قائمة ملوك السويد الأسطوريين

تقدم ملحمة ينجلينجا سلسلة ملوك ينجلينج التالية من السويديين:

• أودين العجوز (بالنوردية القديمة: Óðinn ؛ بالسويدية: Oden ) – مؤسس السلالة الملكية؛ يُعرف بأنه الشخصية الأسطورية النوردية التي تحمل الاسم نفسه. ^{[ 9 ]}
• نيورد الغني (بالنوردية القديمة: Njörðr ؛ بالسويدية: Njord ، Njärd ) – ابن وخليفة أودين؛ يُعرف بأنه الشخصية الأسطورية النوردية التي تحمل الاسم نفسه. ^{[ 9 ]}
• ينجفي-فري (بالنرويجية القديمة: Yngvi-Freyr ؛ بالسويدية: Yngve-Frej ، Yngve Frö ، Frö ) – ابن وخليفة نيورد؛ يُعرف بأنه الشخصية الأسطورية النوردية التي تحمل الاسم نفسه. يُوصف بأنه مؤسس مركز غاملا أوبسالا السياسي الذي ظهر لاحقًا في عصر الفايكنج . وقد سُميت سلالة ينجلينج نسبةً إليه. ^{[ 9 ]}
• Fjölnir (الإسكندنافية القديمة: Fjölnir ؛ السويدية: Fjölner ، Fjölne ) - ابن وخليفة Yngvi-Frey. ^{[ 9 ]}
• سفيغد (الإسكندنافية القديمة: Sveigðir ؛ السويدية: Svegder ، Svegde ) - ابن وخليفة Fjölnir. ^{[ 9 ]}
• فانلاند (بالنوردية القديمة: فانلاندي ؛ بالسويدية: فانلاند ، فانلاند ) – ابن وخليفة سفيجدر. ^{[ 9 ]}
• فيزبور (بالنوردية القديمة: Vísburr ؛ بالسويدية: Visbur ، Visburr ) – ابن وخليفة فانلاندي. ^{[ 9 ]}
• دومالدي (بالنوردية القديمة: Dómaldi ، Dómaldr ؛ بالسويدية: Domalde ) – ابن وخليفة فيسبر. ^{[ 9 ]}
• دومار (الإسكندنافية القديمة: Dómarr ؛ السويدية: Domar ) - ابن وخليفة دومالدي. ^{[ 9 ]}
• Dyggvi (باللغة النوردية القديمة: Dyggvi ؛ باللغة السويدية: Dyggve ، Dygve ) – ابن وخليفة دومار. ^{[ 9 ]}
• داغ الحكيم (الإسكندنافية القديمة: Dagr Spaka ؛ السويدية: Dag den vise ) - ابن وخليفة Dyggvi. ^{[ 9 ]}
• Agne Skjálfarbondi (الإسكندنافية القديمة: Agni Skjálfarbondi ؛ السويدية: Agne Skjalfarbonde ) - ابن وخليفة داغ. ^{[ 9 ]}
• ألاريك (بالنوردية القديمة: Alrekr ؛ بالسويدية: Alrik ، Alrek ) وإريك (بالنوردية القديمة: Eiríkr ؛ بالسويدية: Erik ) – أبناء وخلفاء أغني. ^{[ 9 ]}
• ينجفي (بالنوردية القديمة: ينجفي ؛ بالسويدية: ينجفي ) وألف (بالنوردية القديمة: ألفر ؛ بالسويدية: ألف ) – أبناء ألاريك؛ الخلفاء المشتركون لألاريك وإريك. ^{[ 9 ]}
• Hugleik (الإسكندنافية القديمة: Hugleikr ؛ السويدية: Hugleik ، Huglek ) - ابن ألف؛ خليفة ينجفي وألف. ^{[ 9 ]}
  • هاكي (بالنوردية القديمة: هاكي ؛ بالسويدية: هاكي هيدناسون ) – ملك البحر الدنماركي الذي غزا السويد، واغتصب العرش من هوغليك. ^{[ 9 ]}
• جوروند (الإسكندنافية القديمة: Jörundr ؛ السويدية: Jorund ، Jörund ، Järund ، Eorund ) - ابن ينجفي وابن عم هوجليك؛ استعاد العرش من هاكي. ^{[ 9 ]}
• أون العجوز (بالنوردية القديمة: Aun hinn gamli ؛ بالسويدية: Aun ، Ane ، Ön ، On ، One ) – ابن وخليفة جوروند. ^{[ 9 ]}
  • هالفدان (بالنوردية القديمة: هالفدان ؛ بالسويدية: هالفدان ، هالفدان ) – ملك دنماركي أسطوري من سلالة سكيلدينغ ؛ يُزعم أنه غزا أوبسالا من أون وحكم هناك كملك لمدة عشرين عامًا قبل أن يموت لأسباب طبيعية، وعندها أعيد أون إلى العرش. ^{[ 9 ]}
  • ألي القوي (بالنوردية القديمة: Ale ؛ بالسويدية: Ale ، Åle ) – ملك الدنمارك الأسطوري من سلالة سكيلدينغ؛ غزا أوبسالا من أون وحكم هناك كملك لمدة خمسة وعشرين عامًا قبل أن يقتله البطل الأسطوري ستاركاد ، وعندها أعيد أون إلى العرش. ^{[ 9 ]}
• إجيل تونادولج (الإسكندنافية القديمة: Egill Tunnudólgr ؛ السويدية: Egil Tunnadolg ، Angantyr ) - ابن وخليفة عون. ^{[ 9 ]}
• أوتار فينديلكرو (الإسكندنافية القديمة: Ótarr vendilkráka ؛ السويدية: Ottar Vendelkråka ) - ابن وخليفة إيجيل. ^{[ 9 ]}
• إيدجيلز الجبار (بالنوردية القديمة: Aðils ؛ بالسويدية: Adils ) – ابن وخليفة أوتار. ^{[ 9 ]}
• Eysteinn (الإسكندنافية القديمة: Eysteinn ؛ السويدية: Östen ، Eystein ) - ابن وخليفة Eadgils. ^{[ 9 ]}
  • سولف (بالنوردية القديمة: سولف ؛ بالسويدية: سولف هوغنيسون ، سالف ) - ملك بحري دنماركي أو غيتي غزا السويد، واغتصب العرش من إيستين. ^{[ 9 ]}
• إنجفار هارا (الإسكندنافية القديمة: Yngvari ؛ السويدية: Yngvar Harra ، Ingvar ) - ابن إيستين، أُعلن ملكًا بعد أن انقلب السويديون على سولفي وقتلوه. ^{[ 9 ]}
• أنوند (الإسكندنافية القديمة: Brautönundr ، Anundr ؛ السويدية: Bröt-Anund ، Bryt-Önund ) - ابن وخليفة إنجفار. ^{[ 9 ]}
• إنجالد إيلريدي (بالنرويجية القديمة: Ingjaldr hinn illráði ؛ بالسويدية: Ingjald illråde ، Ingjald illråda ) – ابن أنوند وخليفته. وفقًا لملحمة ينجلينجا، كان آخر ملوك ينجلينج السويديين، إذ غزاملك سكانيا إيفار فيدفامني السويد . أصبح ابن إنجالد، أولوف تراتاليا ، سلفًا لملوك النرويج اللاحقينمن سلالة الشعر الأشقر . ^{[ 9 ]}

كُتبت ملحمة ينجلينجا لستورلسون في وقت متأخر جدًا بحيث لا يمكن اعتبارها مصدرًا موثوقًا للأحداث والملوك الذين تصفهم، إذ يفصلها عن أقدم الملاحم عدة قرون. ويبدو أن ملحمة ينجلينجا استندت إلى قصيدة ينجلينجاتال ، وهي قصيدة شعرية سابقة، اقتبس منها سنوري بإسهاب. وينجلينجاتال ليست مصدرًا موثوقًا أيضًا، فمع أن الاعتقاد السائد هو أنها كُتبت في أواخر القرن التاسع أو أوائل القرن العاشر، إلا أنها قد تعود إلى القرن الثاني عشر. كان بإمكان ستورلسون الاطلاع على مخطوطات أقدم (مفقودة الآن) عند كتابة ملحمة ينجلينجا ، لكن هذا لا يُؤكد بالضرورة صحة أي شيء ورد فيها . فمن المستحيل اليوم تحديد ما هو تاريخ حقيقي وما هو أسطورة، ولذا يجب اعتبار كل ما ورد في الملحمة أسطوريًا، إن لم يكن خياليًا. ^{[ 4 ]} لا تعتبر الدراسات الحديثة الملاحم، مثل ملحمة ينجلينجا، مصادر جيدة للمعلومات التاريخية الموثوقة. ^{[ 11 ]} كمصدر تاريخي، تُعد ملحمة ينجلينجا أكثر فائدة كمصدر لدراسة التأريخ والمجتمع في عصر ستورلسون نفسه، مقارنةً باستخدامها كمصدر لدراسة تاريخ السويد المبكر. ^{[ 4 ]}

من المحتمل أن تكون سلالة ملوك ينجلينج خيالية تمامًا، ابتكرها حكام النرويج اللاحقون لتأكيد حقهم في حكم النرويج. ففي عصر الفايكنج وما بعده، حاول الحكام الدنماركيون مرارًا وتكرارًا غزو النرويج، ومن خلال اختلاق سلالة تمتد لقرون، ربما سعى الحكام النرويجيون إلى إثبات حقهم الأصيل في أراضيهم ووضع أنفسهم على قدم المساواة مع الدنماركيين، الذين امتلكوا روايات تاريخية عن أسلافهم. أما سلالة ينجلينج السويدية، فربما تم ابتكارها لتمجيد ملوك النرويج أكثر، ومنحهم ماضيًا مجيدًا وأسطوريًا مرتبطًا بأوبسالا. ^{[ 12 ]} معظم الملاحم المعروفة اليوم، بما فيها ملحمة ينجلينجا ، كُتبت خلال فترة وجيزة نسبيًا، من القرن الثاني عشر إلى القرن الثالث عشر، وهي فترة توطيد السلطة الملكية في النرويج والدنمارك والسويد. لذا، قد يكون دافع كتابتها احتياجات سياسية واجتماعية (أي تبرير حكم سلالة حاكمة)، بدلًا من الرغبة في سرد ​​تاريخ حقيقي. ^{[ 5 ]}

إضافةً إلى كتابتها بعد قرون من الأحداث التي تصفها، تعاني الملاحم من مشاكل عديدة أخرى تجعلها غير مناسبة للاستخدام كمصادر. يبدو أن العديد من عناصر ملحمة ينجلينجا تستند إلى أحداث وشخصيات لاحقة موثقة في الدول الاسكندنافية. على سبيل المثال، تشبه شخصية أون، الذي وُصف بأنه طُرد من أوبسالا واستقر في فاسترغوتلاند ، الملك السويدي التاريخي إنجي الأكبر ( حكم حوالي 1079-1084، 1087-1105)، الذي طُرد من أوبسالا إلى فاسترغوتلاند في القرن الحادي عشر. ^{[ 13 ]} قد تكون ملحمة ينجلينجا أيضًا مثالًا على النقد الاجتماعي المناهض للملكية أكثر من كونها محاولة لسرد التاريخ. فالعديد من الملوك في الملحمة يُطغى عليهم من قِبل تابعيهم وزوجاتهم المعاصرين، ^{[ 14 ]} ونادرًا ما يُصوَّرون بصورة إيجابية. قد تكون الوفيات المخزية للعديد من ملوك ينجلينغ السويديين، كالقتل والحرق والغرق في شراب العسل والموت على يد ساحرات ، ^{[ 15 ]} محاولة من ستورلسون للتشكيك في مصداقية الملوك الذين حكموا النرويج في عصره وادّعوا النسب إلى ينجلينغ. ^{[ 16 ]} ورغم أن النسب إلى شخصيات مثل أودين ونيورد، آلهة الأساطير الإسكندنافية، قد يبدو أصلًا مرموقًا، إلا أنه كان سيُشكّل إشكالية في النرويج في أوائل العصور الوسطى، نظرًا لكون الملوك مسيحيين وعبادة أسلافهم كآلهة وثنية. لذا، ربما كانت إضافتهم إلى الملحمة محاولة أخرى من ستورلسون لتقويض الأيديولوجية الملكية. ^{[ 17 ]}

لو كان بعض الينجلينج شخصيات تاريخية حقيقية، لكانوا قد حكموا خلال فترة الهجرة ( حوالي 375-550) وفترة فندل اللاحقة ( حوالي 550-790)، أي قبل عصر الفايكنج . ^{[ 8 ]} تشير الأدلة التاريخية للجغرافيا السياسية المبكرة في الدول الاسكندنافية إلى أن الهياكل السياسية الأكبر، مثل ممالك السويد والنرويج والدنمارك في العصور الوسطى، لم تتشكل إلا في أواخر عصر الفايكنج. ويُعتقد أن مركزية السلطة تحت حكم ملك واحد نتجت عن توسع الفايكنج ، أو على الأقل كانت مرتبطة به ، حيث زاد الملوك الصغار من سلطتهم من خلال مغامرات عسكرية عدوانية موجهة إلى الأراضي الأجنبية (أي غارات الفايكنج) وضد جيرانهم. ^{[ 6 ]}

إن تسلسل الملوك المذكور أدناه مأخوذ من ملحمة هيرفارار ، وهي ملحمة كُتبت في القرن الثاني عشر أو الثالث عشر. ^{[ 18 ]}

• إيفار فيدفامن (الإسكندنافية القديمة: Ívarr inn víðfaðmi ؛ السويدية: Ivar Vidfamne ) - مؤسس السلالة، خلع سلالة ينغلينغ. ^{[ 18 ]}
• هارالد ذو السنّ الواري (بالنرويجية القديمة: Haraldr hilditǫnn ؛ بالسويدية: Harald Hildetand ) – ابن راندفر ، ملك الدنمارك التابع لإيفار، وألفيلد، ابنة إيفار. سيطر على معظم إمبراطورية إيفار السابقة. ^{[ 18 ]}
• إيستين بيلي (بالنرويجية القديمة: Eysteinn hinn illráði ؛ بالسويدية: Östen Illråde ، Östen Beli ) - ابن هارالد وارتوث، ورث السويد. حكم حتى غزا السويد الفايكنج الدنماركي أو السويدي راغنار لودبروك (الذي يُقال في بعض الملاحم الأخرى إنه ابن ملك سويدي أو دنماركي سابق، سيغورد رينغ ). ^{[ 18 ]}

يُعتبر وجود إيفار فيدفامن وسلالته، على الأقل بالطريقة الموصوفة في الملاحم، أمرًا مستبعدًا للغاية في الدراسات الحديثة. وكما هو الحال مع ملوك ينجلينج، لا تُقدم الملاحم تواريخ دقيقة لإيفار فيدفامن أو أحفاده، ولكن يُقدّر أن عهده امتدّ في القرن السابع الميلادي. المصادر الوحيدة التي تذكر إيفار هي الملاحم الأيسلندية التي كُتبت بعد قرون من وفاته. وبما أن إيفار وُصف بأنه بنى إمبراطورية شاسعة، شملت أجزاءً من بريطانيا وشمال ألمانيا، فمن غير المرجح أن يكون الكتّاب المعاصرون واللاحقون في أوروبا لم يكتبوا عنه لو كان موجودًا بالفعل. من الممكن أن تحتفظ الملحمة ببعض الحقيقة، ربما تكون إضافةً إلى ذكريات غامضة عن ملك محارب قديم، ولكن يجب اعتبار معظم ما قيل عن إيفار فيدفامن أسطوريًا وخياليًا. ^{[ 19 ]}

يقدم لانغفيدغاتال سلسلة الملوك التالية:

• راجنار لودبروك (بالنوردية القديمة: Ragnarr Loðbrók ؛ بالسويدية: Ragnar Lodbrok ) - أقرب ملك مذكور في Langfeðgatal . ^{[ 21 ]} غزا السويد من إيستين بيلي حسب ملحمة هيرفار . ^{[ 18 ]}
• بيورن أيرونسايد (الإسكندنافية القديمة: Bjàrn Járnsíða ؛ السويدية: Björn Järnsida ) - ابن وخليفة راجنار لودبروك. ^{[ 21 ]}
• إريك بيورنسون (الإسكندنافية القديمة: Eiríkr ؛ السويدية: إريك ) - ابن وخليفة بيورن أيرونسايد. ^{[ 21 ]}
• إريك ريفيلسون (بالنوردية القديمة: Eiríkr ؛ بالسويدية: Erik ) – ابن ريفيل، ابن بيورن أيرونسايد، وخليفة إريك بيورنسون. ^{[ 21 ]}
• أنوند أوبسالي (الإسكندنافية القديمة: أنوندر أوبسالي ؛ السويدية: أنوند أوبسالي ) وبيورن آت هاوجي (الإسكندنافية القديمة: بيورن ؛ السويدية: بيورن با هوجن ) - أبناء إريك بيورنسون وخلفاء إريك ريفيلسون. ^{[ 21 ]}
• إريك أنوندسون (الإسكندنافية القديمة: Eiríkr ؛ السويدية: إريك ) - ابن وخليفة أنوند أوبسالي. ^{[ 21 ]}
• بيورن إريكسون (الإسكندنافية القديمة: بيورن ؛ السويدية: بيورن ) - ابن وخليفة إريك أنوندسون. ^{[ 21 ]}
• إريك المنتصر (الإسكندنافية القديمة: Eiríkr inn sigrsæli ؛ السويدية: Erik Segersäll ) وأولوف بيورنسون (الإسكندنافية القديمة: Óláfr ؛ السويدية: أولوف ) - كلاهما أبناء وخلفاء بيورن إريكسون. إريك المنتصر هو ملك تاريخي حقيقي، ص. ج. 970-995. ^{[ 21 ]}
• أولوف سكوتكونونج (الإسكندنافية القديمة: Óláfr skautkonungr ؛ السويدية: Olof Skötkonung ) - ملك تاريخي حقيقي، ر. ج. 995–1022، ابن إريك المنتصر. ^{[ 21 ]}
• أنوند جاكوب (بالسويدية: Anund Jakob ) - ملك تاريخي حقيقي، ر. ج. 1022–1050، ابن أولوف سكوتكونونج. ^{[ 21 ]}
• إموند القديم (بالسويدية: Emund den gamle ) - ملك تاريخي حقيقي، ر. ج. 1050–1060، الابن غير الشرعي لأولوف سكوتكونونج. ^{[ 21 ]}

لا يتوافق إعادة بناء سلالة مونسو وسلالة الملوك السويديين اللاحقة في كتاب لانغفيدغاتال مع المصادر السويدية الأولية في العصور الوسطى. فعلى الرغم من أن غالبية الملوك بدءًا من أولوف سكوتكونونغ يظهرون في المصادر الأيسلندية بنفس الاسم والتسلسل الزمني العام، إلا أن المصادر الأيسلندية تتضمن أيضًا شخصية بلوت-سوين ، الذي لا يظهر إلا في بعض المصادر السويدية (ويغيب بشكل ملحوظ عن فاستغوتالاجن ، وهي وثيقة قانونية سويدية مبكرة مهمة)، وملكًا يُدعى كول أو إريك أورسال ، غائب تمامًا عن المصادر السويدية. وينطبق الأمر نفسه على ملحمة هيرفارار ، التي يتطابق تسلسل ملوكها مع التسلسل الوارد في لانغفيدغاتال . ^{[ 20 ]} من بعض النواحي، يُعد التسلسل الملكي في لانغفيدغاتال أكثر دقة . تميل المصادر السويدية التي تعود إلى العصور الوسطى إلى إغفال الملكين أنوند يعقوب وإيموند العجوز، اللذين يمكن التحقق من وجودهما من خلال الوثائق الأجنبية والعملات التي سكّاها، وفي حين تقدم المصادر السويدية الملوك على أنهم متعاقبون، فمن المعروف أن بعضهم (مثل إنجي الأكبر) قد حكموا بالاشتراك مع آخرين، وهو ما تم تقديمه بدقة في النسخ الأيسلندية. ^{[ 22 ]}

سافر المبشر أنسغار إلى السويد عدة مرات خلال القرن التاسع في محاولة لتنصير السويديين. في كتابات رفيقه ريمبرت ، المعروفة باسم " سيرة أنسغاري" ، ذُكر العديد من ملوك السويد (جميعهم سبقوا إريك المنتصر) الذين التقوا بهم أو سمعوا عنهم في بيركا ، وهي مركز تجاري مهم في عصر الفايكنج. بُذلت محاولات للتوفيق بين ملوك أنسغار والملوك المذكورين في الملاحم، لكن هذه المحاولات تُعتبر غير موثوقة وغير قابلة للتحقق. لا تُقدم "سيرة أنسغاري" أي معلومات نسبية عن الملوك. ^{[ 7 ]} وتذكر الملوك الأربعة التاليين:

• بيورن ، الذي حكم حوالي عام 829 عندما زار أنسغار السويد لأول مرة. ويُقال إن بيورن كان ودودًا مع المبشرين لكنه اختار عدم اعتناق المسيحية (على الرغم من أن أحد كبار مستشاريه، هيرغير، فعل ذلك). ^{[ 7 ]}
• لم يُذكر أن أنوند ، الذي حكم بيركا (ربما كان يحكم مكانًا آخر في السويد)، طُرد من السويد ولجأ إلى الدنماركيين. وعد أنوند الدنماركيين ببيركا مكافأةً لهم على مساعدته في الانتقام، وهاجم بيركا حوالي عام 840. وبما أن بيركا لا تزال تحت حكم ملوك السويد، فمن غير المرجح أن يكون الهجوم قد نجح. ^{[ 7 ]}
• إريك (إريك)، الذي كان قد توفي مؤخرًا عندما زار أنسغار السويد للمرة الثانية حوالي عام 852. ووفقًا لكتابات ريمبرت، اقترح بعض السويديين المعادين للمسيحية أن يُعبد إريك كإله إلى جانب بقية آلهة الشمال بدلًا من الإله المسيحي الجديد. ^{[ 7 ]}
• أولوف (أولاف، أوليف)، الذي حكم حوالي عام 852، خلال زيارة أنسغار الثانية إلى السويد، بعد أن تولى العرش حديثًا. ^{[ 7 ]}

فيما يتعلق بمصادر ملوك عصر الفايكنج، يُعدّ آدم البريمني ، الذي عاش في القرن الحادي عشر وكتب عن ملوك السويد، أقرب زمانًا ومكانًا إلى الملوك الذين وصفهم من قرون الفارق الزمني المذكورة في الملاحم، إذ لا يفصله عن الحكام المذكورين سوى ما بين 100 و150 عامًا على الأكثر. ^{[ 7 ]} وتختلف المصادر الأيسلندية اختلافًا جوهريًا عن عمله، ليس فقط فيما يخص الملوك الذين سبقوا أولوف سكوتكونونغ. فبصفتهم خلفاء الملك ستينكيل ( حكم حوالي 1060-1066)، تذكر المصادر الأيسلندية هاكان الأحمر ، يليه حكم مشترك من إنجي الأكبر، وهالستن، وبلوت-سوين. بينما يقدم آدم البريمني تسلسلًا أكثر خطية: إريك وإريك ، يليهما هالستن، وأنوند غاردسكي ، ثم هاكان الأحمر. تُشير المصادر الأيسلندية إلى أن بيورن إريكسون كان السلف المباشر لإريك المنتصر، وسبقه إريك أنوندسون. وبغض النظر عن الملوك المذكورين في كتاب " حياة الأسغاري" ، يذكر آدم أن إريك المنتصر سبقه أنوند/إيموند إريكسون، الذي سبقه بدوره إريك رينغسون وإيموند/أنوند رينغسون، وهما ابنا وخلفاء ملك يُدعى رينغ. ^{[ 23 ]} وهكذا يكون تسلسل ملوك آدم بريمن:

• رينغ ، الذي حكم في أوائل القرن العاشر. ^{[ 7 ]}
• إريك رينغسون ، ابن رينغ، الذي حكم في القرن العاشر. ^{[ 7 ]}
• إيموند رينغسون ، ابن رينغ، الذي حكم في القرن العاشر، ربما بالاشتراك مع إريك. ^{[ 7 ]}
• إيموند إريكسون ، ابن إريك وخليفة إيموند، حكم ربما حوالي عام 975. ^{[ 7 ]}

يذكر حجر سبارلوسا الروني ، الذي نُقش حوالي عام 800، عدة أسماء، منها اسم ألريك (ألاريك) في سياق غير واضح، واسم إريك (إريك) في إشارة إلى ملك أوبسالا، واسم إيفيسل باعتباره ابن إريك. لا يوجد أي مصدر مكتوب يذكر ملكًا باسم إيفيسل، مع أن سياق الحجر لا يوضح ما إذا كان قد حكم كملك أم كان مجرد أمير. ^{[ 7 ]}