الجبهة الغربية (الحرب العالمية الثانية)

كانت الجبهة الغربية مسرحًا عسكريًا للحرب العالمية الثانية ، ضمت الدنمارك والنرويج ولوكسمبورغ وبلجيكا وهولندا والمملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا . وتُعتبر الجبهة الإيطالية مسرحًا منفصلاً ولكنه ذو صلة. [ ك ] وقد صنّفت الولايات المتحدة رسميًا مرحلة الجبهة الغربية 1944-1945 ضمن مسرح العمليات الأوروبي ، بينما وقعت إيطاليا ضمن مسرح عمليات البحر الأبيض المتوسط ​​إلى جانب حملة شمال إفريقيا . تميزت الجبهة الغربية بمرحلتين من العمليات القتالية واسعة النطاق. شهدت المرحلة الأولى استسلام لوكسمبورغ وهولندا وبلجيكا وفرنسا خلال شهري مايو ويونيو 1940 بعد هزيمتها في البلدان المنخفضة والنصف الشمالي من فرنسا، واستمرت في حرب جوية بين ألمانيا وبريطانيا بلغت ذروتها في معركة بريطانيا . وتألفت المرحلة الثانية من قتال بري واسع النطاق (مدعوم بحرب جوية استراتيجية ضخمة تعتبر بمثابة جبهة إضافية)، والتي بدأت في يونيو 1944 مع إنزال الحلفاء في نورماندي واستمرت حتى هزيمة ألمانيا في مايو 1945 مع غزوها .

1939-1940: انتصارات دول المحور

في الأول من سبتمبر عام ١٩٣٩، اندلعت الحرب العالمية الثانية بغزو ألمانيا لبولندا . وردًا على ذلك، أعلنت بريطانيا وفرنسا الحرب على ألمانيا في الثالث من سبتمبر. وشهدت الأشهر القليلة التالية من الحرب ما يُعرف بالحرب الزائفة.

حرب زائفة

كانت الحرب الزائفة مرحلة مبكرة من الحرب العالمية الثانية، تميزت ببعض العمليات العسكرية في أوروبا القارية خلال الأشهر التي أعقبت الغزو الألماني لبولندا وقبل معركة فرنسا . ورغم إعلان القوى العظمى في أوروبا الحرب على بعضها البعض، لم يلتزم أي من الطرفين بشن هجوم كبير، وكانت المعارك البرية محدودة نسبيًا. وشهدت هذه الفترة أيضًا امتناع المملكة المتحدة وفرنسا عن تقديم مساعدات كبيرة لبولندا، على الرغم من تحالفهما المعلن .

شنت القوات الفرنسية هجومًا محدودًا، هو هجوم سار ، ضد ألمانيا في منطقة سار ، لكنها أوقفت تقدمها وعادت أدراجها. وبينما كان معظم الجيش الألماني يقاتل ضد بولندا، تمركزت قوة ألمانية أصغر بكثير على خط سيغفريد ، وهو خط دفاعي محصن على طول الحدود الفرنسية. وعلى خط ماجينو على الجانب الآخر من الحدود، وقفت القوات الفرنسية في مواجهتهم، بينما شكلت قوة المشاة البريطانية وعناصر أخرى من الجيش الفرنسي خطًا دفاعيًا على طول الحدود البلجيكية. ولم تقع سوى مناوشات محلية طفيفة. وألقت القوات الجوية الملكية البريطانية منشورات دعائية على ألمانيا، ونزل أول جنود كنديين على شواطئ بريطانيا، بينما ساد هدوء غريب في أوروبا الغربية لمدة سبعة أشهر.

في سعيهما الحثيث لإعادة التسلح، شرعت بريطانيا وفرنسا بشراء كميات كبيرة من الأسلحة من مصنّعين في الولايات المتحدة مع اندلاع الأعمال العدائية، مكملتين بذلك إنتاجهما المحلي. وساهمت الولايات المتحدة، غير المتحاربة، في دعم الحلفاء الغربيين من خلال بيع المعدات واللوازم العسكرية بأسعار مخفضة. وأشعلت الجهود الألمانية الرامية إلى قطع التجارة البحرية للحلفاء عبر المحيط الأطلسي فتيل معركة الأطلسي .

عملية فيزروبونغ

بينما ساد الهدوء على الجبهة الغربية في أبريل 1940، اشتدّت حدة القتال بين الحلفاء والألمان مع الحملة النرويجية ، حين شنّ الألمان عملية "فيزروبونغ" ، الغزو الألماني للدنمارك والنرويج. وبذلك، سبق الألمان الحلفاء في الهجوم؛ إذ كان الحلفاء يخططون لإنزال برمائي يُمكّنهم من محاصرة ألمانيا وقطع إمداداتها من المواد الخام من السويد . إلا أنه عندما شنّ الحلفاء إنزالًا مضادًا في النرويج عقب الغزو الألماني، صدّهم الألمان وهزموا القوات المسلحة النرويجية، ما أجبرها على المنفى . ومع ذلك، تكبّدت البحرية الألمانية (كريغسمارين ) خسائر فادحة خلال شهرين من القتال اللازمين للاستيلاء على كامل البر الرئيسي للنرويج.

معارك من أجل لوكسمبورغ وهولندا وبلجيكا وفرنسا

في مايو 1940، شنّ الألمان معركة فرنسا. وسرعان ما انهارت قوات الحلفاء الغربيين (وخاصة القوات البرية الفرنسية والبلجيكية والبريطانية) تحت وطأة ما يُعرف باستراتيجية " الحرب الخاطفة ". بعد الاختراق الألماني في سيدان، حوصرت قوات المشاة البريطانية، إلى جانب نخبة من الجيشين الفرنسي والبلجيكي، في فلاندرز. وبفضل استخدام المظليين وقوة النيران المركزة، استسلم الجيشان البلجيكي والهولندي بعد عدة أيام. وسقطت لوكسمبورغ في اليوم الأول.

نجا معظم البريطانيين وبعض القوات الفرنسية في دونكيرك . ويعود ذلك إلى عدة عوامل مجتمعة، منها سوء الأحوال الجوية، وأخطاء الألمان، والعدد الهائل من السفن المدنية البريطانية التي جُمعت لهذه العملية. بعد انتهاء أحداث دونكيرك في 4 يونيو، شنّ الفيرماخت هجومًا على ما تبقى من الجيوش الفرنسية، عُرف باسم "فال روت". ومع تدمير معظم الجيوش الفرنسية أو أسرها، تمكن الألمان سريعًا من اختراق الخطوط الفرنسية، والاستيلاء على باريس في 14 يونيو. ومع سقوط فرنسا، بدأ البريطانيون الانسحاب الاستراتيجي لجميع القوات البريطانية المتبقية من فرنسا، عبر الموانئ الفرنسية التي لا تزال تحت سيطرة الحلفاء.

مع اقتراب الحرب من نهايتها، أعلنت إيطاليا الحرب على بريطانيا وفرنسا، لكنها لم تُحرز تقدماً يُذكر. ومع تفاقم الوضع، وقّع رئيس الوزراء الفرنسي فيليب بيتان هدنة كومبيين الثانية في 22 يونيو/حزيران 1940، ودخلت بنودها حيز التنفيذ في 25 يونيو/حزيران. نصّت بنود الهدنة على احتلال شمال فرنسا، إلى جانب ضمّ الألزاس واللورين إلى الرايخ الألماني. كما سُمح لإيطاليا بمنطقة احتلال صغيرة في الجنوب الشرقي. وسُمح لفرنسا بمواصلة وجودها في صورة فرنسا الفيشية، وهي دولة مُتبقية من الجمهورية الفرنسية السابقة، بقيادة فيليب بيتان. سُمح لنظام فيشي بالاحتفاظ بإمبراطوريته الاستعمارية وبحريته، كأحد التنازلات القليلة التي قدمها هتلر.

خلال ستة أسابيع من القتال، تكبدت جيوش الحلفاء مجتمعة خسائر تجاوزت 375 ألف قتيل وجريح، بالإضافة إلى 1.8 مليون جندي وقعوا في الأسر. في المقابل، تكبدت ألمانيا خسائر أقل بلغت 43,110 قتيلاً و111 ألف جريح. كان هتلر يتوقع مقتل مليون رجل في غزو فرنسا. إلا أن انخفاض الخسائر بشكل ملحوظ وهزيمة فرنسا السريعة أديا إلى ارتفاع معنويات الشعب الألماني بشكل كبير. ومع انتهاء القتال، بدأ الألمان في التفكير في سبل حل مسألة التعامل مع بريطانيا. فإذا رفضت بريطانيا الموافقة على معاهدة سلام، كان أحد الخيارات هو الغزو . ومع ذلك، تكبدت البحرية الألمانية (كريغسمارين ) خسائر فادحة في النرويج، وحتى التفكير في إنزال برمائي ، كان على سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) أولاً تحقيق التفوق الجوي .

1941–1944: فترة فاصلة

بعد عجز سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) عن هزيمة سلاح الجو الملكي البريطاني (RAF) في معركة بريطانيا ، لم يعد غزو بريطانيا العظمى خيارًا مطروحًا. وبينما كان معظم الجيش الألماني مُجهزًا لغزو الاتحاد السوفيتي ، بدأ تشييد جدار الأطلسي - وهو سلسلة من التحصينات الدفاعية على طول الساحل الفرنسي للقناة الإنجليزية . وقد بُنيت هذه التحصينات تحسبًا لغزو الحلفاء لفرنسا.

شاطئ دييب الحصوي وجرفه مباشرة بعد الغارة في 19 أغسطس 1942. تم التخلي عن سيارة استطلاع .

نظراً للصعوبات اللوجستية الهائلة التي كان من الممكن أن تواجهها عملية غزو عبر القناة الإنجليزية، قررت القيادة العليا للحلفاء إجراء هجوم تجريبي على الساحل الفرنسي. في 19 أغسطس 1942، بدأ الحلفاء غارة دييب ، وهي هجوم على مدينة دييب الفرنسية. كان معظم القوات من الكنديين، إلى جانب بعض الوحدات البريطانية، ووجود محدود للقوات الأمريكية والفرنسية الحرة، بالإضافة إلى دعم بحري بريطاني وبولندي. كانت الغارة كارثية، حيث سقط ما يقرب من ثلثي القوة المهاجمة بين قتيل وجريح. ومع ذلك، فقد تم استخلاص دروس قيّمة من هذه العملية، والتي ستُوظف بشكل فعّال في الغزو اللاحق.

على مدى عامين تقريبًا، لم تشهد الجبهة الغربية أي قتال بري باستثناء غارات الكوماندوز وعمليات حرب العصابات التي قامت بها المقاومة بدعم من إدارة العمليات الخاصة ومكتب الخدمات الاستراتيجية . في غضون ذلك، شنّ الحلفاء حملة قصف استراتيجية على ألمانيا، حيث قصفت القوات الجوية الثامنة الأمريكية ألمانيا نهارًا، بينما قصفت قيادة القاذفات التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ليلًا. وكانت معظم جيوش الحلفاء متمركزة في البحر الأبيض المتوسط ، ساعيةً لتأمين الممرات البحرية المؤدية إلى المحيط الهندي ، وصدّ قوات المحور من شمال إفريقيا، وبدء غزو إيطاليا، جزئيًا للاستيلاء على مجمع مطار فوجيا .

من بين الغارات البريطانية المبكرة التي مُنحت عليها أوسمة شرف المعركة، عملية كولار في بولون (24 يونيو 1940) وعملية أمباسادور في غيرنسي (14-15 يوليو 1940). أما الغارات التي مُنحت عليها بريطانيا وسام شرف معركة "حملة شمال غرب أوروبا لعام 1942" فهي: عملية بايتينغ - برونيفال (27-28 فبراير 1942)، سان نازير (27-28 مارس 1942)، عملية ميرميدون - بايون (5 أبريل 1942)، عملية أبيركرومبي - هارديلوت (21-22 أبريل 1942)، دييب (19 أغسطس 1942)، وعملية فرانكتون - جيروند (7-12 ديسمبر 1942). [ 39 ] [ 40 ]

تُعدّ الغارة على جزيرة سارك ليلة 3/4 أكتوبر 1942 حدثًا بارزًا، إذ أصدر الألمان بعد أيام قليلة من التوغل بيانًا دعائيًا يُلمّح إلى هروب سجين واحد على الأقل، وإعدام اثنين آخرين رميًا بالرصاص أثناء مقاومتهما تقييد أيديهما. وقد ساهمت هذه الحادثة في قرار هتلر إصدار أمر الكوماندوز الذي ينصّ على إعدام جميع أفراد الكوماندوز أو من يُشبهونهم الذين يتم أسرهم، كإجراء روتيني.

المشير إرفين رومل يزور دفاعات جدار الأطلسي بالقرب من ميناء أوستند البلجيكي

بحلول صيف عام 1944، عندما أقرّ القادة الألمان صراحةً بتوقع غزو الحلفاء، أصبحت مواقع القوات المواجهة له تحت قيادة قيادة العمليات الغربية (مقرها في باريس ). بدورها، كانت هذه القيادة تشرف على: قيادة الفيرماخت الهولندية ( Wehrmachtbefehlshaber Niederlande ) أو WBN، التي تغطي السواحل الهولندية والبلجيكية ؛ ومجموعة الجيوش "ب" ، التي تغطي ساحل شمال فرنسا، وتضم الجيش الألماني الخامس عشر (مقره في توركوان ) في المنطقة الواقعة شمال نهر السين ، والجيش السابع (مقره في لو مان ) بين نهري السين واللوار، المسؤول عن الدفاع عن القناة الإنجليزية وساحل المحيط الأطلسي؛ ومجموعة الجيوش "ج" المسؤولة عن ساحل خليج بسكاي وفرنسا الفيشية ، وتضم جيشها الأول (مقره في بوردو ) المسؤول عن ساحل المحيط الأطلسي بين نهر اللوار والحدود الإسبانية ، والجيش التاسع عشر (مقره في أفينيون ) المسؤول عن ساحل البحر الأبيض المتوسط .

لم يكن من الممكن التنبؤ بمكان اختيار الحلفاء لشن غزوهم. وقد استلزم احتمال الإنزال البرمائي نشرًا واسع النطاق للاحتياطيات الألمانية المتنقلة، التي كانت تضم غالبية قوات الدبابات. خُصصت لكل مجموعة جيوش احتياطياتها المتنقلة.  ضمت المجموعة "ب" فرقة الدبابات الثانية في شمال فرنسا، وفرقة الدبابات 116 في منطقة باريس، وفرقة الدبابات 21 في نورماندي. أما المجموعة  "ج"، التي أخذت في الحسبان احتمال غزو ساحل المحيط الأطلسي، فقد نشرت احتياطياتها المتنقلة، حيث تمركزت فرقة الدبابات 11 في جيروند ، وفرقة الدبابات الثانية التابعة لقوات الأمن الخاصة " داس رايخ" في بلدة مونتوبان جنوب فرنسا ، وفرقة الدبابات التاسعة في منطقة دلتا نهر الرون .

احتفظت القيادة العليا للجيوش الألمانية (OKW) باحتياطي كبير من هذه الفرق المتنقلة، لكنها كانت منتشرة على مساحة واسعة: كانت فرقة بانزر إس إس الأولى "لايبستاندارته إس إس أدولف هتلر" لا تزال في هولندا ، بينما كانت فرقة بانزر إس إس الثانية عشرة " هتلر يوغند" وفرقة بانزر لير متمركزتين في منطقة باريس-أورليان، حيث اعتُبرت قطاعات الدفاع الساحلي في نورماندي ( KVA ) المناطق الأكثر ترجيحًا للغزو. أما فرقة بانزرغرينادير إس إس السابعة عشرة " غوتز فون بيرليشينغن" فكانت متمركزة جنوب نهر اللوار بالقرب من مدينة تور.

1944-1945: الجبهة الثانية

إنزال قوات الحلفاء في نورماندي

المسارات التي سلكها غزو يوم النصر

في السادس من يونيو عام ١٩٤٤، بدأ الحلفاء عملية أوفرلورد (المعروفة أيضًا باسم " يوم النصر ")، وهي عملية تحرير فرنسا التي طال انتظارها . وقد أوهمت خطط الخداع، عملية فورتيتيود وعملية بودي جارد ، الألمان بأن الغزو سيحدث في منطقة با دو كاليه ، بينما كان الهدف الحقيقي هو نورماندي . بعد شهرين من القتال البطيء في المناطق المحصنة ، سمحت عملية كوبرا للأمريكيين بالخروج من الطرف الغربي للحصار . وبعد ذلك بوقت قصير، كان الحلفاء يتقدمون بسرعة عبر فرنسا، حيث حاصروا حوالي ٢٠٠ ألف جندي ألماني في جيب فاليز . وكما حدث مرارًا على الجبهة الشرقية، رفض هتلر السماح بانسحاب استراتيجي حتى فات الأوان. تمكن حوالي ١٥٠ ألف جندي ألماني من الفرار من جيب فاليز، لكنهم تركوا وراءهم معظم معداتهم التي لا يمكن تعويضها، وقُتل أو أُسر ٥٠ ألف جندي ألماني .

كان الحلفاء يتجادلون حول ما إذا كان ينبغي التقدم على جبهة واسعة أم ضيقة منذ ما قبل يوم الإنزال. [ 41 ] لو تمكن البريطانيون من اختراق رأس جسر نورماندي (أو رأس الشاطئ ) حول مدينة كاين عند إطلاق عملية غودوود والتقدم على طول الساحل، لكانت الحقائق على الأرض قد رجّحت كفة الجبهة الضيقة. إلا أنه بما أن الاختراق حدث خلال عملية كوبرا عند الطرف الغربي لرأس الجسر، فقد اتجهت مجموعة الجيوش الحادية والعشرون ، التي ضمت القوات البريطانية والكندية، شرقًا نحو بلجيكا وهولندا وشمال ألمانيا، بينما تقدمت مجموعة الجيوش الثانية عشرة الأمريكية جنوبًا عبر شرق فرنسا ولوكسمبورغ ومنطقة الرور ، لتنتشر بسرعة على جبهة واسعة. ولأن هذه كانت الاستراتيجية المفضلة لدى القائد الأعلى لقوات الحلفاء ، الجنرال دوايت د. أيزنهاور ، ومعظم القيادة العليا الأمريكية، فقد تم اعتمادها سريعًا.

تحرير فرنسا

اصطفت حشود من الفرنسيين على طول شارع الشانزليزيه عقب تحرير باريس ، 26 أغسطس 1944.

في الخامس عشر من أغسطس ، شنّ الحلفاء عملية دراغون ، وهي غزو جنوب فرنسا بين تولون وكان . وقد عزز الجيش السابع الأمريكي والجيش الأول الفرنسي ، اللذان شكّلا مجموعة الجيوش السادسة الأمريكية ، سيطرتهما بسرعة على هذا الموطئ وحررا جنوب فرنسا في غضون أسبوعين، ثم تقدما شمالًا عبر وادي الرون. إلا أن تقدمهما تباطأ عندما واجها قوات ألمانية متمركزة ومتجمعة في جبال الفوج .

واجه الألمان في فرنسا ثلاث مجموعات جيوش حليفة قوية: في الشمال، المجموعة البريطانية الحادية والعشرون بقيادة المشير السير برنارد مونتغمري ، وفي الوسط المجموعة الأمريكية الثانية عشرة بقيادة الجنرال عمر برادلي ، وفي الجنوب المجموعة الأمريكية السادسة بقيادة الفريق جاكوب إل. ديفرز . وبحلول منتصف سبتمبر، اشتبكت المجموعة السادسة، المتقدمة من الجنوب، مع تشكيلات برادلي المتقدمة من الغرب، وانتقلت السيطرة العامة على قوات ديفرز من مقر قيادة القوات الجوية في البحر الأبيض المتوسط، لتصبح المجموعات الثلاث تحت القيادة المركزية لأيزنهاور في مقر قيادة قوات الحلفاء العليا.

تحت وطأة الهجوم في شمال وجنوب فرنسا، تراجع الجيش الألماني. وفي 19 أغسطس، نظمت المقاومة الفرنسية ( جبهة المقاومة الفرنسية ) انتفاضة عامة، وجرى تحرير باريس في 25 أغسطس عندما قبل الجنرال ديتريش فون شولتيتز الإنذار الفرنسي واستسلم للجنرال فيليب لوكلير دي هوت كلوك ، قائد الفرقة المدرعة الثانية التابعة للقوات الفرنسية الحرة ، متجاهلاً أوامر هتلر بالصمود في باريس حتى النهاية وتدميرها.

كان لتحرير شمال فرنسا ودول البنلوكس أهمية خاصة لسكان لندن وجنوب شرق إنجلترا لأنه حرم الألمان من مواقع إطلاق صواريخهم المتنقلة من طراز V-1 و V-2 Vergeltungswaffen (أسلحة الردع).

مع تقدم قوات الحلفاء عبر فرنسا، امتدت خطوط إمدادهم إلى حد الانهيار. لم يكن مشروع "ريد بول إكسبرس" ، وهو مشروع النقل البري للحلفاء، قادراً على نقل كميات كافية من الإمدادات من مرافق الموانئ في نورماندي وصولاً إلى خط الجبهة، الذي كان بحلول سبتمبر/أيلول قريباً من الحدود الألمانية.

انسحبت الوحدات الألمانية الرئيسية في جنوب غرب فرنسا، التي لم تُزجّ في نورماندي، إما شرقًا باتجاه الألزاس (وأحيانًا مباشرةً عبر تقدّم المجموعة السادسة للجيش الأمريكي) أو إلى الموانئ بهدف منع الحلفاء من الوصول إليها. لم تُعتبر هذه المجموعات الأخيرة جديرة بالاهتمام، وتُركت لتنهار، باستثناء بوردو ، التي حرّرتها القوات الفرنسية بقيادة الجنرال إدغار دي لارمينا في مايو 1945 (عملية فينيرابل). [ 42 ]

تقدم الحلفاء من باريس إلى نهر الراين

القوات الأمريكية تعبر خط سيغفريد إلى ألمانيا.

بدا أن القتال على الجبهة الغربية قد استقر، وتوقف تقدم الحلفاء أمام خط سيغفريد ( الجدار الغربي ) والأجزاء الجنوبية من نهر الراين. ابتداءً من أوائل سبتمبر، بدأ الأمريكيون قتالاً بطيئاً ودموياً عبر غابة هورتغن (" باشندايل مع انفجارات الأشجار " - همنغواي ) لاختراق الخط.

حرر الجيش البريطاني، الفرقة المدرعة الحادية عشرة، ميناء أنتويرب في الرابع من سبتمبر . إلا أنه كان يقع في نهاية مصب نهر شيلدت الطويل ، ولذا لم يكن بالإمكان استخدامه حتى تم تطهير مداخله من المواقع الألمانية المحصنة تحصيناً شديداً. وتم تطهير جيب بريسكينز على الضفة الجنوبية لنهر شيلدت، مع تكبد قوات الحلفاء خسائر فادحة، في عملية سويتشباك خلال معركة شيلدت . وتلا ذلك حملة شاقة لتطهير شبه جزيرة تُطل على المصب، وأخيراً، الهجوم البرمائي على جزيرة والشرن في نوفمبر. وكانت حملة تطهير مصب نهر شيلدت، إلى جانب عملية فيزانت، نصراً حاسماً للحلفاء، إذ سمحت بتحسين كبير في إيصال الإمدادات مباشرة من أنتويرب، التي كانت أقرب بكثير إلى الجبهة من شواطئ نورماندي.

في أكتوبر، قرر الأمريكيون أنه لا يمكنهم ببساطة محاصرة آخن وتركها تسقط في حصار بطيء، لأنها كانت تُهدد جناحي الجيش التاسع الأمريكي . ولأنها كانت أول مدينة ألمانية رئيسية تُواجَه بالسقوط، أمر هتلر بالدفاع عنها مهما كلف الأمر. وفي المعركة التي تلت ذلك ، سقطت المدينة، مُتكبدةً خسائر بلغت 5000 قتيل وجريح من كلا الجانبين، بالإضافة إلى أسر 5600 جندي ألماني.

جنوب جبال آردين ، خاضت القوات الأمريكية معارك ضارية من سبتمبر حتى منتصف ديسمبر لطرد الألمان من لورين ومن خلف خط سيغفريد. وقد شكل عبور نهر موزيل والاستيلاء على قلعة ميتز تحديًا كبيرًا للقوات الأمريكية في ظل وصول التعزيزات الألمانية، ونقص الإمدادات، وسوء الأحوال الجوية. وخلال شهري سبتمبر وأكتوبر، خاضت مجموعة جيوش الحلفاء السادسة ( الجيش السابع الأمريكي والجيش الأول الفرنسي ) حملة عسكرية شاقة عبر جبال الفوج، تميزت بمقاومة ألمانية شرسة وتقدم بطيء. إلا أنه في نوفمبر، انهارت الجبهة الألمانية تحت وطأة الضغط، مما أدى إلى تقدم مفاجئ للحلفاء حرر بلفور ومولهاوس وستراسبورغ ، ووضع قوات الحلفاء على طول نهر الراين . وتمكن الألمان من السيطرة على رأس جسر كبير ( جيب كولمار ) على الضفة الغربية لنهر الراين، متمركزًا حول مدينة كولمار . وفي 16 نوفمبر ، شن الحلفاء هجومًا خريفيًا واسع النطاق عُرف باسم عملية الملكة . وبهجومها الرئيسي مجدداً عبر غابة هورتغن ، دفعت هذه العملية قوات الحلفاء إلى نهر الرور ، لكنها فشلت في تحقيق أهدافها الأساسية المتمثلة في الاستيلاء على سدود الرور وتمهيد الطريق نحو نهر الراين. ثم أعقب عمليات الحلفاء الهجوم الألماني على منطقة آردين .

عملية ماركت جاردن

يحتفل المدنيون الهولنديون بتحرير مدينة أيندهوفن .

حرر الجيش البريطاني الحادي عشر المدرع ميناء أنتويرب في الرابع من سبتمبر. أقنع المشير السير برنارد مونتغمري ، قائد مجموعة الجيوش الحادية والعشرين الأنجلو-كندية، القيادة العليا للحلفاء بشن هجوم جريء، عملية ماركت جاردن ، التي كان يأمل أن تُمكّن الحلفاء من عبور نهر الراين وإنشاء الجبهة الضيقة التي كان يفضلها. كان من المقرر أن تهبط القوات المحمولة جواً من المملكة المتحدة وتستولي على الجسور فوق الأنهار الرئيسية في هولندا المحتلة من قبل ألمانيا في ثلاث مدن رئيسية: أيندهوفن ، ونيجميخن ، وأرنهيم . وكان من المقرر أن يخترق الفيلق البريطاني الثلاثون الخطوط الألمانية على طول قناة الميز-شيلدت ويلتحق بالقوات المحمولة جواً التابعة للفرقة 101 المحمولة جواً الأمريكية في أيندهوفن، والفرقة 82 المحمولة جواً الأمريكية في نيجميخن، والفرقة 1 المحمولة جواً البريطانية في أرنهيم. إذا سارت الأمور على ما يرام، كان الفيلق الثلاثون سيتقدم إلى ألمانيا دون أي عوائق كبيرة متبقية. تمكن الفيلق الثلاثون من التقدم إلى ما بعد ستة من الجسور السبعة التي تسيطر عليها القوات المحمولة جواً، لكنه لم يتمكن من الالتحام بالقوات بالقرب من الجسر فوق نهر الراين في أرنهيم.

أسفر ذلك عن تدمير شبه كامل للفرقة البريطانية الأولى المحمولة جواً خلال معركة أرنهيم ، التي تكبدت ما يقارب 8000 إصابة. انتهى الهجوم ببقاء أرنهيم تحت سيطرة الألمان، بينما سيطر الحلفاء على جيب ممتد من الحدود البلجيكية إلى المنطقة الواقعة بين نيميغن وأرنهيم. وقد باءت محاولة ألمانية لاستعادة هذا الجيب بالفشل في أوائل أكتوبر.

الهجمات المضادة الشتوية

جنود أمريكيون يتخذون مواقع دفاعية في منطقة آردين خلال معركة الثغرة

كان الألمان يُعدّون لهجوم مضاد واسع النطاق في الغرب منذ اختراق قوات الحلفاء لحدود نورماندي. كانت الخطة، التي عُرفت باسم "الحراسة على نهر الراين"، تقضي بالهجوم عبر غابات آردين والتوجه شمالًا نحو أنتويرب، ما يؤدي إلى فصل الجيشين الأمريكي والبريطاني. بدأ الهجوم في 16 ديسمبر فيما عُرف لاحقًا بمعركة الثغرة. تولت قوات الجيش الأمريكي الأول الدفاع عن آردين. أسفرت النجاحات الأولية، رغم سوء الأحوال الجوية التي وفرت لهم غطاءً من نيران القوات الجوية للحلفاء، عن توغل ألماني لأكثر من 80 كيلومترًا (50 ميلًا) وصولًا إلى مسافة تقل عن 16 كيلومترًا (10 أميال) من نهر الميز . بعد أن فوجئ الحلفاء بالهجوم، أعادوا تنظيم صفوفهم، وتم إيقاف الألمان بهجوم مضاد مشترك جوي وبري، ما أجبرهم في النهاية على التراجع إلى مواقعهم الأصلية بحلول 25 يناير 1945.    

شنّ الألمان هجومًا ثانيًا أصغر حجمًا ( نوردويند ) على الألزاس في الأول من يناير عام ١٩٤٥. وسعيًا لاستعادة ستراسبورغ، هاجم الألمان مجموعة الجيوش السادسة في مواقع متعددة. ونظرًا لتمدد خطوط الحلفاء بشكل كبير نتيجةً للأزمة في الأردين، كان صدّ هجوم نوردويند وإيقافه عملية مكلفة استمرت قرابة أربعة أسابيع. وقد أسفرت الهجمات المضادة للحلفاء عن استعادة خط الجبهة إلى منطقة الحدود الألمانية وانهيار جيب كولمار .

غزو ​​ألمانيا

في يناير 1945، تم تطهير رأس الجسر الألماني فوق نهر الرور بين هاينسبرغ ورويرموند خلال عملية بلاككوك . تبع ذلك تحرك كماشة للجيش الكندي الأول في عملية فيريتابل، متقدمًا من منطقة نيميغن في هولندا، وعبور الجيش التاسع الأمريكي لنهر الرور في عملية غريناد . كان من المقرر أن تبدأ عمليتا فيريتابل وغريناد في 8 فبراير 1945، لكن غريناد تأجلت لمدة أسبوعين عندما أغرق الألمان وادي الرور بتدمير بوابات سد الرور في أعلى النهر. طلب ​​المشير غيرد فون روندشتيت الإذن بالانسحاب شرقًا خلف نهر الراين، بحجة أن المقاومة الإضافية لن تؤدي إلا إلى تأخير ما لا مفر منه، لكن هتلر أمره بالقتال حيثما كانت قواته.

بحلول الوقت الذي انحسرت فيه المياه وتمكن الجيش التاسع الأمريكي من عبور نهر الرور في 23 فبراير، كانت قوات الحلفاء الأخرى قد اقتربت أيضًا من الضفة الغربية لنهر الراين. وقد مُنيت فرق فون روندشتيت، التي بقيت على الضفة الغربية، بخسائر فادحة في " معركة راينلاند "، حيث وقع 280 ألف جندي في الأسر. ومع هذا العدد الكبير من الأسرى، كانت المقاومة الألمانية العنيدة خلال حملة الحلفاء للوصول إلى نهر الراين في فبراير ومارس 1945 مكلفة للغاية، إذ بلغت الخسائر الإجمالية ما يقدر بنحو 400 ألف جندي. [ 43 ] وبحلول الوقت الذي استعد فيه الحلفاء الغربيون لعبور نهر الراين في أواخر مارس، كانوا قد أسروا 1.3 مليون جندي ألماني في أوروبا الغربية. [ 1 ]

جنود أمريكيون يعبرون نهر الراين في زوارق هجومية.

تم عبور نهر الراين عند أربع نقاط:

  • كانت إحدى الفرص التي استغلتها القوات الأمريكية عندما فشل الألمان في تفجير جسر لودندورف في ريماجن . استغل برادلي ومرؤوسوه بسرعة عملية عبور ريماجن التي تمت في 7 مارس، ووسعوا رأس الجسر ليصبح معبراً كاملاً.
  • أمر برادلي الجنرال باتون، الذي كان جيشه الثالث الأمريكي يقاتل عبر منطقة بالاتينات ، بـ"السيطرة على نهر الراين أثناء التراجع". [ 46 ] وقد فعل الجيش الثالث ذلك بالفعل ليلة 22 مارس، حيث عبر النهر بهجوم سريع جنوب ماينز عند أوبنهايم .
  • في الشمال، أُطلق اسم "عملية النهب" على عملية عبور نهر الراين الهجومية عند ريس وويزل التي نفذتها المجموعة الحادية والعشرون للجيش البريطاني ليلة 23 مارس. وشملت هذه العملية أكبر عملية إنزال جوي في التاريخ، والتي حملت الاسم الرمزي " عملية فارستي" . عند النقطة التي عبر فيها البريطانيون النهر، كان عرضه ضعف عرض النقاط التي عبرها الأمريكيون، وكان حجم المياه فيه أكبر بكثير، وقرر مونتغمري أنه لا يمكن عبوره إلا بعملية مُخطط لها بعناية.
  • في منطقة مجموعة جيوش الحلفاء السادسة، شن الجيش السابع الأمريكي هجومًا عبر نهر الراين في المنطقة الواقعة بين مانهايم وفورمس في 26 مارس. [ 47 ]
  • وقد تم تحقيق معبر خامس على نطاق أصغر بكثير في وقت لاحق من قبل الجيش الفرنسي الأول في شباير . [ 48 ]

بعد عبور الحلفاء لنهر الراين، انتشرت القوات البريطانية شمال شرقًا باتجاه هامبورغ، عابرةً نهر الإلبه ، ثمّ نحو الدنمارك وبحر البلطيق. واستولت القوات البريطانية على بريمن في 26 أبريل/نيسان بعد أسبوع من القتال. [ 49 ] ووصلت قوات المظليين البريطانية والكندية إلى مدينة فيسمار المطلة على بحر البلطيق قبل وصول القوات السوفيتية بقليل في 2 مايو/أيار. أما الجيش التاسع الأمريكي، الذي ظل تحت القيادة البريطانية منذ معركة الثغرة، فقد اتجه جنوبًا كقوة كماشة شمالية لحصار الرور ، بالإضافة إلى دفع عناصر شرقًا. واستولى الفيلق التاسع عشر من الجيش التاسع على ماغديبورغ في 18 أبريل/نيسان، بينما احتل الفيلق الثالث عشر الأمريكي شمالًا مدينة ستندال . [ 50 ]

انتشرت مجموعة الجيوش الأمريكية الثانية عشرة، واتجه الجيش الأول شمالًا كقوة كماشة جنوبية لحصار منطقة الرور. في 4 أبريل، اكتمل الحصار، وعاد الجيش التاسع إلى قيادة مجموعة الجيوش الثانية عشرة بقيادة برادلي. حوصرت مجموعة الجيوش الألمانية "ب" بقيادة المشير فالتر مودل في جيب الرور، ووقع 300 ألف جندي في الأسر. ثم اتجه الجيشان الأمريكيان التاسع والأول شرقًا وتقدما حتى نهر الإلبه بحلول منتصف أبريل. خلال هذا التقدم، دافعت حاميات ألمانية مؤقتة، مؤلفة من قوات نظامية ووحدات مضادة للطائرات وقوات فولكسشتورم وعناصر مسلحة من الحزب النازي، عن مدن فرانكفورت وكاسل وماغديبورغ وهاله ولايبزيغ دفاعًا قويًا. وخلص الجنرالان أيزنهاور وبرادلي إلى أن التقدم إلى ما وراء نهر الإلبه لا جدوى منه ، إذ كان من المحتم أن يحتل الجيش الأحمر شرق ألمانيا على أي حال . توقّف الجيشان الأول والتاسع على ضفاف نهري إلبه ومولده ، واشتبكا مع القوات السوفيتية قرب نهر إلبه في أواخر أبريل. وانتشر الجيش الأمريكي الثالث شرقًا إلى غرب تشيكوسلوفاكيا وجنوب شرقًا إلى شرق بافاريا وشمال النمسا. وبحلول يوم النصر في أوروبا، كانت مجموعة جيوش الولايات المتحدة الثانية عشرة قوة مؤلفة من أربعة جيوش (الأول والثالث والتاسع والخامس عشر ) بلغ تعدادها أكثر من 1.3 مليون رجل. [ 51 ] 

التحركات الأخيرة للحلفاء الغربيين

واجهت جيوش الجنرال أيزنهاور مقاومة تراوحت بين شبه معدومة ومتعصبة [ م ] أثناء تقدمها نحو برلين، التي كانت تبعد 200 كيلومتر (120 ميلاً) عن مواقعها في أوائل أبريل 1945. حث رئيس الوزراء البريطاني ، ونستون تشرشل ، أيزنهاور على مواصلة التقدم نحو برلين بواسطة المجموعة الحادية والعشرين من الجيوش، بقيادة مونتغمري، بهدف الاستيلاء على المدينة. حتى باتون وافق تشرشل على ضرورة إصداره الأمر بالهجوم على المدينة، نظرًا لقدرة قوات مونتغمري على الوصول إلى برلين في غضون ثلاثة أيام. [ 52 ] فكر البريطانيون والأمريكيون في عملية إنزال جوي قبل الهجوم. في عملية إكليبس، كان من المقرر أن تستولي فرق المظليين السابعة عشرة والثانية والثمانون والمئة والواحدة، بالإضافة إلى لواء بريطاني، على مطارات تمبلهوف ورانغسدورف وغاتوف وشتاكن وأورانينبورغ . في برلين، حددت منظمة المقاومة "رايخسبانر" مناطق إنزال محتملة للمظليين الحلفاء وخططت لتوجيههم عبر الدفاعات الألمانية إلى المدينة. [ 53 ]  

بعد أن حذر برادلي من أن الاستيلاء على مدينة تقع في منطقة سبق أن حصل عليها السوفيت في مؤتمر يالطا قد يكلف 100 ألف ضحية، [ 53 ] أصدر أيزنهاور في 15 أبريل/نيسان أوامره لجميع الجيوش بالتوقف عند وصولها إلى نهري إلبه ومولده، مما أدى إلى شلّ حركة هذه الرؤوس الحربية بينما استمرت الحرب لثلاثة أسابيع أخرى. ثم صدرت الأوامر لمجموعة الجيوش الحادية والعشرين بالتحرك شمال شرق باتجاه بريمن وهامبورغ. وبينما صمد الجيشان التاسع والأول الأمريكيان في مواقعهما من ماغديبورغ عبر لايبزيغ إلى غرب تشيكوسلوفاكيا ، أمر أيزنهاور ثلاثة جيوش ميدانية تابعة للحلفاء (الجيش الفرنسي الأول، والجيشان السابع والثالث الأمريكيان) بالتوجه إلى جنوب شرق ألمانيا والنمسا. وتقدم الجيش الثامن البريطاني من شمال إيطاليا، [ ن ] حتى حدود يوغوسلافيا لهزيمة ما تبقى من عناصر الفيرماخت هناك. [ 52 ] وقد تسبب هذا لاحقًا في بعض الاحتكاك مع القوات اليوغوسلافية ، لا سيما حول ترييستي .

نهاية الرايخ الثالث

تجمع الناس في وايتهول للاستماع إلى خطاب النصر الذي ألقاه ونستون تشرشل والاحتفال بالنصر في أوروبا ، 8 مايو 1945.

انتشرت مجموعة الجيوش السادسة الأمريكية باتجاه الجنوب الغربي، مرورًا شرق سويسرا عبر بافاريا وصولًا إلى النمسا وشمال إيطاليا. وسقطت الغابة السوداء وبادن في يد الجيش الفرنسي الأول. وقدّمت القوات الألمانية مقاومةً شرسةً في أبريل/نيسان في هايلبرون ونورمبرغ وميونيخ، لكنها سقطت بعد عدة أيام. وكانت عناصر من فرقة المشاة الثالثة الأمريكية أولى قوات الحلفاء التي وصلت إلى بيرشتسغادن ، حيث سيطرت عليها، بينما استولت فرقة المدرعات الثانية الفرنسية على بيرغوف (مقر هتلر في جبال الألب) في 4 مايو/أيار 1945. واستسلمت مجموعة الجيوش الألمانية " جي " للقوات الأمريكية في هار، ببافاريا، في 5 مايو/أيار. في 4 مايو 1945، استلم المشير مونتغمري استسلام القوات الألمانية في هولندا وشمال غرب ألمانيا والدنمارك في لونيبورغ هيث ، وهي منطقة تقع بين مدن هامبورغ وهانوفر وبريمن. وبما أن القائد العملياتي لبعض هذه القوات كان الأدميرال كارل دونيتز ، الرئيس الجديد للرايخ الثالث ، فقد أشارت هذه الخطوة إلى انتهاء الحرب الأوروبية . 

في السابع من مايو/أيار، في مقر قيادته بمدينة ريمس ، تسلّم أيزنهاور استسلام جميع القوات الألمانية غير المشروط للحلفاء الغربيين والاتحاد السوفيتي، [ 54 ] من رئيس الأركان الألماني، الجنرال ألفريد يودل، الذي وقّع على أول وثيقة استسلام عامة في الساعة 02:41. وأعلن الجنرال فرانز بومه استسلام القوات الألمانية في النرويج غير المشروط. وتوقفت العمليات في الساعة 23:01 بتوقيت وسط أوروبا (CET) في الثامن من مايو/أيار . وفي اليوم نفسه، أُحضر المشير فيلهلم كايتل ، بصفته رئيس القيادة العليا للجيوش الألمانية (OKW ) ورئيس يودل، إلى المارشال جورجي جوكوف في كارلسهورست، ووقّع على وثيقة استسلام أخرى كانت مطابقةً في جوهرها لتلك التي وُقّعت في ريمس، مع إضافتين طفيفتين طلبهما السوفيت. [ 55 ]

الخسائر

الحلفاء

تكبد الحلفاء خسائر بلغت 1,093,000 قتيل وجريح ومفقود، بالإضافة إلى حوالي مليوني أسير، معظمهم من الفرنسيين. وكانت الولايات المتحدة الأكثر تضررًا، حيث بلغ عدد قتلاها ومفقوداها 152,109، وعدد جرحاها 365,086، وعدد أسراها 73,759. [ 56 ] أما فرنسا، فقد تكبدت خسائر كبيرة نسبيًا، حيث بلغ عدد قتلاها ومفقوداها 152,000، وعدد جرحاها حوالي 300,000، وعدد أسراها 1,454,730. [ 57 ] وبلغ إجمالي الخسائر القتالية التي تكبدتها القوات المسلحة البريطانية على الجبهة الغربية (بما في ذلك حملة 1939-1940، وتحرير شمال غرب أوروبا في 1944-1945، والحرب الجوية الاستراتيجية) أكثر من 103,000 قتيل أو متأثر بجراحه، بالإضافة إلى حوالي 120,000 جريح. من السمات المميزة لأنماط الخسائر البريطانية في هذه الجبهة أن عدد القتلى في سلاح الجو تجاوز إجمالي الخسائر التي لا يمكن تعويضها في القوات البرية [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 58 ] [ 61 ] . أما بقية دول الحلفاء فقد خسرت 284,000 قتيل وجريح وأسير (من بينهم 24,000 قتيل ومفقود). [ 8 ] [ 9 ]

محور

يصعب التعامل مع الخسائر الألمانية، إذ تتضارب المعلومات الواردة في المصادر المختلفة. فبحسب جورج مارشال، بلغت خسائر الألمان 263 ألف قتيل. بينما يشير المؤرخ الألماني رودجر أوفرمانز إلى أرقام أخرى: 339 ألف قتيل ومفقود على الجبهة الغربية حتى 31 ديسمبر 1944. ويزعم أيضًا أن ألمانيا خسرت في "المعارك الأخيرة" من يناير إلى مايو 1945، 1.23 مليون قتيل ومفقود، ثلثهم على الجبهة الغربية. ووفقًا لرودجر أوفرمانز، بلغ إجمالي الخسائر الألمانية 750 ألف قتيل. ونظرًا لانخفاض الروح المعنوية قرب نهاية الحرب، استسلم الألمان في كثير من الأحيان. وعلى عكس نظرائهم على الجبهة الشرقية ونظرائهم اليابانيين، لم يقاتل الفيرماخت حتى النهاية في المعارك الدفاعية على الجبهة الغربية في الفترة 1944-1945، واستسلم في الغالب عندما باتت الهزيمة واضحة. تم احتجاز 7,614,790 أسير حرب في معسكرات أسرى الحرب بحلول أوائل يونيو 1945 (بما في ذلك 3,404,950 تم تجريدهم من السلاح بعد استسلام ألمانيا). [ 11 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

الحواشي

[ 60 ]

  1. فترة فاصلة شهدت نشاطًا عسكريًا واسع النطاق محدودًا للغاية مثل غارة دييب ، باستثناء معركة بريطانيا وحملة القصف الجوي المكثف ، وذلك بين 25 يونيو 1940 و6 يونيو 1944
  2. كجزء من انتصار دول المحور
  3. لم يذكر إليس أي أرقام عن الخسائر الدنماركية، بينما قدّر الخسائر النرويجية بألفي قتيل أو مفقود دون أي معلومات عن الجرحى أو الأسرى. أما الخسائر الهولندية، فبلغت 2890 قتيلاً أو مفقوداً، و6900 جريحاً، دون أي معلومات عن الأسرى. وبلغت الخسائر البلجيكية 7500 قتيل أو مفقود، و15850 جريحاً، و200000 أسيراً. وبلغت الخسائر الفرنسية 120000 قتيل أو مفقود، و250000 جريحاً، و1450000 أسيراً. أما الخسائر البريطانية، فبلغت 11010 قتلى أو مفقودين، و14070 جريحاً (تم إحصاء من تم إجلاؤهم فقط)، و41340 أسيراً. [ 8 ] وبذلك، تصل الخسائر في عام 1940، وفقاً لمعلومات إليس، إلى 2121560.
  4. 360,000 قتيل أو جريح، و 1,900,000 أسير [ 9 ]
  5. أرقام إليس: الأمريكيون: 109,820 قتيلاً أو مفقوداً، 356,660 جريحاً، و56,630 أسيراً؛ البريطانيون: 30,280 قتيلاً أو مفقوداً، 96,670 جريحاً، و14,700 أسيراً؛ الكنديون: 10,740 قتيلاً أو مفقوداً، 30,910 جريحاً، و2,250 أسيراً؛ الفرنسيون: 12,590 قتيلاً أو مفقوداً، 49,510 جريحاً، و4,730 أسيراً؛ البولنديون: 1,160 قتيلاً أو مفقوداً، 3,840 جريحاً، و370 أسيراً. [ 11 ] وبذلك، ووفقاً لمعلومات إليس، تكبد الحلفاء الغربيون 783,860 إصابة. تفاصيل خسائر الجيش الأمريكي والقوات الجوية: وفقًا لدراسة أجراها الجيش الأمريكي بعد الحرب، استنادًا إلى سجلات الحرب، تكبّد الجيش الأمريكي وقواته الجوية 586,628 إصابة في غرب أوروبا، من بينهم 116,991 قتيلًا في المعارك و381,350 جريحًا، توفي منهم 16,264 لاحقًا متأثرين بجراحهم. [ 12 ] وبلغ إجمالي الخسائر الأمريكية 133,255 قتيلًا، و365,086 جريحًا، و73,759 أسيرًا، و14,528 مفقودًا، أُعلن لاحقًا عن وفاة ألفي منهم.
  6. بلغ عدد القتلى والمفقودين الألمان 43,110، وعدد الجرحى 111,640، ولم تُقدّم أي معلومات عن الأسرى. أما الخسائر الإيطالية فبلغت 1,250 قتيلاً أو مفقوداً، و4,780 جريحاً، ولم تُقدّم أي معلومات عن الأسرى. [ 8 ]
  7. ألمانيا: 157,621 ضحية (27,074 قتيلاً (قد يصل العدد النهائي للقتلى الألمان إلى 49,000 رجل عند إضافة خسائر البحرية الألمانية، بسبب أسباب أخرى غير قتالية، والجرحى الذين توفوا متأثرين بجراحهم، والمفقودين الذين تأكدت وفاتهم. [ 18 ] ومع ذلك، لم يُستخدم هذا الرقم الأعلى في إجمالي عدد الضحايا)، 111,034 جريحًا، 18,384 مفقودًا، [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] بالإضافة إلى 1,129 من أفراد الطاقم الجوي الذين قُتلوا. [ 21 ] إيطاليا: 6,029 ضحية (1,247 قتيلاً أو مفقودًا، 2,631 جريحًا، و2,151 نُقلوا إلى المستشفى بسبب قضمة الصقيع؛شاركت القوات الإيطالية في القتال في جبال الألب الفرنسية ، حيث تُعد درجات الحرارة المنخفضة للغاية شائعة حتى خلال فصل الصيف).
  8. استنادًا إلى استقراءات من عينة إحصائية (انظر الخسائر الألمانية في الحرب العالمية الثانية )، يزعم أوفرمانز أن الخسائر على الجبهة الغربية بلغت 244,891 قتيلاً (بين القتلى، والوفيات لأسباب أخرى، والمفقودين) في عام 1944 (الجدول 53، صفحة 266). أما بالنسبة لعام 1945، فيزعم أوفرمانز أن القوات المسلحة الألمانية تكبدت 1,230,045 قتيلاً في "المعارك الأخيرة" على الجبهتين الشرقية والغربية من يناير إلى مايو 1945. ويُفصّل هذا الرقم على النحو التالي (صفحة 272): 401,660 قتيلاً، و131,066 قتيلاً لأسباب أخرى، و697,319 مفقوداً. ومن الواضح أن عدد المفقودين يشمل الجنود الذين وقعوا في الأسر وتوفوا هناك، ربما بعد أشهر أو سنوات. (يُقدّر أوفرمانز عدد الوفيات في الأسر بحوالي 459,000، منها 363,000 في الأسر السوفيتي (ص 286). ويقلّ رقم أوفرمانز للوفيات في الأسر السوفيتي بحوالي 700,000 عن الرقم (حوالي 1,094,000) الذي حددته لجنة ماشكه، وهي لجنة حكومية ألمانية، بين عامي 1962 و1974. ويرى أوفرمانز (ص 288 وما بعدها) أنه "من المعقول، وإن لم يكن من الممكن إثباته" أن هؤلاء الـ 700,000 الإضافيين لقوا حتفهم في الأسر السوفيتي). ومع ذلك، يدّعي أوفرمانز (ص 275، 279) أن جميع الوفيات البالغ عددها 1,230,045 حدثت خلال الفترة من يناير إلى مايو 1945. ويذكر أن حوالي ثلثي هذه الوفيات حدثت على الجبهة الشرقية ، دون أن يوضح كيف توصل إلى هذه النسبة (وفقًا للجدول 59 في الصفحة 1). بحسب الجدول 277، بلغ عدد القتلى على الجبهة الشرقية 883,130 قتيلاً بين يونيو وديسمبر 1944، بينما بلغ عدد القتلى على الجبهة الغربية 244,891 قتيلاً في عام 1944 بأكمله، وفقًا للجدول 53 في الصفحة 266. وتبلغ النسبة بين هذين الرقمين 78.29% في الشرق مقابل 21.71% في الغرب. وبذلك، يتبقى 410,000 قتيل يُعزى إلى غزو الحلفاء الغربيين لألمانيا بين يناير ومايو 1945. ويُقدّر أوفرمانز إجمالي عدد القتلى على الجبهة الشرقية (بجميع الأسباب، بما في ذلك وفيات أسرى الحرب) بأربعة ملايين قتيل، وعلى جميع الجبهات الأخرى (بما في ذلك وفيات أسرى الحرب والوفيات الناجمة عن القصف) بـ 1.3 مليون قتيل (الصفحة 265). ويعتقد أن الرجال الذين أُبلغ عن فقدانهم على الجبهة الشرقية قد لقوا حتفهم إما في القتال أو في الأسر. في الصفحة 286، يقدر أن حوالي 80 ألف جندي ألماني لقوا حتفهم في معسكرات أسرى الحرب التابعة للحلفاء بعد الحرب: 34 ألفاً في المعسكرات الفرنسية، و22 ألفاً في المعسكرات الأمريكية، و21 ألفاً في المعسكرات البريطانية، وعدة آلاف أخرى في المعسكرات البلجيكية والهولندية. [ 24 ]
  9. بلغ إجمالي الخسائر الألمانية على الجبهة الغربية بين سبتمبر 1939 و31 ديسمبر 1944، من الجيش وقوات فافن إس إس والمتطوعين الأجانب، 128,030 قتيلاً و399,860 جريحاً. وبحلول أوائل يونيو 1945، كان 7,614,790 أسير حرب محتجزين في معسكرات الأسرى (بما في ذلك 3,404,950 تم تجريدهم من السلاح بعد استسلام ألمانيا) [ 11 ]. انظر أيضاً: القوات المعادية المنزوعة السلاح
  10. تشمل جميع الإجماليات المذكورة فقط الوفيات المباشرة الناجمة عن العمليات العسكرية والجرائم ضد الإنسانية، بما في ذلك المحرقة . [ 26 ] ألمانيا: 910,000. 410,000 في القصف الاستراتيجي للحلفاء، و300,000 في المحرقة، باستثناء وفيات المدنيين النمساويين أو وفيات برنامج T4 النازي. [ 27 ] يُضيف احتساب برنامج Aktion T4 أكثر من 200,000 حالة وفاة إلى الإجمالي. [ 28 ] فرنسا: 390,000. تشمل 77,000 يهودي فرنسي في المحرقة . [ 29 ] هولندا: 187,300. تشمل 100,000 يهودي هولندي في المحرقة. [ 30 ] بلجيكا: 76,000. تشمل 27,000 يهودي بلجيكي في المحرقة. [ 31 ] المملكة المتحدة: 67,200. معظمهم لقوا حتفهم في القصف الألماني. [ 32 ] النرويج: 8,200. [ 33 ] يشمل 800 يهودي نرويجي في المحرقة. الدنمارك: 6000. [ 34 ] لوكسمبورغ: 5000. تضم 2000 يهودي لوكسمبورغ. [ 35 ]
  11. بلغ انتشار القوات الألمانية على الجبهة الغربية (بالإضافة إلى إيطاليا) مستوياتٍ وصلت إلى حوالي 40% من قواتها البرية، و75% من قوات سلاح الجو الألماني (لوفتفافه ). خلال عام 1944، كان هناك ما يقارب 69 فرقة ألمانية في فرنسا، وحوالي 19 فرقة في إيطاليا. (هذه البيانات تقريبية لأن عدد الوحدات يتغير بمرور الوقت نتيجةً لعمليات نقل القوات ووصول وحدات جديدة). [ 36 ] ووفقًا لديفيد غلانتز ، [ 37 ] في يناير 1945، حشدت دول المحور أكثر من 2.3 مليون جندي، بما في ذلك 60 % من قوات الفيرماخت وقوات جميع حلفائها المتبقين تقريبًا، ضد الجيش الأحمر. وخلال حملة الشتاء اللاحقة، تكبّد الفيرماخت خسائر بلغت 510,000 جندي في الشرق مقابل 325,000 في الغرب. بحلول أبريل/نيسان 1945، واجه 1,960,000 جندي ألماني 6.4 مليون جندي من الجيش الأحمر على أبواب برلين، وفي تشيكوسلوفاكيا، وفي جيوب معزولة عديدة شرقًا، بينما واجه أربعة ملايين جندي من قوات الحلفاء في غرب ألمانيا أقل من مليون جندي من الفيرماخت. وفي مايو/أيار 1945، قبل السوفييت استسلام ما يقرب من 1.5 مليون رجل، بينما استسلم ما يقرب من مليون جندي ألماني للبريطانيين والأمريكيين، بمن فيهم العديد ممن فروا غربًا هربًا من الجيش الأحمر المرعب. [ 38 ]
  12. استسلم 2,055,575 جنديًا ألمانيًا بين يوم النصر و16 أبريل 1945، [ 44 ] واستسلم 755,573 جنديًا ألمانيًا بين 1 و16 أبريل، [ 45 ] مما يعني أن 1,300,002 جنديًا ألمانيًا استسلموا للحلفاء الغربيين بين يوم النصر ونهاية مارس 1945.
  13. مثلمعارك كاسل ولايبزيغوماغديبورغ .
  14. في نهاية المطاف، كانت تحت قيادة المشير هارولد ألكسندر ، القائد الأعلى للبحر الأبيض المتوسط، وليس أيزنهاور.

الاقتباسات

  1. "المدفعية الملكية" . www.heritage.nf.ca .
  2. نيكلسون، جي دبليو إل (1969). المزيد من مقاتلي نيوفاوندلاند: تاريخ القوات المقاتلة في نيوفاوندلاند في الحرب العالمية الثانية . سانت جونز: حكومة نيوفاوندلاند.
  3. "النشرة الإخبارية، المجلد 3، العدد 1" (ملف PDF) . rnfldrmuseum.ca . 2019.
  4. 1 2 فريزر، كارل هاينز (2013) أسطورة الحرب الخاطفة . مطبعة المعهد البحري
  5. ماكدونالد، سي (2005)، الهجوم الأخير: مسرح العمليات الأوروبي . مطبعة جامعة المحيط الهادئ، ص 478
  6. إليس 1993 ، ص 256. "يبلغ إجمالي عدد الجنود الألمان الذين استسلموا في الغرب، بما في ذلك 3,404,950 جنديًا استسلموا بعد نهاية الحرب، 7,614,790 جنديًا. ويجب إضافة ما بين 263,000 و655,000 جندي ممن لقوا حتفهم، ليصل إجمالي عدد الجنود الألمان الذين خدموا على الجبهة الغربية في الفترة 1944-1945 إلى 8 ملايين جندي تقريبًا."
  7. هورست بوغ ؛ جيرهارد كريبس؛ ديتليف فوغل (2006). ألمانيا والحرب العالمية الثانية: المجلد السابع: الحرب الجوية الاستراتيجية في أوروبا والحرب في غرب وشرق آسيا، 1943-1944/1945 . مطبعة كلارندون. ص 522. ISBN  978-0-19-822889-9نقلاً عن عرض ألفريد يودل بعنوان "الوضع الاستراتيجي في ربيع عام 1944" ، بلغ إجمالي عدد القوات الألمانية في الغرب في مايو 1944، قبل زيادة طفيفة في القوات الغربية استعداداً لعملية أوفرلورد ، 1,873,000 فرد.
  8. 1 2 3 إليس 1993 ، ص 255
  9. 1 2 هوتون 2007 ، ص 90
  10. ماكدونالد، سي (2005)، الهجوم الأخير: مسرح العمليات الأوروبي. ص 478. "بلغت خسائر الحلفاء من يوم الإنزال إلى يوم النصر في أوروبا 766,294. وبلغت الخسائر الأمريكية 586,628، من بينهم 135,576 قتيلاً. أما البريطانيون والكنديون والفرنسيون وغيرهم من الحلفاء في الغرب فقد خسروا ما يزيد قليلاً عن 60,000 قتيل."
  11. 1 2 3 إليس 1993 ، ص 256
  12. خسائر الجيش الأمريكي في المعارك والوفيات غير القتالية في الحرب العالمية الثانية: التقرير النهائي . مكتبة أبحاث الأسلحة المشتركة، وزارة الجيش. 25 يونيو 1953.
  13. زالوغا 2015 ، ص 239، تم تدمير 6084 دبابة تابعة للجيش الأمريكي، بما في ذلك 4399 دبابة من طراز M4 شيرمان ، و178 دبابة من طراز M4 (105) و1507 دبابة من طراز M5A1 ستيوارت .
  14. 1 2 زالوغا 2015 ، ص. 276.
  15. زالوغا 2015 ، ص 277، تم تدمير 4477 دبابة تابعة للكومنولث البريطاني، بما في ذلك 2712 دبابة من طراز M4 شيرمان ، و656 دبابة من طراز تشرشل ، و609 دبابة من طراز كرومويل ، و433 دبابة من طراز M3 ستيوارت ، و39 دبابة من طراز كروزر مارك 8 تشالنجر ، و26 دبابة من طراز كوميت ، ودبابتين من طراز M24 تشافي .
  16. زالوغا 2015 ، ص 239، تم تدمير 909 مدمرة دبابات تابعة للجيش الأمريكي، بما في ذلك 540 مدمرة دبابات من طراز M10 ، و217مدمرة دبابات من طراز M18 هيلكات ، و152 مدمرة دبابات من طراز M36 .
  17. بومونت 1987 ، ص 13.
  18. 1 2 فريزر 1995 ، ص 400
  19. ^ التاريخ ، العدد 352، أبريل 2010 فرنسا 1940: تشريح الجثة ، ص. 59.
  20. شيبارد 1990 ، ص 88
  21. هوتون 2010 ، ص 73
  22. جورج سي مارشال (1996). التقارير نصف السنوية لرئيس أركان جيش الولايات المتحدة إلى وزير الحرب : 1 يوليو 1939 - 30 يونيو 1945 (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري. ص 202. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2025 .  
  23. ماكدونالد 1993 ، ص 478. "باستثناء أسرى الحرب، من المحتمل أن تكون جميع الخسائر الألمانية في الغرب من يوم الإنزال إلى يوم النصر في أوروبا مساوية أو تجاوزت قليلاً خسائر الحلفاء". في الحاشية ذات الصلة، كتب ما يلي: "الأرقام المحددة الوحيدة المتاحة هي من مكتب العمليات الغربية للفترة من 2 يونيو 1941 إلى 10 أبريل 1945، وهي كالتالي: القتلى 80,819، والجرحى 265,526، والمفقودون 490,624، والمجموع 836,969. (من هذا المجموع، سقط 4,548 ضحية قبل يوم الإنزال). انظر التقارير، طبيب الجيش في القيادة العليا للجيش، الجنرال ست د، هـ/الجنرال كو، أز.: 1335 ج/د (IIb) رقم: HA/263/45، كدوس. بتاريخ 14 أبريل 1945 و1335 ج/د (Ilb) (بدون تاريخ، ولكن قبل عام 1945). يوجد التقرير الأول في OCMH X 313، وهو نسخة مصورة من وثيقة موجودة في ملف الأسلحة الألماني H 17/207؛ الأخيرة في المجلد 0KW/1561 (الخسائر في صفوف الفيرماخت). هذه الأرقام خاصة بالجيش الميداني فقط، ولا تشمل سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) وقوات الأمن الخاصة (فافن-إس إس). ولأن الألمان نادرًا ما كانوا يسيطرون على ساحة المعركة بما يكفي للتحقق من مصير المفقودين، فمن المرجح أن نسبة كبيرة منهم قد قُتلوا. وربما يحول التأخير الزمني في الإبلاغ دون أن تعكس هذه الأرقام الخسائر الفادحة التي تكبدها الحلفاء خلال تقدمهم نحو نهر الراين في مارس، كما أن تاريخ انتهاء التوثيق يحول دون إدراج الخسائر في جيب الرور وفي مراحل أخرى من القتال في وسط ألمانيا.
  24. أوفرمانز 2000 ، الصفحات 265، 266، 275 و279.
  25. ^ بيرسي شرام (1982) [1961]. Kriegstagebuch des Oberkommandos der Wehrmacht: 1940 - 1945: 8 Bde . برنارد وجريف. ص 1508 – 1511. ISBN  9783881990738.يشمل فقط الجرحى الذين لم يتم أسرهم بعد ذلك، ويسجل فقط الجرحى حتى 31 يناير 1945. ومن المرجح أن يكون هذا الرقم أقل بكثير من الواقع بالنظر إلى الأرقام المقابلة للجبهة الشرقية في نفس الوثيقة.
  26. نيويك، دونالد ل. دليل كولومبيا للهولوكوست، مطبعة جامعة كولومبيا، 2000؛ ISBN 0-231-11200-9، ص 421.
  27. ^ Statistisches Jahrbuch für die Bundesrepublik Deutschland 1960 بون 1961 ص. 78
  28. Bundesarchiv Euthanasie" im Nationalsozialismus، Bundesarchiv.de؛ تمت الزيارة في 5 مارس 2016. (بالألمانية)
  29. فرومكين، غريغوري (1951). التغيرات السكانية في أوروبا منذ عام 1939. لندن: ألين وأونوين. ص 58-59 . OCLC 924672733 .  
  30. "المكتب المركزي للإحصاء (CBS) هولندا" (ملف PDF). تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2016.
  31. فرومكين 1951 ، الصفحات 44-45
  32. التقرير السنوي للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث 2013-2014، ص 44.
  33. فرومكين 1951 ، ص 144
  34. ^ “Hvor mange dræbte danskere؟”. وزارة التعليم الدنماركية. تم الاسترجاع 4 مارس 2016.
  35. فرومكين 1951 ، ص 59
  36. كيغان، جون (1990). الحرب العالمية الثانية . فايكنغ. ISBN 9780670823598.
  37. غلانتز، ديفيد م. (11 أكتوبر 2001). الحرب السوفيتية الألمانية 1941-1945: أساطير وحقائق: مقال استعراضي (ملف PDF) . محاضرة الذكرى السنوية العشرين المتميزة في معهد ستروم ثورموند للحكومة والشؤون العامة. جامعة كليمسون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يوليو 2011.
  38. «الحرب السوفيتية الألمانية 1941-1945: أساطير وحقائق: مقال استعراضي» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2011 .
  39. شمال غرب أوروبا ١٩٤٢. مؤرشف في ١٣ يناير ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine. rigements.org مؤرشف في ٤ مايو ٢٠٠٧ على موقع Wayback Machine.
  40. دييب، مؤرشف في 17 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، www.canadiansoldiers.com
  41. موراي وميلت 2000 ، الصفحات 434-436 
  42. بوروف، الأدميرال السير هارولد (1948). "المراحل الأخيرة من الحرب البحرية في شمال غرب أوروبا" . جريدة لندن الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2011 .
  43. ^ زالوجا ودينيس 2006 ، ص. 88.
  44. صحيفة التايمز، 19 أبريل، صفحة 4.
  45. صحيفة التايمز، 18 أبريل، صفحة 4.
  46. مجلة لايف . شركة تايم. 30 أبريل 1951. ص 66. 
  47. "معابر نهر الراين" . Ushmm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2013 .
  48. ويليس 1962 ، ص 17 
  49. "أوروبا الوسطى، ص 32" . History.army.mil. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2013 .
  50. "خريطة وضع مجموعة الجيوش الثانية عشرة بتاريخ 18 أبريل 1945" . Wwii-photos-maps.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 فبراير 2013 .
  51. جون سي. فريدريكسن، القادة العسكريون الأمريكيون ، ص 76، سانتا باربرا: ABC-CLIO، 1999، ISBN 1-57607-001-8
  52. 1 2 "لماذا لم يحاول الجنرال أيزنهاور الاستيلاء على برلين؟" . واشنطن العاصمة: لجنة دوايت د. أيزنهاور التذكارية. 2005. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008.
  53. 1 2 بروير، ويليام ب. (2000). حكايات سرية للغاية من الحرب العالمية الثانية . وايلي. ص 218-220 . ISBN  0-471-35382-5.
  54. درو ميدلتون (9 مايو 1945). "الألمان يماطلون في ريمس؛ لم يكن للمبعوثين الأصليين أي سلطة للاستسلام لأي من الحلفاء" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 4. 
  55. جوزيف دبليو. جريج الابن (10 مايو 1945). "كيتل يتحدى مراسم برلين؛ روسيا تصادق على استسلام ألمانيا غير المشروط في برلين" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 5. 
  56. "الحرب الإلكترونية: خسائر الجيش في المعارك والوفيات غير القتالية في الحرب العالمية الثانية [ الوفيات القتالية وغير القتالية ] " . www.ibiblio.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2025 .
  57. كارير، ن.هـ؛ فرومكين، غريغوري (مارس 1956). "التغيرات السكانية في أوروبا منذ عام 1939" . دراسات سكانية . 9 (3): 286. doi : 10.2307/2172149 . ISSN 0032-4728 . JSTOR 2172149 .  
  58. ١ ٢ ٣ قوة وإصابات القوات المسلحة والخدمات المساعدة في المملكة المتحدة من عام ١٩٣٩ إلى عام ١٩٤٥. وثيقة قيادة (Cmd. 6832). لندن: مكتب صاحب الجلالة للقرطاسية. ١٩٤٦. الصفحات ٢٤-٢٧ . 
  59. 1 2 إليس، إل إف (1954). الحرب في فرنسا وفلاندرز 1939-1940 . تاريخ الحرب العالمية الثانية: سلسلة المملكة المتحدة العسكرية. لندن: مكتب صاحبة الجلالة للقرطاسية. ص 326-327 . 
  60. 1 2 إليس، إل إف (1968). النصر في الغرب، المجلد الثاني: هزيمة ألمانيا * . تاريخ الحرب العالمية الثانية: سلسلة المملكة المتحدة العسكرية. لندن: مكتب صاحبة الجلالة للقرطاسية. ص 401-402 . 
  61. 1 2 تشورلي، دبليو آر (2007). خسائر قيادة قاذفات سلاح الجو الملكي البريطاني في الحرب العالمية الثانية: المجلد 9، سجل الشرف، 1939-1945 . دار ميدلاند للنشر. ISBN 978-1857801958.

مراجع

  • آرون، روبرت (1962). "Pétain  : sa carrière, son procès" [ بيتان: حياته المهنية، محاكمته ] . Grands dossiers de l'histoire contemporaine [ القضايا الكبرى في التاريخ المعاصر ] (بالفرنسية). باريس: مكتبة أكاديميك بيرين. او سي ال سي 1356008 . 
  • بومونت، روجر (يناير 1987). "الهجوم بالقنابل كجبهة ثانية". مجلة التاريخ المعاصر . 22 (1): 3-19 . doi : 10.1177/002200948702200101 . ISSN 0022-0094 . S2CID 159475356 .  
  • زيلينجر، بالاز؛ توث، مارسيل (2010). "Magyar katonák idegen frontokon" [ جنود مجريون على الجبهات الأجنبية ] . في دوز، ماريا (محرر). Küzdelem Magyarországért: Harcok hazai földön (باللغة المجرية). Kisújszállás: Pannon-Literatúra Kft. ص.  94. ردمك 978-963-251-185-6.
  • كلارك، جيفري جيه؛ سميث، روبرت روس (1993). من الريفييرا إلى الراين . جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية، مسرح العمليات الأوروبي. واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري. ISBN 978-0-16-025966-1. CMH Pub. 7–10.
  • إليس، جون (1993). كتاب بيانات الحرب العالمية الثانية: الحقائق والأرقام الأساسية لجميع الأطراف المتحاربة . بي سي إيه. رقم ISBN 978-1-85410-254-6.
  • فريزر، كارل هاينز (1995). Blitzkrieg-Legende: Der Westfeldzug 1940, Operationen des Zweiten Weltkrieges [ أسطورة الحرب الخاطفة: الحملة الغربية في عام 1940، عمليات الحرب العالمية الثانية ] (باللغة الألمانية). ميونيخ: ر. أولدنبورغ. رقم ISBN 3-486-56124-3.
  • جوتزن، هار وكونور، كيفن (2006). "معركة مثلث روير" ISBN 978-90-90-21455-9.يرىأُرشف بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • هاستينغز، ماكس. (2004). هرمجدون: معركة ألمانيا، 1944-1945 . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 0-375-41433-9.
  • هولاند، جيمس. نورماندي 44: يوم الإنزال ومعركة فرنسا الملحمية التي استمرت 77 يومًا (2019) 720 صفحة
  • هوتون، إي آر (2007). وفتوافا في الحرب؛ الحرب الخاطفة في الغرب . لندن: شيفرون/إيان آلان. رقم ISBN 978-1-85780-272-6.
  • هوتون، إي آر (2010). سلاح الجو الألماني: دراسة في القوة الجوية، 1933-1945 . لندن: منشورات كلاسيك. ISBN 978-1-906537-18-0.
  • ماكدونالد، تشارلز ب. (1993) [1973]. مسرح العمليات الأوروبي: الهجوم الأخير (  طبعة تذكارية خاصة). واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. OCLC 41111259 . 
  • ماتلوف، موريس. التخطيط الاستراتيجي لحرب التحالف، 1943-1944 (1959). متوفر على الإنترنت
  • موراي، ويليامسون ؛ ميلت، آلان ر. (2000). حرب يجب كسبها: خوض الحرب العالمية الثانية . كامبريدج، ماساتشوستس ولندن: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ISBN 0-674-00163-X.
  • أوفرمانز ، روديجر (2000). Deutsche Militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg (في المانيا). أولدنبورغ فيسنشافتسفيرلاج. رقم ISBN 3-486-56531-1.
  • سيتون، ألبرت (1971). الحرب الروسية الألمانية . نيويورك: دار نشر براغر.
  • شيبارد، آلان (1990). فرنسا، 1940: الحرب الخاطفة في الغرب . أكسفورد: أوسبري. ISBN 978-0-85045-958-6.
  • ويجلي، راسل ف. (1981). مساعدو أيزنهاور . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0-253-13333-5.
  • ويليس، فرانك روي (1962). الفرنسيون في ألمانيا، 1945-1949 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد..
  • زالوجا ، ستيف. دينيس، بيتر (2006). ريماجين 1945: نهاية اللعبة ضد الرايخ الثالث أكسفورد: اوسبري للنشر. رقم ISBN 1-84603-249-0..
  • زالوغا، ستيف (2015). البطل المدرع: أفضل دبابات الحرب العالمية الثانية . ستاكبول. ISBN 978-0811714372.