لينكولنز إن فيلدز

51°30′58″ شمالاً 0°07′00″ غرباً / 51.5161° شمالاً 0.1166° غرباً / 51.5161؛ -0.1166

تقع ساحة لينكولنز إن فيلدز في هولبورن ، وهي أكبر ساحة عامة في لندن . تم تخطيطها في ثلاثينيات القرن السابع عشر بمبادرة من المقاول والبانٍ ويليام نيوتن، "أول رائد أعمال ضمن سلسلة طويلة من رواد الأعمال الذين ساهموا في تطوير لندن"، كما لاحظ السير نيكولاس بيفسنر . ^{[ 1 ]} ويُقال إن الخطة الأصلية "لتخطيط وزراعة" هذه الساحة، التي رسمها إنيغو جونز ، كانت لا تزال موجودة ضمن مجموعة اللورد بيمبروك في منزل ويلتون في القرن التاسع عشر، ^{[ 2 ]} لكن مكانها غير معروف الآن. ^{[ 3 ]}

استحوذ مجلس مقاطعة لندن على أراضي ويست إند ، التي ظلت ملكية خاصة، عام ١٨٩٥ بموجب الصلاحيات الممنوحة له بموجب قانون مجلس مقاطعة لندن (التحسينات) لعام ١٨٩٤ ( ٥٧ و٥٨ فيكت. الفصل ١٨٥)، وافتتحها رئيسه، السير جون هاتون ، للجمهور في العام نفسه. ^{[ ٤ ]} تُدار الساحة اليوم من قِبل بلدية كامدن في لندن ، وتشكل جزءًا من حدودها الجنوبية مع مدينة وستمنستر . ^{[ ٥ ]} وهي مُدرجة ضمن الدرجة الثانية في سجل الحدائق والمتنزهات التاريخية ذات الأهمية التاريخية الخاصة . ^{[ ٦ ]}

تستمد لينكونز إن فيلدز اسمها من فندق لينكونز إن المجاور ، والذي تفصل حدائقه الخاصة عن فيلدز بجدار محيطي وبوابة كبيرة.

تضم المساحة العشبية في وسط الملاعب ملعبًا للتنس وكرة الشبكة ، ومنصة موسيقية. كانت تُستخدم سابقًا لإقامة فعاليات الشركات، والتي لم تعد مسموحة. ويُعتقد أن الكريكيت ورياضات أخرى كانت تُمارس هنا في القرن الثامن عشر.

كانت لينكولنز إن تقع في مقاطعة ميدلسكس . وحتى القرن السابع عشر، كانت الماشية ترعى في الحقول التي كانت جزءًا من مرعى هولبورن المسمى بيرسفيلد، والذي كان تابعًا لمستشفى سانت جايلز. في تقرير الحفريات في 64 حقلًا من حقول لينكولنز إن، ^{[ 7 ]} ذُكر أن كاثرين سميث، مالكة نُزُل وايت هارت في شارع دروري، استأجرت الأرض منذ عام 1520. ثم عادت الأرض إلى التاج، واستُخدمت كمرعى، وأحيانًا لتنفيذ الإعدام.

أدى استخدام المراعي إلى وضع بوابات دوارة حول الساحة لتمكين المشاة من الدخول دون هروب الحيوانات. ونشأت المتاجر وغيرها من الأعمال التجارية على طول هذه الممرات، ولا تزال بعض هذه الأزقة موجودة حتى اليوم - البوابة الدوارة الكبيرة والصغيرة . ^{[ 8 ]}

لم تُكلل بالنجاح خطط إنيغو جونز وتشارلز كورنواليس لإعادة تطوير الحقول في عامي 1613 و1618. مع ذلك، حصل ويليام نيوتن على ترخيص لبناء 32 منزلاً فيما عُرف لاحقاً باسم حقول لينكولن إن في عام 1638 مقابل رسوم سنوية قدرها 5 جنيهات و6 شلنات و8 بنسات. إلا أن رخصة البناء لم تُمنح إلا بشرط أن تبقى المنطقة المركزية مساحة مفتوحة للعامة. وقد عُثر على حفر محاجر في الحفريات التي أُجريت في الموقع رقم 64 (انظر أعلاه)، يُرجح أنها كانت تُستخدم لاستخراج مواد البناء، ولا سيما الحصى. وفي ردم إحدى هذه الحفر، وُجد جزء من " كأس الشرب "، وهو إناء للشرب صُمم خصيصاً بحيث يصعب الشرب منه دون انسكاب.

عندما تم تخطيطها في الأصل، كانت ساحات لينكولن إن جزءًا من لندن الراقية. وقد تم الانتهاء من بناء المنازل المحيطة بها بوتيرة بطيئة، توقفت بسبب الحرب الأهلية الإنجليزية . في عام 1659، تم إعفاء جيمس كوبر وروبرت هينلي وفرانسيس فينش وغيرهم من مالكي "قطع معينة من الأرض في الحقول، والتي تُعرف باسم ساحات لينكولن إن"، من جميع المصادرات والعقوبات التي قد يتعرضون لها فيما يتعلق بأي مبانٍ جديدة قد يشيدونها على ثلاثة جوانب من نفس الحقول، قبل 1 أكتوبر من ذلك العام، شريطة أن يدفعوا مقابل الخدمة العامة القيمة الكاملة لمدة عام واحد لكل منزل من هذه المنازل في غضون شهر واحد من بنائه؛ وبشرط أن ينقلوا "ما تبقى من تلك الحقول" إلى جمعية لينكولن إن، لتعبيدها وتحويلها إلى ممرات للاستخدام العام، مما يزيل المضايقات التي كانت موجودة سابقًا في تلك الحقول، ويضمن سلامة المسافرين فيها مستقبلًا. ^{[ 9 ]} يُعدّ منزل ليندسي، الواقع في 59-60 لينكولن إن فيلدز، أقدم مبنى من تلك الفترة المبكرة، وقد بُني عام 1640 ونُسب إلى إنيغو جونز . ^{[ 10 ]} يُحتمل أن يكون الباني هو ديفيد كانينغهام، البارون الأول لأوتشينيرفي ، صديق النحات والبناء نيكولاس ستون ، الذي أشرف أيضًا على إعادة بناء بيرخامستيد بليس لتشارلز الأول. ^{[ 11 ]} ويستمد المنزل اسمه من فترة ملكية إيرلات ليندسي له في القرن الثامن عشر. ^{[ 12 ]}

ومن المباني الأخرى التي تعود إلى القرن السابع عشر، المبنى رقم 66 في ساحة لينكولن إن فيلدز، الذي شُيّد للورد باويس ويُعرف باسم منزل باويس . وقد وُقّع فيه ميثاق بنك إنجلترا في 27 يوليو 1694. وفي عام 1705، استحوذ عليه دوق نيوكاسل (وأصبح يُعرف باسم منزل نيوكاسل )، الذي أمر السير جون فانبروغ بإعادة تصميمه (بعد أعمال سابقة لكريستوفر رين عقب حريق عام 1684). ولا يزال المبنى محافظًا على شكله الأصلي الذي كان عليه في حوالي عام 1700، على الرغم من أن إعادة تصميمه عام 1930 على يد إدوين لوتينز منحته مظهرًا غريبًا يجمع بين عدة أنماط معمارية.

مع انتقال موضة لندن غربًا، أصبحت ساحة لينكولن إن فيلدز حكرًا على المحامين الأثرياء الذين انجذبوا إليها لقربها من محاكم العدل . وهكذا، أصبح مبنى نيوكاسل هاوس السابق في عام 1790 مقرًا لشركة المحاماة فارير وشركاه ، التي لا تزال قائمة حتى اليوم، ومن بين عملائها الملكة إليزابيث الثانية .

كان مسرح لينكولنز إن فيلدز يقع في منطقة فيلدز من عام 1661 إلى عام 1848، حين هُدم. وقد أُنشئ هذا المسرح، الذي كان يُعرف في الأصل باسم مسرح الدوق، بتحويل ملعب التنس في ليسل. وقدّم المسرح أولى العروض العامة المدفوعة الأجر لأوبرا ديدو وإينياس لهنري بورسيل عام 1700، وأوبرا المتسول لجون جاي في يناير 1728، وآخر أوبراين لجورج فريدريك هاندل عامي 1740 و1741. ^{[ 13 ]}

في عام 1683، شهدت ساحة لينكولن إن فيلدز إعدام اللورد ويليام راسل ، نجل دوق بيدفورد الأول، علنًا بقطع رأسه، وذلك بعد تورطه في مؤامرة راي هاوس لمحاولة اغتيال الملك تشارلز الثاني . وكان الجلاد جاك كيتش ، الذي أخطأ في تنفيذ الإعدام لدرجة أنه احتاج إلى أربع ضربات بالفأس قبل فصل الرأس عن الجسد؛ وبعد الضربة الأولى، نظر راسل إليه وقال: "يا لك من حقير، هل أعطيتك عشرة جنيهات لتعاملني بهذه الوحشية؟".

بعد عام 1735 بقليل، أُحيطت منطقة فيلدز بسياج حديدي، وذلك بسبب حادثة دهس السير جوزيف جيكل ، رئيس محكمة الاستئناف آنذاك ، من قبل حصان. وتزعم رواية أخرى أن جيكل تعرض للهجوم بسبب دعمه لقانون برلماني ( قانون الجن لعام 1736 ) الذي رفع سعر الجن. ^{[ 14 ]}

من عام ١٧٥٠ إلى عام ١٩٩٢، كان مكتب المحاماة "فرير تشولميلي" يقع في مبنى على الجانب الشمالي من ساحة لينكولن إن فيلدز، ثم انتقلت ملكية مبانيهم إلى مجموعة رائدة من مكاتب المحاماة التجارية ، تُعرف باسم "إسكس كورت تشامبرز" نسبةً إلى مقرهم السابق في ٤ إسكس كورت في منطقة تمبل . وتشغل "إسكس كورت تشامبرز" حاليًا خمسة مبانٍ، من رقم ٢٤ إلى ٢٨ في ساحة لينكولن إن فيلدز. ومنذ ذلك الحين، أنشأت مكاتب محاماة أخرى، بما في ذلك مكتب "١ جي سي فاميلي لو" الرائد في قانون الأسرة، مكاتبها في ساحة لينكولن إن فيلدز، إلا أن عدد مكاتب المحاماة لا يزال يفوق عددها هناك.

في رواية تشارلز ديكنز " البيت الكئيب" ، يقع مكتب المحامي الشرير للطبقة الأرستقراطية، السيد تولكينغهورن، في ساحة لينكولن إن فيلدز، وتدور فيه إحدى أكثر مشاهد الرواية إثارة. يتطابق وصف مبناه إلى حد كبير مع منزل ليندسي. بعد فترة من شغله من قبل شركة وكلاء براءات اختراع، أصبح منزل ليندسي مقرًا لمكاتب المحامين البارزين في مجال الحريات المدنية، وهي مكاتب غاردن كورت ، بالإضافة إلى المبنى المجاور رقم 57-58، والذي يضم بعض العناصر التي صممها السير جون سوان ، بما في ذلك درج ذو تصميم هندسي. ^{[ 15 ]}

انتقلت كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية إلى الساحة عام ٢٠٠٣، مستأجرةً المبنى رقم ٥٠ في ساحة لينكولنز إن فيلدز، عند زاوية شارع سردينيا. وفي نهاية عام ٢٠٠٨،  افتتحت الملكة ودوق إدنبرة مبنىً حديثًا بتكلفة ٧١ مليون جنيه إسترليني، يضم قسمي القانون والإدارة في كلية لندن للاقتصاد (المبنى رقم ٥٤ في ساحة لينكولنز إن فيلدز). ومنذ ذلك الحين، امتلكت الكلية مبنى سردينيا هاوس (٢٠٠٩)، ومبنى سجل الأراضي السابق في المبنى رقم ٣٢ في ساحة لينكولنز إن فيلدز (٢٠١٠)، والمبنى رقم ٤٤ في ساحة لينكولنز إن فيلدز (الذي كان سابقًا مقرًا لأبحاث السرطان)، والمبنى رقم ٥ في ساحة لينكولنز إن فيلدز (٢٠١٦)، ومبنى نوفيلد هاوس (٢٠١٧)، ليصل بذلك عدد مبانيها في الساحة إلى سبعة.

إلى جانب منزل ليندسي ومنزل باويس، يضم الجانب الشمالي من الساحة متحف السير جون سوان ، منزل المهندس المعماري، في الأرقام 12 و13 و14. وعلى نفس الجانب، في الرقم 7، تقع مكاتب توماس مور، بقيادة جيفري كوكس ، عضو البرلمان. ^{[ 16 ]} تشمل المؤسسات التي لها مبانٍ على الجانب الجنوبي من الساحة كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية (LSE) والكلية الملكية للجراحين (بما في ذلك متحف هنتر ، الذي يعرض المجموعات الطبية المثيرة للاهتمام لجون هنتر ). توجد لوحة زرقاء تُشير إلى منزل الجراح ويليام مارسدن في الرقم 65. على الجانب الغربي، تقع الكلية الملكية لأخصائيي الأشعة في 63 لينكولنز إن فيلدز، وتمتلك كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية عددًا من المباني. وبصرف النظر عن الكلية الملكية للجراحين، ستمتلك الكلية الجانب الجنوبي بأكمله من الساحة. يقع أيضًا في المبنى رقم 67-69 مركز دراسات القانون التجاري، وهو مركز أبحاث وتدريس القانون التجاري التابع لجامعة كوين ماري في لندن .

يقع نصب مارغريت ماكدونالد التذكاري على الجانب الشمالي من الساحة ، وهو عبارة عن مقعد عليه تماثيل برونزية من تصميم ريتشارد ريجينالد غولدين . يُخلّد هذا النصب ذكرى المناضلة النسوية والمصلحة الاجتماعية مارغريت إيثيل ماكدونالد التي عاشت مع زوجها رامزي ماكدونالد في لينكولنز إن فيلدز. ^{[ 17 ] [ 18 ]} النصب مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية . ^{[ 17 ]}

يقع نصب تذكاري آخر مُدرج ضمن الفئة الثانية، مُخصص لفريدريك سميث، الفيكونت الثاني لهامبلدن ، في الركن الشمالي الشرقي من الحدائق. صممه إدوين لوتينز ، وكان يضم في الأصل تمثالًا نصفيًا من تصميم آرثر جورج ووكر، لكنه سُرق في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 19 ]} عند المدخل الجنوبي الشرقي للحدائق، توجد نافورة شرب تذكارية مُدرجة ضمن الفئة الثانية، تُخلد ذكرى فيليب تويلز . ^{[ 20 ]} كما أن نافورة الشرب القوطية عند المدخل الشمالي الغربي المقابل مُدرجة أيضًا ضمن الفئة الثانية، ^{[ 21 ]} إلى جانب عمودين إنارة فيكتوريين مُصممين خصيصًا، نُقلا من حديقة باترسي عام 2009. ^{[ 22 ]}

كان مقر قيادة سلاح الجو الملكي الكندي في بريطانيا خلال الحرب العالمية الثانية يقع في 20-23 لينكولنز إن فيلدز. وفي عام 1998، أزاح رئيس الوزراء الكندي جان كريتيان وعمدة كامدن الستار عن نصب تذكاري وزُرعت شجرة قيقب كندية بالقرب منه. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وقد حلّ هذا النصب التذكاري محل نصب تذكاري وشجرة قيقب سابقين كان قد زُرعا عام 1945 من قبل مجلس مقاطعة هولبورن . وتضمن حفل عام 1998 تحليقًا جويًا لطائرات تورنادو النفاثة . ولا يزال ملجأ من القنابل، بُني عام 1940 واستخدمه سلاح الجو الملكي الكندي وسكان آخرون، قائمًا تحت الحقول رغم إزالة العلامات الظاهرة عليه. ^{[ 25 ]}

يوجد تمثال نصفي لجون هنتر من تصميم نايجل بونهام ، يعود تاريخه إلى عام 1977 ، في الركن الجنوبي الغربي من الحدائق، بتكليف من الكلية الملكية للجراحين في إنجلترا. ^{[ 26 ]} ويقع تمثال كامدونيان ، وهو منحوتة فولاذية تجريدية من تصميم باري فلانغان ، يعود تاريخها إلى عام 1980، عند المدخل الشمالي الشرقي للساحة. ^{[ 27 ]}

خلال ثمانينيات القرن العشرين، اجتذبت ساحة لينكولن إن فيلدز العديد من المشردين الذين كانوا يبيتون فيها. وفي عام 1992، تم إخلاؤها ورفع الأسوار، ومنذ إعادة افتتاح ساحة لينكولن إن فيلدز بأسوارها الجديدة في عام 1993، تُغلق البوابات كل ليلة عند الغسق. ^{[ 28 ]}

خلال شهر رمضان المبارك عام 2008 ، حضر المسلمون إلى الحقول عند غروب الشمس لإطعام المشردين. ^{[ 29 ]}

أقرب محطات مترو أنفاق لندن هي هولبورن ، وتشانسري لين ، وتيمبل .

تم عرض اللقطات الخارجية لمنزل ليندسي، 59-60 لينكولنز إن فيلدز، في فيلم السر الثالث . ^{[ 30 ]}

• المستشار، إدوين بيريسفورد، رومانسية لينكولن إن فيلدز ، لندن: ريتشاردز، 1932 (الطبعة الثانية).
• لينكولنز إن فيلدز ، لندن القديمة والجديدة: المجلد 3 (1878)، الصفحات 44-50.

• أصدقاء لينكولن إن فيلدز
• جمعية كرومويل - لينكولنز إن فيلدز