مسرح الأمير إدوارد

يقع مسرح الأمير إدوارد في منطقة ويست إند في شارع أولد كومبتون ، شمال ميدان ليستر مباشرة ، في مدينة وستمنستر ، لندن.

تاريخ

صُمم المسرح عام ١٩٣٠ على يد إدوارد أ. ستون، [ ١ ] بينما صمم مارك هنري ليفي وجاستون لافيرديه ديكوره الداخلي. [ ٢ ] بلغت تكلفة بنائه أكثر من ٤٠٠ ألف جنيه إسترليني. [ ٣ ] سُمي المسرح تيمناً بالأمير إدوارد (أمير ويلز آنذاك، والذي أصبح لفترة وجيزة إدوارد الثامن، ثم دوق وندسور لاحقاً)، وافتُتح في ٣ أبريل ١٩٣٠ بعرض مسرحية ريو ريتا الموسيقية . [ ٤ ] ومن بين الأحداث البارزة الأخرى في سنوات افتتاحه، الظهور الأول في لندن للفنانة الشهيرة جوزفين بيكر ، التي قدمت رقصتها الشهيرة "رقصة الموز".

لم ينجح المسرح، وفي عام 1935، حوّله ستون إلى قاعة رقص وعروض كباريه بتكلفة إضافية قدرها 50 ألف جنيه إسترليني، وأُطلق عليه اسم "كازينو لندن"، حيث كان يُقدّم عروض رقص مع عشاء أو عشاء مصحوبة بعروض كباريه. أُغلق الكازينو، لكنه أُعيد افتتاحه عام 1939 بعد أن اشترته مجموعة بقيادة تشارلز كلور والمدير الإداري لمسرح أمير ويلز ، الذي كان يملكه كلور. [ 3 ]

تعرض كازينو لندن لأضرار بالغة وفقدت جميع نوافذه في 10 مايو 1941، في أسوأ غارة جوية شهدتها لندن خلال الحرب العالمية الثانية . كما دُمرت جميع المباني المجاورة الواقعة مباشرة عبر شارع غريك.

أجرى توماس برادوك تعديلات على المسرح عام ١٩٤٢، وفي العام نفسه أُعيد افتتاح المبنى باسم "نادي كوينزبيري للخدمات العامة" - وهو نادٍ للجنود حيث كانت تُبث العروض على إذاعة بي بي سي . بعد الحرب، أعاد المهندسان المعماريان تي وإي برادوك ترميم المبنى لاستخدامه كمسرح، ليصبح "كازينو لندن" [ ٢ ] مرة أخرى - حيث كان "ملك الموسيقى اليديشية"، ليو فولد ، أحد أبرز عوامل الجذب. كان آخر إنتاج قبل أن تستحوذ سينيراما على المبنى هو "أتمنى لو كنت هنا" ، والذي تضمن مسبحًا كامل الحجم على خشبة المسرح.

سينيراما

ظهرت تقنية سينيراما، التي تعتمد على ثلاثة أجهزة عرض وشاشة عريضة للغاية، لأول مرة في نيويورك في سبتمبر 1952 مع فيلم " This Is Cinerama" ، وهو فيلم وثائقي مذهل مصمم للاستفادة القصوى من هذه التقنية، وحقق نجاحًا جماهيريًا هائلًا. اختارت شركة سينيراما مسرح كازينو ليكون أول مسرح يُطبق فيه هذا النظام في المملكة المتحدة، وفي عام 1954، وضع المهندسان المعماريان فرانك بايسلر وتي وإي برادوك خططًا لتحويل المسرح. تطلب ذلك تركيب ثلاث غرف عرض منفصلة على مستوى المقاعد الأمامية، وشاشة منحنية بعمق أمام خشبة المسرح بعرض 20 مترًا وارتفاع 7.9 مترًا . وُضعت خمس سماعات خلف الشاشة وسماعات أخرى حول قاعة العرض لدعم الصوت الاستريوفوني ذي المسارات السبعة. أُزيلت العديد من مقاعد الصف الأمامي، وفُقدت مقاعد أخرى نتيجة تركيب غرف العرض. كانت الرؤية من الشرفة العلوية سيئة للغاية، فتم إيقاف استخدامها. انخفضت سعة المقاعد إلى 1337 مقعدًا.  

مسرح الأمير إدوارد في أوائل الستينيات، بينما كان يعمل باسم سينما كازينو ويعرض فيلم سينيراما " البحث عن الفردوس".

عُرض فيلم This Is Cinerama لأول مرة في 30 سبتمبر 1954. ومثل جميع العروض اللاحقة، عُرض الفيلم على أساس مسرحي متنقل ، مع مقاعد محجوزة وفترة استراحة، والتي كانت مطلوبة لتحميل بكرات النصف الثاني على أجهزة العرض الفردية في كل صندوق. على عكس ممارسات "العروض المتنقلة" اللاحقة، عُرض الفيلم ثلاث مرات يوميًا حتى 28 يناير 1956. وفي 3 فبراير 1956، عُرض فيلم سينيراما الثاني، "عطلة سينيراما" ، واستمر عرضه حتى 22 فبراير 1958. وفي 25 فبراير 1958، عُرض فيلم سينيراما الثالث، "عجائب الدنيا السبع" ، واستمر عرضه حتى 31 أكتوبر 1959، قبل أن يحل محله فيلم " مغامرة البحار الجنوبية" من 3 نوفمبر 1959 إلى 4 مارس 1961. وكان آخر أفلام سينيراما الوثائقية " البحث عن الفردوس" من 8 مارس 1961 إلى 4 نوفمبر 1961. [ 5 ] وعرضت السينما الأفلام الأربعة الأولى مجددًا خلال عام 1962. وعلى مدار ثماني سنوات، حققت السينما إيرادات بلغت 9.5 مليون دولار من هذه الأفلام. [ 6 ]

اختيرت سينما كازينو لعرض فيلم " كيف غُزي الغرب" لأول مرة عالميًا ، وهو ثاني (وآخر) فيلم روائي بتقنية سينيراما ثلاثية الشرائط. عُرض الفيلم لأول مرة في 1 نوفمبر 1962، [ 7 ] واستمر عرضه لمدة 123 أسبوعًا، حتى 13 مارس 1965. كان هذا آخر عرض بتقنية الشرائط الثلاثة في سينما كازينو، إذ اعتمدت شركة سينيراما في عام 1963 تقنية سينيراما "ذات العدسة الواحدة" 70 مم كمعيار مستقبلي. أُخرجت غرفتا العرض الخارجيتان من الخدمة في سينما كازينو، ووُسّع صندوق العرض المركزي لاستيعاب جهازي عرض فيليبس DP70 قادرين على عرض أفلام 35 مم و70 مم. ظهر نظام الشريط الواحد لأول مرة في المملكة المتحدة في سينما كولوسيوم سينيراما في نهاية عام 1963، وكان أول فيلم عُرض بهذه التقنية في سينما كازينو هو " أعظم قصة على الإطلاق" ، الذي عُرض من 8 أبريل إلى 28 يوليو 1965.

دخل فيلم "الكازينو" الآن في فترة من العروض الترويجية واسعة النطاق بتقنية 70 ملم "المقدمة بتقنية سينيراما" :-

على مدى العامين التاليين، واجه الكازينو صعوبات متزايدة، حيث عُرضت أفلام قديمة لأول مرة إلى جانب أفلام جديدة، معظمها لاقى استحسانًا نقديًا سلبيًا في المملكة المتحدة. وكان آخر عرض بتقنية سينيراما فيلم " اركض يا جو! " ، ثم أُغلقت سينيراما في الكازينو في مايو 1974.

العودة إلى العرض المسرحي

استحوذت شركة EMI على المسرح ، وقامت بتجديده بتكلفة 150 ألف جنيه إسترليني. أُزيلت شاشة سينيراما واستُبدلت بشاشة تقليدية داخل خشبة المسرح، كما أُزيلت أجهزة عرض 70 ملم واستُبدلت بجهاز عرض واحد 35 ملم ونظام عرض بدون إعادة لف. [ 4 ] استمر استخدام مسرح كازينو كدار سينما لعرض الأفلام، بما في ذلك النسخة الجديدة من فيلم كينغ كونغ . كما استضاف المسرح عروضًا مسرحية بين الحين والآخر، مثل مسرحية دين (مسرحية موسيقية عن جيمس دين ) عام 1976، وفي العام التالي عرضًا لعيد الميلاد لمسرحية بيتر بان من بطولة رون مودي في دور الكابتن هوك. كان آخر عرض سينمائي في هذا المسرح إعادة عرض لفيلمي " ليدي سينغز ذا بلوز" و "ماهوجني" ، والذي انتهى في 8 أبريل 1978. ثم أعاد مكتب RHWL Architects تحويل المبنى إلى مسرح دائم، وأعاده إلى اسمه الأصلي، وافتُتح مجددًا مع العرض العالمي الأول للمسرحية الموسيقية " إيفيتا" في 21 يونيو 1978. وأجرى المكتب نفسه تجديدات إضافية في الفترة 1992-1993، [ 2 ] حيث زاد من حجم المسرح، وأُعيد افتتاحه في 3 مارس 1993 مع إعادة عرض مسرحية " كريزي فور يو" . وعُرضت المسرحية الموسيقية " ماما ميا!" لفرقة آبا لأول مرة هنا في 6 أبريل 1999، ثم نُقلت إلى مسرح أمير ويلز بعد عرض دام خمس سنوات. [ 4 ]

يملكها مجموعة ديلفونت ماكينتوش ، وتتسع لـ 1716 شخصًا، وقد استضافت سابقًا عرض ماري بوبينز حتى 12 يناير 2008، قبل أن يجوب العرض أنحاء المملكة المتحدة. عُرضت مسرحية جيرسي بويز لأول مرة في 18 مارس 2008، وانتقلت إلى مسرح بيكاديللي في مارس 2014. [ 8 ] وعُرضت مسرحية ميس سايغون مجددًا في مسرح الأمير إدوارد في مايو 2014. [ 9 ]

بدأ عرض إنتاج ديزني لمسرحية علاء الدين في يونيو 2016 في المسرح واستمرت العروض حتى أغسطس 2019. [ 10 ] [ 11 ]

عاد إنتاج ديزني لمسرحية ماري بوبينز إلى المسرح في عام 2019 وكان من المقرر أن ينتهي عرضه في 8 يناير 2023. [ 12 ] [ 13 ]

كان من المقرر افتتاح معرض "Ain't Too Proud: The Life and Times of The Temptations" في 31 مارس 2023، وأغلق في 17 سبتمبر 2023.

من المقرر افتتاح مسرحية MJ الموسيقية ، المستوحاة من حياة مايكل جاكسون ، في مارس 2024. [ 14 ]

الإنتاجات الحديثة والحالية

إنتاجتاريخ الافتتاحتاريخ الإغلاقالكتابالمؤدون
إيفيتا21 يونيو 19788 فبراير 1986أندرو لويد ويبر وتيم رايسإيلين بيج ، ديفيد إسيكس ، جوس أكيلاند
الشطرنج14 مايو 19868 أبريل 1989تيم رايس ، بيورن أولفايوس وبيني أندرسونإيلين بيج، تومي كوربيرج ، وموراي هيد
كل شيء جائز4 يوليو 198925 أغسطس 1990كول بورترإيلين بيج، جون بارومان ، برنارد كريبينز ولويز جولد
أبناء عدن8 يناير 19916 أبريل 1991ستيفن شوارتزجون كايرد
موسيقى أندرو لويد ويبر14 مايو 199125 مايو 1991أندرو لويد ويبرسارة برايتمان
صيد السنارك24 أكتوبر 199114 ديسمبر 1991مايك بات
سكر19 مارس 199220 يونيو 1992جول ستاين وبوب ميريلتومي ستيل
مجنون بك3 مارس 199324 فبراير 1996جورج وإيرا غيرشوين وكين لودفيجروثي هينشال وكيربي وارد
مارتن غير10 يوليو 199628 فبراير 1998كلود ميشيل شونبيرج وآلان بوبليل وستيفن كلارك
قارب استعراضي28 أبريل 199819 سبتمبر 1998جيروم كيرن وأوسكار هامرشتاين الثاني
قصة الحي الغربي6 أكتوبر 19989 يناير 1999ستيفن سوندهايم ، ليونارد برنشتاين، وآرثر لورنتس
ماما ميا!6 أبريل 199927 مايو 2004كاثرين جونسون وبيورن أولفايوس وبيني أندرسونسيوبهان مكارثي ولويز بلورايت وجيني جالواي
ماري بوبينز15 ديسمبر 200412 يناير 2008ريتشارد إم. شيرمان ، روبرت بي. شيرمان ، جورج ستايلز ، أنتوني دريو ، وجوليان فيلوزلورا ميشيل كيلي ، وسكارليت سترالين ، وغافين لي، وغافين كريل
جيرسي بويز18 مارس 20089 مارس 2014بوب غاوديو مستوحى من موسيقى فرانكي فالي وفرقة فور سيزونز
ميس سايغون21 مايو 201427 فبراير 2016آلان بوبليل وكلود ميشيل شونبيرج
علاء الدين9 يونيو 201624 أغسطس 2019آلان مينكين ، تشاد بيغولين ، تيم رايس ، وهوارد أشمان
ماري بوبينز23 أكتوبر 20198 يناير 2023ريتشارد إم. شيرمان، روبرت بي. شيرمان، جورج ستايلز، أنتوني دريو، وجوليان فيلوززيزي سترالين وتشارلي ستيمب وبيتولا كلارك
لستُ فخورًا جدًا31 مارس 202317 سبتمبر 2023الإغراءات ودومينيك موريسو [ 15 ]
عزيزتي إنجلترا9 أكتوبر 202313 يناير 2024جيمس غراهامجوزيف فاينز [ 16 ]
إم جيه المسرحية الغنائية6 مارس 202428 فبراير 2026مايكل جاكسون ولين نوتيدج [ 17 ]
أحدب نوتردام17 أغسطس 202524 أغسطس 2025آلان مينكين، ستيفن شوارتز وبيتر بارنيل [ 18 ]
بيتلجوس20 مايو 2026-إيدي بيرفكت ، وسكوت براو، وأنتوني كينغ

مراجع

  1. تم تصميم واجهة المسرح الخارجية على غرار "سينما ستريثام أستوريا" لستون
  2. 1 2 3 إيرل وسيل (2000) ص 132
  3. 1 2 "إعادة افتتاح كازينو لندن". صحيفة التايمز . 21 فبراير 1939. ص  12.
  4. 1 2 3 مسرح الأمير إدوارد مؤرشف في 17 سبتمبر 2023 في Wayback Machine (تاريخ مسرح آرثر لويد) تم الوصول إليه في 11 يونيو 2008
  5. "كازينو لندن" . incinerama.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .
  6. مايرز، هارولد (7 نوفمبر 1962). "في ثماني سنوات، حقق عرض سينمائي لشركة كراما في لندن إيرادات بلغت 9,490,000 دولار أمريكي من 4 أفلام، مع الإشارة إلى خطط التوسع". مجلة فارايتي . ص 19. 
  7. "لاستفوغل يصف لندن بأنها أفضل مدينة في العالم من حيث التذاكر الصعبة". مجلة فارايتي . 7 نوفمبر 1962. ص 19. 
  8. «مسرحية جيرسي بويز من ويست إند تعود من مسرح الأمير إدوارد إلى مسرح بيكاديللي» . بلايبيل. ١٤ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٣ .
  9. خبر عاجل: أصبح الأمر رسميًا أخيرًا! ستعود مسرحية "ميس سايغون" إلى ويست إند في مايو 2014 على مسرح الأمير إدوارد! مؤرشف في 23 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine، broadwayworld.com، تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2013
  10. «عالم جديد كلياً! ديزني تؤكد عرضها الأول لمسرحية علاء الدين في صيف 2016 في ويست إند، من بطولة تريفور ديون نيكولاس في دور الجني!» برودواي وورلد. 15 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .
  11. «ينتهي عرض مسرحية علاء الدين في لندن في 24 أغسطس على مسرح الأمير إدوارد» . playbill.com. 24 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  12. غانز، أندرو. "زيزي سترالن وتشارلي ستيمب من مسرحية "مرحباً دوللي!" سيشاركان في إحياء مسرحية " ماري بوبينز " في لندن " مؤرشف في 23 فبراير 2019 في آلة Wayback . برنامج المسرحية، 14 سبتمبر 2018
  13. «مسرحية ماري بوبينز ستُختتم في ويست إند | WhatsOnStage» . www.whatsonstage.com . يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 .
  14. "MJ - سجل للحصول على تذاكر الأولوية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
  15. "مسرحية "أينت تو براود" الموسيقية لفرقة ذا تيمبتيشنز تُعرض في ويست إند | واتس أون ستيج" . 23 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  16. «مسرحية عزيزتي إنجلترا تؤكد انتقال جوزيف فاينز إلى مسارح ويست إند» . 7 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2023 .
  17. "مسرحية إم جيه الموسيقية: لندن" . london.mjthemusical.com .
  18. غوموشان، تانيل : كشف عرض ديزني "أحدب نوتردام" عن طاقم الممثلين الكامل لحفل ويست إند الموسيقي. WhatsOnStage، 1 أغسطس 2025
  • دليل المسارح البريطانية 1750-1950 ، جون إيرل ومايكل سيل، صفحة  132 (مؤسسة المسارح، 2000) ISBN 0-7136-5688-3
  • الموقع الرسمي لمسرح الأمير إدوارد