قائمة الكولومبيين الأمريكيين

هذه قائمة بالأميركيين الكولومبيين البارزين ، بما في ذلك المهاجرين الأصليين الذين حصلوا على الجنسية الأميركية وأحفادهم الأميركيين.

لكي يتم تضمين هذا الشخص في هذه القائمة، يجب أن يكون لديه مقالة على ويكيبيديا تُظهر أنه أمريكي من أصل كولومبي أو يجب أن يكون لديه مراجع تُظهر أنه أمريكي من أصل كولومبي وأنه بارز.

قائمة

الفنانون والمصممون

إستيبان كورتاثار (1984–) – مصمم أزياء
ميغيل جوميز (1974–) – مصور فوتوغرافي
غيوم - فنان كولومبي بسيط، يصف نفسه بأنه سيد "البوليسمو"
جريج جيرالدو – ممثل كوميدي ^[1]
رينيه مونكادا – فنان أمريكي من أصل كولومبي
جيسون توريس (1980–) – فنان جرافيكي أمريكي من أصل كولومبي. مؤسس جاستور | من بين أكثر 100 كولومبي تأثيرًا في الولايات المتحدة (2012) ^[2]
لاري بيتمان – رسام
جالا بوراس كيم – فنانة مفاهيمية
آر جيه بالاسيو – مؤلف ومصمم جرافيكي
دييغو سواريز (1888–1974) - مصمم حدائق معروف بعمله في فيلا فيزكايا التي صممها جيمس ديرينج في ميامي، فلوريدا ^[3]

المذيعون وشخصيات التلفزيون

جولي بانديراس - مذيعة قناة فوكس نيوز ^[4]
مونيكا فونسيكا (1982–) – مقدمة برامج تلفزيونية وصحفية ومدونة
إنغريد هوفمان - شخصية تلفزيونية ومالكة مطاعم أمريكية من أصل كولومبي

ممثلين

توم أدكوكس هيرنانديز - ممثل صوتي وتلفزيوني أمريكي من أصل كولومبي ( Falcon Crest ، The Twisted Tales of Felix the Cat ، Gargoyles )* أوديت أنابل - ممثلة أمريكية من أصل كولومبي وفرنسي وكوبي ^[5]^[6]
مويسيس أرياس – ممثل أمريكي ^[7]
يانسي أرياس - ممثل أمريكي من أصل كولومبي وبورتوريكي
ستيفاني بياتريس - ممثلة أمريكية من أب كولومبي
ليلو برانكاتو - ممثل أمريكي من أصل كولومبي ( حكاية برونكس ، عائلة السوبرانو ).
هيكتور لويس بوستامانتي - ممثل أمريكي كولومبي
ساشا كالي - ممثلة كولومبية أمريكية
صوفيا كارسون - ممثلة أمريكية من أصل كولومبي اشتهرت بفيلم Descendants
أدريانا كاتانو - ممثلة ومضيفة تلفزيونية أمريكية
أليسا دياز - ممثلة أمريكية من أصل كولومبي ومكسيكي أمريكي
باولا جارسيس – ممثلة
إيزابيلا جوميز - ممثلة أمريكية من أصل كولومبي
ديان جيريرو - ممثلة أمريكية من أصل كولومبي
نيكو جريثام - ممثل وراقص من أصل كولومبي اشتهر بمشاركته في برنامج So You Think You Can Dance و Power Rangers Ninja Steel .
زولاي هيناو – ممثلة سينمائية وتلفزيونية
أندرو كيغان - ممثل، والدته كولومبية. ^[8]
جون ليجويزامو (1964–) – ممثل وكوميدي أمريكي من أصل كولومبي
ميليسا نافيا - ممثلة، اشتهرت بمسلسل Star Trek: Strange New Worlds
كيكا بيريز - ولدت باسم إيلفا مارغريتا بيريز، ممثلة ومقدمة برامج تلفزيونية أمريكية من أصل كولومبي
داني راميريز (1992–) – ممثل أمريكي من أصل كولومبي ومكسيكي
كارولينا رافاسا (1985–) – ممثلة أمريكية من أصل كولومبي
سونيا سميث – ممثلة أمريكية اشتهرت بأدوارها في المسلسلات التليفزيونية. والدتها فنزويلية ووالدها من أصل كولومبي جزئيًا. ^[9]
أليسون سترونج ، مغنية وممثلة معروفة بأفلام Bye Bye Birdie و Mamma Mia! و The Week Of . ^[10]
دييغو تينوكو (1997–) – ممثل، والده مكسيكي ووالدته إكوادورية من أصل كولومبي.
باولا تورباي (1970–) – ممثلة ومقدمة برامج تلفزيونية وملكة جمال
بريتاني أندروود - ممثلة أمريكية لأم كولومبية ^[11]
ويلمر فالديراما - ممثل من أصل كولومبي وفنزويلي . ^[12]
كارلوس فالديز - ممثل أمريكي من أصل كولومبي، سيسكو رامون في المسلسل التلفزيوني The Flash
أليكسا فيجا – ممثلة أمريكية من أب كولومبي ^[13]
ماكنزي فيجا - ممثلة أمريكية، الأخت الصغرى لأليكسا فيجا ^[14]
صوفيا فيرجارا (1972–) – ممثلة كولومبية، اشتهرت بمسلسل Modern Family
راشيل زيجلر - من أصل كولومبي وبولندية

الموسيقيون

كالي أوتشيس (1994–) – مغني وكاتب أغاني كولومبي أمريكي
ليل بامب – مغني راب من فلوريدا ولد لأبوين كولومبيين (كما ذكر في مقابلة مع جيه كول)
Psycho Les – مغني الهيب هوب في فرقة The Beatnuts
أداسا - مغنية وكاتبة أغاني ريجيتون أمريكية تُعرف أيضًا باسم "أميرة الريجيتون". ولدت لأبوين من أصل أفريقي كولومبي.
ريان كابريرا - مغني أمريكي ولد لأب كولومبي وأم أمريكية
جيسون كاسترو – مغني وكاتب أغاني
فريدي كريسين - مغني ومقدم برامج أمريكي لفرقة الهاردكور مادبول ^[15]
روبو (1955–) – عازف طبول ( بلاك فلاج ، ميسفيتس )
كيكي سانتاندير - كاتب أغاني ومنتج كولومبي حصل على الجنسية الأمريكية في عام 2004 ^[16]
ياسمين ديليز هي مغنية وكاتبة أغاني وعارضة أزياء وممثلة أمريكية من أصول دومينيكية وكولومبية وفنزويلية.
كارلوس دينجلر (1974–) – عازف جيتار باس سابق لفرقة إنتربول
سانتياغو دورانجو – عازف جيتار ( Big Black ، Naked Raygun ) ^[17]
أليكس جونزاليس (موسيقي) (1969–) – موسيقي أمريكي من أصل كوبي وكولومبي.
داني ميرسر - فنان تسجيل وكاتب أغاني ومنتج أمريكي من أصل كولومبي
إريكسون ألكسندر مولانو – مغني مسيحي إنجيلي
إريك موريلو - دي جي ومنتج موسيقي ومالك شركة تسجيلات كولومبية أمريكية
بيلي مورسيا – عازف طبول ( نيويورك دولز ). ^[18]
مارتي ستيوارت – مغني وكاتب أغاني ريفي أمريكي. وهو من أصول فرنسية وإنجليزية وشوكتاوية وكولومبية.
تونيديف – مغني راب ومنتج ومغني وكاتب أغاني أمريكي. ولد لأم كوبية وأب كولومبي.
أندريس أوشي - كاتب ومخرج أفلام وفنان جرافيكي ومغني وكاتب أغاني وناشط كولومبي أمريكي.
دي جي يوني – دي جي ومنتج وريمكس أمريكي.
روب سويفت - (ولد باسم روبرت أغيلار) هو دي جي هيب هوب أمريكي وعازف أسطوانات موسيقية، فرقة The X-Ecutioners، في أواخر عام 2005 وبداية عام 2006؛ مع مشروع مايك باتون Peeping Tom . روب سويفت عضو هيئة تدريس في أكاديمية Scratch DJ في مدينة نيويورك.
سورايا (1969–2006) - كاتبة أغاني وعازفة جيتار ومرتبة ومنتجة تسجيلات كولومبية أمريكية.

الرياضة

روبرتو جيريرو (1958–) – سائق سباقات سيارات الفورمولا 1
خوان بابلو مونتويا (1975–) – سائق سباقات الفورمولا واحد وإندي وكارت
خوان أغوديلو – لاعب كرة قدم ^[19]
كيكو ألونسو – لاعب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية
أليخاندرو بيدويا – لاعب كرة قدم أمريكي ^[20]
دانييل باريرا - لاعب كرة قدم محترف أمريكي ^[21]
لو كاسترو - أول لاعب من أصل لاتيني يلعب في دوري البيسبول الرئيسي في الولايات المتحدة، وأول لاعب من أصل لاتيني منذ اللاعب إستيبان بيلان في عام 1873 كلاعب بيسبول محترف. ^[3]
دييغو كوراليس (1977–2007) – بطل العالم في الملاكمة، والده كولومبي ووالدته مكسيكية
سكوت جوميز – لاعب متقاعد في دوري الهوكي الوطني . نصف كولومبي ونصف مكسيكي.
ميليسا جونزاليس – عداءة حواجز وسباقات المسافات القصيرة. والداها كولومبيان؛ وهي تحمل الجنسية الأمريكية بحكم الولادة. ^[22]
دييغو جوتيريز - لاعب كرة قدم أمريكي كولومبي متقاعد
إليوت هالفيرسون - متزلج فني أمريكي
جورج هينكابي – راكب دراجات ^[23]
كارلوس ياموسا – لاعب كرة قدم ^[24]
أوسكار ميركادو – لاعب في دوري البيسبول الرئيسي
ترافيس باسترانا - متسابق أمريكي في رياضة السيارات ومؤدي حركات بهلوانية فاز بالبطولات والميداليات الذهبية في ألعاب إكس في العديد من الأحداث
فؤاد رفيز (1963–) – لاعب سابق في اتحاد كرة القدم الأميركي
جوني توريس - لاعب خط وسط كرة قدم ومدرب كولومبي أمريكي
فرناندو فيلاسكو – لاعب سابق في اتحاد كرة القدم الأميركي

نماذج

مانويلا أربيلايز – عارضة أزياء ( السعر مناسب ). ^[25]
ماريا تشيكا - عارضة أزياء وممثلة كولومبية أمريكية.

الصحفيون

نينا جارسيا (1965–) – صحفية وناقدة أزياء ( Project Runway ، Elle ، Marie Claire ). ^[26]
عمر جيمينيز – صحفي ومراسل لشبكة CNN
أدريان لامو – هاكر وصحفي.
مانويل تيودورو (1960–) – صحفي ( CBS News ، Univision ) (من أصل فلبيني أيضًا ).

السياسيون

ديانا فاريل - عضو وأحد نائبي مدير المجلس الاقتصادي الوطني للولايات المتحدة (NEC) في إدارة الرئيس باراك أوباما .
جيف فريدريك - عضو سابق في الجمعية العامة لولاية فرجينيا. ^[27]
روبين جاليجو - ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة السابعة في الكونجرس بولاية أريزونا ومرشح الحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2024
لينا هيدالغو - قاضية مقاطعة هاريس، تكساس
بيرني مورينو - رجل أعمال ومرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2024 من ولاية أوهايو
سكوت بيري (سياسي) - ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الانتخابية العاشرة في ولاية بنسلفانيا
خوسيه ساريا – أول مرشح مثلي الجنس لمنصب عام في الولايات المتحدة

الكتاب

جيمس كانون - كاتب كولومبي
مو روكا - كاتب وصحفي وكوميدي وساخر سياسي أمريكي من أصل كولومبي (الأم) وإيطالي (الأب).
أندريس أوشي - كاتب ومخرج أفلام وفنان جرافيكي ومغني وكاتب أغاني أمريكي من أصل كولومبي
خايمي مانريكي - روائي، شاعر، كاتب مقالات، مدرس، ومترجم كولومبي أمريكي.
آر جيه بالاسيو - مؤلف أمريكي من أصل مكسيكي لأبوين كولومبيين.

العلماء

جايمي إيميتولا – أخصائي في علم المناعة العصبية
خوان ب. جوتيريز – عالم رياضيات ومؤلف
رودولفو ليناس (1934–) – عالم أعصاب
جييرمو أوين – عالم رياضيات
آنا ماريا ري – فيزيائية

آحرون

ميداريا أرادوندو - رئيس شرطة مينيابوليس
خوسيه لويس كاستيلو (ناشط) - ناشط كولومبي أمريكي ^[28] ، وسياسي، ومسؤول اتصال مجتمعي غير ربحي في جنوب فلوريدا. ولد لأم هولندية وأب كولومبي في هولندا. ويعيش في فلوريدا.
أرتورو إسكوبار - عالم أنثروبولوجيا كولومبي أمريكي معروف في المقام الأول بمساهمته في نظرية ما بعد التنمية والبيئة السياسية
كارلوس جويز (1939-1990) - مؤسس متجر بوماندر الأصلي للكتب في نيويورك
ويل جيمينو - ضابط شرطة، ناجٍ من هجمات 11 سبتمبر ، تم تصويره في مركز التجارة العالمي
أندريه ميلينديز (1971–1996) - المعروف باسم أنجيل ميلينديز، كان فتى ملهى ليليًا وتاجر مخدرات عاش وعمل في مدينة نيويورك
بيتو بيريز - راقص ومصمم رقصات أمريكي من أصل كولومبي ابتكر برنامج اللياقة البدنية زومبا في التسعينيات
كريستينا بيريز – القاضي ^[29]
خوليو ماريو سانتو دومينغو (1923–2011) - ملياردير كولومبي
أليخاندرو سانتو دومينغو (1977–) - ممول أمريكي كولومبي
آل ويليامسون (1931–2010) – رسام كاريكاتير أمريكي، وفنان قصص مصورة، ورسام توضيحي متخصص في المغامرات، والقصص الغربية، والخيال العلمي/الخيال. ^[30]
جورج زامكا – رائد فضاء ناسا ^[31]
لورا ديبوي (1971–) – رسامة ألوان كولومبية أمريكية أنتجت أعمالًا للعديد من شركات القصص المصورة الكبرى، بما في ذلك دي سي كوميكس ، ومارفل كوميكس ، وكروس جين . ^[32]

مراجع

^ "الممثل الكوميدي اللاتيني والسياسي جريج جيرالدو". مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008.
^ هنا كولومبيا الولايات المتحدة الأمريكية
^ ab كان حفيدًا للثوري الكولومبي والزعيم فرانسيسكو دي ميراندا . تم أخذ تفاصيل السيرة الذاتية من مقابلة مع سواريز وردت في كتاب جيمس ت. ماهر، شفق الروعة: سجلات عصر القصور الأمريكية (بوسطن: ليتل، براون) 1975: 190-191.
^ "جولي بانديراس: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها". www.heavy.com . تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .
^ أنجيلا جونزاليس (6 يناير 2008). "أوديت يوستمان، برفقة الوحوش في فيلم "كلوفرفيلد". نيويورك: نيويورك ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2011-06-29 . تم الاسترجاع في 2012-06-29 .
^ "Moreno Valley|PE.com|Southern California News|News for Inland Southern California". مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2009.
^ جواز سفر كولومبيا: الاقتصاد والثقافة والمجتمع: "[1] 27 مايو 2009 نسخة أرشيفية من Moisés Arias of Colombia"، 23 مارس 2009. تم استرجاع الرابط في 25 مارس 2009. استشهد بـ: " إذا كان بعض الكولومبيين يحلمون بجواز سفر أمريكي، فهناك حالات لأمريكيين يفتخرون بقولهم إنهم كولومبيون. إنها حالة الممثل مويسيس أرياس المولود في نيويورك، وهو مراهق وسيم وممثل تلفزيوني أمريكي فخور بأصل والديه: كولومبيا " .
^ "أندرو كيغان - ياهو! TV". yahoo.com .
^ [2] ^{[ رابط ميت دائم ]}
^ "الصندوق الوطني للفنون يقدم جناح الشعر السنوي السادس في مهرجان الكتاب الوطني: سير ذاتية للمشاركين". الصندوق الوطني للفنون . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2012 .
^ "صفحة معجبي بريتاني أندروود". مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. استرجاع 25 فبراير 2015 .
^ "ويلمر أكثر من حبيبة ليندسي السابقة". heraldsun.com.au . 13 ديسمبر 2006.
^ "منتديات Alexa Forever :: عرض الموضوع - أسئلة للسيدة Alexa Vega". مؤرشف من الأصل في 2008-01-17 . تم الاسترجاع في 2008-07-23 .
^ Alexa Vega (2005-05-11). "Alexa Forever Forums". RE: أسئلة للسيدة Alexa Vega . مؤرشف من الأصل في 2007-12-15 . تم الاسترجاع في 2006-08-20 . والدي من أصل كولومبي (بوغوتا)... ولا أعرف لماذا قالوا إن والدتي إيطالية. إنها ليست كذلك. حاولت أنا وعائلتي معرفة من هي والدتي، لكن لا يمكننا الرجوع إلا إلى خمسة أجيال وكانوا جميعًا من فلوريدا. هاها. إذن .. فلوريدا؟ آه هاه... لقب والدتي فرنسي رغم ذلك
^ "فريدي مادبول: أنا أحترم الدين". t-musicvault-ar.blogspot.com . 12 نوفمبر 2009.
^ لينا هانسن (27 فبراير 2008). "دروس حياة كيكي سانتاندير" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 2010-12-07 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2010 .
^ أزيرراد، مايكل . فرقتنا الموسيقية قد تكون حياتك: مشاهد من عالم الموسيقى المستقلة الأمريكية، 1981-1991 . ليتل، براون آند كومباني ، 2001. ISBN 0-316-78753-1
^ جاكوبسون، مارك. "الأيقونة: وجه الدمية"، نيويورك (مجلة) ، 23 سبتمبر 2002. تم الوصول إليه في 28 مايو 2009. "ثم جاءت الصور الحزينة: جوني وجيري، رحمهما الله، وبيلي مورسيا أيضًا، عازف الطبول الأول، وهو كولومبي من جاكسون هايتس، ميتًا في حوض استحمام في لندن".
^ "كأس الذهب 2011" [كأس الذهب 2011: خوان أجوديلو]. NJ.com . 5 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
^ بوندي، ستيفان. "أليخاندرو بيدويا، مواطن إنجلوود، يتنافس على مكان في الولايات المتحدة"، ذا ريكورد (مقاطعة بيرغن) ، 25 مايو/أيار 2010. تم الوصول إليه في 16 فبراير/شباط 2011.
^ باريرا يطمح إلى تحقيق فوز كبير على سبارتاك ^[مغتصب] في yanks-abroad.com، 16-12-2011
^ Brugler, Dane. "The Beast: 2022 NFL Draft Guide" (PDF) . The Athletic . ص. 247 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 . تحمل ميليسا جنسية مزدوجة في الولايات المتحدة وكولومبيا
^ "Daily Peloton - Pro Cycling News". Dailypeloton.com . مؤرشف من الأصل في 2009-06-14 . تم الاسترجاع في 2008-07-23 .
^ "الملف الشخصي: كارلوس لاموسا". Soccer Times. مؤرشف من الأصل في 2013-05-09 . تم الاسترجاع في 2009-04-13 .
^ "عارضة Price is Right مانويلا أربيلايز تعترف بارتكاب خطأ وتقول إنه أكبر خطأ في تاريخ برامج الألعاب". www.nydailynews.com . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
^ Tkacik, Maureen (2008-08-17), "America's Next Top Fashion Editor", مجلة نيويورك ، تم استرجاعها في 2010-07-14
^ جوست، لورين (2011-07-20). "مونيوز، فريدريك يتحدثان عن المنصات في المنتدى". وودبريدج باتش . تم الاسترجاع في 2011-09-13 .
^ "مرشحو لجنة المقاطعة يصطفون للحصول على التأييدات" ميامي هيرالد ، 24 أغسطس 2000
^ "نيويورك ديلي نيوز". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2009.
^ "مقابلة مع آل ويليامسون"، The Jack Kirby Collector #15 (أبريل 1997)، ص. 16. أعيد طبعه في The Collected Jack Kirby Collector Volume Three ( TwoMorrows Publishing ، 1999)، ص. 142. ISBN 978-1-893905-02-3
^ "السيرة الذاتية لرائد الفضاء: جورج د. زامكا (03/2013)". Jsc.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 2007-02-13 . تم الاسترجاع في 2008-07-23 .
^ لورا ديبوي في قاعدة بيانات القصص المصورة (تم أرشفتها من الأصل). تم الوصول إليها في 19 يوليو 2008

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] "الممثل الكوميدي اللاتيني والسياسي جريج جيرالدو". مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008.

[2] هنا كولومبيا الولايات المتحدة الأمريكية

[ReferenceB-3] كان حفيدًا للثوري الكولومبي والزعيم فرانسيسكو دي ميراندا . تم أخذ تفاصيل السيرة الذاتية من مقابلة مع سواريز وردت في كتاب جيمس ت. ماهر، شفق الروعة: سجلات عصر القصور الأمريكية (بوسطن: ليتل، براون) 1975: 190-191.

[4] "جولي بانديراس: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها". www.heavy.com . تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .

[5] أنجيلا جونزاليس (6 يناير 2008). "أوديت يوستمان، برفقة الوحوش في فيلم "كلوفرفيلد". نيويورك: نيويورك ديلي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2011-06-29 . تم الاسترجاع في 2012-06-29 .

[6] "Moreno Valley|PE.com|Southern California News|News for Inland Southern California". مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2009.

[passport-7] جواز سفر كولومبيا: الاقتصاد والثقافة والمجتمع: "[1] 27 مايو 2009 نسخة أرشيفية من Moisés Arias of Colombia"، 23 مارس 2009. تم استرجاع الرابط في 25 مارس 2009. استشهد بـ: " إذا كان بعض الكولومبيين يحلمون بجواز سفر أمريكي، فهناك حالات لأمريكيين يفتخرون بقولهم إنهم كولومبيون. إنها حالة الممثل مويسيس أرياس المولود في نيويورك، وهو مراهق وسيم وممثل تلفزيوني أمريكي فخور بأصل والديه: كولومبيا " .

[8] "أندرو كيغان - ياهو! TV". yahoo.com .

[9] [2] ^{[ رابط ميت دائم ]}

[10] "الصندوق الوطني للفنون يقدم جناح الشعر السنوي السادس في مهرجان الكتاب الوطني: سير ذاتية للمشاركين". الصندوق الوطني للفنون . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2012 .

[BrittSoap-11] "صفحة معجبي بريتاني أندروود". مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. استرجاع 25 فبراير 2015 .

[12] "ويلمر أكثر من حبيبة ليندسي السابقة". heraldsun.com.au . 13 ديسمبر 2006.

[13] "منتديات Alexa Forever :: عرض الموضوع - أسئلة للسيدة Alexa Vega". مؤرشف من الأصل في 2008-01-17 . تم الاسترجاع في 2008-07-23 .

[notitalian-14] Alexa Vega (2005-05-11). "Alexa Forever Forums". RE: أسئلة للسيدة Alexa Vega . مؤرشف من الأصل في 2007-12-15 . تم الاسترجاع في 2006-08-20 . والدي من أصل كولومبي (بوغوتا)... ولا أعرف لماذا قالوا إن والدتي إيطالية. إنها ليست كذلك. حاولت أنا وعائلتي معرفة من هي والدتي، لكن لا يمكننا الرجوع إلا إلى خمسة أجيال وكانوا جميعًا من فلوريدا. هاها. إذن .. فلوريدا؟ آه هاه... لقب والدتي فرنسي رغم ذلك

[15] "فريدي مادبول: أنا أحترم الدين". t-musicvault-ar.blogspot.com . 12 نوفمبر 2009.

[JYL-16] لينا هانسن (27 فبراير 2008). "دروس حياة كيكي سانتاندير" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 2010-12-07 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2010 .

[17] أزيرراد، مايكل . فرقتنا الموسيقية قد تكون حياتك: مشاهد من عالم الموسيقى المستقلة الأمريكية، 1981-1991 . ليتل، براون آند كومباني ، 2001. ISBN 0-316-78753-1

[18] جاكوبسون، مارك. "الأيقونة: وجه الدمية"، نيويورك (مجلة) ، 23 سبتمبر 2002. تم الوصول إليه في 28 مايو 2009. "ثم جاءت الصور الحزينة: جوني وجيري، رحمهما الله، وبيلي مورسيا أيضًا، عازف الطبول الأول، وهو كولومبي من جاكسون هايتس، ميتًا في حوض استحمام في لندن".

[njgoldcup-19] "كأس الذهب 2011" [كأس الذهب 2011: خوان أجوديلو]. NJ.com . 5 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .

[20] بوندي، ستيفان. "أليخاندرو بيدويا، مواطن إنجلوود، يتنافس على مكان في الولايات المتحدة"، ذا ريكورد (مقاطعة بيرغن) ، 25 مايو/أيار 2010. تم الوصول إليه في 16 فبراير/شباط 2011.

[21] باريرا يطمح إلى تحقيق فوز كبير على سبارتاك ^[مغتصب] في yanks-abroad.com، 16-12-2011

[22] Brugler, Dane. "The Beast: 2022 NFL Draft Guide" (PDF) . The Athletic . ص. 247 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 . تحمل ميليسا جنسية مزدوجة في الولايات المتحدة وكولومبيا

[23] "Daily Peloton - Pro Cycling News". Dailypeloton.com . مؤرشف من الأصل في 2009-06-14 . تم الاسترجاع في 2008-07-23 .

[24] "الملف الشخصي: كارلوس لاموسا". Soccer Times. مؤرشف من الأصل في 2013-05-09 . تم الاسترجاع في 2009-04-13 .

[25] "عارضة Price is Right مانويلا أربيلايز تعترف بارتكاب خطأ وتقول إنه أكبر خطأ في تاريخ برامج الألعاب". www.nydailynews.com . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .

[NYMag-26] Tkacik, Maureen (2008-08-17), "America's Next Top Fashion Editor", مجلة نيويورك ، تم استرجاعها في 2010-07-14

[27] جوست، لورين (2011-07-20). "مونيوز، فريدريك يتحدثان عن المنصات في المنتدى". وودبريدج باتش . تم الاسترجاع في 2011-09-13 .

[ReferenceA-28] "مرشحو لجنة المقاطعة يصطفون للحصول على التأييدات" ميامي هيرالد ، 24 أغسطس 2000

[29] "نيويورك ديلي نيوز". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2009.

[jkc15p16-30] "مقابلة مع آل ويليامسون"، The Jack Kirby Collector #15 (أبريل 1997)، ص. 16. أعيد طبعه في The Collected Jack Kirby Collector Volume Three ( TwoMorrows Publishing ، 1999)، ص. 142. ISBN 978-1-893905-02-3

[31] "السيرة الذاتية لرائد الفضاء: جورج د. زامكا (03/2013)". Jsc.nasa.gov . مؤرشف من الأصل في 2007-02-13 . تم الاسترجاع في 2008-07-23 .

[DB-32] لورا ديبوي في قاعدة بيانات القصص المصورة (تم أرشفتها من الأصل). تم الوصول إليها في 19 يوليو 2008

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗