 مليون دولار، وكان يخطط لإعادة تصميمه ليصبح مكاتبه. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] في يوليو من ذلك العام، قدم دبليو تي سميث مخططات لجناح مكاتب من سبعة طوابق في 1555 برودواي. [ 91 ] استمرت العروض المسرحية الفخمة في مسرح غلوب، والتي بدأت في أواخر العقد الثاني من القرن العشرين، حتى العقد الثالث من القرن العشرين. [ 67 ] وشملت هذه العروض نسخة عام 1920 من مسرحية فضائح جورج وايت ، [ 92 ] [ 93 ] وهو أول عرض في مسرح غلوب لم يكن ديلينغهام أحد مؤلفيه. [ 42 ] تبع ذلك في العام نفسه مسرحية أخرى لديلينغهام بعنوان "تيب توب" من بطولة ستون والأخوات دنكان، [ 92 ] [ 94 ] واستمر عرضها 241 مرة. [ 95 ] [ 96 ] عُرضت نسخة عام 1921 من عروض زيغفيلد فوليز في مسرح غلوب، [ 97 ] [ 98 ] وافتُتح إنتاج كيرن وكالدول "صباح الخير يا عزيزي" في العام نفسه. [ 92 ] [ 99 ] وعُرضت نسخ أخرى من مسرحية جورج وايت "فضائح" لأول مرة في عامي 1922 [ 97 ] [ 100 ] و1923. [ 97 ] [ 101 ] ألهمت موسيقى النسخة الأولى أوبرا "بورغي وبيس" ، بينما لم تحقق النسخة الثانية نجاحًا يُذكر. [ 102 ]

أجّر ديلينغهام المسرح لأوليفر موروسكو في يناير 1923 لعرض مسرحية " ليدي باترفلاي" بسعر باهظ آنذاك بلغ 6000 دولار أسبوعيًا. [ 103 ] وقدّم فريد ستون وابنته دوروثي عرضًا في وقت لاحق من ذلك العام في المسرحية الموسيقية " ستيبينغ ستونز" ، [ 104 ] [ 105 ] وهي أيضًا من إنتاج ديلينغهام. [ 67 ] تبع ذلك في عام 1924 عرض "ذا غراب باغ" للممثل الكوميدي إد وين ، [ 104 ] [ 106 ] والذي استمر عرضه 184 مرة. [ 107 ] [ 108 ] وحقق مسرح غلوب نجاحًا كبيرًا في عام 1925 مع افتتاح مسرحية "نو، نو، نانيت" ، [ 109 ] [ 110 ] حيث أصبحت لويز غرودي، نجمة العرض ، أول فنانة كوميدية موسيقية تجني أكثر من مليون دولار. [ 42 ] كان من المقرر أن يدير فلورنز زيغفيلد الابن فرقة زيغفيلد فوليز في مسرح غلوب في العام التالي، لكن لم يُسمح له باستخدام الاسم بسبب خلاف مع شريكيه كلاو وإيرلانجر . [ 111 ] ونتيجة لذلك، في عام 1926، قدم عرض " نو فولين " (الذي أصبح فيما بعد عرض زيغفيلد الأمريكي ) في مسرح غلوب. [ 104 ] [ 112 ] في العام نفسه، أنتج ديلينغهام عرض "كريس كروس" من بطولة فريد ودوروثي ستون، [ 104 ] [ 113 ] وعرض "أوه، بليز!" من بطولة بياتريس ليلي . [ 111 ] [ 114 ] كما خطط فريد ستون للعودة إلى مسرح غلوب في عام 1928، ليظهر في عرض "ثري تشيرز" مع دوروثي، لكن تم استبداله في اللحظة الأخيرة بـ ويل روجرز . [ 115 ] [ 116 ] استمر عرض المسرحية حتى أوائل عام 1929. [ 117 ] [ 118 ]

الإفلاس والاستخدام السينمائي

بحلول عام ١٩٣٠، تم تأجير مسرح غلوب لشركة راديو كيث أورفيوم (RKO) كدار سينما، [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ] على الأقل حتى الانتهاء من بناء مسرح RKO جديد في موقع مسرح كولومبيا القديم . [ ١٢١ ] في ذلك العام، حصلت شركة مسرح ديلينغهام على رهن عقاري ثانٍ بقيمة ٢٠٠ ألف دولار على المسرح. [ ١٢٢ ] عند انتهاء عقد إيجار RKO في يوليو ١٩٣١، [ ١٢١ ] عاد مسرح غلوب إلى استخدامه القانوني. [ ١٢٣ ] [ ١٢٤ ] كانت مسرحية "القط والكمان" ، التي عُرضت في وقت لاحق من ذلك العام، [ ١٢٥ ] [ ١٢٦ ] آخر إنتاج قانوني في مسرح غلوب قبل أن يتحول إلى دار سينما لمدة ٢٥ عامًا. [ 127 ] بسبب المشاكل المالية التي واجهها مسرح غلوب، نُقلت مسرحية "القط والكمان" إلى مسرح جورج إم. كوهان في مايو 1932. [ 128 ] [ 129 ] في ذلك الوقت، سعت شركة سبير للأوراق المالية، صاحبة الرهن العقاري الثاني، إلى الحجز على المسرح. [ 129 ] حاول أصدقاء ديلينغهام، بمن فيهم فريد ستون، استعادة المسرح نيابةً عنه. [ 130 ]

مدخل المسرح في شارع 46

أُعلنت إفلاس ديلينغهام في نهاية المطاف عام 1933 بديون تجاوزت 7 ملايين دولار. [ 131 ] [ 132 ] وكان الكساد الكبير أحد العوامل الرئيسية في الإفلاس ، حيث تأثرت العديد من مسارح برودواي بانخفاض الإقبال. [ 40 ] استحوذت شركة سبير للأوراق المالية على المسرح في مزاد علني في أكتوبر 1932 مقابل 1.125 مليون دولار. [ 133 ] [ 134 ] وبدأت مسارح براندت لاحقًا باستئجار مسرح غلوب لعرض الأفلام. [ 135 ] [ 136 ] وبحلول العام التالي، أصبحت ملكية المسرح لشركة غلوب لاند، وحصلت مكتبة نيويورك العامة على رهن عقاري أول بقيمة 1.1 مليون دولار على المسرح. [ 137 ] في ظل إدارة براندت، عرض مسرح غلوب في الغالب أفلامًا مُعادة، مما أثار شكاوى من مُشغل مسرح روكسي المُنافس . [ 138 ] [ 139 ]

في فبراير 1936، أعلن هاري براندت، صاحب مسارح براندت، عن شرائه مسرح غلوب مقابل 1.15 مليون دولار، رهناً بالرهونات العقارية القائمة. [ 136 ] [ 140 ] ثم أعلن عن نيته تجديد المسرح ليكون مقراً لشركته. [ 141 ] وفي عام 1938، أعلن براندت أن مسرح غلوب سيبدأ بتقديم عروض فودفيل من خمسة فصول، تليها عرض فيلم واحد. [ 142 ] استضاف مسرح غلوب العديد من العروض الأولى للأفلام، بما في ذلك فيلم The Road Back في عام 1937 [ 143 ] وفيلم The Roosevelt Story في عام 1947. [ 144 ] ومن بين الأفلام الأخرى التي عُرضت في المسرح: Souls at Sea (1937)، [ 145 ] وOne of Our Aircraft Is Missing (1942)، [ 146 ] وEagle Squadron (1942)، [ 147 ] وSomewhere in France (1943)، [ 148 ] وMake Mine Music (1946)، [ 149 ] وThe Macomber Affair (1947)، [ 150 ] وAnna (1951)، [ 151 ] وDestination Gobi (1953)، [ 152 ] وThree Hours to Kill (1954)، [ 153 ] و On the Threshold of Space (1956). [ 154 ] في عام 1951، فكر آل بيكمان وجوني برانسكي في شراء مسرح غلوب لجولاتهما المسرحية. [ 155 ]

مسرح لونت-فونتان

التجديد وإعادة الافتتاح

الجدار الأيمن للقاعة

بحلول عام ١٩٥٥، كان روجر ل. ستيفنز وروبرت وايتهيد وروبرت و. داولينج يتفاوضون للاستحواذ على مسرح غلوب لاستخدامه بشكل قانوني. [ ١٥٦ ] تراجع ستيفنز وداولينج عن الصفقة بعد إجراء دراسة، خلصت إلى أنهما سيضطران إلى إنفاق ٤٠٠ ألف دولار لتجديد المسرح، وأن سعته لن تتجاوز ١٣٠٠ شخص. [ ١٥٧ ] في يونيو التالي، دخل ستيفنز في شراكة مع ويليام زيكندورف في محاولة أخرى للاستحواذ على المسرح، وكان ساي فوير وإرنست مارتن منتجين. [ ١٥٨ ] على الرغم من بعض التأخيرات في سبتمبر ١٩٥٦، [ ١٥٩ ] [ ١٦٠ ] تمكن ستيفنز ووايتهيد وداولينج وزيكندورف في نهاية المطاف من الاستحواذ على المسرح عام ١٩٥٧ تحت اسم "سيتي بلاي هاوسز". [ 161 ] كان ستيفنز ووايت هيد تابعين لمسرح بروديوسرز، بينما كان داولينغ تابعًا لشركة سيتي إنفستنغ، وكلاهما يمتلك حصة ملكية بنسبة 40%. أما شركة زيكندورف، ويب وكناب، فكانت تمتلك النسبة المتبقية البالغة 20% من المسرح. [ 162 ]

قامت شركة روش وروتش بتجديد شامل للديكور الداخلي، فاستبدلت شرفتي الطابقين بشرفة واحدة، كما أغلقت مدخل برودواي بإحكام. [ 35 ] [ 42 ] بالإضافة إلى ذلك، أُزيلت معظم الزخارف الأصلية واستُبدلت بتفاصيل تصميمية من القرن الثامن عشر. [ 42 ] [ 43 ] كان للمسرح المُجدد لافتة من زجاج شبكي على شارع 46 مزينة بزخارف مُقوّسة، [ 48 ] [ 163 ] وتحتها رصيف أبيض وأسود. [ 35 ] عند شراء المسرح، كان من المُفترض إعادة افتتاحه في يناير 1958. وكان من المُخطط أن يكون العرض الأول هو المسرحية الموسيقية زليخة ، [ 164 ] والتي تم استبدالها لاحقًا بمسرحية شكسبير " جعجعة بلا طحن" . [ 165 ] [ 166 ] في فبراير 1958، أُعيد تسمية مسرح غلوب تكريمًا لألفريد لونت ولين فونتان، اللذين كانا يخططان للتقاعد بعد العرض الافتتاحي في المسرح. [ 44 ] [ 167 ]

افتُتح مسرح لونت-فونتان في 5 مايو 1958، بعرض مسرحية "الزيارة" لفريدريش دورينمات ، من بطولة لونت وفونتان. [ 48 ] [ 168 ] [ 169 ] وكان داولينغ وستيفنز ووايت هيد قد وُجّهت إليهم تهديدات بغرامة إذا لم يُفتتح عرض "الزيارة" بحلول 5 مايو. [ 170 ] وكان هذا العرض هو الأخير الذي يُقدّم فيه لونت وفونتان على مسارح برودواي. [ 161 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، باعت شركة زيكندورف، ويب وكناب، مبنى المدخل السابق الكائن في 1555 برودواي إلى شركة روبنشتاين-كلاين العقارية. [ 27 ] [ 171 ] عُرضت مسرحية " جعجعة بلا طحن" من جديد ، من بطولة جون جيلجود ومارجريت لايتون ، لأول مرة عام 1959. [ 172 ] [ 173 ] وفي العام نفسه، عُرضت المسرحية الموسيقية "صوت الموسيقى" من تأليف رودجرز وهامرشتاين ، [ 169 ] [ 174 ] والتي قُدّمت 1443 مرة خلال السنوات الثلاث التالية، بما في ذلك بعض العروض في مسرح مارك هيلينجر . [ 172 ] [ 175 ]

من الستينيات إلى الثمانينيات

منظر من الجهة المقابلة لشارع 46

في عام ١٩٦٠، قامت شركة سيتي بلاي هاوسز بتأجير المسرح للمنتجين ساي فوير وإرنست إتش مارتن مقابل مليوني دولار. [ ١٦٢ ] [ ١٧٦ ] عُرضت المسرحية الموسيقية " ليتل مي" من بطولة سيد سيزار لأول مرة عام ١٩٦٢؛ [ ١٧٧ ] [ ١٧٨ ] وعلى الرغم من الإشادة النقدية، انتهى عرض المسرحية مبكرًا بسبب إضراب صحفي . [ ١٦١ ] في العام التالي، قدمت مارثا غراهام وفرقتها الراقصة عرضًا في مسرح غلوب. [ ١٧٩ ] [ ١٨٠ ] شارك ريتشارد بيرتون في إعادة إحياء مسرحية هاملت عام ١٩٦٤، [ ١٦٩ ] [ ١٨١ ] وهو أطول عرض للمسرحية على مسارح برودواي؛ [ ٤٢ ] [ ١٨٢ ] وتلاه عدة عروض موسيقية قصيرة. [ ٤٢ ] في العام نفسه، استحوذ فوير ومارتن على السيطرة الكاملة على مسرح لونت-فونتان، عندما اشتريا حصة الملكية المتبقية من شركة كراتر مقابل مليون دولار. [ 183 ] ​​[ 184 ] باع الشركاء مسرح لونت-فونتان للمطور ستانلي ستال عام 1965. [ 185 ] في ذلك العام، قدم المسرح مسرحية "ناطحة السحاب" التي شهدت أول ظهور موسيقي لجولي هاريس ، [ 186 ] [ 187 ] تلاها في عام 1966 عرض مسرحية " المشي بسعادة" مع نورمان ويزدوم . [ 188 ] [ 189 ]

شهدت عروض أواخر الستينيات الظهور الأول لمارلين ديتريش على مسارح برودواي عام 1967، [ 190 ] [ 191 ] وتلاه في العام نفسه عرض " هاو ناو، داو جونز" . [ 192 ] [ 193 ] كما عُرضت مسرحية هاملت مرة أخرى على مسرح لونت-فونتان عام 1969، وهذه المرة من بطولة نيكول ويليامسون . [ 194 ] [ 195 ] ثم خضع المسرح لعملية تجديد، واستأجره ليستر أوسترمان لمدة عام. [ 196 ] [ 197 ] بعد ذلك، قام هال ليندن وكين كورتيس ببطولة المسرحية الموسيقية "آل روتشيلد" . [ 198 ] [ 199 ] بدأت مؤسسة نيدرلاند بإدارة مسرح لونت-فونتان عام 1973. [ 45 ] وعلى مدار معظم ذلك العقد، قدم مسرح لونت-فونتان العديد من العروض المُعاد تقديمها. [ 192 ] من بينها مسرحية "حدث شيء طريف في الطريق إلى المنتدى" عام 1972، [ 200 ] [ 201 ] ومسرحية "لعبة البيجاما" عام 1973، [ 202 ] [ 203 ] ومسرحية "مرحباً دوللي!" عام 1978، [ 204 ] [ 205 ] ومسرحية "بيتر بان" عام 1979. [ 206 ] [ 207 ] كما استضاف المسرح عروضاً أصلية خلال سبعينيات القرن العشرين، مثل مسرحية "ريكس" عام 1976. [ 208 ] [ 209 ]

في عام ١٩٨١، عُرضت مسرحية "سوفيستيكيتد ليديز" (Sophisticated Ladies) لدوق إلينغتون لأول مرة في مسرح لونت-فونتان، [ ٢١٠ ] [ ٢١١ ] واستمر عرضها ٧٦٧ مرة. [ ٢١٢ ] [ ٢١٣ ] تبع ذلك عرضان مُعاد تقديمهما في عام ١٩٨٣ من إخراج زيف بافمان : [ ٢١٣ ] "برايفت لايفز" ( Private Lives ) [ ٢١٤ ] [ ٢١٥ ] و "ذا كورن إز غرين" (The Corn Is Green) . [ ٢١٦ ] [ ٢١٧ ] بالإضافة إلى ذلك، قدمت بيغي لي أول عروضها على مسارح برودواي في نفس العام في عرض منفرد محدود. [ ٢١٨ ] [ ٢١٩ ] تبع ذلك إعادة تقديم مسرحية " ذا ويز" (The Wiz) في عام ١٩٨٤، [ ٢٢٠ ] [ ٢٢١ ] واشترى جيري واينتروب حصة في إدارة مسرح لونت-فونتان في نفس العام. [ 222 ] [ 223 ] تلا ذلك إحياء مسرحية "آيسمان كوميث" في عام 1985. [ 224 ] [ 225 ] عُرضت المسرحيتان الأصليتان "أبتاون... إتس هوت!" [ 226 ] [ 227 ] و "سمايل" في عام 1986، [ 228 ] [ 229 ] بالإضافة إلى نقل مسرحية "ذا غوسبل" إلى كولونوس في عام 1988. [ 230 ] [ 231 ] إلى جانب ذلك، استضاف مسرح لونت-فونتان عروضًا خاصة، [ 232 ] بما في ذلك ساحر الخدع البصرية دوغ هينينغ (1984)؛ [ 233 ] ومغني فرقة غريتفول ديد جيري غارسيا (1987)؛ [ 234 ] وفرقة الروك جوان جيت آند ذا بلاك هارتس (1989)؛ [ 235 ] [ 236 ] والمغني فريدي جاكسون (1989). [ 237 ] فكر ستال وجيمس إم. نيدرلاند في تأجير مسرح لونت-فونتان كدار سينما في عام 1989، مشيرين إلى انخفاض في حجوزات المسرح؛ [ 238 ] أوبرا الثلاثة بنساتافتُتح في وقت لاحق من ذلك العام. [ 239 ] [ 240 ] كما استضاف المسرح حفل ​​توزيع جوائز توني الثالث والأربعين في عام 1989، [ 241 ] تلاه في العام التالي حفل توزيع جوائز توني الرابع والأربعين . [ 242 ]

بدأت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC) دراسة حماية مسرح لونت-فونتان كمعلم تاريخي في عام 1982، [ 243 ] واستمرت المناقشات على مدى السنوات التالية. [ 244 ] صنّفت اللجنة واجهة مسرح لونت-فونتان كمعلم تاريخي في 8 ديسمبر 1987، لكن التصميم الداخلي المُعدّل رُفض تصنيفه كمعلم تاريخي. [ 245 ] [ 246 ] كان هذا جزءًا من جهود اللجنة الواسعة النطاق في عام 1987 لمنح مسارح برودواي صفة المعالم التاريخية. [ 247 ] صادق مجلس تقدير مدينة نيويورك على هذه التصنيفات في مارس 1988. [ 248 ] رفعت عائلات نيدرلاند وشوبرت وجوجامسين دعوى قضائية جماعية ضد لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية في يونيو 1988 لإلغاء تصنيف 22 مسرحًا كمعالم تاريخية، بما في ذلك مسرح لونت-فونتان، بحجة أن هذه التصنيفات حدّت بشدة من إمكانية تعديل المسارح. [ 249 ] رُفعت الدعوى إلى المحكمة العليا لولاية نيويورك والمحكمة العليا للولايات المتحدة ، ولكن أُيِّدت هذه التصنيفات في نهاية المطاف عام 1992. [ 250 ]

من التسعينيات وحتى الآن

إطلالة أسفل الشرفة من مستوى الأوركسترا

تم تقديم عرض ثانٍ لمسرحية بيتر بان ، من بطولة كاثي ريغبي ، في مسرح لونت فونتان عام 1990، [ 251 ] [ 252 ] كما أقيم حفل موسيقي لهاري كونيك جونيور. [ 232 ] [ 253 ] تم نقل مسرحية أوه، كاي! عام 1991 وأغلقت خلال العروض التجريبية؛ [ 254 ] [ 255 ] افتتحت المسرحية الكوميدية كاتسكيلز في برودواي في وقت لاحق من نفس العام واستمر عرضها لمدة 13 شهرًا؛ [ 256 ] تم إيقاف العديد من موظفي شباك التذاكر عن العمل بعد سرقة عائدات التذاكر من العرض. [ 257 ] ثم تم عرض العديد من الأعمال الفاشلة في مسرح لونت-فونتان، [ 258 ] بما في ذلك المسرحية الموسيقية Ain't Broadway Grand في عام 1993، [ 259 ] [ 260 ] بالإضافة إلى The Best Little Whorehouse Goes Public [ 261 ] [ 262 ] و Comedy Tonight في عام 1994. [ 263 ] [ 264 ] كارول تشانينغ ، التي سبق لها أن قدمت عروضًا في مسرح لونت-فونتان خلال إعادة إحياء مسرحية Hello, Dolly! في عام 1978 ، [ 265 ] [ 266 ] عادت لتقديم عرض آخر في عام 1995، والذي استمر 118 عرضًا. [ 267 ] [ 268 ] قدمت فرقة شكسبير الملكية مسرحية حلم ليلة صيف عام 1996، [ 269 ] [ 270 ] وقدم مسرح سوفريمينيك ثمانية عروض باللغة الروسية لإنتاجين في وقت لاحق من ذلك العام. [ 265 ] [ 271 ]

المسرح، يعرض مسرحية الجميلة والوحش

عُرضت المسرحية الموسيقية "تايتانيك" لأول مرة عام ١٩٩٧ [ ٢٧٢ ] [ ٢٧٣ ] وحققت نجاحًا باهرًا، إذ درّت أرباحًا كافية لتمويل تجديدات المسرح. [ ٤٠ ] إضافةً إلى ذلك، باع مالكو المسرح بعض حقوق الهواء لمطوري فندق بلانيت هوليوود المجاور عام ١٩٩٨. [ ٢٧٤ ] بعد انتهاء عرض "تايتانيك" في مارس ١٩٩٩، [ ٢٧٥ ] [ ٢٧٦ ] أُغلق المسرح معظم العام بينما قام استوديو ساكس مورغان بتجديده، مُغيرًا نظام الإضاءة والطلاء. [ ٢٧٧ ] كان فندق بلانيت هوليوود قيد الإنشاء في نفس الوقت، مما استلزم من المقاولين في ذلك الفندق مراقبة مسرح لونت-فونتان بعناية تحسبًا لأي أضرار. [ 278 ] عُرضت مسرحية "الجميلة والوحش" لأول مرة في مسرح لونت-فونتان أواخر عام 1999، بعد نقلها من مسرح القصر بطاقم تمثيلي مُصغّر، [ 279 ] واستمر عرضها حتى عام 2007. [ 280 ] [ 281 ] خضع مسرح لونت-فونتان لعملية تجديد أخرى، [ 282 ] وهُدمت منطقة البار وأُعيد بناؤها لإفساح المجال لمبنى جديد في الجهة الشرقية. [ 283 ] أُعيد افتتاح مسرح لونت-فونتان في وقت لاحق من ذلك العام بعروض تجريبية لمسرحية "حورية البحر الصغيرة" ، التي افتُتحت رسميًا عام 2008 واستمر عرضها حتى عام 2009. [ 284 ] [ 285 ]

استضاف مسرح لونت-فونتان عروضًا موسيقية قصيرة وعروضًا أخرى خلال العقد الثاني من الألفية الثانية. [ 12 ] [ 45 ] وشملت هذه العروض عائلة آدامز في عامي 2010 و2011؛ ​​[ 286 ] [ 287 ] ومسرحية الشبح الموسيقية [ 288 ] [ 289 ] وقصة عيد الميلاد: المسرحية الموسيقية في عام 2012؛ [ 290 ] [ 291 ] وموتون: المسرحية الموسيقية من عام 2013 إلى عام 2015؛ [ 292 ] [ 293 ] والعثور على نيفرلاند في عام 2015. [ 294 ] [ 295 ] وكجزء من تسوية مع وزارة العدل الأمريكية في عام 2014، وافقت شركة نيدرلاند على تحسين إمكانية الوصول لذوي الاحتياجات الخاصة في مسارحها التسعة في برودواي، بما في ذلك مسرح لونت-فونتان. [ 296 ] [ 297 ] استضاف المسرح عرضًا محدودًا لفرانكي فالي وفرقة فور سيزونز [ 298 ] والعرض المنفرد لكريستين تشينويث بعنوان "رسالة حبي إلى برودواي" في عام 2016؛ [ 299 ] [ 300 ] والمسرحية الموسيقية "تشارلي ومصنع الشوكولاتة" في عام 2017؛ [ 301 ] [ 302 ] ومسرحية "الصيف: المسرحية الموسيقية لدونا سمر" في عام 2018. [ 303 ] [ 304 ] وقدّم العديد من الفنانين عروضًا محدودة في مسرح لونت-فونتان في عام 2019 [ 12 ] [ 45 ] قبل افتتاح مسرحية "تينا" في نوفمبر من ذلك العام. [ 305 ] [ 306 ] وحققت مسرحية "تينا " رقمًا قياسيًا في شباك التذاكر في ديسمبر 2019، حيث بلغت إيراداتها 1,834,339 دولارًا أمريكيًا خلال ثمانية عروض. [ 307 ]

أُغلق المسرح في 12 مارس 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 ، [ 308 ] وأُعيد افتتاحه في 8 أكتوبر 2021، بعرض مسرحية تينا ، [ 309 ] التي استمر عرضها حتى أغسطس 2022. [ 310 ] [ 311 ] وعُرضت مسرحية سويني تود من جديد ، من بطولة جوش غروبان وأنا لي أشفورد، في المسرح مطلع عام 2023 [ 312 ] [ 313 ] واختتمت عروضها في مايو 2024. [ 314 ] [ 315 ] وعُرضت مسرحية الموت يليق بها في المسرح في نوفمبر 2024 [ 316 ] وأُغلقت في يونيو 2026 بعد أكثر من 650 عرضًا. [ 317 ] ومن المقرر عرض نسخة مسرحية من رواية المحاربون في مسرح لونت فونتان في أبريل 2027. [ 318 ]

إنتاجات بارزة

تُدرج العروض حسب سنة عرضها الأول. تشمل هذه القائمة عروض برودواي فقط، ولا تشمل الأفلام التي عُرضت في المسرح. لم تُعرض أي أعمال مسرحية بين عامي 1936 و1958. [ 12 ] [ 45 ]

مسرح غلوب

مسرح لونت-فونتان

أبرز الإنتاجات في المسرح
سنة الافتتاحاسمالمراجع.
1958الزيارة[ 333 ] [ 332 ]
1958جولديلوكس[ 334 ] [ 332 ]
1959فرقة الباليه الأفريقية[ 335 ] [ 332 ]
1959ضجة كبيرة حول لا شيء[ 173 ] [ 332 ]
1959صوت الموسيقى[ 175 ] [ 332 ]
1962أنا الصغيرة[ 177 ] [ 332 ]
1963أرتورو أوي[ 336 ] [ 337 ]
1964لوثر[ 338 ] [ 337 ]
1964قرية[ 181 ] [ 337 ]
1964دم فيينا[ 339 ] [ 337 ]
1964بن فرانكلين في باريس[ 340 ] [ 337 ]
1965باجور[ 341 ] [ 337 ]
1965ناطحة سحاب[ 186 ] [ 187 ]
1966المشي بسعادة[ 188 ] [ 189 ]
1967مارلين ديتريش[ 190 ] [ 191 ]
1967كيف حالك يا داو جونز؟[ 193 ] [ 337 ]
1968أول قصة حب لها[ 342 ] [ 343 ]
1968أنت تعلم أنني لا أستطيع سماعك عندما يكون الماء جارياً[ 344 ] [ 343 ]
1969مع حلول الصيف[ 345 ] [ 343 ]
1969قرية[ 194 ] [ 195 ]
1969لا سترادا[ 346 ] [ 343 ]
1970انظر إلى الزنابق[ 347 ] [ 343 ]
1970عائلة روتشيلد[ 198 ] [ 199 ]
1972حدث شيء طريف في الطريق إلى المنتدى[ 200 ] [ 199 ]
1972سفير[ 348 ] [ 343 ]
19736 غرف مطلة على النهر[ 349 ] [ 343 ]
1973لعبة البيجاما[ 202 ] [ 350 ]
1974أولاد الشمس[ 351 ] [ 352 ]
1975زبيب[ 353 ] [ 352 ]
1976ريكس[ 208 ] [ 209 ]
1976سيدتي الجميلة[ 354 ] [ 352 ]
1977أسرار بدائية[ 355 ]
1977صندوق الظل[ 356 ] [ 352 ]
1978مرحباً يا دوللي![ 204 ] [ 350 ]
1978مسرحية موسيقية من برودواي[ 357 ] [ 352 ]
1979هوس البيتلز[ 358 ] [ 352 ]
1979بيتر بان[ 206 ] [ 352 ]
1981سيدات راقيات[ 212 ] [ 213 ]
1983الحياة الخاصة[ 214 ] [ 213 ]
1983الذرة خضراء[ 216 ] [ 213 ]
1984الساحر[ 220 ] [ 213 ]
1985يأتي رجل الثلج[ 224 ] [ 232 ]
1986أبتاون... الجو حار![ 226 ] [ 232 ]
1986يبتسم[ 228 ] [ 218 ]
1988الإنجيل في كولونوس[ 230 ] [ 218 ]
1989أوبرا الثلاثة بنسات[ 239 ] [ 232 ]
1990بيتر بان[ 251 ] [ 232 ]
1991أوه، حسناً![ 255 ] [ 359 ]
1994أفضل بيت دعارة صغير يُعلن عنه للجمهور[ 261 ] [ 262 ]
1995مرحباً يا دوللي![ 267 ] [ 265 ]
1996الأخوات الثلاث[ 360 ] [ 265 ]
1996حلم ليلة صيف[ 270 ] [ 265 ]
1997تايتانيك[ 272 ] [ 262 ]
1999الجميلة والوحش[ 280 ] [ 281 ]
2008حورية البحر الصغيرة[ 284 ] [ 285 ]
2010عائلة آدامز[ 286 ] [ 287 ]
2012الشبح: المسرحية الغنائية[ 288 ] [ 289 ]
2012قصة عيد الميلاد: المسرحية الغنائية[ 290 ] [ 291 ]
2013موتاون: المسرحية الغنائية[ 292 ] [ 293 ]
2015العثور على نيفرلاند[ 294 ] [ 295 ]
2016فرانكي فالي وفرقة فور سيزونز على مسرح برودواي![ 298 ] [ 361 ]
2016كريستين تشينويث: رسالة حبي إلى برودواي[ 299 ] [ 300 ]
2017تشارلي ومصنع الشوكولاتة[ 301 ] [ 302 ]
2018الصيف: المسرحية الموسيقية لدونا سمر[ 303 ] [ 304 ]
2019موريسي[ 362 ] [ 363 ]
2019ياني الخالص[ 364 ] [ 365 ]
2019ميل بروكس في برودواي[ 366 ] [ 367 ]
2019ريجينا سبيكتور: عرض مباشر على برودواي[ 368 ] [ 369 ]
2019كريس أنجل رو - ذا مايند فريك أنبلجد[ 370 ] [ 363 ]
2019ديف تشابيل في برودواي[ 371 ] [ 372 ]
2019مانيلو برودواي[ 373 ] [ 374 ]
2019تينا: المسرحية الغنائية[ 305 ] [ 306 ]
2023سويني تود[ 312 ] [ 313 ]
2024الموت يليق بها[ 316 ] [ 375 ]
2027المحاربون[ 318 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. 1 2 هذه السعة تقريبية وقد تختلف حسب العرض.
  2. وفقًا للجنة الحفاظ على المعالم التاريخية، تمثلت الاختلافات الرئيسية في التفاصيل الزخرفية. فقد كان لمسرح سينشري مداخل مربعة الشكل على عكس الأقواس المستديرة لمسرح غلوب، وكان لمسرح سينشري زاوية مستديرة وواجهتين متطابقتين. [ 20 ]
  3. يشير أحد المصادر خطأً إلى أن هذا هو 1515 برودواي، [ 7 ] وهو عنوان ون أستور بلازا على بعد مبنيين جنوباً. [ 3 ]

الاقتباسات

  1. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص. 1.
  2. 1 2 3 وايت، نورفال ؛ ويلينسكي، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك (  الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 298. ISBN  978-0-19538-386-7.
  3. 1 2 3 4 5 "205 غرب شارع 46، 10036" . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2021 .
  4. ١ ٢ ٣ "نقل الملكية" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد ٨١، العدد ٢٠٧٨. ١١ يناير ١٩٠٨. صفحة ١٠٦. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢١ - عبر columbia.edu .   
  5. ١ ٢ ٣ ٤ "مسرح تايمز سكوير سيصبح مسرح غايتي؛ هذه هي خطة السيد ديلينغهام، لكن كوهان وهاريس يريدان الاسم أيضًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ٩ يناير ١٩٠٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  6. بلوم 2007 ، ص 152 ؛ بوتو وميتشل 2002 ، ص 35 ؛ هيويت 2006 ، ص 148 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 10.    
  7. 1 2 3 4 5 6 7 هيويت 2006 ، ص. 148. 
  8. 1 2 Bloom 2007 ، ص. 152 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص. 35 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص. 7.   
  9. 1 2 3 4 5 هيويت 2006 ، ص. 149. 
  10. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 11. 
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "سقف قابل للإزالة لمسرح غلوب؛ أحدث مسرح في تايمز سكوير مُهيأ لتقديم العروض في الطقس الحار" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 ديسمبر 1909. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرح . ١٢ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 16. 
  14. 1 2 بوتو وميتشل 2002 ، ص. 35. 
  15. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مسرحيات الأسبوع: غلوب - المدينة القديمة" (ملف PDF) . نيويورك دراماتيك ميرور . ٢٢ يناير ١٩١٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠٢١ - عبر fultonhistory.com.
  16. 1 2 3 4 5 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1910 ، ص 213. 
  17. 1 2 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1910 ، ص 215. 
  18. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 16 ؛ موريسون 1999 ، ص 64.  
  19. مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1910 ، الصفحات 213-215. 
  20. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 13-14. 
  21. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 17. 
  22. لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، الصفحات 16-17. 
  23. 1 2 Bloom 2007 ، ص. 153 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص. 35.  
  24. 1 2 موريسون 1999 ، ص. 64. 
  25. لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 12. 
  26. 1 2 3 دانلاب، ديفيد دبليو. (5 أبريل 2006). "ممثل قديم على المسرح، سيختفي صوته قريباً" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  27. ١ ٢ "بيع جزء من مبنى في برودواي؛ شراء واجهة بطول ٢٤ قدمًا لوحدة مسرح غلوب - صفقات أخرى في مانهاتن" . صحيفة نيويورك تايمز . ٤ سبتمبر ١٩٥٨. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  28. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 13. 
  29. 1 2 "مسرح نيو ديلينغهام". مجلة بيلبورد . المجلد 21، العدد 41. 9 أكتوبر 1909. ص 19. ProQuest 1031405552 .    
  30. «طائرة أمريكان إيجل تحلق في متجر بنيويورك» . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 6 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  31. 1 2 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1910 ، ص 217. 
  32. ١ ٢ ٣ ٤ "أحدث مسرح في مستعمرة تايمز سكوير؛ مسرح غلوب، من تصميم تشارلز ديلينغهام، يمثل نقلة نوعية في بناء المسارح. يتميز بناؤه بقدرته على الحفاظ على درجة حرارة ثابتة طوال فصلي الشتاء والصيف" . صحيفة نيويورك تايمز . ٩ يناير ١٩١٠. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  33. 1 2 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1910 ، ص 216. 
  34. 1 2 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1910 ، ص 213 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 13.  
  35. 1 2 3 4 5 6 إسترو، ميلتون ز. (23 فبراير 1958). "حلّة جديدة لمسرح غلوب القديم؛ المسرح، الذي أعيد تسميته إلى مسرح لونت-فونتان، سيفتتح في أبريل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 . 
  36. 1 2 بلوم 2007 ، ص. 153. 
  37. 1 2 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1910 ، ص 215 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 13.  
  38. 1 2 3 4 5 موريسون 1999 ، ص 65. 
  39. 1 2 3 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1910 ، ص 216 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 13.  
  40. 1 2 3 4 5 غراي، كريستوفر (1 فبراير 1998). "مناظر الشوارع/مسرح لونت-فونتان؛ مسرح 1910، الذي كان يُعرف سابقًا باسم غلوب، والذي كان يُفتح على السماء" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  41. 1 2 3 مجلة المهندسين المعماريين والبنائين 1910 ، ص 217 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 13.  
  42. 1 2 3 4 5 6 7 8 بلوم 2007 ، ص 154. 
  43. 1 2 3 4 بيرغر، ماير (28 أبريل 1958). "حول نيويورك؛ لمحة من القرن الثامن عشر نُقلت إلى ريالتو في ديكور مسرح لونت-فونتان الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  44. 1 2 "لونتس قادمة إلى برودواي في أبريل". نيويورك هيرالد تريبيون . 17 فبراير 1958. ص 12. بروكويست 1328093465 .  
  45. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ رابطة برودواي (٧ نوفمبر ٢٠١٩). "مسرح لونت-فونتان - نيويورك، نيويورك" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
  46. "مسرح لونت-فونتان" . برودواي دايركت . 30 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  47. جيناور، إميلي (27 أبريل 1958). "الفن الخاص في معرض خيري: لوحات ومنسوجات". نيويورك هيرالد تريبيون . ص. E9. بروكويست 1323302083 .  
  48. 1 2 3 "شرعي: مسرح لونت-فونتان، أروع عروض نيويورك؛ غلوب سابقًا، بيك هاوس". فارايتي . المجلد 210، العدد 10. 7 مايو 1958. الصفحات 71، 77. بروكويست 962761634 .    
  49. سويفت، كريستوفر (2018). "المدينة تؤدي: تاريخ معماري لمسرح مدينة نيويورك" . كلية نيويورك سيتي للتكنولوجيا ، جامعة مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2020 .
  50. "حي المسارح -" . مشروع أرشيف الحفاظ على التراث في نيويورك . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  51. لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 2. 
  52. لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 4. 
  53. لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، الصفحات 7-8. 
  54. «وفاة تشارلز ب. ديلينغهام عن عمر يناهز 66 عامًا؛ المنتج المسرحي المخضرم يرحل بعد تدهور عام في صحته» . صحيفة نيويورك تايمز . 31 أغسطس 1934. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  55. "عمليات البناء" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 80، العدد 2068. 2 نوفمبر 1907. ص 700. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 عبر columbia.edu .   
  56. "أخبار البناء". مجلة "المهندس المعماري الأمريكي وأخبار البناء ". المجلد 92، العدد 1663. 9 نوفمبر 1907. صفحة 110. ProQuest 124669611 .    
  57. "تم تقديم المخططات" . سجل العقارات: سجل العقارات ودليل البنائين . المجلد 81، العدد 2089. 28 مارس 1908. صفحة 554. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 عبر columbia.edu .   
  58. «مسرح ديلينغهام الجديد؛ منح عقد بناء مسرح جديد في تايمز سكوير» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 مارس 1909. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  59. "مسرح ديلينغهام الجديد". مجلة بيلبورد . المجلد 21، العدد 14. 27 مارس 1909. ص 13. ProQuest 1031393063 .    
  60. "بارنارد وكولومبيا تتعاونان في مسرحية" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 مارس 1909. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  61. "مسرح جديد يُسمى غلوب: مسرح تشارلز ديلينغهام، أحد ثلاثة مبانٍ في مدينة نيويورك، يُدشّن الآن". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 19 مارس 1909. ص 7. بروكويست 507931157 .  
  62. 1 2 3 4 5 Bloom 2007 ، ص 153 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص 35 ؛ Landmarks Preservation Commission 1987 ، ص 15.   
  63. «مسرح غلوب يفتتح بنجاح؛ مونتغمري وستون في «المدينة القديمة» أول عرض في مسرح برودواي الجديد» . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ يناير ١٩١٠. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  64. ١ ٢ رابطة برودواي (١٧ أغسطس ١٩١٠). "صدى - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ .
  65. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 23. 
  66. «برنهاردت تتألق في ليلة وداعها؛ ممثلة تؤدي فصلاً من كل مسرحية من مسرحياتها الأربع وتحظى بتصفيق حار» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يناير 1911. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  67. 1 2 3 4 5 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 15. 
  68. "مسرح غلوب: الآنسة إلسي جانيس تظهر في مسرحية "الأميرة النحيفة"نيويورك تريبيون . 3 يناير 1911. ص  7. بروكويست 574716767. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 . 
  69. «السيدة برنهاردت تعود؛ وستقدم مسرحية "الأخت بياتريس" خلال عرضها في مسرح غلوب» . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ أبريل ١٩١١. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  70. "«عرض "سيدة النعال" عرضٌ حيويٌّ للغاية؛ يحظى باستقبالٍ حافلٍ لمونتغمري وستون وإلسي جانيس» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أكتوبر 1912. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  71. بلوم 2007 ، ص 153 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 15.  
  72. رابطة برودواي (28 أكتوبر 1912). "سيدة النعال - مسرحية برودواي الموسيقية - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 ."سيدة النعال" برودواي @ مسرح غلوب . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  73. «أين هي أخاديد الماضي؟؛ كانت فيستوس، ميزوري، مهجورةً في يوم من الأيام لافتقارها إلى الأشياء التي يستغني عنها "تشين تشين" بكل سرور» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 ديسمبر 1914. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  74. رابطة برودواي (20 أكتوبر 1914). "تشين تشين - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 ."مسرحية تشين تشين برودواي في مسرح غلوب" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2021 .
  75. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٥ ديسمبر ١٩١٥). "توقف! انظر! استمع! - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ ."توقف! انظر! استمع! برودواي في مسرح غلوب" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  76. «نساء الساعة يبدأن تقديم المساعدات لليهود؛ أكثر من 100 قائدة يجتمعن لوضع اللمسات الأخيرة على خطط العمل الذي سيبدأ غدًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 26 ديسمبر 1915. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  77. بوتو وميتشل 2002 ، ص 35 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 15.  
  78. «الجمال والحقيقة في 'قيثارة الحياة'؛ مع أداء لوريت تايلور الرائع في المقطوعة الجديدة لهارتلي مانرز» . صحيفة نيويورك تايمز . 28 نوفمبر 1916. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  79. بلوم 2007 ، ص 153 ؛ بوتو وميتشل 2002 ، ص 35-36.  
  80. ألين، يوجين كيلسي (17 أكتوبر 1917). "فريد ستون في مسرحية "جاك أو لانترن" يُدخل البهجة على قلوب الصغار والكبار في مسرح غلوب: صانع الملفات الشهير في أوج تألقه في إنتاج تشارلز ديلينغهام مع مشاهد حضرية". ملابس نسائية . المجلد 15، العدد 90. ص 8. بروكويست 1665951571 .    
  81. بلوم 2007 ، ص 153 ؛ بوتو وميتشل 2002 ، ص 36 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 25.   
  82. رابطة برودواي (4 نوفمبر 1918). "الكناري - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 ."مسرحية الكناري في مسرح غلوب" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  83. ١ ٢ رابطة برودواي (١٨ يونيو ١٩١٨). "زيغفيلد فوليز ١٩١٨ - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ ."زيغفيلد فوليز أوف 1918 برودواي @ مسرح نيو أمستردام" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  84. "ما تقدمه المسارح المحلية الأسبوع المقبل: مسرح ستراند". ملابس نسائية . المجلد 17، العدد 82. 5 أكتوبر 1918. الصفحات 5، 10. ProQuest 1665829318 .    
  85. 1 2 بلوم 2007 ، ص 153-154 ؛ بوتو وميتشل 2002 ، ص 36.  
  86. رابطة برودواي (5 مايو 1919). "إنها زميلة جيدة - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2021 ."إنها زميلة جيدة" برودواي @ مسرح غلوب . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  87. «إضراب الممثلين يُغلق مسرحًا آخر، ليصبح العدد عشرة؛ عرضان موسيقيان مُعطّلان بشدة، وآخرون يستخدمون جبائر طارئة» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ أغسطس ١٩١٩. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  88. «يشتري مسرح غلوب؛ تشارلز ديلينغهام يستحوذ على العقار من عائلة غولد» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أبريل 1920. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  89. "ديلينجهام يشتري غلوب". مجلة بيلبورد . المجلد 32، العدد 19. 8 مايو 1920. ص 7. بروكويست 1031601113 .    
  90. "صفقة مسرح غلوب تُتفاوض عليها شركة كيبل". نيويورك تريبيون . 29 أبريل 1920. ص 17. بروكويست 576203193 .  
  91. «مدخل مسرح غلوب الجديد» . صحيفة نيويورك تايمز . 29 يوليو 1920. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  92. 1 2 3 Bloom 2007 ، ص 154 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص 36 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 26.   
  93. ١ ٢ رابطة برودواي (٧ يونيو ١٩٢٠). "فضائح جورج وايت [ ١٩٢٠ ] - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ ."فضائح جورج وايت [ 1920 ] برودواي @ مسرح غلوب" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  94. براون، هيوود (6 أكتوبر 1920). ""عرضٌ رائعٌ بكل معنى الكلمة: فريد ستون يُقدّم باقةً متكاملةً من الترفيه لعرض ديلينغهام الموسيقي الجديد في مسرح غلوب". نيويورك تريبيون ، ص  8. بروكويست 576259805 . 
  95. بوتو وميتشل 2002 ، ص 36 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 26.  
  96. رابطة برودواي (5 أكتوبر 1920). "تيب توب - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2021 ."مسرحية تيب توب برودواي في مسرح غلوب" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  97. 1 2 3 Bloom 2007 ، ص 154 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص 36 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 15.   
  98. ١ ٢ رابطة برودواي (٢١ يونيو ١٩٢١). "زيغفيلد فوليز ١٩٢١ - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ ."زيغفيلد فوليز أوف 1921 برودواي @ مسرح غلوب" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  99. «ملاحظات مسرحية» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ أكتوبر ١٩٢١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  100. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٨ أغسطس ١٩٢٢). "فضائح جورج وايت [ ١٩٢٢ ] - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ ."فضائح جورج وايت [ 1922 ] برودواي @ مسرح غلوب" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  101. ١ ٢ رابطة برودواي (١٨ يونيو ١٩٢٣). "فضائح جورج وايت [ ١٩٢٣ ] - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ ."فضائح جورج وايت [ 1923 ] برودواي @ مسرح غلوب" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  102. بلوم 2007 ، ص 154 ؛ بوتو وميتشل 2002 ، ص 36.  
  103. "المغرب يدفع 6000 دولار أسبوعيًا لمسرح غلوب". مجلة بيلبورد . المجلد 35، العدد 4. 27 يناير 1923. ص 9. ProQuest 1031692010 .    
  104. 1 2 3 4 Bloom 2007 ، ص 154 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص 37 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 27.   
  105. ١ ٢ رابطة برودواي (٦ نوفمبر ١٩٢٣). "Stepping Stones – مسرحية برودواي الموسيقية – الأصلية" . IBDB . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ ."Stepping Stones Broadway @ Globe Theatre" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  106. «إد وين: مؤلف كتاب "مجموعة متنوعة من القصص المصورة"؛ مؤلف كتاب "كتاب"، كلمات وألحان، فكاهي للغاية - بعض القصص المصورة الأخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 أكتوبر 1924. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 . 
  107. بوتو وميتشل 2002 ، ص 37. 
  108. رابطة برودواي (6 أكتوبر 1924). "حقيبة المفاجآت - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2021 ."The Grab Bag Broadway @ Globe Theatre" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  109. ١ ٢ رابطة برودواي (١٦ سبتمبر ١٩٢٥). "لا، لا، نانيت - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ ."لا، لا، نانيت برودواي @ مسرح غلوب" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  110. بلوم 2007 ، ص 154 ؛ بوتو وميتشل 2002 ، ص 37 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 15.   
  111. 1 2 بلوم 2007 ، ص. 154 ؛ بوتو وميتشل 2002 ، ص. 37.  
  112. رابطة برودواي (24 يونيو 1926). "لا خداع - مسرحية برودواي الموسيقية - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 ."لا خداع في برودواي @ مسرح غلوب" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  113. ١ ٢ رابطة برودواي (١٢ أكتوبر ١٩٢٦). "كريس كروس - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ ."كريس كروس برودواي في مسرح غلوب" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  114. «خنازير صغيرة حقيقية في مسرحية "خنازير" في مسرح بارسونز طوال الأسبوع: طاقم نيويورك الأصلي يضم والاس فورد - بالإضافة إلى إيلين تمبل من فرقة بولي بلايرز - «أوه، من فضلك!» و«فنانون وعارضات أزياء قادمون». صحيفة هارتفورد كورانت . 21 نوفمبر 1926. ص. C3. ISSN 1047-4153 . ProQuest 557270408 .   
  115. بلوم 2007 ، ص 154-155 ؛ بوتو وميتشل 2002 ، ص 37.  
  116. أتكينسون، ج. بروكس (16 أكتوبر 1928). "ويل روجرز يفوز في 'ثلاث هتافات'؛ يسخر من دور فريد ستون في شخصية الملك بومبانولا، الملك المزيف" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  117. ١ ٢ رابطة برودواي (١٥ أكتوبر ١٩٢٨). "ثلاث هتافات - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ ."ثلاث هتافات برودواي في مسرح غلوب" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  118. ""تحية حارة" لإنهاء الجولة؛ تنتهي في 13 أبريل لجولة الربيع مع روجرز في الدور الرئيسي" . صحيفة نيويورك تايمز . 21 مارس 1929. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 . 
  119. "آر كي أو وكولومبيا تُنهيان صفقة فيلم بقيمة 5 ملايين دولار". مجلة ملابس المرأة اليومية . المجلد 40، العدد 89. 6 مايو 1930. ص 14. بروكويست 1653360571 .    
  120. "شركة آر كي أو تعرض إنتاجات كولومبيا" . صحيفة ستاندرد يونيون . 5 مايو 1930. ص 15. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  121. ١ ٢ "شركة آر كي أو تُبقي على مسرح غلوب؛ مكتب ديلينغهام ينفي إعادة المسرح" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٩ أغسطس ١٩٣٠. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  122. "قرض مضمون لمسرح غلوب". نيويورك هيرالد تريبيون . 8 يوليو 1930. ص 37. بروكويست 1113705016 .  
  123. «عروض مسرحية ستُقام في مسرحي غلوب وغايتي؛ سيتم إعادة إحياء المعالم السياحية الأصلية ضمن خطط إرلانغر لمسارح برودواي» . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يوليو 1931. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  124. "عرض ديلينغهام في مسرح غلوب في الخريف" . صحيفة ديلي نيوز . 16 يونيو 1931. ص 37. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  125. ١ ٢ رابطة برودواي (١٥ أكتوبر ١٩٣١). "القط والكمان - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ٧ ديسمبر ٢٠٢١ ."القط والكمان" برودواي @ مسرح غلوب . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  126. مانتل، بيرنز (17 أكتوبر 1931). "حقق نجاحًا كبيرًا لأغنية 'القط والكمان'"" صحيفة ديلي نيوز ، صفحة  204. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 ديسمبر 2021. "
  127. 1 2 Bloom 2007 ، ص. 155 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص. 38 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص. 15.   
  128. "أخبار دور العرض: روجر غراي يقدم فيلم "On the Make" الليلة؛ فيلم "Cat and Fiddle" يُعرض اليوم". نيويورك هيرالد تريبيون . 23 مايو 1932. ص 8. ProQuest 1114820176 .  
  129. ١ ٢ «مسرحية "القط والكمان" تُغادر مسرح غلوب؛ سحب الأوبريت بعد عرض طويل، بسبب مشاكل مالية للمسرح» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ مايو ١٩٣٢. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  130. "أصدقاء يحاولون استعادة الكرة الأرضية لديلينغهام" . صحيفة ديلي نيوز . 23 مايو 1932. ص 34. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  131. "إفلاس ديلينغهام؛ ديون بقيمة 7,337,703 دولار؛ المنتج يتقدم بطلب إفلاس، ويُدرج أصوله بمبلغ 108,063 دولارًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 يوليو 1933. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  132. "ديلينغهام يُعلن إفلاسه: منتج مسرحي بدأ مسيرته كبائع صحف في صحيفة هارتفورد كورانت، وحقق مسيرة مهنية مميزة". صحيفة هارتفورد كورانت . 9 يوليو 1933. ص 8. ISSN 1047-4153 . ProQuest 558308837 .   
  133. «بيع عقار مسرح غلوب مقابل 1,125,000 دولار: دار عرض برودواي وشارع 46 تذهب إلى المرتهن». نيويورك هيرالد تريبيون . 20 أكتوبر 1932. ص 38. بروكويست 1114549563 .  
  134. «مسرح غلوب يحقق 1,125,000 دولار؛ شركة سبير للأوراق المالية تستحوذ على المسرح في مزاد علني» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أكتوبر 1932. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  135. «بيع صحيفة نيويورك غلوب؛ براندت لإدارتها». مجلة هوليوود ريبورتر . المجلد 11، العدد 75. 20 أكتوبر 1932. ص 3. بروكويست 2296265808 .    
  136. ١ ٢ "شركة براندت سيركيت تستحوذ على مسرح غلوب: تشتري مسرح برودواي، شارع ٤٦، نقدًا بالكامل بالإضافة إلى رهن بقيمة ١,١٥٠,٠٠٠ دولار". نيويورك هيرالد تريبيون . ١٢ فبراير ١٩٣٦. ص ٣٦. بروكويست ١٢٣٧٣٧٦٥٨٧ .  
  137. «انخفاض أسعار الفائدة على القروض؛ التعاون المتزايد بين المُقرض والمُقترض يُظهر نتائج جيدة» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 ديسمبر 1933. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  138. «مسرح روكسي يقول إن مسرح غلوب ينتهك قانون الأفلام: المدير المتهم يدافع عن استخدام إغراء استرداد 15 سنتًا». نيويورك هيرالد تريبيون . 22 أغسطس 1934. ص 14. ProQuest 1267930851 .  
  139. "اتهام دار عرض سينمائي بانتهاك القانون؛ هيئة السينما تتلقى اتهامًا بأن دار العرض توزع "تصاريح رسوم الخدمة"صحيفة نيويورك تايمز . ٢٢ أغسطس ١٩٣٤. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  140. "هاري براندت يستحوذ على مسرح غلوب في نيويورك". مجلة هوليوود ريبورتر . المجلد 31، العدد 40. 12 فبراير 1936. ص 1. بروكويست 2297388614 .    
  141. "تحديث مسرح غلوب" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ فبراير ١٩٣٦. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  142. «براندت يتخلى عن الأفلام المزدوجة، وسيدير ​​20 دارًا للعروض الفنية المتنوعة» . صحيفة ديلي نيوز . 17 مايو 1938. ص 35. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  143. «خمسة أفلام جديدة على قائمة برودواي؛ العرض العالمي الأول لفيلم "الطريق إلى الخلف" الليلة في مسرح غلوب» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ يونيو ١٩٣٧. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  144. «كشف النقاب عن قصة روزفلت في غلوب؛ العديد من الشخصيات البارزة في العرض الأول لفيلم يستعرض 40 عامًا من مسيرة الرئيس الراحل» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 أغسطس 1947. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  145. نوجنت، فرانك س. (10 أغسطس 1937). "الشاشة؛ فيلم "أرواح في البحر"، فيلم مغامرات عن تجار الرقيق، يُعرض لأول مرة في مسرح غلوب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  146. "عرض فيلم لأول مرة سيدعم البحارة البريطانيين والهولنديين: عرض فيلم كوردا الليلة سيكون حفلًا خيريًا". نيويورك هيرالد تريبيون . 30 أكتوبر 1942. ص 19. ProQuest 1263660670 .  
  147. «أخبار الشاشة هنا وفي هوليوود؛ باراماونت تشتري قصة فترة ما بعد الحرب الأهلية لتكون وسيلة لريتشارد ديكس» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يونيو 1942. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  148. «الشاشة؛ عرضٌ أمريكيٌّ متأخرٌ لمسرحية "مكانٌ ما في فرنسا"، وهي دراما بريطانية تتناول سقوط فرنسا، في مسرح غلوب» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٢ يوليو ١٩٤٣. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  149. «مراجعة الشاشة: فيلم الرسوم المتحركة "اجعل موسيقاي!" من إنتاج والت ديزني، والذي يعود فيه كيسي ليضرب بالمضرب، يصل إلى غلوب» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 أبريل 1946. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2025 . 
  150. كروثر، بوسلي (21 أبريل 1947). ""فيلم "قضية ماكومبر"، من بطولة جوان بينيت وغريغوري بيك وروبرت بريستون، يُعرض لأول مرة في مسرح غلوب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 . 
  151. "فيلم إيطالي رائع مع حوار باللغة الإنجليزية في مسرح غلوب". نيويورك أمستردام نيوز . 21 فبراير 1953. ص 26. بروكويست 225738112 .  
  152. ويلر، أ.هـ. (30 مايو 1953). "مراجعة الشاشة؛ فيلم 'الوجهة غوبي'، من بطولة ريتشارد ويدمارك في دور بحار متمرس في الصحراء، يُعرض في سينما غلوب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2025 . 
  153. تومسون، هوارد (4 سبتمبر 1954). "عرض مسرحية غربية في مسرح غلوب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2025 . 
  154. "ملاحظات سينمائية من نيويورك". نيويورك هيرالد تريبيون . 29 مارس 1956. ص 15. بروكويست 1325600544 .  
  155. "استحواذ شركة بيكمان-برانسكي ديكرينغ على 20 دار عرض براندت لصالح سلسلة دور العرض فود". مجلة فارايتي . المجلد 181، العدد 13. 7 مارس 1951. صفحة 51. بروكويست 1401252166 .    
  156. «الاتفاق على استعادة مسرح غلوب للعروض الحية جارٍ». نيويورك هيرالد تريبيون . 21 سبتمبر 1955. ص. B7. ProQuest 1327129659 .  
  157. فونك، لويس (9 أكتوبر 1955). "ثرثرة ريالتو؛ انهيار خطة لتحويل دار سينما إلى مسرح - إضافات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  158. زولوتو، سام (12 يونيو 1956). "يُسعى للحصول على مسرح شرعي في غلوب؛ قد يستحوذ زيكندورف وستيفنز على مسرح برودواي السينمائي لعرض مسرحية "العدس" التي حازت على 3 نجوم"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  159. ووكر، دانتون (18 سبتمبر 1956). "برودواي" . ديلي نيوز . ص 454. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2021 . 
  160. ماكورد، بيرت (19 سبتمبر 1956). "صفقة شراء مسرح غلوب للعروض المسرحية لا تزال قائمة". نيويورك هيرالد تريبيون . ص 19. بروكويست 1328040135 .  
  161. 1 2 3 Bloom 2007 ، ص. 154 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص. 39.  
  162. زولوتو ، سام (15 أغسطس 1960). " فوير ومارتن يستحوذان على مسرح؛ منتجو المسرحيات الموسيقية يستعينون بلونت-فونتان - روبرت ثوم لإخراج العرض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 . 
  163. كالتا، لويس (6 مايو 1958). "برودواي في حالة ترقب مع افتتاح المسرح؛ رفع الستار في مسرح لونت-فونتان وسط احتفالات صاخبة - شخصيات بارزة في الجمهور" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  164. كالتا، لويس (25 يوليو 1957). "عرض موسيقي لندني يُفتتح في مسرح غلوب؛ 'زليخة' ستكون أول عمل يُعرض في دار السينما المُعاد تحويلها - تأجيل افتتاح مسرحية أنويل يُعرقل مسيرة ريكاردو مونتالبان" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  165. زولوتو، سام (30 أكتوبر 1957). "مسرح غلوب يعود إلى عالم الدراما؛ بعد 25 عامًا من عرض الأفلام، سيُعاد افتتاحه في 10 يناير - إنجل يشتري كتابًا للعرض، كوهين يؤجل دخوله" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  166. ماكورد، بيرت (25 أكتوبر 1957). "إحياء خطة عرض مسرحية 'جعجعة بلا طحن' في مسرح غلوب". نيويورك هيرالد تريبيون . ص 15. بروكويست 1325602940 .  
  167. زولوتو، سام (17 فبراير 1958). "إعادة تسمية مسرح غلوب تكريمًا للونتس؛ سيُعاد افتتاح المسرح في 14 أبريل مع فريق في عرض "الزيارة"، والتي قد تكون وداعًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  168. أتكينسون، بروكس (6 مايو 1958). "المسرح: زيارة لا تُنسى؛ لونت وفونتان يفتتحان مسرحهما" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 . 
  169. 1 2 3 Bloom 2007 ، ص 155 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص 39 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 15.   
  170. زولوتو، سام (25 مارس 1958). "ملاك العقارات يُسرّعون افتتاح مسرحية 'زيارة'؛ مالكو مسرح لونت-فونتان يواجهون غرامة تأخير - ينتهي عرض 'فالس' يوم السبت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  171. ^ إميلي جيناور (4 سبتمبر 1958). “شركة روبنشتاين كلاين تحصل على مسرح برودواي”. نيويورك هيرالد تريبيون . ص. A4. بروكويست 1327293801 .  
  172. 1 2 بوتو وميتشل 2002 ، ص 39 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 28.  
  173. ١ ٢ رابطة برودواي (١٧ سبتمبر ١٩٥٩). "ضجة كبيرة حول لا شيء - مسرحية برودواي - إعادة إحياء ١٩٥٩" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."ضجة كبيرة حول لا شيء" على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  174. أتكينسون، بروكس (22 نوفمبر 1959). "صوت الموسيقى؛ ماري مارتن كإحدى مغنيات عائلة تراب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  175. ١ ٢ رابطة برودواي (١٦ نوفمبر ١٩٥٩). "صوت الموسيقى - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."مسرحية صوت الموسيقى على مسرح لونت-فونتان في برودواي" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  176. غروس، جيسي (17 أغسطس 1960). "صفقات عقارية شرعية في برودواي بقيمة 13,300,000 دولار؛ آخر أخبار لونت-فونتان". مجلة فارايتي . المجلد 219، العدد 12. الصفحات 1، 61. بروكويست 1017054578 .    
  177. ١ ٢ رابطة برودواي (١٧ نوفمبر ١٩٦٢). "ليتل مي - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."ليتل مي" على مسرح لونت-فونتان في برودواي . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  178. تاوبمان، هوارد (19 نوفمبر 1962). "المسرح: سيزار وفيرجينيا مارتن في مسرحية 'ليتل مي'؛ ممثل كوميدي يوظف موهبته في تقليد مسرحية نيل سيمون الموسيقية في مسرح لونت فونتان" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  179. رابطة برودواي (13 أكتوبر 1963). "مارثا غراهام - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."مارثا غراهام برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  180. هيوز، ألين (16 أكتوبر 1963). "الرقص: مارثا غراهام" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  181. ١ ٢ رابطة برودواي (٩ أبريل ١٩٦٤). "هاملت - مسرحية برودواي - إعادة إحياء ١٩٦٤" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."هاملت برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  182. "تمديد عرض مسرحية هاملت ستة أسابيع إضافية: أطول فترة عرض للمسرحية تصل إلى 140 عرضًا". صحيفة نيويورك تايمز . 22 مايو 1964. ص 43. ISSN 0362-4331 . ProQuest 115542761 .   
  183. «فوير ومارتن يشترون مسرح لونت-فونتان» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يوليو 1964. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 . 
  184. "شرعي: فوير ومارتن يشترون مسرح لونت-فونتان". مجلة فارايتي . المجلد 235، العدد 8. 15 يوليو 1964. ص 54. بروكويست 1014835326 .    
  185. زولوتو، سام (10 مارس 1965). "فوير ومارتن يبيعان مسرح لونت-فونتان" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 . 
  186. ١ ٢ رابطة برودواي (١٣ نوفمبر ١٩٦٥). "ناطحة السحاب - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."مسرحية ناطحة السحاب في برودواي على مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  187. 1 2 Bloom 2007 ، ص. 154 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص. 39–40 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص. 15.   
  188. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٦ نوفمبر ١٩٦٦). "Walking Happy – مسرحية برودواي الموسيقية – الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."عرض "Walking Happy Broadway" في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  189. 1 2 Bloom 2007 ، ص. 155 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص. 40 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص. 29.   
  190. ١ ٢ رابطة برودواي (٩ أكتوبر ١٩٦٧). "مارلين ديتريش - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."مارلين ديتريش برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  191. 1 2 بوتو وميتشل 2002 ، ص 40 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 29.  
  192. 1 2 Bloom 2007 ، ص. 155 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص. 40 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص. 15.   
  193. ١ ٢ رابطة برودواي (٧ ديسمبر ١٩٦٧). "كيف حالك يا داو جونز - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."كيف حالك الآن، داو جونز برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  194. ١ ٢ رابطة برودواي (١ أبريل ١٩٦٩). "هاملت - مسرحية برودواي - إعادة إحياء ١٩٦٩" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."هاملت برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  195. 1 2 بوتو وميتشل 2002 ، ص 40 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 30.  
  196. «أوسترمان يستحوذ على لونت-فونتان» . صحيفة نيويورك تايمز . 23 سبتمبر 1970. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  197. "شرعي: شركة أوسترمان في عقد إيجار مع خيار شراء لشركة لونت-فونتان". مجلة فارايتي . المجلد 260، العدد 6. 23 سبتمبر 1970. ص 7. بروكويست 1505820356 .    
  198. ١ ٢ رابطة برودواي (١٩ أكتوبر ١٩٧٠). "عائلة روتشيلد - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."عائلة روتشيلد في برودواي على مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  199. 1 2 3 Bloom 2007 ، ص 155 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص 40 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 30.   
  200. ١ ٢ رابطة برودواي (٣٠ مارس ١٩٧٢). "حدث شيء طريف في الطريق إلى المنتدى - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء عام ١٩٧٢" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."حدث شيء طريف في الطريق إلى منتدى برودواي @ مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  201. بارنز، كلايف (31 مارس 1972). "مسرح: 'الشيء المضحك' يتكرر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  202. ١ ٢ رابطة برودواي (٩ ديسمبر ١٩٧٣). "لعبة البيجاما - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء ١٩٧٣" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."مسرحية لعبة البيجاما على مسرح لونت-فونتان في برودواي" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  203. بارنز، كلايف (10 ديسمبر 1973). "المسرح: عودة مسرحية 'لعبة البيجاما'" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  204. ١ ٢ رابطة برودواي (٥ مارس ١٩٧٨). "مرحباً دوللي! - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء ١٩٧٨" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."مرحباً دوللي! برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  205. إيدر، ريتشارد (6 مارس 1978). "«مرحباً يا دوللي!» تعود من جديد . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  206. ١ ٢ رابطة برودواي (٦ سبتمبر ١٩٧٩). "بيتر بان - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء ١٩٧٩" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."بيتر بان برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  207. كير، والتر (7 سبتمبر 1979). "المسرح: التحليق في 'بيتر بان'"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  208. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٥ أبريل ١٩٧٦). "ريكس - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."ريكس برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  209. 1 2 Bloom 2007 ، ص 155-156 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص 40 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 31.   
  210. بلوم 2007 ، ص 156 ؛ بوتو وميتشل 2002 ، ص 40 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 15.   
  211. ريتش، فرانك (2 مارس 1981). "المسرح: "سيدات إلينغتون المتطورات"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  212. ١ ٢ رابطة برودواي (١ فبراير ١٩٨١). "سيدات راقيات - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."سيدات راقيات في برودواي على مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  213. 1 2 3 4 5 6 بوتو وميتشل 2002 ، ص 40 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم 1987 ، ص 32.  
  214. ١ ٢ رابطة برودواي (٨ مايو ١٩٨٣). "حياة خاصة - مسرحية برودواي - إعادة إحياء ١٩٨٣" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."حياة خاصة" برودواي في مسرح لونت-فونتان . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  215. لوسون، كارول (16 يونيو 1983). "إغلاق مبكر لـ'الحياة الخاصة'" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  216. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٢ أغسطس ١٩٨٣). "الذرة خضراء - مسرحية برودواي - إعادة إحياء ١٩٨٣" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."مسرحية الذرة الخضراء على مسرح لونت-فونتان في برودواي" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  217. جوسو، ميل (23 أغسطس 1983). "المسرح: 'الذرة خضراء'"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  218. 1 2 3 Bloom 2007 ، ص. 156 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص. 40.  
  219. ""إغلاق متجر بيغ" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ ديسمبر ١٩٨٣. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  220. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٤ مايو ١٩٨٤). "ذا ويز - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء ١٩٨٤" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."مسرحية ذا ويز برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  221. ريتش، فرانك (25 مايو 1984). "المسرح: عودة مسرحية 'ذا ويز' إلى برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  222. فريدمان، صموئيل ج. (26 سبتمبر 1984). "وينتروب يشتري حصة في مسارح نيدرلاندير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 . 
  223. «شخصية هوليوودية تستثمر في دور العرض» . نيوزداي . ٢٧ سبتمبر ١٩٨٤. ص ١٧١. ISSN ٢٥٧٤-٥٢٩٨ . مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٢١ عبر newspapers.com.  
  224. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٩ سبتمبر ١٩٨٥). "بائع الثلج قادم - مسرحية برودواي - إعادة إحياء ١٩٨٥" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."عودة رجل الثلج" على مسرح لونت-فونتان في برودواي . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  225. ريتش، فرانك (30 سبتمبر 1985). "المسرح: جيسون روباردز في مسرحية 'بائع الثلج قادم'"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  226. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٩ يناير ١٩٨٦). "أبتاون... إنها ساخنة! - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."أبتاون... إنها رائعة! برودواي في مسرح لونت-فونتان" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  227. ريتش، فرانك (29 يناير 1986). "المسرح: 'أبتاون' مسرحية موسيقية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  228. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٤ نوفمبر ١٩٨٦). "ابتسامة - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."ابتسامة برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  229. ""ابتسامة تُغلق" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يناير 1987. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  230. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٤ مارس ١٩٨٨). "الإنجيل في كولونوس - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."الإنجيل في مسرح كولونوس برودواي @ مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  231. ""إغلاق مسرحية 'كولونوس'" . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ مايو ١٩٨٨. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  232. 1 2 3 4 5 6 بوتو وميتشل 2002 ، ص 40. 
  233. جوسو، ميل (15 ديسمبر 1984). "المسرح: دوغ هينينغ يقدم 'عالم السحر'"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  234. بالمر، روبرت (20 أكتوبر 1987). "الموسيقى: فرقة جيري غارسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  235. باريلز، جون (23 مارس 1989). "ملاحظات ناقد: فرقة الروك تكتشف برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  236. رابطة برودواي (1 فبراير 1989). "جوان جيت وفرقة بلاك هارتس على برودواي - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."جوان جيت وفرقة بلاك هارتس على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  237. واتروس، بيتر (16 سبتمبر 1989). "مراجعات/موسيقى؛ في عرض مزدوج، نوعان من العروض الصوتية المبهرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  238. روثستين، ميرفين (1 يونيو 1989). "قد يتحول مسرح لونت-فونتان إلى السينما" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 . 
  239. ١ ٢ رابطة برودواي (٥ نوفمبر ١٩٨٩). "٣ أوبرا البنسات - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء ١٩٨٩" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."أوبرا الثلاثة بنسات في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  240. ريتش، فرانك (6 نوفمبر 1989). "مراجعة/مسرح؛ أوبرا الثلاثة بنسات، مع ستينغ" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 . 
  241. روثستين، ميرفين (5 يونيو 1989). "فازت مسرحيتا "هايدي" و"برودواي جيروم روبينز" بجوائز توني الكبرى . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2021 . 
  242. روثستين، ميرفين (4 يونيو 1990). "فوز روايتي "عناقيد الغضب" و"مدينة الملائكة" بجوائز توني"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2021 . 
  243. دانلاب، ديفيد و. (20 أكتوبر 1982). "السعي للحصول على صفة معلم تاريخي للمسارح" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 . 
  244. شيبارد، جوان (28 أغسطس 1985). "هل اقترب الستار الأخير؟" . نيويورك ديلي نيوز . ص 462، 464. ISSN 2692-1251 . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 .  
  245. دانلاب، ديفيد و. (14 ديسمبر 1987). "سبعة مسارح تصبح معالم بارزة؛ الملاك يخططون للاستئناف" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 . 
  246. "شرعي: معالم مدينة نيويورك السبعة؛ الملاك لا يعجبهم ذلك". مجلة فارايتي . المجلد 329، العدد 8. 16 ديسمبر 1987. ص 85. بروكويست 1438478876 .    
  247. دانلاب، ديفيد و. (22 نوفمبر 1987). "المنطقة؛ المدينة تنقش مسارحها في الحجر" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2021 . 
  248. بوردوم، تود س. (12 مارس 1988). "الموافقة على اعتبار 28 مسرحًا معالم تاريخية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2021 . 
  249. دانلاب، ديفيد و. (21 يونيو 1988). "المالكون يرفعون دعوى قضائية لإلغاء تصنيف دور السينما كمعالم تاريخية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 . 
  250. دانلاب، ديفيد و. (27 مايو 1992). "المحكمة العليا تؤيد تسمية 22 مسرحًا كمعالم تاريخية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2021 . 
  251. ١ ٢ رابطة برودواي (١٣ ديسمبر ١٩٩٠). "بيتر بان - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء ١٩٩٠" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."بيتر بان برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  252. كلاين، ألفين (25 نوفمبر 1990). "المسرح؛ مسرحية "بيتر بان" لكاثي ريغبي: "تحقيق الأمنيات الحقيقية"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  253. هولدن، ستيفن (26 نوفمبر 1990). "مراجعة/موسيقى؛ هاري كونيك جونيور، على البيانو والطبول، إلخ" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  254. "«أوه، كاي!» يُغلق مجدداً . صحيفة نيويورك تايمز . ١٧ أبريل ١٩٩١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢١ . 
  255. ١ ٢ رابطة برودواي (١ أكتوبر ١٩٩٠). "أوه، كاي! - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء ١٩٩٠" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."أوه، كاي! برودواي في مسرح ريتشارد رودجرز" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  256. رابطة برودواي (5 ديسمبر 1991). "كاتسكيلز على برودواي - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 ."كاتسكيلز على برودواي، مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2021 .
  257. كولينز، غلين (25 مارس 1992). "المهمة الشاقة المتمثلة في منع السرقة في شباك تذاكر المسارح" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 . 
  258. بوتو وميتشل 2002 ، ص 40-41. 
  259. ""مسرحية 'أينت برودواي' ستُغلق" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 مايو 1993. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  260. رابطة برودواي (18 أبريل 1993). "أينت برودواي غراند - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 ."مسرحية برودواي الكبرى في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
  261. ١ ٢ رابطة برودواي (١٠ مايو ١٩٩٤). "أفضل بيت دعارة صغير يُعرض للجمهور - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."أفضل بيت دعارة صغير يُعرض للجمهور على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  262. 1 2 3 Bloom 2007 ، ص. 156 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص. 41.  
  263. كانبي، فينسنت (1 يناير 1995). "نظرة يوم الأحد؛ من رحم الفوضى يولد عرض (أحيانًا)" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  264. رابطة برودواي (18 ديسمبر 1994). "كوميديا ​​الليلة - عرض برودواي - خاص" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 ."كوميديا ​​الليلة في برودواي على مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2021 .
  265. 1 2 3 4 5 بوتو وميتشل 2002 ، ص 41. 
  266. "مسرح؛ يا للعجب، إنها دوللي مجدداً" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أكتوبر 1995. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  267. ١ ٢ رابطة برودواي (١٩ أكتوبر ١٩٩٥). "مرحباً دوللي! - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء ١٩٩٥" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."مرحباً دوللي! برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  268. "مرحباً يا دوللي!" حتى النهاية" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يناير 1996. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  269. برانتلي، بن (1 أبريل 1996). "مراجعة مسرحية: 'حلم' يلامس العين ويثير الضحك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  270. ١ ٢ رابطة برودواي (٧ نوفمبر ١٩٩٦). "الأخوات الثلاث - مسرحية برودواي - إعادة إحياء ١٩٩٦" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."مسرحية الأخوات الثلاث في برودواي على مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  271. ماركس، بيتر (9 نوفمبر 1996). "حب ومعاناة النساء اللواتي لا يملكن إلا بعضهن البعض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  272. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٣ أبريل ١٩٩٧). "تيتانيك - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."مسرحية تايتانيك على مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  273. برانتلي، بن (24 أبريل 1997). "أُطلقت أخيرًا مسرحية "تايتانيك" الموسيقية، والخبر السار هو أنها لا تزال قيد التنفيذ . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  274. دانلاب، ديفيد و. (17 مايو 1998). "استخدام الهواء الرقيق لزيادة ارتفاع المباني" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  275. ماكينلي، جيسي (5 مارس 1999). "على المسرح وخارجه" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  276. بروديسر، كلود؛ إيشروود، تشارلز (8 مارس 1999). "ليجيت: فيلم 'تايتانيك' يودع جمهوره؛ فيلم 'بيست' يتطلع إلى العودة". مجلة فارايتي . المجلد 374، العدد 3. الصفحات 69، 74. بروكويست 1401413208 .    
  277. ماكبرايد، ميردوخ (13 ديسمبر 1999). "هولنديون يكشفون النقاب عن مسرح لونت-فونتان المُجدد" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  278. هولوشا، جون (8 ديسمبر 1999). "العقارات التجارية؛ بالنسبة لبرج أنيوجوال، الأمر كله يتعلق باللافتات" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  279. بوغريبين، روبن (19 سبتمبر 1999). "المسرح: تقليص حجم المسرحية الموسيقية في برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 . 
  280. ١ ٢ رابطة برودواي (١٨ أبريل ١٩٩٤). "الجميلة والوحش - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."الجميلة والوحش" على مسرح برودواي في مسرح بالاس . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  281. 1 2 روبرتسون، كامبل (18 يناير 2007). ""فيلم 'حورية البحر' يقترب، لذا سيُغلق فيلم 'الجمال'" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 . 
  282. بوتو، لويس؛ فياجاس، روبرت (2010). في هذا المسرح: طبعة منقحة ومحدثة . منشورات أبلاوز للمسرح والسينما. ص 468. ISBN  978-1-4768-5027-6أُرشف من المصدر الأصلي في 21 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2023 .
  283. ماكجيهان، باتريك (24 يونيو/حزيران 2007). "في لونت-فونتان، يقترب المأزق من نهايته" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2021 . 
  284. ١ ٢ رابطة برودواي (١٠ يناير ٢٠٠٨). "حورية البحر الصغيرة - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."حورية البحر الصغيرة" على مسرح لونت-فونتان في برودواي . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  285. 1 2 إيتزكوف، ديف (30 يونيو 2009). ""مسرحية حورية البحر الصغيرة ستُختتم" . آرتس بيت . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  286. ١ ٢ رابطة برودواي (٨ أبريل ٢٠١٠). "عائلة آدامز - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."عائلة آدامز على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  287. 1 2 إيتزكوف، ديف (24 أغسطس 2011). "يا إلهي: المسرحية الموسيقية "عائلة آدامز" ستُختتم في نهاية العام" . آرتس بيت . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  288. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٣ أبريل ٢٠١٢). "Ghost The Musical – Broadway Musical – Original" . IBDB . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."مسرحية الشبح الموسيقية على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  289. 1 2 شوسلر، جينيفر (24 يوليو 2012). ""مسرحية 'Ghost the Musical' ستُختتم في 18 أغسطس" . ArtsBeat . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  290. ١ ٢ رابطة برودواي (١٩ نوفمبر ٢٠١٢). "قصة عيد الميلاد: المسرحية الموسيقية - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."قصة عيد الميلاد، المسرحية الموسيقية على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  291. 1 2 روتر، لاري (30 يوليو 2012). ""قصة عيد الميلاد، المسرحية الغنائية، تحظى بلحظتها في برودواي" . آرتس بيت . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  292. ١ ٢ رابطة برودواي (١٤ أبريل ٢٠١٣). "موتاون: المسرحية الموسيقية - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."موتون: المسرحية الموسيقية على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  293. 1 2 غرايمز، ويليام (16 يناير 2015). "مع اقتراب موتاون من الإغلاق، تستمر الأغاني الناجحة والأرباح في التدفق" . آرتس بيت . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  294. ١ ٢ رابطة برودواي (١٥ أبريل ٢٠١٥). "فايندينج نيفرلاند - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."عرض مسرحية Finding Neverland على مسرح لونت-فونتان في برودواي" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  295. 1 2 مانلي، لورن؛ هيلي، باتريك (2 أبريل 2015). "بعد رحلة مضطربة، 'العثور على نيفرلاند' تحط رحالها في برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 . 
  296. "تسعة مسارح في برودواي ستُجهز لذوي الاحتياجات الخاصة" . تايمز يونيون . 29 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
  297. "تسعة مسارح في برودواي ستُجهز لذوي الاحتياجات الخاصة" . ياهو فاينانس . ١١ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢١ .
  298. ١ ٢ رابطة برودواي (٢١ أكتوبر ٢٠١٦). "فرانكي فالي وفرقة فور سيزونز على برودواي - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."فرانكي فالي وفرقة فور سيزونز على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  299. ١ ٢ رابطة برودواي (٢ نوفمبر ٢٠١٦). "رسالة حبي إلى برودواي - عرض برودواي الخاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."كريستين تشينويث: رسالة حبي إلى برودواي، برودواي في مسرح لونت-فونتان" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  300. 1 2 إيشروود، تشارلز (4 نوفمبر 2016). "مراجعة: كريستين تشينويث، تلك الفنانة المفعمة بالحيوية ذات الصوت الجبار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 . 
  301. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٣ أبريل ٢٠١٧). "تشارلي ومصنع الشوكولاتة - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."تشارلي ومصنع الشوكولاتة" على مسرح لونت-فونتان في برودواي . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  302. 1 2 تشاو، أندرو ر. (15 نوفمبر 2017). ""مسرحية تشارلي ومصنع الشوكولاتة ستُسدل الستار عليها في برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 . 
  303. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٣ أبريل ٢٠١٨). "صيف - مسرحية برودواي الموسيقية - أصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."الصيف: مسرحية دونا سمر الموسيقية على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  304. 1 2 العريضي، سارة (28 نوفمبر 2018). "«مسرحية "الصيف: المسرحية الموسيقية لدونا سمر" ستُختتم في ديسمبر» . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 . 
  305. ١ ٢ رابطة برودواي (٧ نوفمبر ٢٠١٩). "تينا - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ٦ ديسمبر ٢٠٢١ ."تينا: المسرحية الموسيقية لتينا تيرنر على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  306. 1 2 غرين، جيسي (8 نوفمبر 2019). "مراجعة: مسرحية 'تينا' الموسيقية سطحية للغاية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشفة من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2021 . 
  307. ماير، دان (2 ديسمبر 2019). "تحليل الإيرادات: فيلم بيتلجوس يواصل صعوده في شباك التذاكر خلال أسبوع عيد الشكر" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
  308. بولسون، مايكل (12 مارس/آذار 2020). "برودواي، رمز صمود نيويورك، تُغلق أبوابها وسط تهديد الفيروس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2021 . 
  309. فرانكلين، مارك ج. (9 أكتوبر 2021). "جولة داخل مسرحية عودة تينا في برودواي: المسرحية الموسيقية لتينا تيرنر" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2021 .
  310. بولسون، مايكل (7 يونيو 2022). ""مسرحيتا "عزيزي إيفان هانسن" و"تينا" تُنهيان عرضهما في برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 . 
  311. هيوستن، كايتلين (7 يونيو 2022). ""مسرحية 'عزيزي إيفان هانسن' ستُختتم عروضها في برودواي هذا الخريف" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  312. ١ ٢ رابطة برودواي (٢٦ مارس ٢٠٢٣). "سويني تود - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء ٢٠٢٣" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٣١ مارس ٢٠٢٣ ."سويني تود (برودواي، مسرح لونت-فونتان، 2023)" . بلايبيل . 5 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
  313. 1 2 غرين، جيسي (27 مارس 2023). "مراجعة: النكهات المثيرة المتعددة لفيلم "سويني تود" كامل النطاق"صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 . 
  314. إيفانز، جريج (12 مارس 2024). ""مسرحية سويني تود تحدد موعد إغلاقها في برودواي" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
  315. كولويل-بلوك، لوغان (5 مايو 2024). "عرض سويني تود الأخير على مسارح برودواي في 5 مايو" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2024 .
  316. 1 2 غانز، أندرو (5 سبتمبر 2023). " مسرحية الموت الموسيقية ستُعرض في برودواي هذا الخريف من بطولة ميغان هيلتي وجينيفر سيمارد" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2024. تم الاسترجاع في 15 مايو 2024 .بولسون، مايكل (15 مايو 2024) ."الموت يليق بها" المسرحية الموسيقية ستُعرض في برودواي هذا الخريف . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 . بلوك، لوغان-كولويل (21 نوفمبر 2024). " عرض مسرحية الموت الموسيقية يُفتتح في برودواي في 21 نوفمبر" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2024 .
  317. إيفانز، جريج (18 مايو 2026). ""الموت يليق بها" ستنهي عروضها في برودواي الشهر المقبل؛ المسرحية الموسيقية الشهيرة المرشحة لجائزة توني لم تسترد رأس مالها البالغ 31.5 مليون دولار . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
  318. 1 2 غانز، أندرو (23 يونيو 2026). "مسرحية واريورز الموسيقية من تأليف لين مانويل ميراندا وإيسا ديفيس ستُعرض في برودواي عام 2027" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
  319. رابطة برودواي (3 أكتوبر 1910). "الفتاة في القطار - مسرحية برودواي الموسيقية - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 ."الفتاة في القطار" برودواي @ مسرح غلوب . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  320. رابطة برودواي (24 أغسطس 1911). "رجلٌ من ذوي الرفاهية - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2021 ."رجلٌ من ذوي الرفاهية" برودواي @ مسرح بلاي هاوس . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  321. رابطة برودواي (26 مايو 1913). "الآنسة موديست - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء عام 1913" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 ."مدام موديست برودواي في مسرح غلوب" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  322. لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 24. 
  323. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 25. 
  324. رابطة برودواي (3 أكتوبر 1916). "بيتي - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 ."بيتي برودواي في مسرح غلوب" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  325. رابطة برودواي (6 يونيو 1918). "هيتشي-كو [ 1918 ] - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2021 ."هيتشي-كو [ 1918 ] برودواي @ مسرح غلوب" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  326. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 25-26. 
  327. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، الصفحات 26-27. 
  328. رابطة برودواي (28 نوفمبر 1922). "ذا بانش وجودي - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2021 ."مسرحية ذا بانش وجودي على مسرح برودواي في مسرح غلوب" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  329. لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 26. 
  330. 1 2 3 4 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 27. 
  331. رابطة برودواي (13 أبريل 1925). "ألسنا جميعًا كذلك؟ - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 7 ديسمبر 2021 ."ألسنا جميعاً كذلك؟ برودواي في مسرح غلوب" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
  332. 1 2 3 4 5 6 7 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 28. 
  333. رابطة برودواي (5 مايو 1958). "الزيارة - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2021 ."زيارة برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  334. رابطة برودواي (11 أكتوبر 1958). "جولديلوكس - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2021 ."جولديلوكس برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  335. رابطة برودواي (16 فبراير 1959). "فرقة الباليه الأفريقية - عرض برودواي الخاص - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."فرقة الباليه الأفريقية في برودواي على مسرح مارتن بيك" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  336. رابطة برودواي (11 نوفمبر 1963). "أرتورو أوي - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."أرتورو أوي برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  337. 1 2 3 4 5 6 7 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 29. 
  338. رابطة برودواي (25 سبتمبر 1963). "لوثر - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2021 ."لوثر برودواي في مسرح سانت جيمس" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  339. رابطة برودواي (11 سبتمبر 1964). "Wiener Blut – مسرحية برودواي الموسيقية – إعادة إحياء عام 1964" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."Wiener Blut Broadway @ Lunt-Fontanne Theatre" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  340. رابطة برودواي (27 أكتوبر 1964). "بن فرانكلين في باريس - مسرحية برودواي الموسيقية - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."بن فرانكلين في باريس" على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  341. رابطة برودواي (23 نوفمبر 1964). "باجور - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."باجور برودواي في مسرح سام إس. شوبرت" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  342. رابطة برودواي (20 أكتوبر 1968). "روايتها الرومانسية الأولى - مسرحية موسيقية أصلية من برودواي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."أول ظهور لها في مسرحية برودواي الرومانية على مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  343. 1 2 3 4 5 6 7 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 30. 
  344. رابطة برودواي (13 مارس 1967). "أنت تعلم أنني لا أسمعك عندما يكون الماء جارياً - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2021 ."أنت تعلم أنني لا أسمعك عندما يكون الماء جارياً" - مسرح برودواي @ مسرح أمباسادور . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  345. رابطة برودواي (18 مارس 1969). "تعال الصيف - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2021 ."عروض برودواي الصيفية في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  346. رابطة برودواي (14 ديسمبر 1969). "لا سترادا - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2021 ."مسرحية لا سترادا برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  347. رابطة برودواي (29 مارس 1970). "انظر إلى الزنابق - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2021 ."انظر إلى الزنابق في برودواي على مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  348. رابطة برودواي (19 نوفمبر 1972). "السفير - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."سفير برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  349. رابطة برودواي (17 أكتوبر 1972). "6 غرف ريف فو - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."6 غرف ريف فو برودواي في مسرح هيلين هايز" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  350. 1 2 Bloom 2007 ، ص 155 ؛ Botto & Mitchell 2002 ، ص 40 ؛ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 31.   
  351. رابطة برودواي (20 ديسمبر 1972). "أولاد الشمس - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2021 ."مسرحية صن شاين بويز برودواي في مسرح برودهيرست" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  352. 1 2 3 4 5 6 7 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 1987 ، ص 31. 
  353. رابطة برودواي (18 أكتوبر 1973). "ريزن - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."مسرحية رايزن برودواي في مسرح شارع 46" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  354. رابطة برودواي (25 مارس 1976). "سيدتي الجميلة - مسرحية برودواي الموسيقية - إعادة إحياء عام 1976" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."سيدتي الجميلة" على مسرح سانت جيمس في برودواي . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  355. رابطة برودواي (16 مايو 1977). "ألغاز بدائية - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  356. رابطة برودواي (31 مارس 1977). "مسرحية تي - مسرحية برودواي - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2021 .
  357. رابطة برودواي (21 ديسمبر 1978). "مسرحية برودواي الموسيقية - مسرحية برودواي الموسيقية - أصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2021 ."مسرحية موسيقية من برودواي على مسرح لونت-فونتان" . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  358. رابطة برودواي (31 مايو 1977). "هوس البيتلز - مسرحية برودواي الموسيقية - الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."هوس البيتلز في برودواي @ مسرح وينتر جاردن" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  359. بلوم 2007 ، ص 155. 
  360. رابطة برودواي (31 مارس 1996). "حلم ليلة صيف - مسرحية برودواي - إعادة إحياء عام 1996" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."حلم ليلة صيف" على مسرح لونت-فونتان في برودواي . برنامج المسرحية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  361. بولسون، مايكل (25 يوليو/تموز 2016). "فرقة ذا ريل جيرسي بويز تعود إلى برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2021 . 
  362. رابطة برودواي (2 مايو 2019). "موريسي - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."موريسي برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  363. 1 2 سولوسكي، أليكسيس (3 يوليو 2019). "مراجعة: كريس أنجل ينطلق إلى برودواي، والدماء والعناكب تتبعه" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 . 
  364. رابطة برودواي (28 مايو 2019). "بيور ياني - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."عرض ياني برودواي الخالص في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  365. «ياني يبدأ سلسلة حفلاته في مسرح لونت-فونتان في برودواي» . Broadway.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  366. رابطة برودواي (17 يونيو 2019). "ميل بروكس على برودواي - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."ميل بروكس على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2021 .
  367. «ميل بروكس يبدأ عرضًا كوميديًا لمدة ليلتين على مسارح برودواي» . Broadway.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  368. رابطة برودواي (20 يونيو 2019). "ريجينا سبيكتور: عرض مباشر على برودواي - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."ريجينا سبيكتور: عرض مباشر على مسرح برودواي في مسرح لونت-فونتان" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  369. وولبر، كايتلين (2 يوليو 2019). "كيف يُعيد منزل ريجينا سبيكتور في برودواي تعريف تجربة الحفلات الموسيقية" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  370. رابطة برودواي (2 يوليو 2019). "كريس أنجيل رو - ذا مايند فريك أنبلجد - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."كريس أنجل رو - ذا مايند فريك أنبلجد برودواي @ مسرح لونت فونتان" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  371. رابطة برودواي (9 يوليو 2019). "ديف تشابيل في برودواي - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."مانيلو برودواي برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  372. زينومان، جيسون (10 يوليو/تموز 2019). "ديف تشابيل في برودواي: النكتة أصبحت قديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2021 . 
  373. رابطة برودواي (26 يوليو 2019). "مانيلو برودواي - عرض برودواي خاص - أصلي" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 ."مانيلو برودواي برودواي في مسرح لونت-فونتان" . برنامج العرض . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  374. تانينباوم، روب (5 أغسطس/آب 2019). "باري مانيلو أراد فقط كتابة الأغاني. ولا يزال يغنيها" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر/كانون الأول 2021 . 
  375. رابطة برودواي. "الموت يليق بها - مسرحية برودواي الموسيقية - أصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2024 ."الموت يليق بها (برودواي، مسرح لونت-فونتان، 2024)" . بلايبيل . 15 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .بولسون، مايكل (15 مايو 2024) ."المسرحية الموسيقية 'الموت يليق بها' ستُعرض في برودواي هذا الخريف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2024 . 

مصادر

  • "مسرح غلوب" . مجلة المهندسين المعماريين والبنائين . المجلد  42. دبليو تي كومستوك. مارس 1910. الصفحات 213-219 . 
  • بلوم، كين (2007). دليل روتليدج لبرودواي (الطبعة الأولى  ). نيويورك: روتليدج. الصفحات 152-156 . ISBN  978-0-415-97380-9.
  • بوتو، لويس؛ ميتشل، برايان ستوكس (2002). في هذا المسرح: 100 عام من عروض برودواي، قصص ونجوم . نيويورك؛ ميلووكي، ويسكونسن: كتب مسرح وسينما أبلاوز/بلايبيل. الصفحات 35-42 . ISBN  978-1-55783-566-6.
  • هيويت، مارك (2006). كارير وهاستينغز، مهندسون معماريون . المجلد  1. نيويورك: دار أكانثوس للنشر. ISBN 978-0-926494-42-8. OCLC 69423272 . 
  • موريسون، ويليام (1999). مسارح برودواي: التاريخ والعمارة . مينولا، نيويورك: منشورات دوفر. ISBN 0-486-40244-4.
  • مسرح لونت-فونتان (ملف PDF) (تقرير). لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك. 8 ديسمبر 1987.