ليندا لوفليس

ليندا لوفليس (اسمها عند الولادة ليندا سوزان بورمان ؛ 10 يناير 1949 - 22 أبريل 2002) ممثلة أمريكية اشتهرت بأدائها في فيلم " ديب ثروت " الإباحي عام 1972. تحدثت لاحقًا عن تعرضها للتهديد والإكراه من زوجها المسيء، تشاك تراينور ، الذي أجبرها على المشاركة في الفيلم، قائلةً: "إذا شاهدتم الفيلم، فأنتم تشاهدونني أُغتصب". وصفت في سيرتها الذاتية "المحنة" ما جرى خلف الكواليس. بعد ذلك، اعتنقت المسيحية وأصبحت متحدثة باسم حركة مناهضة الإباحية . ^{[ 1 ]}

وُلدت بورمان في 10 يناير 1949، ^{[ 2 ]} في حي برونكس بمدينة نيويورك ، لعائلة من الطبقة العاملة. ^{[ 3 ]} وصفت نشأتها في أسرة غير سعيدة، فهي ابنة جون بورمان، ضابط شرطة نادرًا ما كان يتواجد في المنزل، ودوروثي بورمان (اسمها قبل الزواج تراجني)، نادلة كانت قاسية القلب، عديمة الحنان، ومتسلطة. ^{[ 4 ]} التحقت بمدارس كاثوليكية خاصة ، منها مدرسة القديس يوحنا المعمدان ( يونكرز، نيويورك ) ومدرسة ماريا ريجينا الثانوية . لُقّبت ليندا بـ"الآنسة المقدسة المقدسة" في المدرسة الثانوية لأنها كانت تُبقي من يواعدهم على مسافة آمنة لتجنب أي نشاط جنسي. ^{[ 5 ]} عندما بلغت بورمان السادسة عشرة من عمرها، انتقلت عائلتها إلى ديفي، فلوريدا ، بعد تقاعد والدها من إدارة شرطة مدينة نيويورك. ^{[ 6 ]}

في سن العشرين، أنجبت طفلها الأول خارج إطار الزواج، بعد أن خدعتها والدتها لتضعه للتبني. ^{[ 4 ]} بعد ذلك بوقت قصير، عادت إلى مدينة نيويورك للعيش والدراسة في معهد علوم الحاسوب. هناك، تعرضت لحادث سيارة ، وأصيبت بجروح بالغة استدعت نقل دم . لم يخضع الدم المنقول للفحص اللازم للتأكد من خلوه من فيروس التهاب الكبد ، مما تسبب في حاجتها إلى زراعة كبد بعد 18 عامًا. ^{[ 5 ]}

في دعواها للطلاق من تراينور، ادّعت أنه أجبرها على العمل في مجال الأفلام الإباحية تحت تهديد السلاح، وأن آثار ضربه لها تظهر على ساقيها في فيلم " ديب ثروت" . وادّعت أن زوجها "كان يجبرها على فعل هذه الأشياء بتوجيه بندقية إلى رأسها". وذكرت بورمان في سيرتها الذاتية أن زواجها كان مليئًا بالعنف والاغتصاب والإكراه على ممارسة الدعارة ومشاهدة الأفلام الإباحية الخاصة. وكتبت في كتابها "المحنة" :

عندما رددتُ على اقتراحاته وأخبرته أنني لن أنخرط في الدعارة بأي شكل من الأشكال، وأنني أنوي المغادرة، قام [تراينور] بضربي، وبدأ الإيذاء النفسي المستمر. أصبحتُ سجينةً حرفيًا، لم يُسمح لي بالخروج من نطاق رؤيته، حتى أنني لم أتمكن من استخدام الحمام، حيث كان يراقبني من خلال ثقب في الباب. كان ينام فوقي ليلًا، ويستمع إلى مكالماتي الهاتفية بمسدس عيار 45 موجه نحوي. عانيتُ من الإيذاء النفسي يوميًا منذ ذلك الحين. قوّض علاقاتي مع الآخرين، وأجبرني على الزواج منه بناءً على نصيحة محاميه. كانت بدايتي في الدعارة اغتصابًا جماعيًا من قبل خمسة رجال، دبره السيد تراينور. كانت تلك نقطة تحول في حياتي. هددني بإطلاق النار عليّ بالمسدس إذا لم أستسلم. لم يسبق لي أن مارست الجنس الشرجي من قبل، وقد مزقني ذلك إربًا. عاملوني كدمية بلاستيكية قابلة للنفخ، يحملونني وينقلونني من مكان إلى آخر. قاموا بتوسيع ساقيّ يمينًا ويسارًا، يدفعون بأشياءهم نحوي وداخل جسدي، وكأنهم يلعبون لعبة الكراسي الموسيقية بأجزاء من جسدي. لم أشعر قط بمثل هذا الخوف والعار والإذلال في حياتي. شعرت وكأنني قمامة. اضطررت لممارسة الجنس في أفلام إباحية رغماً عن إرادتي لتجنب القتل... كانت حياة عائلتي مهددة. ^{[ 25 ]}

أثارت اتهامات بورمان ردود فعل متباينة. اعترف تراينور بضرب لوفليس، لكنه ادعى أن ذلك كان جزءًا من لعبة جنسية بالتراضي. ^{[ 5 ]} في كتاب "هوليوود الأخرى" الصادر عام 2005 عن ليغز ماكنيل وجينيفر أوزبورن ، ذكر العديد من الشهود، بمن فيهم مخرج فيلم "ديب ثروت" جيرارد داميانو ، أن تراينور ضرب بورمان في جلسات خاصة، لكنهم شككوا في مصداقيتها. وبالمثل، شكك إريك إدواردز، الذي شارك بورمان بطولة أفلام البهيمية وغيرها من الأفلام التي ظهرت فيها وهي تتبول على شركائها الجنسيين، في مصداقيتها. ووفقًا لإدواردز، كانت بورمان "منحرفة جنسيًا" بلا حدود، وكاذبة مرضية . ونُقل عن ممثلة الأفلام الإباحية غلوريا ليونارد قولها: "كانت هذه امرأة لم تتحمل مسؤولية خياراتها أبدًا... بل ألقت باللوم على الإباحية في كل ما حدث لها في حياتها". جاءت تأكيدات مزاعم لوفليس من أندريا ترو ، زميلتها في فيلم "ديب ثروت 2" ، التي صرّحت في تعليق صوتي على قرص DVD للفيلم الوثائقي " داخل ديب ثروت " بأن تراينور كان ساديًا ولم يكن محبوبًا من قبل طاقم عمل "ديب ثروت 2" . وأكدت أندريا دوركين أن نتائج اختبارات كشف الكذب التي خضع لها بورمان تدعم مزاعمها. ^{[ 26 ]} علاوة على ذلك، تشير الطبيبة النفسية جوديث لويس هيرمان إلى أن العديد من التفاصيل الواردة في مذكرات لوفليس " المحنة" تتوافق مع تشخيص اضطراب ما بعد الصدمة المعقد ، مثل وصف لوفليس لشخصية مفككة في أعقاب الاعتداء المزعوم. ^{[ 27 ]}

قال إريك دانفيل، الصحفي الذي غطى صناعة الأفلام الإباحية لما يقرب من 20 عامًا ومؤلف كتاب "ليندا لوفليس الكاملة" عام 2001، إن بورمان لم تُغير روايتها للأحداث التي وقعت قبل 30 عامًا مع تراينور. وأضاف أنه عندما أخبر دانفيل بورمان باقتراحه للكتاب، غمرتها مشاعر الحزن والأسى لاكتشافه فيلمًا عن ممارسة الجنس مع الحيوانات، والذي أنكرت في البداية تصويره، ثم أكدت لاحقًا أنها أُجبرت على التمثيل فيه تحت تهديد السلاح. ^{[ 28 ]}

أكدت بورمان أنها لم تتلق أي أموال مقابل فيلم "ديب ثروت" وأن مبلغ 1250 دولارًا الذي دفعته مقابل ظهورها قد أخذه تراينور. ^{[ 29 ]}

في عام ١٩٧٦، تزوجت بورمان من لاري مارشيانو، وهو فني تركيب كابلات، والذي امتلك لاحقًا شركة لتركيب ألواح الجبس . أنجبا طفلين. عاشوا في سنتر موريتشز ، وهي بلدة صغيرة في لونغ آيلاند . كانت بورمان آنذاك تخضع لعملية زرع كبد نتيجة إصاباتها في حادث سيارة، بسبب سوء فحص الدم الذي تلقته في عمليات نقل الدم. لفترة من الزمن، جلب لها الزواج، وخاصة الأمومة، بعض الاستقرار والسعادة. ^{[ ٤ ]} ومع ذلك، أفلست شركة مارشيانو في عام ١٩٩٠، وانتقلت العائلة إلى كولورادو . ^{[ ٦ ]}

في كتابه "هوليوود الأخرى" ، رسم بورمان صورةً غير مُرضية إلى حد كبير لمارشيانو، مدعياً ​​أنه كان يُفرط في شرب الكحول، ويسيء معاملة أطفالهما لفظياً، وكان عنيفاً معها أحياناً. انفصلا عام ١٩٩٦، لكنهما حافظا على علاقة طيبة وظلا على تواصل حتى وفاتها.

مع نشر كتابها "المحنة" عام ١٩٨٠، انضمت بورمان إلى حركة مناهضة الإباحية . وفي مؤتمر صحفي للإعلان عن الكتاب ، وجهت العديد من الاتهامات المذكورة أعلاه ضد تراينور علنًا لأول مرة. وانضم إليها مؤيدوها أندريا دوركين ، وكاثرين ماكينون ، وجلوريا ستاينم ، وأعضاء من منظمة "نساء ضد الإباحية" . تحدثت بورمان علنًا ضد الإباحية، مصرحةً بأنها تعرضت للإساءة والإكراه. وألقت كلمات أمام جماعات نسوية، وفي الجامعات، وفي جلسات استماع حكومية حول الإباحية.

في عام ١٩٨٦، نشرت بورمان كتابها "التحرر من العبودية "، وهو مذكرات تركز على حياتها بعد عام ١٩٧٤. أدلت بشهادتها أمام لجنة المدعي العام المعنية بالمواد الإباحية ، والمعروفة أيضًا باسم "لجنة ميس"، في مدينة نيويورك، قائلةً: "عندما تشاهدون فيلم " ديب ثروت" ، فإنكم تشاهدونني أُغتصب. ^{[ ٣٠ ]} إنها جريمة أن يستمر عرض هذا الفيلم؛ فقد كان هناك مسدس مصوب إلى رأسي طوال الوقت". بعد شهادة بورمان أمام لجنة ميس، ألقت محاضرات في الجامعات، منددةً بما وصفته بالممارسات القاسية والاستغلالية في صناعة المواد الإباحية. ^{[ ٢٩ ]}

أُصيبت بورمان بالتهاب الكبد نتيجة نقل الدم الذي تلقته بعد حادث سيارتها عام 1970 ^{[ 31 ]} وخضعت لعملية زرع كبد عام 1987. ^{[ 32 ]} وفي عام 2001، ظهرت في برنامج E! True Hollywood Story وقامت بجلسة تصوير بالملابس الداخلية باسم ليندا لوفليس لمجلة Leg Show . ^{[ 33 ]}

في 3 أبريل/نيسان 2002، تعرضت بورمان لحادث سيارة آخر، مما أسفر عن إصابتها بجروح بالغة وإصابات داخلية. وفي 22 أبريل/نيسان، تم فصل أجهزة الإنعاش عنها وتوفيت عن عمر يناهز 53 عامًا. وكان مارشيانو وطفلاهما حاضرين لحظة وفاتها. ^{[ 34 ]} دُفنت بورمان في مقبرة باركر في باركر، كولورادو . ^{[ 35 ] [ 36 ]}

سُمّي نظام تنسيق معالجة البيانات الحاسوبية "ليندا" تيمناً بليندا لوفليس. وقد استُلهم هذا الاسم من لغة البرمجة "آدا" ، التي سُمّيت تيمناً برائدة الحوسبة آدا لوفليس . ^{[ 37 ]}

كانت مشاركة بورمان في فيلم "ديب ثروت" من بين المواضيع التي تم استكشافها في الفيلم الوثائقي " إنسايد ديب ثروت" الذي صدر عام 2005 .

أصدر مغني وكاتب أغاني موسيقى البوب ​​المستقلة مارك وذ أ سي ألبومًا عام 2008 بعنوان ليندا لوفليس للرئاسة ، والذي تضمن أغنية تحمل نفس الاسم. ^{[ 38 ]}

كتب مغني وكاتب أغاني الريف ديفيد آلان كو أغنية بعنوان "ليندا لوفليس" ^{[ 39 ]} ، والتي ظهرت في ألبومه " لا شيء مقدس " الصادر عام 1978. وتظهر الأغنية نفسها في ألبومه " 18 أغنية للكبار" الصادر عام 1990 تحت عنوان "لقد جعلت ليندا لوفليس تتقيأ". ^{[ 40 ]}

في عام 2008، عُرضت مسرحية "لوفليس: مسرحية روك موسيقية" ، المقتبسة من اثنتين من سير بورمان الذاتية الأربع، لأول مرة على مسرح هايورث في لوس أنجلوس. وقد ألّفت الموسيقى والنص آنا وارونكر، عضوة فرقة الروك " ذات دوغ" من التسعينيات ، وشارلوت كافي، عضوة فرقة "ذا غو-غوز" من الثمانينيات . ^{[ 41 ]}

يُعدّ لوفليس أحد الشخصيات الرئيسية في مسرحية " فضيحة ديب ثروت الجنسية" التي عُرضت عام 2010 من تأليف ديفيد بيرتولينو . تتناول المسرحية حياة هاري ريمز وبداياته المهنية في صناعة الأفلام الإباحية ، وصولًا إلى تصوير فيلم " ديب ثروت" وما نتج عنه من فضيحة ومحاكمة بتهمة الفحش في ممفيس ، تينيسي ، ويُشكّل لوفليس شخصية محورية في هذه المسرحية. في يوليو 2013، جمعت حملة تمويل جماعي عبر منصة إنديغوغو لإنتاج فيلم مقتبس من المسرحية أكثر من 25 ألف دولار. ^{[ 42 ]}

في عام ٢٠١١، كان من المقرر بدء إنتاج فيلمين سيرة ذاتية عن بورمان. ^{[ ٤٣ ] [ ٤٤ ]} عُرض أحدهما، بعنوان "لوفليس" ، في دور العرض في ٩ أغسطس ٢٠١٣، من إخراج روب إبستين وجيفري فريدمان ، وبطولة أماندا سيفريد في دور لوفليس، وبيتر سارسجارد في دور تشاك تراينور. عُرض "لوفليس" عرضًا محدودًا في عام ٢٠١٣، ولكنه في النهاية، وعلى الرغم من حصوله على العديد من المراجعات الإيجابية، فشل تجاريًا. أما الفيلم الآخر، بعنوان "إنفيرنو: قصة ليندا لوفليس" ، ^{[ ٤٣ ] [ ٤٤ ] [ ٤٥ ]} من بطولة مالين أكرمان ، فكان من المقرر أن يُخرجه ماثيو وايلدر ويُنتجه كريس هانلي، وكان من المقرر بدء تصويره في أوائل عام ٢٠١١. ^{[ ٤٦ ] [ ٤٧ ]} ولكن بسبب نقص التمويل، لم يُنتج الفيلم أبدًا.

تم اختيار تينا يوثورز ، التي كانت ممثلة طفلة في مسلسل Family Ties ، لتجسيد دور لوفليس في مسرحية Lovelace: The Musical .

• دوغاراما (1969)
• حفلة تبول جماعية (1971)
• ديب ثروت (1972)
• اعترافات ليندا لوفليس (1974)
• الجزء الثاني من فيلم Deep Throat (1974) بدور الممرضة لوفليس
• ليندا لوفليس مرشحة للرئاسة (1975)

• لوفليس، ليندا (1973). داخل ليندا لوفليس . دار بيناكل للنشر. رقم ISBN 978-0-902826-11-3.
• لوفليس، ليندا؛ والين، كارل (1974). المذكرات الحميمة لليندا لوفليس . دار بيناكل للنشر. رقم ISBN 978-0-523-00394-8.
• لوفليس، ليندا؛ ماكجرادي، مايك (1980). محنة . شركة بيل للنشر. ISBN 0-517-42791-5.^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]}
• لوفليس، ليندا؛ ماكجرادي، مايك (1986). التحرر من العبودية . لايل ستيوارت . ISBN 0-425-10650-0.^{[ 51 ]}

كتب أخرى:

• جاك ستيفنسون (محرر): Fleshpot: صانعو الأساطير الجنسية في السينما وكسروا المحرمات (Headpress، إنجلترا 2000)، يتضمن مقابلة مع لوفليس.

• نساء ضد الإباحية
• المحنة (سيرة ذاتية)

• مسارح بوسيكات - تاريخ شامل بقلم جاي ألين سانفورد، نُشر في 30-6-2010
• تاريخ مسرح بوسيكات - سان دييغو ريدر
• ليندا لوفليس (1949–2002) @Arlindo-Correia.org– مجموعة من نعوات ليندا لوفليس ومقالات أخرى.
• "لاري ريفين: الحلقات والجريمة المنظمة" ، تقرير ريالتو : مقابلة مع المصور على إحدى حلقات ليندا لوفليس.
• الحياة بعد فيلم "ديب ثروت" ، صحيفة كانبرا تايمز ، 5 يوليو 1992
• ليندا لوفليس على موقع IMDb
• ليندا لوفليس في قاعدة بيانات أفلام البالغين على الإنترنت
• ليندا لوفليس في قاعدة بيانات الأفلام الإباحية
• ديب ثروت: داميانو، لوفليس.. و"لوفليس" في تقرير ريالتو ، 8 سبتمبر 2013