ليغولاس

ليغولاس ( بالسندارية: [ ˈlɛɡɔlas ] ) شخصية خيالية في رواية سيد الخواتم للكاتب جيه آر آر تولكين . هو قزم سنداري من مملكة الغابة ، وابن ملكها ثراندويل، وأصبح أحد أعضاء جماعة الخاتم التسعة الذين انطلقوا لتدمير الخاتم الواحد . على الرغم من أن الأقزام والجان يُعتبرون تقليديًا خصومًا، إلا أنه وقزم غيملي يُكوّنان صداقة وثيقة خلال رحلاتهما معًا.

لاحظ المعلقون أن ليغولاس يمثل نموذجًا نموذجيًا للجني في القصة، حيث أظهر قدرات تفوق القدرات البشرية مثل الرؤية أبعد من أي شخص آخر في روهان واستشعار ذكرى حضارة جنية مفقودة منذ زمن طويل في أحجار هولين .

ليغولاس هو ابن ثراندويل ، ملك مملكة الغابة في شمال ميركوود ، ^{[ T1 ]} الذي ظهر باسم "ملك الجان" في رواية الهوبيت . ^{[ T2 ]} ثراندويل، أحد السندار أو "الجان الرماديين"، ^{[ T3 ]} حكم جان سيلفان أو "جان الغابة" في ميركوود. ^{[ T1 ]}

يُقدَّم ليغولاس في مجلس إلروند في ريفنديل ، حيث جاء رسولًا من والده لمناقشة هروب غولوم من حراسهم. ^{[ T 1 ]} اختير ليغولاس ليكون عضوًا في جماعة الخاتم ، المُكلَّف بتدمير الخاتم الواحد . رافق الأعضاء الآخرين في رحلتهم من ريفنديل إلى آمون هين . ^{[ T 4 ]} عندما حوصرت الجماعة بعاصفة ثلجية أثناء عبورهم الجبال الضبابية ، استطلع ليغولاس الطريق، راكضًا بخفة فوق الثلج، وأخبر أراغورن وبورومير أن الثلج الكثيف الذي كانوا يحاولون اختراقه لم يكن سوى جدار ضيق. ^{[ T 4 ]} في سهول هولين، ساعد ليغولاس في صدّ هجوم ذئاب سارومان . ثم قاد غاندالف الجماعة في رحلة تحت الأرض عبر موريا . ^{[ T 5 ]} في موريا، ساعد ليغولاس في صدّ الأورك ، وتعرّف على " لعنة دورين " على أنه بالروغ . ^{[ T 6 ]} بعد سقوط غاندالف، قاد أراغورن جماعة الخاتم إلى مملكة لوثلورين الإلفية . وتحدث ليغولاس إلى حراس الإلف هناك نيابةً عن الجماعة. ^{[ T 7 ]}

في البداية، نشبت خلافات بين ليغولاس والقزم غيملي ، بسبب العداء القديم بين الجان والأقزام، والذي تجدد بسبب معاملة ثراندويل لوالد غيملي، غلوين. ^{[ T 2 ]} أصبح ليغولاس وغيملي صديقين عندما حيّا غيملي غالادريل باحترام. ^{[ T 7 ]} عندما غادرت الجماعة لوثلورين، قدمت غالادريل هدايا لأعضائها؛ تلقى ليغولاس قوسًا طويلًا ، ^{[ T 8 ]} استخدمه لإسقاط حصان نازغول طائر في الظلام بسهم واحد. ^{[ T 9 ]}

بعد وفاة بورومير وأسر الأورك لميري برانديباك وبيبن توك ، انطلق ليغولاس وأراغورن وجيملي عبر روهان بحثًا عن الهوبيتين الأسيرين . [ ^{T 10 ]} في غابة فانغورن، التقى ليغولاس ورفاقه بغاندالف، الذي بُعث من جديد باسم "غاندالف الأبيض"، والذي أوصل رسالة إلى ليغولاس من غالادريل. فسر ليغولاس هذه الرسالة على أنها نذير بنهاية إقامته في الأرض الوسطى.

ليغولاس غرينليف طويل تحت الشجرة،

لقد عشت في فرح، احذر البحر!

إذا سمعتَ صراخ النورس على الشاطئ،

لن يستقر قلبك في الغابة بعد ذلك. ^{[ T 11 ]}

التقى الثلاثة بفرسان روهان ، وخاضوا معركة هلمز ديب ، وشهدوا سقوط سارومان في أيزنغارد ، حيث التقوا مجدداً بميري وبيبن. ^{[ T 12 ]}

رافق ليغولاس وجيملي أراغورن والفرقة الرمادية في دروب الموتى . ^{[ T 13 ]} بعد أن استدعى أراغورن موتى دونهارو للقتال إلى جانبه، رأى ليغولاس كيف أرعبوا قراصنة أومبار من سفنهم في بيلارجير . تحققت نبوءة غالادريل : فبينما كان ليغولاس يسمع صيحات النوارس، شعر بشوق البحر - الرغبة في الإبحار غربًا إلى فالينور ، "المملكة المباركة"، الكامنة بين شعبه. ^{[ T 14 ]} قاتل في معركة حقول بيلينور ^{[ T 15 ]} وعند البوابة السوداء ، ^{[ T 16 ]} وشاهد هزيمة ساورون وسقوط باراد-دور . ^{[ T 17 ]}

بعد تدمير الخاتم الواحد، بقي ليغولاس في ميناس تيريث لحضور تتويج أراغورن وزواجه من أروين . لاحقًا، سافر ليغولاس وجيملي معًا عبر غابة فانغورن إلى كهوف أغلاروند المتلألئة ، كما وعد ليغولاس جيملي. ^{[ T 18 ]} في النهاية ^{[ T 17 ]} جلب ليغولاس معه إلى الجنوب العديد من جنّيات سيلفان، واستقروا في إيثيلين ، التي أصبحت مرة أخرى "أجمل بلاد الغرب". ^{[ T 19 ]} مكثوا في إيثيلين "مئة عام من عمر البشر". ^{[ T 17 ]} بعد وفاة أراغورن، بنى ليغولاس سفينة صغيرة وأبحر غربًا، ويُقال إنه اصطحب جيملي معه. ^{[ T 19 ]}

ظهر اسم ليغولاس غرينليف لأول مرة في قصة " سقوط غوندولين "، وهي إحدى " القصص المفقودة "، حوالي عام 1917. وقد ذُكرت هذه الشخصية، التي تقود الناجين من نهب المدينة إلى بر الأمان، مرة واحدة فقط. ^{[ T 20 ]}

تصف الباحثة في أعمال تولكين، كريستينا سكول، صداقة ليغولاس مع القزم غيملي بأنها "أعظم موضوع للمصالحة في الكتاب"، نظرًا لانعدام الثقة بين عرقيهما منذ العصر الأول ، حين نهب الأقزام مينغروث ، كما تشير . وتلاحظ سكول التوتر حين يتحدث ليغولاس عن "الحزن" الذي انتابه بعد أن أيقظ الأقزام الشر في الجبال الضبابية؛ ومرة ​​أخرى حين يرفض غيملي عصابة العينين، فيلعن ليغولاس "عناد" الأقزام. ومن هنا، تتجلى المصالحة بوضوح، بعد أن تمنح السيدة الجنية غالادريل غيملي خصلة من شعرها؛ ويتقبل ليغولاس أخيرًا أن غيملي قد تفوق عليه في الكلام بإشادته بكهوف أغلاروند المتلألئة. ^{[ 1 ]} وتعلق كريستينا كاساغراندي بأن الصداقة متبادلة تمامًا، ففي بعض الأحيان يتبع غيملي ليغولاس، وفي أحيان أخرى العكس. ويتكرر هذا النمط من قبل أزواج أخرى من الشخصيات، كما في كلمات مارك برايان "يشير كاساغراندي بشكل ممتع إلى أن سام قد تم رفعه مؤقتًا إلى منصب "السيد" [عادة دور فرودو في العلاقة] بين كهف شيلوب واقتحام سيريث أنغول ." ^{[ 2 ]}

تشير هانا ميندرو إلى صداقة ليغولاس وجيملي، حيث تصفها إحدى الملاحظات الأخيرة في الكتاب الأحمر بأنها "أعظم من أي صداقة جمعت بين جنيّ وقزم. إذا صحّ هذا، فهو لأمرٌ عجيب حقًا: أن يكون قزمٌ مستعدًا لمغادرة الأرض الوسطى من أجل أي حب، أو أن يستقبله الإلدار، أو أن يسمح له سادة الغرب بذلك. ولكن يُقال إن جيملي ذهب أيضًا بدافع الرغبة في رؤية جمال غالادريل مجددًا؛ وربما تكون هي، لكونها ذات شأن عظيم بين الإلدار، قد نالت له هذه النعمة. لا يُمكن قول المزيد عن هذا الأمر". ^{[ 3 ]} وتُعلق ميندرو قائلةً إن هذه الصداقة "غريبة ومريحة في آنٍ واحد، حميمة للغاية وخاصة بشكلٍ غريب، ملتزمة بعمق ومع ذلك مليئة بالثغرات. كل هذا يجعلها مرشحة مثالية لقراءةٍ غريبة ". ^{[ 3 ]} تلاحظ ميندرو أن الصداقة نشأت بعيدًا عن الأنظار، إذ غالبًا ما يسير ليغولاس وجيملي معًا في غابة لوثلورين، مما يثير دهشة بقية أفراد المجموعة . ^{[ 3 ]} من الواضح أن العلاقة وثيقة، وتبقى سرية. ^{[ 3 ]} تعلق ميندرو بأن الاثنين هما، بطريقة ما، "أقل أعضاء المجموعة أهمية"، إذ لا يملكان دور غاندالف القيادي، ولا مصير أراغورن الملكي، ولا أدوار الهوبيت في هزيمة ساورون. وتكتب أنهما حاضرين في حدث تلو الآخر، لكنهما يتفاعلان بشكل أساسي مع بعضهما البعض. وهذا ما يخلق "إمكانية وجود ميول جنسية غير نمطية، وإمكانية إنكارها" في علاقتهما. ^{[ 3 ]}

يشير الباحثان في العصور الوسطى، ستيوارت د. لي وإليزابيث سولوبوفا ، إلى أن رثاء ليغولاس على أحجار أرض هولين الإلفية : "أنا وحدي أسمع الأحجار ترثيهم: لقد حفروا لنا عميقًا، وشيدونا ببراعة، ورفعونا عاليًا؛ لكنهم رحلوا " ^{[ 4 ]} يُذكّرنا بقصيدة "الخراب" الإنجليزية القديمة . ^{[ 4 ]} ويكتب بول كوخر، الناقد الأدبي لتولكين، عن المقطع نفسه أنه يُظهر كيف أن حواس الإلف، مثل ليغولاس، أشدّ حدة من حواس البشر: فهو يستطيع الرؤية أبعد، بل ويستطيع سماع الأحجار ترثي رحيل الإلف. ويرى كوخر أن ليغولاس "مبعوثٌ للإلف"، كما هو غيملي للأقزام؛ ويشير إلى أن ما أراد تولكين إيصاله هو أن ليغولاس كان إلفًا شابًا نموذجيًا. ^{[ 5 ]}

يلاحظ الباحث في أعمال تولكين، توم شيبي، أن ليغولاس، وهو يصف قاعة ميدوسيلد العظيمة في عاصمة روهان، البعيدة جدًا بحيث لا يستطيع أحد رؤيتها بوضوح سوى الجان، ينطق بعبارة هي ترجمة مباشرة لعبارة من ملحمة بيوولف : "نورها يضيء بعيدًا فوق الأرض"، líxte se léoma ofer landa fela . ^{[ T 21 ] [ 6 ] [ 7 ]}

أدى أنتوني دانيلز صوت ليغولاس في النسخة المتحركة من فيلم سيد الخواتم التي أخرجها رالف باكشي عام 1978. ^{[ 8 ]} في الفيلم، يحل محل غلورفيندل في "رحلة إلى المخاضة"؛ ويلتقي بأراغورن والهوبيت في طريقهم إلى ريفنديل، ويساعد فرودو على ركوب حصانه قبل أن يطارده النازغول إلى مخاضة بروينين . ^{[ 9 ]}

أدى ديفيد كولينجز صوت ليجولاس في النسخة الإذاعية التي بثتها إذاعة بي بي سي راديو 4 عام 1981. ^{[ 10 ]} وفي المسلسل الفنلندي القصير "هوبيتيت" عام 1993 ، قام فيلي فيرتانين بتجسيد شخصيته . ^{[ 11 ]}

في ثلاثية أفلام سيد الخواتم للمخرج بيتر جاكسون ( 2001-2003 )، جسّد أورلاندو بلوم شخصية ليغولاس . وقدّمه الفيلم كمقاتل لا يُقهر، يُظهر براعةً فائقة في المعارك. [ ^{12 ] وأعاد} بلوم تجسيد هذا الدور في فيلم جاكسون "الهوبيت: خراب سموغ" عام 2013 ^{[ 13 ]} ، ثم في الجزء الثاني "الهوبيت: معركة الجيوش الخمسة " عام 2014. يُعدّ دور ليغولاس في أفلام الهوبيت إضافةً، إذ لم يظهر في الرواية. وهو مُعجب بشخصية تاوريل ، الجنية التي لم تُذكر في الرواية الأصلية . ^{[ 14 ]}

في المسرحية الموسيقية "سيد الخواتم: المسرحية الغنائية" التي عُرضت في ويست إند ، جسّد مايكل راوس شخصية ليغولاس. ^{[ 15 ]} ظهر ليغولاس كشخصية قابلة للعب في لعبة "ليغو دايمنشنز" كشخصية إضافية، مُرفقة بقاذفة سهام. ^{[ 16 ]}

• تولكين، جيه آر آر (2002) [1937]. دوغلاس أ. أندرسون (محرر). الهوبيت المشروح . بوسطن: هوتون ميفلين . ISBN 978-0-618-13470-0.
• تولكين، جيه آر آر (1954أ). رفقة الخاتم . سيد الخواتم . بوسطن: هوتون ميفلين . OCLC 9552942 . 
• تولكين، جيه آر آر (1954). البرجان . سيد الخواتم . بوسطن: هوتون ميفلين . OCLC 1042159111 . 
• تولكين، جيه آر آر (1955). عودة الملك . سيد الخواتم . بوسطن: هوتون ميفلين . OCLC 519647821 . 
• تولكين، جيه آر آر (1980). كريستوفر تولكين (محرر). حكايات غير مكتملة . بوسطن: هوتون ميفلين . ISBN 978-0-395-29917-3.
• تولكين، جيه آر آر (1984ب). كريستوفر تولكين (محرر). كتاب الحكايات المفقودة . المجلد  2. بوسطن: هوتون ميفلين . ISBN 0-395-36614-3.