الحملة الإيطالية (الحرب العالمية الثانية)

تضمنت الحملة الإيطالية في الحرب العالمية الثانية ، والتي تُعرف أيضاً باسم تحرير إيطاليا بعد الاحتلال الألماني في سبتمبر 1943، عمليات الحلفاء والمحور في إيطاليا وحولها ، من عام 1943 إلى عام 1945. وكان مقر قيادة قوات الحلفاء المشتركة مسؤولاً عملياتياً عن جميع القوات البرية للحلفاء في مسرح البحر الأبيض المتوسط ، وقد خطط وقاد غزو صقلية في يوليو 1943، تلاه في سبتمبر غزو البر الرئيسي الإيطالي والحملة في إيطاليا حتى استسلام قوات المحور في إيطاليا في مايو 1945.

أدى غزو صقلية في يوليو/تموز 1943 إلى انهيار النظام الفاشي الإيطالي وسقوط موسوليني ، الذي عُزل واعتُقل بأمر من الملك فيكتور إيمانويل الثالث في 25 يوليو/تموز. ووقّعت الحكومة الجديدة هدنة مع الحلفاء في 8 سبتمبر/أيلول 1943. إلا أن القوات الألمانية سرعان ما غزت شمال ووسط إيطاليا، وارتكبت فظائع عديدة ضد المدنيين الإيطاليين ووحدات الجيش التي عارضت الاحتلال الألماني، مما أدى إلى انطلاق حركة المقاومة الإيطالية . أنشأ موسوليني، الذي أنقذه المظليون الألمان، دولة عميلة متعاونة ، هي الجمهورية الاجتماعية الإيطالية ، لإدارة الأراضي التي احتلتها ألمانيا. وفي 13 أكتوبر/تشرين الأول 1943، اعترف الحلفاء بإيطاليا كدولة متحالفة في الحرب ضد ألمانيا. بعد ذلك، قاتل الجيش الإيطالي المتحالف والمقاومة الإيطالية إلى جانب الحلفاء ضد القوات الألمانية والجيش الجمهوري الوطني المتعاون ؛ ومن أبرز جوانب هذه الفترة الحرب الأهلية الإيطالية . في صيف عام ١٩٤٤، وبعد هزائم دول المحور في كاسينو وأنزيو ، تحررت إيطاليا الوسطى، بما فيها روما. وتحررت إيطاليا الشمالية عقب الهجوم الربيعي الأخير والانتفاضة العامة للمقاومة الإيطالية في ٢٥ أبريل ١٩٤٥. أُلقي القبض على موسوليني على يد المقاومة الإيطالية وأُعدم رمياً بالرصاص. انتهت الحملة باستسلام مجموعة جيوش "ج" غير المشروط للحلفاء في ٢ مايو ١٩٤٥، قبل أسبوع من وثيقة الاستسلام الألمانية الرسمية . ارتكب كلا الجانبين جرائم حرب خلال النزاع، كما تضررت دولتا سان مارينو والفاتيكان المستقلتان المحاطتان بالأراضي الإيطالية.

تشير التقديرات إلى أن ما بين سبتمبر 1943 وأبريل 1945، لقي حتفه في إيطاليا ما بين 60,000 و70,000 جندي من قوات الحلفاء، وما بين 38,805 و150,660 جنديًا ألمانيًا . [ 32 ] [ q ] بلغ عدد ضحايا الحلفاء حوالي 330,000، بينما تجاوز عدد القتلى الألمان (باستثناء المشاركين في الاستسلام النهائي) 330,000. [ 35 ] [ r ] قبل انهيارها، تكبدت إيطاليا الفاشية حوالي 200,000 ضحية، معظمهم من أسرى الحرب الذين وقعوا في غزو صقلية، بمن فيهم أكثر من 40,000 قتيل ومفقود. [ 26 ] كما لقي أكثر من 150,000 مدني إيطالي حتفهم، بالإضافة إلى 35,828 من المقاومة المناهضة للنازية والفاشية ، ونحو 35,000 جندي من قوات الجمهورية الاجتماعية الإيطالية. [ 37 ] [ 38 ] [ s ] على الجبهة الغربية للحرب العالمية الثانية ، كانت إيطاليا الحملة الأكثر تكلفة من حيث الخسائر التي تكبدتها قوات المشاة من كلا الجانبين، خلال معارك ضارية محدودة النطاق حول نقاط حصينة في خط الشتاء ، ورأس جسر أنزيو، وخط غوتيك . [ 39 ] كانت الخسائر بين المشاة في إيطاليا أعلى نسبيًا مما كانت عليه في الجبهة الغربية للحرب العالمية الأولى . [ 40 ]

الخلفية الاستراتيجية

دافع البريطانيون، ولا سيما رئيس الوزراء ونستون تشرشل ، عن استراتيجيتهم التقليدية القائمة على العمليات البحرية في المناطق المحيطة. فحتى مع امتلاكهم جيشًا كبيرًا، وقوة بحرية أكبر، كان الرد البريطاني التقليدي على عدو في القارة الأوروبية هو القتال ضمن تحالف، وفرض الحصار البحري، وشن عمليات محيطية صغيرة تهدف إلى إضعاف العدو تدريجيًا. أما الولايات المتحدة، بجيشها الأكبر، فقد فضّلت شن هجوم مباشر على الجيش الألماني الرئيسي في شمال غرب أوروبا . واعتمدت القدرة على شن مثل هذه الحملة على تأمين طريق قوافل شمال الأطلسي أولًا ، لتمكين حشد القوات في بريطانيا .

كان الخلاف الاستراتيجي حادًا، إذ دعا قادة الجيش الأمريكي إلى غزو فرنسا في أقرب وقت ممكن، بينما دافع نظراؤهم البريطانيون عن شنّ هجمات حول البحر الأبيض المتوسط . بل ومارس بعض دول أمريكا اللاتينية ضغوطًا لغزو إسبانيا، التي كانت، تحت قيادة فرانشيسكو فرانكو ، حليفة لدول المحور، رغم أنها لم تكن طرفًا في الحرب. [ 41 ] ورأى القادة الأمريكيون أن غزوًا شاملًا لفرنسا ضروري لإنهاء الحرب في أوروبا، وهو ما يجب القيام به في أسرع وقت ممكن دون أي عمليات أخرى قد تؤخره.

في نهاية المطاف، توصلت القيادتان السياسيتان الأمريكية والبريطانية إلى حل وسط يقضي بتخصيص معظم قواتهما لغزو فرنسا مطلع عام 1944، مع شن حملة عسكرية إيطالية محدودة النطاق نسبيًا. وكان من بين العوامل المساهمة في ذلك رغبة فرانكلين روزفلت في إبقاء القوات الأمريكية نشطة في المسرح الأوروبي خلال عام 1943، وانجذابه لفكرة إخراج إيطاليا من الحرب، أو على الأقل إضعافها وتضييق نطاق مشاركتها. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] وكان من شأن إخراج إيطاليا أن يمكّن القوات البحرية للحلفاء ، ولا سيما البحرية الملكية ، من السيطرة على البحر الأبيض المتوسط، وتأمين خطوط الإمداد مع مصر، وبالتالي مع آسيا. [ 45 ] [ 46 ] وكان من المقرر سحب الفرق الإيطالية المكلفة بمهام الاحتلال والدفاع الساحلي في البلقان وفرنسا للدفاع عن إيطاليا، بينما كان على الألمان نقل قوات من الجبهة الشرقية للدفاع عن إيطاليا والساحل الجنوبي لفرنسا بأكمله، مما يخفف الضغط على الاتحاد السوفيتي . [ 47 ] [ 48 ]

حملة

غزو ​​صقلية

كانت الخطة الأولية تقضي بإنزال قوات في المناطق الجنوبية الشرقية والجنوبية والشمالية الغربية من صقلية، مما كان سيؤدي إلى الاستيلاء السريع على المطارات الرئيسية لدول المحور وجميع الموانئ الرئيسية في الجزيرة باستثناء ميسينا . وكان من شأن ذلك أن يسمح بحشد سريع لقوات الحلفاء، فضلاً عن حرمان دول المحور من الموانئ. [ 49 ] وقد عُدّلت هذه الخطة لاحقاً إلى عدد أقل من عمليات الإنزال مع تركيز أكبر للقوات.

بدأ الغزو (عملية هاسكي) في 9 يوليو 1943 بعمليات إنزال برمائية وجوية في خليج جيلا . وشملت القوات البرية المشاركة الجيش السابع الأمريكي بقيادة الفريق جورج باتون ، وفرقة المشاة الكندية الأولى واللواء المدرع الكندي الأول بقيادة اللواء جاي سيموندز ، والجيش الثامن البريطاني بقيادة الجنرال برنارد مونتغمري .

كانت الخطة الأصلية تتطلب تقدمًا قويًا من البريطانيين شمالًا على طول الساحل الشرقي باتجاه ميسينا. اتخذ الكنديون موقعًا مركزيًا، مع وجود البريطانيين على يمينهم والأمريكيين على يسارهم. تُعد المقبرة الحربية الكندية في أغيرا شاهدًا على التضحيات التي بُذلت لطرد الألمان من التضاريس الوعرة. اضطلع الأمريكيون بدورٍ هام في دفع قوات المحور خارج البر الرئيسي لصقلية على الجناح الأيسر. عندما واجه الجيش البريطاني الثامن مقاومةً شرسةً في التلال الوعرة جنوب جبل إتنا ، تقدم جيش باتون السابع شمال غرب باتجاه باليرمو، ثم شمالًا مباشرةً لقطع الطريق الساحلي الشمالي. تبع ذلك تقدم شرقًا شمال إتنا باتجاه ميسينا، مدعومًا بسلسلة من عمليات الإنزال البرمائي على الساحل الشمالي، مما دفع قوات باتون إلى ميسينا قبل وصول الوحدات البريطانية الأولى بفترة وجيزة. تمكنت القوات الألمانية والإيطالية المنسحبة من إجلاء معظم قواتها إلى البر الرئيسي، وكان آخرها في 17 أغسطس 1943. وبعد ذلك بوقت قصير، تسلم العقيد الأمريكي فيرفاكس كيركوود ديلون استسلام الجزيرة. [ 50 ]

وفر الغزو البحري، وهو الأول من نوعه في المسرح الأوروبي، للقوات المتحالفة خبرة حاسمة في عمليات الإنزال البرمائي المتنازع عليها، وحرب التحالف، وعمليات الإنزال الجوي الكبيرة.

غزو ​​البر الرئيسي لإيطاليا

إنزال المدفعية خلال غزو البر الرئيسي لإيطاليا في ساليرنو، سبتمبر 1943

نزلت قوات الجيش الثامن البريطاني، بقيادة مونتغمري آنذاك، في جنوب إيطاليا في 3 سبتمبر 1943 ضمن عملية بايتون ، وهو اليوم الذي وافقت فيه الحكومة الإيطالية على هدنة مع الحلفاء. أُعلن عن الهدنة رسميًا في 8 سبتمبر عبر خطابات إذاعية ألقاها الجنرال أيزنهاور، ثم المارشال بادوليو . ورغم استعداد القوات الألمانية للدفاع دون مساعدة إيطالية، لم تكن متاحة سوى فرقتين من فرقها في مواجهة الجيش الثامن وفرقة واحدة في ساليرنو ، بينما انشغلت بقية القوات بنزع سلاح الجيش الإيطالي.

في التاسع من سبتمبر، أنزلت قوات الجيش الخامس الأمريكي ، بقيادة الفريق مارك دبليو كلارك ، قواتها في ساليرنو ضمن عملية أفالانش ، متوقعةً مقاومةً ضئيلة، في مواجهة مقاومة ألمانية شرسة. ورغم افتقار الجيش الألماني العاشر للتعزيزات من الشمال، فقد كاد أن يصد الإنزال. إضافةً إلى ذلك، أنزلت القوات البريطانية قواتها في تارانتو ضمن عملية سلابستيك دون مقاومة تُذكر .

اقتنع أدولف هتلر حينها بأن جنوب إيطاليا لا يتمتع بأهمية استراتيجية، وأمل الحلفاء، مع ضم إيطاليا، أن ينسحب الألمان شمالًا. لفترة من الزمن، تقدم الجيش الثامن بسهولة على طول الساحل الشرقي، واستولى على ميناء باري والمطارات المهمة حول فوجيا . تركزت جهود الحلفاء الرئيسية في الغرب في البداية على ميناء نابولي ، أقصى نقطة شمالية لانطلاق الطائرات المقاتلة من صقلية. بدأت القوات المناهضة للفاشية انتفاضة عُرفت باسم " أيام نابولي الأربعة" ، وصمدت رغم الردود الألمانية حتى وصول قوات الحلفاء.

مع تقدم قوات الحلفاء، واجهوا تضاريس بالغة الصعوبة: تشكل جبال الأبينيني سلسلة جبلية تمتد على طول شبه الجزيرة الإيطالية، مائلة قليلاً نحو الشرق. في أكثر مناطق أبروتسو وعورةً ، يشكل أكثر من نصف عرض شبه الجزيرة قممًا يزيد ارتفاعها عن 900 متر (3000 قدم) ، وهي قمم يسهل الدفاع عنها نسبيًا؛ أما النتوءات والمنحدرات المتفرعة من هذه السلسلة الجبلية، فقد واجهت الحلفاء بسلسلة من التلال والأنهار التي تعترض خط تقدمهم. وكانت هذه الأنهار عرضة لفيضانات غير متوقعة أعاقت العمليات. [ 51 ]

تقدم قوات الحلفاء نحو روما

الوضع جنوب روما يُظهر خطوط الدفاع الألمانية المُجهزة

في أوائل أكتوبر/تشرين الأول عام 1943، أقنع قائد مجموعة جيوشه في جنوب إيطاليا، المشير ألبرت كيسلرينغ ، هتلر بضرورة إدارة الدفاع عن إيطاليا بعيدًا قدر الإمكان عن ألمانيا. من شأن ذلك أن يستغلّ على أكمل وجه الموقع الجغرافي الدفاعي الطبيعي لوسط إيطاليا ، ويحرم الحلفاء من الاستيلاء بسهولة على سلسلة من المطارات التي تقترب من ألمانيا. كما كان هتلر مقتنعًا بأن استسلام جنوب إيطاليا سيوفر للحلفاء منطلقًا لغزو البلقان، بما يزخر به من موارد حيوية من النفط والبوكسيت والنحاس. [ 52 ]

تولى كيسلرينغ قيادة إيطاليا بأكملها، وأمر على الفور بإعداد سلسلة من الخطوط الدفاعية عبر شبه الجزيرة، جنوب روما . استُخدم خطا فولترنو وباربرا الدفاعيان لإبطاء تقدم الحلفاء أثناء إعداد خط الشتاء الأكثر قوة - وهو الاسم الجامع لخط غوستاف، وغرب جبال الأبينيني، خط برنهاردت وخطوط هتلر (التي أُعيد تسميتها بخط سينغر بحلول 23 مايو 1944). [ 53 ]

جنود من الفرقة المدرعة الكندية الخامسة يفحصون دبابة بانزر 4 ألمانية محطمة على الطريق إلى روما، 26 مايو 1944

في نهاية عام 1943، أوقف خط الشتاء تقدم الجيش الخامس للحلفاء على الساحل الغربي لإيطاليا. ورغم اختراق خط غوستاف على جبهة الجيش الثامن على البحر الأدرياتيكي ، وتحرير أورتونا بخسائر فادحة على يد القوات الكندية، إلا أن العواصف الثلجية والثلوج المتراكمة وانعدام الرؤية في نهاية ديسمبر أوقفت التقدم تمامًا. عندها تحول تركيز الحلفاء غربًا، حيث اعتُبر الهجوم عبر وادي ليري الأنسب لتحقيق اختراق نحو روما. وكان الهدف من عمليات الإنزال خلف الخط في أنزيو خلال عملية شينغل، التي دعا إليها تشرشل، هو زعزعة استقرار دفاعات خط غوستاف الألماني، إلا أن الهجوم المبكر نحو الداخل لقطع خطوط الدفاع الألمانية لم يحدث بسبب خلافات مع القائد الأمريكي، اللواء جون ب. لوكاس ، الذي أصر على أن قواته ليست قليلة جدًا بالنسبة للمهمة. فقام لوكاس بتحصين قواته، مما سمح لكيسلرينغ بتجميع قوات كافية لتشكيل طوق حول رأس الجسر . بعد شهر من القتال الشرس ضد القوات الألمانية وقوات جمهورية أيرلندا، تم استبدال لوكاس باللواء لوسيان تروسكوت ، الذي تمكن في النهاية من تحقيق الاختراق في مايو.

استغرق الأمر أربع هجمات رئيسية بين يناير ومايو 1944 قبل أن يتم كسر الخط في النهاية بهجوم مشترك للجيشين الخامس والثامن (بما في ذلك الفيالق البريطانية والأمريكية والفرنسية والبولندية والكندية) التي تركزت على طول جبهة طولها 30 كيلومترًا (20 ميلًا) بين مونتي كاسينو والساحل الغربي.

في عملية متزامنة، أُمر كلارك بالخروج من موقعه المتوقف في أنزيو والاستيلاء على جزء كبير من الجيش الألماني العاشر المنسحب من خط غوستاف الفاصل بينه وبين القوات الكندية. لكن هذه الفرصة ضاعت عندما عصى كلارك أوامره وأرسل قواته الأمريكية لدخول روما غير المحصنة. [ 54 ] كان الجيش الألماني قد أعلن روما مدينة مفتوحة، لذا لم تُواجَه أي مقاومة. استولت القوات الأمريكية على روما في 4 يونيو 1944. [ 55 ] سُمح للجيش الألماني العاشر بالانسحاب، وربما كان مسؤولاً، خلال الأسابيع القليلة التالية، عن مضاعفة خسائر الحلفاء في الأشهر اللاحقة.

دخول الفوج المدرع الثالث عشر الأمريكي إلى روما، 4 يونيو 1944

تقدم الحلفاء إلى شمال إيطاليا

جنود المشاة البريطانيون يتحركون بحذر عبر شوارع إمبرونيتا المدمرة ، 3 أغسطس 1944

بعد سقوط روما، وغزو الحلفاء لنورماندي في يونيو، تم سحب الفيلق السادس الأمريكي وفيلق المشاة الفرنسي ، اللذان بلغ مجموعهما سبع فرق، من إيطاليا في صيف عام 1944 للمشاركة في عملية دراغون ، وهي غزو الحلفاء لجنوب فرنسا . ولم يُعوَّض الانسحاب المفاجئ لهذه الوحدات المتمرسة من الجبهة الإيطالية إلا جزئيًا بالوصول التدريجي لثلاث فرق، هي فرقة المشاة البرازيلية الأولى ، وفرقة المشاة الأمريكية الثانية والتسعون ، وكلاهما في النصف الثاني من عام 1944، وفرقة الجبال الأمريكية العاشرة في يناير 1945. [ 55 ]

من يونيو إلى أغسطس 1944، توغل الحلفاء متجاوزين روما، واستولوا على فلورنسا ، واقتربوا من خط غوتيك. [ 56 ] امتد هذا الخط الدفاعي الرئيسي الأخير من الساحل على بعد حوالي 50 كيلومترًا (30 ميلًا) شمال بيزا ، على طول جبال الأبينيني الوعرة بين فلورنسا وبولونيا، وصولًا إلى ساحل البحر الأدرياتيكي ، جنوب ريميني مباشرةً . ولتقصير خطوط إمداد الحلفاء للتقدم نحو شمال إيطاليا، تقدم الفيلق البولندي الثاني نحو ميناء أنكونا ، وبعد معركة استمرت شهرًا ، نجح في الاستيلاء عليه في 18 يوليو.

خلال عملية الزيتون ، التي انطلقت في 25 أغسطس، تم اختراق دفاعات خط غوتيك ​​على جبهتي الجيشين الخامس والثامن، ولكن دون تحقيق اختراق حاسم. كان تشرشل يأمل في أن يُمهد تقدم كبير في أواخر عام 1944 الطريق أمام جيوش الحلفاء للتقدم شمال شرقًا عبر "فجوة ليوبليانا" بين البندقية وفيينا وصولًا إلى فيينا والمجر ، مما يحول دون تقدم الجيش الأحمر إلى أوروبا الشرقية . وقد لاقى اقتراح تشرشل معارضة شديدة من رؤساء أركان الجيش الأمريكي، على الرغم من أهميته للمصالح البريطانية في المنطقة بعد الحرب، إذ لم يعتقدوا أنه يتماشى مع أولويات الحلفاء الحربية العامة. [ 55 ]

في أكتوبر، خلف الفريق السير ريتشارد مكري الفريق السير أوليفر ليس في قيادة الجيش الثامن. وفي ديسمبر، عُيّن الفريق مارك كلارك، قائد الجيش الخامس، قائداً لمجموعة الجيوش الخامسة عشرة ، خلفاً للجنرال البريطاني السير هارولد ألكسندر في قيادة جميع القوات البرية للحلفاء في إيطاليا؛ وكان ألكسندر قد خلف المشير السير هنري ويلسون في منصب القائد الأعلى لقوات الحلفاء في مسرح عمليات البحر الأبيض المتوسط. وخلف كلارك في قيادة الجيش الخامس الفريق تروسكوت. وشهد شتاء وربيع عامي 1944-1945 نشاطاً مكثفاً للمقاومة في شمال إيطاليا، اتخذ طابع حرب أهلية بين الحكومتين الإيطاليتين المتناحرتين.

وصول القوات البرازيلية إلى مدينة ماساروزا بإيطاليا، سبتمبر 1944.

توقف الهجوم الحليف في أوائل عام 1945 بسبب سوء الأحوال الجوية الشتوية التي أعاقت المناورات المدرعة والغطاء الجوي، بالإضافة إلى الخسائر الفادحة التي تكبدها الحلفاء خلال معارك الخريف، [ 57 ] [ 58 ] والحاجة إلى نقل بعض القوات البريطانية إلى اليونان ، وكذلك الفرقة الخامسة للمشاة البريطانية والفيلق الكندي الأول إلى شمال غرب أوروبا . واعتمد الحلفاء استراتيجية "الدفاع الهجومي" أثناء استعدادهم لهجوم نهائي عندما تتحسن الأحوال الجوية والأرضية في الربيع.

في أواخر فبراير/شباط وأوائل مارس/آذار 1945، شهدت عملية "إنكور" تقدم عناصر من الفيلق الرابع الأمريكي ( الفرقة البرازيلية الأولى وفرقة الجبال العاشرة الأمريكية الوافدة حديثًا ) عبر حقول الألغام في جبال الأبينيني، وذلك لمواءمة جبهتها مع جبهة الفيلق الثاني الأمريكي على يمينها. [ 59 ] وقد دفعت هذه القوات المدافعين الألمان من المرتفعات الاستراتيجية في مونتي كاستيلو ومونتي بيلفيدير ومونتيد كاستلنوفو، مما حرمهم من مواقع المدفعية التي كانت تسيطر على مداخل بولونيا منذ محاولة الحلفاء الفاشلة تقريبًا للاستيلاء على المدينة في الخريف. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] في غضون ذلك، أجبرت الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية للنقل الأخرى قوات المحور على استخدام الطرق البحرية والقنوات والأنهار لإعادة التموين، مما أدى إلى شن عملية "باولر" ضد السفن في ميناء البندقية في 21 مارس/آذار 1945.

بدأ الهجوم الأخير للحلفاء بقصف جوي ومدفعي مكثف في 9 أبريل 1945. [ 63 ] نشر الحلفاء 1,500,000 جندي، [ 14 ] مقابل 599,404 جندي (439,224 ألمانيًا، 160,180 إيطاليًا). [ 14 ] بحلول 18 أبريل، تمكنت قوات الجيش الثامن في الشرق من اختراق ثغرة أرجنتا ، وأرسلت مدرعات متقدمة في حركة تطويق لملاقاة الفيلق الرابع الأمريكي المتقدم من جبال الأبينيني في وسط إيطاليا، وحصار المدافعين المتبقين عن بولونيا. [ 55 ] في 21 أبريل، دخلت بولونيا فرقة الكاربات الثالثة ، ومجموعة فريولي الإيطالية (كلاهما من الجيش الثامن)، وفرقة المشاة 34 الأمريكية (من الجيش الخامس). [ 64 ] وصلت فرقة المشاة الجبلية العاشرة الأمريكية، التي تجاوزت بولونيا، إلى نهر بو في 22 أبريل؛ ووصلت فرقة المشاة الهندية الثامنة ، على جبهة الجيش الثامن، إلى النهر في 23 أبريل. [ 65 ]

بحلول 25 أبريل، أعلنت لجنة التحرير التابعة للحزب الإيطالي انتفاضة عامة، [ 66 ] وفي اليوم نفسه، وبعد عبور نهر بو على الجناح الأيمن، تقدمت قوات الجيش الثامن شمالًا وشمال شرق باتجاه البندقية وترييستي . وعلى جبهة الجيش الخامس الأمريكي، اتجهت فرق شمالًا نحو النمسا وشمال غربًا نحو ميلانو . وعلى الجناح الأيسر للجيش الخامس، تقدمت فرقة المشاة الأمريكية الثانية والتسعون ( جنود الجاموس ) على طول الساحل إلى جنوة . وفاجأت مسيرة سريعة نحو تورينو قامت بها الفرقة البرازيلية على يمينهم جيش ليغوريا الإيطالي الألماني وألحقت به هزيمة ساحقة . [ 67 ]

بين 26 أبريل و1 مايو، وقعت معارك كوليكيو-فورنوفو دي تارو ، التي أسفرت عن استسلام فرقة المشاة الألمانية 148 لجنود الجيش البرازيلي التابعين لجبهة التحرير الشعبية، والذين أسروا حوالي 15000 جندي ألماني وبريطاني. مثّلت هذه المعارك نهاية الصراعات في إيطاليا ونهاية الجيش الفاشي الإيطالي. [ 68 ] [ 69 ]

مع نهاية أبريل 1945، لم يتبق أمام المجموعة العسكرية الألمانية "ج"، التي كانت تتراجع على جميع الجبهات وفقدت معظم قوتها القتالية، سوى الاستسلام. [ 67 ] وقّع الجنرال هاينريش فون فيتينغهوف ، الذي تولى قيادة المجموعة العسكرية "ج" بعد نقل ألبرت كيسلرينغ ليصبح القائد العام للجبهة الغربية ( OB West ) في مارس 1945، وثيقة استسلام القوات الألمانية في إيطاليا في 29 أبريل، منهيًا بذلك الأعمال العدائية رسميًا في 3 مايو 1945، الساعة 17:30 بالتوقيت العالمي المنسق. [ 70 ] [ 71 ] في 1 مايو، أي قبل يومين من هذا الاستسلام، أمر المارشال رودولفو غراتسياني ، وزير دفاع الجمهورية الاجتماعية الإيطالية، التي أرسلت وفدًا لتسليم وحدات الجمهورية الاجتماعية الإيطالية، مجموعة جيوش ليغوريا بالاستسلام.

تقدم الحملة

جرائم حرب

جرائم المحور

أظهر بحثٌ أُجري عام 2016 بتمويل من الحكومة الألمانية أن عدد ضحايا جرائم الحرب النازية في إيطاليا بلغ 22 ألف ضحية. وكان الضحايا في المقام الأول من المدنيين الإيطاليين، وأحياناً كان ذلك رداً على هجمات المقاومة ، بالإضافة إلى اليهود الإيطاليين . [ 72 ]

تم توثيق مقتل ما يقارب 14,000 مدني إيطالي غير يهودي، غالباً من النساء والأطفال وكبار السن، في أكثر من 5,300 جريمة حرب ارتكبتها ألمانيا النازية. وكانت أكبر هذه الجرائم مذبحة مارزابوتو ، حيث قُتل أكثر من 770 مدنياً. وشهدت مذبحة سانت آنا دي ستاتزيما مقتل 560 مدنياً، بينما شهدت مذبحة أردياتين إعدام 335 شخصاً تم اختيارهم عشوائياً، من بينهم 75 يهودياً إيطالياً. وفي مذبحة بادول دي فوتشيكيو، أُعدم ما يصل إلى 184 مدنياً. [ 73 ]

الجرائم المتحالفة

تم الإبلاغ عن جرائم حرب ارتكبها الحلفاء خلال النزاع، بما في ذلك قتل المدنيين (مثل مذبحة كانيكاتي[ 74 ] وإعدام الأسرى (مثل مذبحتين في مطار بيسكاري في 14 يوليو 1943)، [ 75 ] [ 76 ] والاغتصاب (وأبرزها المذبحة المغربية ). [ 77 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. بما في ذلك جنود الغوركا النيباليين في الجيش الهندي البريطاني . [ 4 ] [ 5 ]
  2. على الرغم من عدم مشاركتها في الجبهة الرئيسية، إلا أن القوات اليوغوسلافية حاربت قوات المحور في إستريا ، وهي منطقة كانت تحكمها مملكة إيطاليا بقيادة الفاشية قبل عملية أكسه في عام 1943. كما شاركت القوات اليوغوسلافية في سباق ترييستي عام 1945 ، حيث انضمت إلى القوات النيوزيلندية وحررت ترييستي من المحور.
  3. في مايو 1944، نُقلتإحدى عشرة كتيبة من أصل اثنتي عشرة كتيبة تابعة لجيش حكومة الحماية (5002 جندي، من بينهم 272 ضابطًا) إلى شمال إيطاليا لدعم العمليات العسكرية الألمانية هناك. [ 8 ] [ 9 ] واقتصرت مسؤولياتهم على دور سلبي في بناء التحصينات والمواقع الميدانية. [ 10 ] وانضم حوالي 600 جندي إلى المقاومة الإيطالية ، ويعود ذلك جزئيًا إلى تأثير حملة الدعاية "عملية مخلل الملفوف" التي أطلقها مكتب الخدمات الاستراتيجية الأمريكي . [ 11 ]
  4. شارك في عملية أكسه عام 1943.
  5. شارك في عملية أكسه عام 1943.
  6. شارك في سباق ترييستي عام 1945.
  7. شارك في سباق ترييستي عام 1945.
  8. شارك في سباق ترييستي عام 1945.
  9. يقدم إليس المعلومات التالية عن خسائر الحلفاء في الحملة، لكنه لا يذكر التواريخ. الأمريكيون: 29,560 قتيلاً ومفقوداً، 82,180 جريحاً، 7,410 أسرى؛ البريطانيون: 89,440 قتيلاً أو جريحاً أو مفقوداً، ولا توجد معلومات عن الأسرى؛ الهنود: 4,720 قتيلاً أو مفقوداً، 17,310 جريحاً، و46 أسيراً؛ الكنديون: 5,400 قتيلاً أو مفقوداً، 19,490 جريحاً، و1,000 أسيراً؛ البولنديون: 2,460 قتيلاً أو مفقوداً، 8,460 جريحاً، ولا توجد معلومات عن الأسرى؛ الجنوب أفريقيون: 710 قتلى أو مفقودين، 2,670 جريحاً، و160 أسيراً؛ الفرنسيون: 8,600 قتيلاً أو مفقوداً، 23,510 جريحاً، ولا توجد معلومات عن الأسرى؛ البرازيليون: 510 قتلى أو مفقودين، 1,900 جريحاً، ولا توجد معلومات عن الأسرى. نيوزيلندا: لم يتم تقديم أي معلومات عن الحملة. [ 20 ]
  10. الولايات المتحدة: 114,000 ضحية؛ الكومنولث البريطاني: 198,000 ضحية [ 21 ] إجمالي خسائر الحلفاء: 59,151 قتيلاً، 30,849 مفقوداً، و230,000 جريحاً. [ 22 ]
  11. الأمريكيون: 119,279 ضحية؛ البرازيليون: 2,211 ضحية؛ البريطانيون: 89,436 ضحية؛ القوات الاستعمارية البريطانية: 448 ضحية؛ الكنديون: 25,889 ضحية؛ الفرنسيون: 27,625 ضحية؛ اليونانيون: 452 ضحية؛ الهنود: 19,373 ضحية؛ الإيطاليون: 4,729 ضحية؛ نيوزيلندا: 8,668 ضحية؛ البولنديون: 11,217 ضحية؛ جنوب أفريقيا: 4,168 ضحية. [ 23 ]
  12. صقلية: 5000 قتيل في المعركة، 2000 معاق بشكل دائم، 7100 أسير [ 28 ]
  13. بين 1 سبتمبر 1943 و10 مايو 1944: 87,579 ضحية. بين 11 مايو 1944 و31 يناير 1945: 194,330 ضحية. بين فبراير ومارس 1945: 13,741 ضحية. التقديرات البريطانية للفترة من 1 إلى 22 أبريل 1945: 41,000 ضحية. لا يشمل هذا المجموع قوات المحور التي استسلمت في نهاية الحملة [ 29 ] .
  14. يذكر إليس أنه من مصادر مختلفة، بين سبتمبر 1939 و31 ديسمبر 1944، خسرت القوات المسلحة الألمانية (بما في ذلك قوات فافن إس إس والمتطوعين الأجانب) 59940 قتيلاً و163600 جريحاً و357090 أسيراً داخل إيطاليا. [ 20 ]
  15. يذكر أوفرمانز أن إجمالي عدد قتلى القوات الألمانية في إيطاليا (بما في ذلك صقلية) بلغ 150,660 قتيلاً. [ 30 ] وقدّر الجيش الأمريكي عدد القتلى الألمان والإيطاليين في الحملة الإيطالية بـ 91,000 قتيل، منهم 5,000 في صقلية و86,000 في البر الإيطالي الرئيسي، بالإضافة إلى 364,189 أسيرًا قبل استسلام مجموعة جيوش "ج"، منهم 7,100 في صقلية و357,086 في البر الإيطالي الرئيسي. [ 31 ] [ 32 ] ويشمل ذلك 10 قتلى و15 جريحًا و800 منشق عن محمية بوهيميا ومورافيا.
  16. "إن استسلام ما يقرب من مليون رجل من مجموعة جيوش "ج"، والذي دخل حيز التنفيذ ظهر يوم 2 مايو، وضع حداً للصراع في البحر الأبيض المتوسط ​​الذي بدأ قبل خمس سنوات." [ 33 ]
  17. في كتابه "جنرالات ألكسندر"، يستشهد بلاكسلاند بـ 59,151 قتيلاً من قوات الحلفاء بين 3 سبتمبر 1943 و2 مايو 1945، كما هو مسجل في مقر قيادة القوات المسلحة، ويقدم تفصيلاً للضحايا بين 20 جنسية: الولايات المتحدة 20,442؛ المملكة المتحدة 18,737؛ فرنسا، المغرب، الجزائر، تونس، السنغال، وبلجيكا 5,241؛ كندا 4,798؛ الهند، باكستان، ونيبال 4,078؛ بولندا 2,028؛ نيوزيلندا 1,688؛ إيطاليا (باستثناء القوات غير النظامية) 917؛ جنوب أفريقيا 800؛ البرازيل 275؛ اليونان 115؛ متطوعون يهود من الانتداب البريطاني في فلسطين 32. إضافة إلى ذلك، قُتل 35 جنديًا في عمليات العدو أثناء خدمتهم مع وحدات الرواد من بوتسوانا، ليسوتو، سوازيلاند، سيشيل، موريشيوس، سريلانكا، لبنان، قبرص، وجزر الهند الغربية [ 22 ].
  18. استخدم المشير السير هارولد ألكسندر بعد الحرب رقم 312000 [ 36 ] لكن المؤرخين اللاحقين توصلوا عمومًا إلى رقم أعلى قليلاً.
  19. في عام ٢٠١٠، سجل مكتب الألبوم الذهبي مقتل ١٣٠٢١ جنديًا من قوات جمهورية أيرلندا؛ إلا أن المكتب يستثني من قوائم القتلى الأفراد الذين ارتكبوا جرائم حرب. وفي سياق قوات جمهورية أيرلندا، حيث ارتُكبت جرائم حرب عديدة خلال الحرب الأمنية النازية ، وتورط العديد من الأفراد في مثل هذه الجرائم (وخاصة أفراد الحرس الجمهوري الوطني والكتائب السوداء)، يؤثر ذلك سلبًا على عدد الضحايا، من وجهة نظر إحصائية.أعدّت"مؤسسة RSI التاريخية" ( Fondazione RSI Istituto Storico ) قائمةً تضم أسماء نحو 35,000 من أفراد الجيش الجمهوري الأيرلندي الذين قُتلوا في المعارك أو أُعدموا خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها مباشرةً (بما في ذلك "عمليات القتل الانتقامية" التي وقعت في نهاية الأعمال العدائية وفي أعقابها مباشرةً)، من بينهم نحو 13,500 من أفراد الحرس الوطني الجمهوري والميليشيات الدفاعية الإقليمية، و6,200 من أفراد الألوية السوداء ، و2,800 من أفراد القوات الجوية الجمهورية ، و1,000 من أفراد البحرية الجمهورية ، و1,900 من أفراد قوات X MAS ، و800 جندي من فرقة "مونتيروسا"، و470 جنديًا من فرقة "إيطاليا"، و1,500 جندي من فرقة "سان ماركو"، و300 جندي من فرقة "ليتوريو"، و350 جنديًا من... فوج ألبيني "تاغليامنتو"، 730 جنديًا من فوجي بيرساجليري الثالث والثامن، 4000 جندي من وحدات متنوعة من Esercito Nazionale Repubblicano (باستثناء الفرق المذكورة أعلاه وأفواج ألبيني وبيرساجليري)، 300 عضو من الفيلق المستقل "إيتوري موتي" ، 200 عضو من Raggruppamento Anti Partigiani ، 550 عضوًا من قوات الأمن الخاصة الإيطالية ، و170 عضوًا من فوج Cacciatori degli Appennini .

مراجع

  1. "المدفعية الملكية" . www.heritage.nf.ca .
  2. بيكمان، ص 134
  3. موريس بيكمان، اللواء اليهودي ، الفصل 6
  4. إي دي سميث، ص 149
  5. هولمز، صفحة 115
  6. "أوسمة معركة صقلية 1943" . الموقع الرسمي للبحرية الملكية الأسترالية . للخدمة في المنطقة المحددة، من 10 يوليو إلى 17 أغسطس 1943.
  7. "سجل شرف السرب 450 التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي" . سجل النصب التذكاري للحرب في كوينزلاند . 16 سبتمبر 2015.
  8. "التاريخ" . hrad.army.cz. جيش جمهورية التشيك. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .
  9. توماس 2012 ، ص 11.
  10. ليتلجون 1985 ، ص 22.
  11. "نظرة إلى الوراء... باربرا لاورز: خداع العدو" . cia.gov . وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2017 .
  12. ^ "أنا cosacchi di Krassnov في كارنيا (أغسطس 1944 - 6 مايو 1945) e loro forzata consegna ai sovietici (28 مايو - 7 يونيو 1945)" (PDF) .
  13. 1 2 Frieser 2007 ، ص. 1151.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 Frieser 2007 ، ص. 1158.
  15. جاكسون وجليف 2004 ، ص 230.
  16. 1 2 Frieser 2007 ، ص. 1156.
  17. فريزر 2007 ، ص 1129.
  18. 1 2 ميتشام وفون شتاوفنبرج 2007 ، ص. 305.
  19. ليدل هارت 1992 ، ص 627.
  20. 1 2 إليس 1993 ، ص 255.
  21. "الحملة الإيطالية" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2011 .
  22. 1 2 بلاكسلاند 1979 ، ص. 11.
  23. جاكسون وجليف 2004 ، ص 335.
  24. زالوغا 2006 ، ص 44.
  25. ^ Ufficio storico dello Stato Maggiore dell'Esercito (USSME) (1993). العمليات في صقلية وفي كالابريا . روما. ص 400 – 401. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  26. 1 2 سانتوني 1989 ، ص. 401.
  27. ^ مسرشميدت وآخرون. 2007 ، ص. 1114.
  28. جورج سي مارشال (1996). التقارير نصف السنوية لرئيس أركان جيش الولايات المتحدة إلى وزير الحرب : 1 يوليو 1939 - 30 يونيو 1945 (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري. ص 202. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مايو 2017.  
  29. جاكسون وجليف 2004 ، ص 400.
  30. أوفرمانز 2000 ، ص 174، 336.
  31. مارشال 1996 ، ص 202.
  32. 1 2 Frieser 2007 ، ص. 1162.
  33. أتكينسون 2014 ، ص 616.
  34. دون كالدويل. "خسائر طائرات سلاح الجو الألماني حسب مسرح العمليات، سبتمبر 1943 - أكتوبر 1944" . مؤسسة التاريخ الجوي. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016. يُقدم التقرير 4468 خسارة عملياتية خلال الفترة القصيرة من سبتمبر 1943 إلى أكتوبر 1944 فقط، بما في ذلك منطقة البلقان.
  35. فريزر 2007 ، ص 1162.
  36. بلاكسلاند 1979 ، ص 284.
  37. «دراسات محدّثة (2010) من قِبل مكتب ألبو دورو التابع لوزارة الدفاع الإيطالية، ص 4» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
  38. جوزيبي فيورافانزو، لا مارينا من 8 سبتمبر 1943 حتى نهاية الصراع ، ص 433. في عام 2010، سجل مكتب ألبو دورو التابع لوزارة الدفاع الإيطالية مقتل 15197 من المقاومة الإيطالية ؛ ومع ذلك، لم يعتبر المكتب من المقاومة الإيطالية إلا أعضاءهاالمدنيين قبل انضمامهم إليها، بينما اعتُبر أفراد القوات المسلحة الإيطالية السابقون (أكثر من نصف القتلى) أعضاءً في قواتهم المسلحة الأصلية.
  39. كيغان 2005 ، ص 368.
  40. هولاند 2023 ، ص 393.
  41. "دفعة باتيستا" مؤرشفة في 24 مايو 2022 في آلة Wayback ، مجلة تايم ، 18 يناير 1943، تم الاطلاع عليها في 2 مارس 2010
  42. كارفر 2001 ، ص 4، 59.
  43. بلومنسون 1969 ، ص 7.
  44. واينبرغ 1994 ، ص 588، 591.
  45. 1 2 ليدل هارت 1992 ، ص 457.
  46. كيغان 2005 ، ص 287.
  47. واينبرغ 1994 ، ص 591.
  48. تشرشل 2002 ، ص 669.
  49. ^ مولوني وآخرون. 1973 ، ص 13-18 
  50. "أوراق فيرفاكس كيركوود ديلون" . digital.lib.ecu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2025 .
  51. فيليبس 1957 ، ص 20 . 
  52. أورجيل 1967 ، ص 5.
  53. كارفر 2001 ، ص 195.
  54. كاتز 2003 ، ص 134.
  55. 1 2 3 4 كلارك، المخاطرة المحسوبة ، ص 100
  56. فيديو: الحلفاء يحررون فلورنسا وغيرها . نشرة أخبار عالمية . 1944. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012 .
  57. كيغان 2005 ، ص 367.
  58. بروكس 2003 ، الفصول التاسع عشر - العشرون، ص 254.
  59. بروكس 2003 ، ص 678، الفصول من XX إلى XXII.
  60. ^ مورايس 1966 ، الفصل الخامس (هجوم الفيلق الرابع)؛ أقسام مونتي كاستيلو و كاستلنوفو .
  61. Bohmler 1964 ، الفصل الحادي عشر ص 483.
  62. كلارك 2007 ، ص 608 . 
  63. بلاكسلاند 1979 ، ص 254-255.
  64. بلاكسلاند 1979 ، ص 271.
  65. بلاكسلاند 1979 ، ص 272-273.
  66. بلاكسلاند 1979 ، ص 275.
  67. 1 2 Bohmler 1964 ، الفصل الحادي عشر ، ص 483.
  68. Repubblica.it، بارما-. "أنا Liberatori venuti dal Brasile" . لا فينيسترا سول تورينتي (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  69. ^ كورادي ، كيارا (4 فبراير 2016). "Sacca di Fornovo: quando i tedeschi furono costretti alla resa" . ilParmense.net (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  70. بلاكسلاند 1979 ، ص 277.
  71. "CONCLUSA CON LEALE RISPETTO، LA "RESA DI CASERTA" E' NELLA STORIA RECENTE L'UNICA ADEMPUTA CON RIGOROSA DIGNITA"( ملف PDF) . ACTA . يوليو 2008.
  72. أرميليني، أرفيس (5 أبريل 2016). "دراسة جديدة: عدد ضحايا المجازر النازية في إيطاليا يقارب ضعف ما كان يُعتقد سابقًا" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2018 .
  73. "المسؤول" . L'Eccidio del Padule di Fucecchio . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2018 .
  74. ^ جيوفاني بارتولون، Le altre stragi: Le stragi alleate e tedesche nella Sicilia del 1943–1944 (باللغة الإيطالية)
  75. ^ الحرب في صقلية 1943: Storia Fotografica، إزيو كوستانزو، ص. 130، لو نوفي ميوز، 2009
  76. أستور 1999 ، ص 333.
  77. دنكان، جورج. "إيطاليا: الهجوم على مونتي كاسينو" . مجازر وفظائع الحرب العالمية الثانية لجورج دنكان . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012 .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • بوتجر، جورج ف. (1996). حرب العروض الجانبية: الحملة الإيطالية، 1943-1945 . كوليدج ستيشن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. رقم ISBN 978-0-890-96718-8 عبر أرشيف الإنترنت.
  • ديستي، كارلو (1990). الحرب العالمية الثانية في البحر الأبيض المتوسط ​​(1942-1945: المعارك والحملات الرئيسية) . دار ألكونكوين للنشر. رقم ISBN 978-0-945575-04-7.
  • جوجاك، بول (2003). لو فيلق البعثة الفرنسية في إيطاليا: 1943-1944 تاريخ ومجموعات. رقم ISBN 978-2-913903-93-7.
  • هاربور، برايان (1981). النصر المستحيل . دار هيبوكرين للنشر. رقم ISBN 0-88254-518-3.
  • هولاند، جيمس (2008). حزن إيطاليا: عام من الحرب 1944-1945 . لندن: دار هاربر للنشر. ISBN 978-0-00-717645-8.
  • هوش، ويليام ل. (2009). الحرب العالمية الثانية: الشعب والسياسة والسلطة . نيويورك: دار بريتانيكا للنشر التعليمي/مجموعة روزن للنشر. ISBN 978-1-61530-046-4.
  • لامب، ريتشارد (1993). الحرب في إيطاليا، 1943-1945: قصة وحشية . نيويورك، نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. ISBN 0-312-11093-6 عبر أرشيف الإنترنت.
  • ماثيوز، سيدني ت. (2000) [1960]. "الفصل 14: قرار الجنرال كلارك بالتوجه إلى روما" . في: غرينفيلد، كينت روبرتس (محرر). قرارات القيادة . مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . منشورات المركز 70-7. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  • مونتيماجي، أميديو (2002). LINEA GOTICA 1944. La Battaglia di Rimini e lo sbarco في اليونان تقرر أوروبا الجنوبية الشرقية والبحر الأبيض المتوسط ​​(باللغة الإيطالية). ريميني: متحف الطيران.
  • مونتيماجي، أميديو (2006). LINEA GOTICA 1944: scontro di Civiltà (باللغة الإيطالية). ريميني: متحف الطيران.
  • مونتيماجي، أميديو (2008). كلاوزفيتز سولا لينيا جوتيكا (باللغة الإيطالية). إيمولا: محرر أنجيليني.
  • مونتيماجي، أميديو (2010). ITINERARI DELLA LINEA GOTICA 1944. Guida storico Iconografica ai Campi di Battaglia (باللغة الإيطالية). ريميني: متحف الطيران.
  • مافروغورداتو، رالف س. (2000) [1960]. "الفصل 12: قرار هتلر بشأن الدفاع عن إيطاليا" . في كينت روبرتس غرينفيلد (محرر). قرارات القيادة . مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة . منشورات المركز 70-7. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2010 .
  • توماسيفيتش، جوزو (1975). الحرب والثورة في يوغوسلافيا، 1941-1945: الشيتنيك . ستانفورد، كاليفورنيا : مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 978-0-8047-0857-9.
  • براون، شون آر جي (1986). فوج إدمونتون المخلص في الحرب، 1943-1945 (رسالة ماجستير، جامعة ويلفريد لورييه، 1984). أوتاوا: المكتبة الوطنية الكندية. ISBN 978-0-31519-038-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2016 .