الأمريكيون البوليفيون

بوليفياالأمريكيون البوليفيونالولايات المتحدة
بوليفيانو امريكي ( الاسبانية )
إجمالي السكان
116,646 (2018) [1]
0.04% من سكان الولايات المتحدة (2018) [1]
المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة
اللغات
دِين
كاثوليكي روماني في الغالب  • بروتستانتي  • مينونيتي ، مورموني  • شهود يهوه  • يهود  • ملحدون  • غير متدينين
المجموعات العرقية ذات الصلة
الأمريكيون من أصل إسباني ، الأمريكيون اللاتينيون ، الأمريكيون من أصل إسباني ، اللاتينيون ، الأمريكيون من أصل باراغواي ، الأمريكيون من أصل أرجنتيني ، الأمريكيون من أصل بيروفي ، الأمريكيون من أصل برازيلي ، تحالف كيتشوا

الأمريكيون البوليفيون أو الأمريكيون البوليفيون ( بالإسبانية : boliviano-americano ، norteamericanos de origen boliviano أو estadounidenses de origen boliviano ) هم أمريكيون من أصل بوليفي جزئي على الأقل .

عادةً ما يكون الأمريكيون البوليفيون من أصول أصلية أو مختلطة أو إسبانية ولكنهم في بعض الأحيان يكون لديهم أيضًا تراث أفريقي أو ألماني أو كرواتي أو لبناني و/أو ياباني.

يشكل البوليفيون ثالث أصغر مجموعة لاتينية أمريكية في الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد سكانها 99210 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010. ويوجد أعلى تركيز في منطقة العاصمة واشنطن ، والتي تمثل 38% من إجمالي عدد السكان البوليفيين في الولايات المتحدة (وخاصة مقاطعة فيرفاكس، فيرجينيا ). [2] وتشمل مناطق التركيز الإضافية منطقة كوينز في مدينة نيويورك ، ومقاطعة ميامي ديد ، ومدينتي لوس أنجلوس وبروفيدنس ، رود آيلاند . ومن الناحية النسبية، يقيم عدد كبير من الأطباء المولودين في بوليفيا في منطقة شيكاغو الحضرية.

تاريخ

مبنى مسرح ويستليك ، جدارية جانبية لجايمي إسكالانتي وإدوارد جيمس أولموس .

هاجرت أعداد صغيرة من البوليفيين إلى الولايات المتحدة منذ حمى الذهب في كاليفورنيا في منتصف القرن التاسع عشر على الأقل. وفي النصف الأول من القرن العشرين، جاء بعض البوليفيين من الطبقة العليا إلى الولايات المتحدة سعياً إلى تعزيز تعليمهم الأكاديمي أو التدريب الفني لهم ولأطفالهم، بما في ذلك على سبيل المثال والد راكيل ويلش ، طالبة الهندسة الجوية في جامعة إلينوي في ثلاثينيات القرن العشرين، ووالد الطفل المعجزة عازف الكمان خايمي لاريدو ، الذي انتقل إلى سان فرانسيسكو في أربعينيات القرن العشرين.

حدثت الهجرة البوليفية واسعة النطاق إلى الولايات المتحدة في مرحلتين مهمتين. حدثت المرحلة الأولى أثناء الثورة الوطنية عام 1952 وبعدها (بين عام 1952 وأواخر ستينيات القرن العشرين). وتألف معظم هؤلاء المهاجرين من المهنيين ذوي الدخل المتوسط ​​​​إلى المتوسط ​​​​العالي أو المعارضين السياسيين، الذين ينتمون بشكل أساسي إلى مجتمع بوليفيا المنحدر من أصل أوروبي. [3] ضمت هذه المجموعة العديد من المهندسين والأطباء والأكاديميين والمديرين التنفيذيين للشركات. في كثير من الحالات، جاءوا أولاً إلى الولايات المتحدة بمنح رياضية جامعية (مثل التنس) في الستينيات وما بعدها، للتدريب على الإقامة الطبية، أو للتعليم الجامعي بعد التخرج، بما في ذلك أول علماء فولبرايت من بوليفيا في منتصف الخمسينيات من القرن العشرين - بالنسبة للرجال، المهندس المدني والتر جونزاليس جونزاليس في جامعة إلينوي؛ [4] بالنسبة للنساء، الخبيرة الاقتصادية بلانكا صفير كافيرو في جامعة أيوا. [5] [6] قام بعض هؤلاء المهنيين بتنظيم أنفسهم بسرعة مؤسسيًا. على سبيل المثال، في مدينة نيويورك، تم تشكيل غرفة التجارة الأمريكية البوليفية [7] ؛ وفي شيكاغو، تم دمج الجمعية الطبية الأمريكية البوليفية؛ [8] وفي أوربانا، إلينوي، تم تأسيس مجلة الدراسات البوليفية. [9] أحد أعضاء مجلس إدارة غرفة التجارة الأمريكية البوليفية هو مارسيلو كلور . كان أحد أعضاء مجلس إدارة الجمعية الطبية الأمريكية البوليفية الدكتور هوغو مورييل، الذي شغل منصب مفوض الصحة لمدينة شيكاغو في إدارة العمدة جين بيرن . تم تكريم عضو مجلس إدارة آخر، خورخي أ. كافرو، من قبل مؤسسة الجمعية الطبية الأمريكية في عام 2021 بجائزة التميز الطبي / الفخر بالمهنة. علاوة على ذلك، في أوائل التسعينيات، حصلت الجمعية الطبية الأمريكية البوليفية على جائزة وسام كوندور الأنديز من رئيس بوليفيا آنذاك خايمي باز زامورا . طبيب بوليفي أمريكي آخر، إنريكي فيا ريكي هو مؤسس وعضو مجلس إدارة في Solidarity Bridge، وهي منظمة غير ربحية في إلينوي تنظم رحلات طبية إلى بوليفيا وباراجواي. حصلت نيللي صفير جونزاليس ، إحدى المحررين المؤسسين لمجلة الدراسات البوليفية، على جائزة خوسيه توريبيو ميدينا وشغلت منصب رئيسة ندوة اقتناء المواد المكتبية لأمريكا اللاتينية .

كانت المرحلة الثانية الملحوظة للهجرة البوليفية (بين عامي 1980 و1988) نتيجة للسياسات المالية التي انتهجتها بوليفيا في سبعينيات القرن العشرين والتي أدت إلى التضخم المفرط طيلة معظم فترة الثمانينيات. وكان معظم هؤلاء المهاجرين من ذوي الدخل المنخفض من المستيزو (مزيج من الأوروبيين والأمريكيين الهنود) والبوليفيين الأصليين الذين حصلوا على وظائف كعمال خدمات وعمال يدويين. ومعظم سكان بوليفيا الأمريكيين من أصل كيتشوا، حيث ينحدر أغلبهم من منطقة فالي ألتو في كوتشابامبا، ومن مدن مثل تاراتا وأربيتو وكليزا وبوناتا وتولاتا، حيث يعيش معظمهم في منطقة العاصمة. [10] كما نظموا أنفسهم في مؤسسات. على سبيل المثال، في شيكاغو، بدأت مجموعة Renacer Boliviano، التي ينحدر جوهرها من لاباز وأورورو، كفرقة رقص شعبي، وتوسعت لاستضافة حفلات عشاء الكرنفال البوليفية في الشتاء وحفلات الشواء 6 de Augusto في الصيف، وأخيرًا أصبحت منظمة خيرية تجمع الأموال للجمعيات الخيرية في بوليفيا [11] وفي شمال فيرجينيا، تعد رابطة أرلينجتون البوليفية لكرة القدم مؤسسة 501 (ج) 3 غير ربحية [12] والتي قدمت التمويل لإقامة تمثال فارس في ساحة مدينة تاراتا لبطل حرب الاستقلال إستيبان أرزي.

هناك طريقة أخرى يستخدمها المهاجرون البوليفيون إلى الولايات المتحدة للحفاظ على المجتمع من خلال الاجتماعات السنوية لخريجي المدارس الثانوية البوليفية، مثل المعهد الأمريكي ("Amerinst")، [13] الذي يضم مدارس في لاباز وكوتشابامبا، وكلية لا سال ("La Salle")، التي تضم مدارس في لاباز وكوتشابامبا وأورورو وسانتا كروز وترينيداد. تأسست Amerinst على يد مبشرين ميثوديين من نيويورك وإلينوي، كما تأسست La Salle على يد إخوة مسيحيين كاثوليك من فرنسا وإسبانيا. ومن بين خريجي Amerinst البارزين الرئيس هيرنان سيليس زوازو ونائب الرئيس خوان ليتشين أوكويندو بالإضافة إلى الأمريكيين البوليفيين خورخي بيريندواجو ومايكل جوسباشي ونيللي صفير جونزاليس وديزي أوركويولا ويندي وبيتر إف ماكفارين. بالإضافة إلى ذلك، فإن الكاتبة التشيلية إيزابيل الليندي هي أيضًا خريجة من Amerinst. من بين الخريجين البارزين في Colegio La Salle الرئيس خورخي كيروجا ، وعالم الأعصاب محمد موستاجو رادجي ، والحائز على جائزة نوبل في الأدب ماريو فارغاس يوسا .

من حيث التأثير الثقافي، قام الأمريكيون البوليفيون بتوسيع قائمة الأطعمة المتاحة للأمريكيين العاديين. توجد مطاعم بوليفية في مدينة نيويورك وشمال فيرجينيا وسان فرانسيسكو ولوس أنجلوس، من بين المراكز الحضرية الكبرى الأخرى. تحظى الإمبانادا البوليفية ، المسماة سالتينا ، بمتابعة متزايدة في الولايات المتحدة. تُباع الأطعمة البوليفية مثل الكينوا والشيريمويا في العديد من متاجر البقالة في جميع أنحاء البلاد. كان صامويل جروسبيرجر، وهو طبيب بوليفي مهاجر من كوتشابامبا استقر في كاليفورنيا في الستينيات، من أوائل من زرعوا الشيريمويا تجاريًا في الولايات المتحدة. من حيث الموسيقى، تُعرف ألحان الفلوت والمزمار البوليفيين جيدًا لأولئك الذين يقدرون الموسيقى العالمية. تقدم فرقة الفولكلور البوليفية لوس كجاركاس عروضها أمام جماهير غفيرة في مدينة نيويورك ولوس أنجلوس وميامي. أصبحت أغنيتهم ​​" Llorando se fue " تُعرف باسم أغنية لامبادا وكانت أغنية عالمية ناجحة. من حيث الموضة، قام الأمريكيون البوليفيون، ولا سيما المصممة ديزي ويندي في السبعينيات، بترويج البونشو كجزء من خزانة ملابس المرأة الأنيقة (في السابق، كان يُعتبر من ملابس الرجال). من حيث الفنون الجميلة، هناك اثنان بارزان هما الرسام أنطونيو سوتومايور المقيم في سان فرانسيسكو والنحات بابلو إدواردو المقيم في ماساتشوستس . بالإضافة إلى ذلك، قام الطبيب البوليفي والرسام الهاوي روبن جيرمان بلازا بتجميع وعرض مجموعة واسعة من الألوان المائية الحائزة على جوائز لفنانين من ولاية أوهايو في التسعينيات ("مجموعة بلازا"). دونا هوانكا، المولودة في شيكاغو، إلينوي والمقيمة في برلين، ألمانيا، هي رسامة ونحاتة وفنانة أداء عرضت أعمالها دوليًا، بما في ذلك في المعرض 211. لوسيا بالكازار المقيمة في بوسطن هي رسامة وصانعة مطبوعات وفنانة زهور ورقية. كارولينا زوماران جونز هي مصورة فنية مقيمة في ماريلاند. ترك الأمريكيون البوليفيون أيضًا بصماتهم على هوليوود. قام جايمي ميندوزا نافا بتأليف الموسيقى التصويرية لعدد من أفلام هوليوود. لعب راكيل ويلش وباتو هوفمان أدوار البطولة في أفلام هوليوود ولعب كارلا أورتيز وخوسيه لويس بيناراندا ورينالدو باتشيكو وريان إميليو مولينا أدوارًا مساعدة. دوريس كاساب منتجة أفلام مستقلة. روميل فيلا مخرج أفلام قصيرة. في الصحافة، ناتاليا جيرارد مذيعة أخبار UNIVISION لمنطقة شيكاغو الحضرية. بيتر ماكفارين، الابن المولود في بوليفيا لمبشرين ميثوديين من الولايات المتحدة، صحفي ومصور ومؤسس متحف.

لقد هاجر العديد من البوليفيين إلى الولايات المتحدة كسياح. ومع ذلك، ظل العديد منهم في البلاد إلى أجل غير مسمى، حيث كانوا يقيمون مع عائلاتهم وأصدقائهم. وهذا جعل من الصعب معرفة عدد البوليفيين الذين يعيشون في الولايات المتحدة. ففي الفترة من عام 1984 إلى عام 1993، حصل 4574 بوليفيًا فقط على الجنسية الأمريكية. وفي هذه الفترة، تم تجنيس حوالي 457 بوليفيًا كل عام. [14]

التركيبة السكانية

الممثلة والمغنية راكيل ويلش .

استقر البوليفيون في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وخاصة في واشنطن العاصمة وكاليفورنيا وميريلاند ؛ وهناك أيضًا مجموعات كبيرة من المهاجرين البوليفيين في تكساس ومدينة نيويورك ونيوجيرسي وجنوب فلوريدا وكارولينا الشمالية ورود آيلاند وماساتشوستس وشيكاغو ، موطن مجتمع من الأطباء البوليفيين وعائلاتهم، ومعظمهم من كوتشابامبا في الأصل . ومن بين هذه المجموعة طبيبة القلب باتريشيا كافيرو، وطبيب المسالك البولية فرناندو جونزاليس، والجراح العام أوسكار هيرباس ، والطبيب الباطني أليكس مونتيرو. قُدِّر عدد البوليفيين في الولايات المتحدة في عام 2006 بنحو 82322. معظم المهاجرين البوليفيين هم من خريجي المدارس الثانوية أو الكليات؛ ويعمل الكثير منهم في الشركات أو في الحكومة أو في الأوساط الأكاديمية. [14] على سبيل المثال، إدواردو جامارا أستاذ في السياسة الأمريكية اللاتينية في جامعة فلوريدا الدولية ؛ وإليزابيث موناستيريوس أستاذة في الأدب الأمريكي اللاتيني في جامعة بيتسبرغ ؛ وماريا تابياس أستاذة الأنثروبولوجيا في كلية جرينيل . وفي مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، من بين المتميزين عالمة الرياضيات كارول شوماخر ، والمهندسة الكيميائية ماركيتا ديل كاربيو لاندري ، وعالم الأعصاب محمد موستاجو رادجي ، وعالم الرياضيات وعالم الأعصاب الكمي زافيير جونزاليس، الحاصل على منحة رودس . وقد حقق آخرون حاصلون على درجة الدكتوراه في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات مسيرة مهنية ناجحة في القطاع الخاص، بما في ذلك المهندس الكهربائي أوغستو جوتيريز أيتكين (خبرة في الليزر وأجهزة الاستشعار الضوئية) وعالم المواد لويس فانور فيجا. ومن المهندسين المدنيين الجديرين بالذكر والتر جونزاليس جونزاليس (إلينوي)، وأوسكار تابياس (نيويورك)، وجوليان باريينتوس (ويسكونسن)، وإدواردو كاستيلو (أريزونا)، ورينيه كيروجا (ماريلاند). وأصبح عدد من رواد الأعمال مليارديرات في الولايات المتحدة، بما في ذلك مارسيلو كلور ومايكل جوسباشي. رودريجو نافارو، رجل أعمال في مجال التكنولوجيا الحيوية من مواليد بوليفيا. ومن بين الجيل الجديد من رجال الأعمال المولودين في الولايات المتحدة الذين يركزون على الفرص في مجال علم البيانات، المحامي بابلو أورماشيا وعالم النفس خوان مانويل كونتريراس. وفي مجال قانون الشركات، جون بول كريسبو هو شريك في شركة محاماة كبرى في هيوستن، وفانيا مونتيرو ويت هي نائبة المستشار العام لإحدى أكبر شركات الطيران الأمريكية، وكان خافيير جونزاليس صفير محاميًا دوليًا ومستشارًا عامًا. وهناك عدد كبير من الأمريكيين من أصل بوليفي هم موسيقيون متخصصون في الآلات الوترية مثل عازف الكمان خايمي لاريدو ، ومايسترو الجيتار خافيير كالديرون ، وساحر الشارانجو .إيدي نافيا (أحد مؤسسي فرقة سافيا أندينا الشعبية البوليفية الشهيرة ). فابيانا كلور المولودة في بوليفيا، الفائزة بجائزة مسابقة آرثر فريزر الدولية للبيانو عام 2002، وآنا ماريا فيرا المولودة في الولايات المتحدة  [de] ، التي حصلت تسجيلاتها لكونشيرتو موزارت وهادين مع أوركسترا روتردام الفيلهارمونية على جائزة السجل الذهبي من شركة فيليبس ريكوردز ، هما عازفتا بيانو حفلات أمريكيتان بوليفيتان بارزتان. ليز كالي هي سوبرانو غنائية ومتعددة الألحان. قائد الأوركسترا الصاعد هو نيليو زامورانو المقيم في أركنساس. من بين الأمريكيين البوليفيين المولودين في الولايات المتحدة، العديد منهم أطباء ومهندسون ومحامون وأساتذة جامعيون. خدم البعض في القوات المسلحة الأمريكية في فيتنام والعراق وأفغانستان. كانت الرائد إميلي جورجيت صفير، من الجيش الأمريكي، جزءًا من فرقة العمل أرغو التي أنقذت المترجمين الأفغان وعائلاتهم بعد استيلاء طالبان على السلطة في عام 2022. كما تفوق الأمريكيون البوليفيون في مهنة التدريس: حصل مدرس حساب التفاضل والتكامل AP، خايمي إسكالانتي ، على الميدالية الرئاسية للتميز في التعليم من الرئيس رونالد ريجان في عام 1988، وتم تسمية خافيير إرجيتا مدرس تاريخ ديلاوير لعام 2018 من قبل معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي، وكانت إيما فيولاند سانشيز أول إسبانية تفوز بالانتخابات لمجلس مدرسة أرلينجتون بولاية فرجينيا، وكانت جراسيلا لارا دي بينياراندا (منفية سياسية كانت قاضية ومدعية عامة في بوليفيا) رئيسة قسم اللغة الإسبانية والفرنسية في معهد لادو الدولي في واشنطن العاصمة في الثمانينيات. [15] يمكن العثور على الأمريكيين البوليفيين كطلاب في أفضل الجامعات في البلاد، بما في ذلك هارفارد وييل وبرينستون وستانفورد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا والأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة . حصل طلاب الكليات البوليفيون الأمريكيون على منحة فولبرايت ، [16] ومنحة مارشال [17] ومنحة رودس [18] حققت العديد من النساء البوليفيات الأمريكيات، سواء المولودات في بوليفيا أو المولودات في الولايات المتحدة، نجاحًا ملحوظًا في تنس السيدات في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. ومن بين هؤلاء النساء المولودات في بوليفيا آنا ماريا دييز دي ميدينا (جامعة هاي بوينت)، ومونيكا هوز دي فيلا (أوريجون)، ودانييلا تريجو (رايس)؛ ومن بين المولودات في الولايات المتحدة دينيس أزكوي (غرب ميشيغان)، وناتاشا جونزاليس (هارفارد)، وكارولين بوزو (نورث وسترن)، وألكسندرا إنخوستي (ويست بوينت). [19] [20] علاوة على ذلك، جوالبرتو إسكوديرو في جامعة بيبرداين وراميرو أزكوي فيلقد خدمت جامعة إنديانا لفترة طويلة كمدربين رئيسيين لبرامج التنس النسائية الجامعية في القسم الأول من NCAA .

المناطق

مطعم بوليفي في فولز تشيرش، فيرجينيا

تتركز أكبر التجمعات السكانية البوليفية في المناطق التالية (المصدر: تعداد 2010):

  1. واشنطن-أرلينجتون-الإسكندرية، العاصمة، فرجينيا، ماريلاند، فرجينيا الغربية - 37,607
  2. نيويورك - شمال نيوجيرسي - لونغ آيلاند، نيويورك - نيوجيرسي - بنسلفانيا - المنطقة الحضرية المركزية - 9,749
  3. لوس أنجلوس-لونج بيتش-سانتا آنا، كاليفورنيا MSA – 7,068
  4. ميامي-فورت لودرديل-بومبانو بيتش، فلوريدا MSA – 6,697
  5. هيوستن-شوجر لاند-باي تاون، تكساس MSA – 2,359
  6. شيكاغو-جوليت-نابرفيل، إلينوي-إنديانا-ويسكونسن MSA – 2,099
  7. سان فرانسيسكو-أوكلاند-فريمونت، كاليفورنيا MSA – 2,078
  8. بروفيدنس-نيو بيدفورد-فول ريفر، منطقة رود آيلاند الحضرية - ماساتشوستس - 1970
  9. دالاس-فورت وورث-أرلينجتون، تكساس MSA – 1,223
  10. بوسطن-كامبريدج-كوينسي، ماساتشوستس-نيوهامبشاير - 1,170
  11. منطقة ريفيرسايد-سان برناردينو-أونتاريو، كاليفورنيا الحضرية - 1,114
  12. سان خوسيه-سانيفيل-سانتا كلارا، كاليفورنيا MSA – 898
  13. منطقة سان دييغو-كارلسباد-سان ماركوس، كاليفورنيا ومنطقة تامبا-سانت بطرسبرغ-كليرواتر، فلوريدا - 808
  14. أورلاندو-كيسيمي-سانفورد، فلوريدا MSA – 744
  15. منطقة بالتيمور-توسون، ماريلاند MSA – 710
  16. أتلانتا-ساندي سبرينغز-مارييتا، جورجيا MSA – 647
  17. سياتل تاكوما بلفيو، WA MSA – 558
  18. فيلادلفيا-كامدن-ويلمنجتون، PA-NJ-DE-MD MSA – 524
  19. سولت ليك سيتي، يوتا MSA – 519
  20. فينيكس-ميسا-غليندال، AZ MSA – 502

المهاجرون حسب المقاطعة 2015-2019 [2]

إجمالي عدد المهاجرين من بوليفيا إلى الولايات المتحدة: 78,900

أهم المقاطعات:

1) مقاطعة فيرفاكس، فيرجينيا ---------------------------- 13000

2) مقاطعة ميامي ديد، فلوريدا --------------------- 4000

3) مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا -------------------- 3,600

4) مقاطعة أرلينجتون، فيرجينيا -------------------------- 3600

5) مقاطعة مونتغومري، ماريلاند ------------------- 3,500

6) مقاطعة برينس ويليام، فيرجينيا ------------------ 3,300

7) منطقة كوينز، نيويورك -------------------------- 1,800

8) مقاطعة أورانج، كاليفورنيا ------------------------------ 1,800

9) مقاطعة لودون، فيرجينيا --------------------------- 1,800

10) مقاطعة بروفيدنس، رود آيلاند ---------------------- 1700

11) مقاطعة هاريس، تكساس ------------------------------ 1600

12) مقاطعة كولير، فلوريدا ------------------------------ 1,500

13) مقاطعة بروارد، فلوريدا -------------------------- 1400

14) مدينة الإسكندرية، فيرجينيا --------------------------- 1,300

15) مقاطعة كوك، إلينوي -------------------------------- 1,100

شخصيات بارزة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ab "B03001 HISPANIC OR LATINO ORIGIN BY SPECIFIC ORIGIN - United States - 2018 American Community Survey 1-Year Estimates". مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  2. ^ "US Immigrant Population by State and County". migrationpolicy.org . 4 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2022 .
  3. ^ الأمريكي اللاتيني: وجهات نظر ديناميكية نفسية حول الثقافة وقضايا الصحة العقلية .
  4. ^ جالدين ، مارسيلو (13 نوفمبر 2022). "Premio Walter Gonzalez: la Excelencia Académica de Ingenieria Civil" [جائزة والتر جونزاليس: التميز الأكاديمي في الهندسة المدنية]. لا رازون (بالإسبانية). لاباز، بوليفيا . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 .
  5. ^ "في ذكرى: نيللي صفير جونزاليس". 5 فبراير 2021.
  6. ^ "نيللي صفير جونزاليس". صحيفة شامبين-أوربانا نيوز جازيت. 12 ديسمبر 2020.
  7. ^ "التاريخ والمهمة". bolivia-us.org . غرفة التجارة البوليفية الأمريكية. 2023. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
  8. ^ كافرو، رالي. "تراثنا اللاتيني: لماذا أصبحت شيكاغو موطنًا للعديد من الأطباء البوليفيين". تقارير لاتينية . إن بي سي نيوز.
  9. ^ https://bsj.pitt.edu/تاريخ المجلة
  10. ^ فقط الجسر هو المهم الآن
  11. ^ "Renacer Boliviano". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2023.
  12. ^ واكس، إميلي. "بالنسبة لسكان المنطقة، تقدير الماضي والتطلع إلى المستقبل". الأخبار المحلية . واشنطن بوست.
  13. ^ <!—غير مذكور—> (2022). “رابطة الخريجين السابقين في الولايات المتحدة الأمريكية (AEA-USA)”. Examerinst-usa.com . AEA-الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .[ رابط معطل ]
  14. ^ ab الأمريكيون البوليفيون بقلم تيم إيغو
  15. ^ مكافري، سكوت (25 يوليو/تموز 2024). "المهاجر البوليفي يفر من الاضطرابات ويحدث تأثيرًا محليًا". أرلينجتون، فيرجينيا: صحيفة أرلينجتون جازيت ليدر. ص 3.
  16. ^ "ناتاشا جونزاليس تحصل على منحة فولبرايت". gocrimson.com . فريق التنس النسائي بجامعة هارفارد. 29 أبريل 2020.
  17. ^ رايان، بول (8 أكتوبر 2018). "التنس مرادف للصداقة". اتحاد التنس الأمريكي، تكساس . أوستن . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
  18. ^ "لاعب التنس للرجال زافييه جونزاليس يحصل على منحة رودس". gocrimson.com . فريق التنس للرجال بجامعة هارفارد. 20 نوفمبر 2017.
  19. ^ "ألعاب القوى بجامعة هاي بوينت تكرم فئة قاعة المشاهير لعام 2018". ألعاب القوى بجامعة هاي بوينت. 21 أبريل 2018.
  20. ^ "ناتاشا جونزاليس تحصل على جائزة آرثر آش من ITA Northeast". gocrimson.com . فريق تنس السيدات بجامعة هارفارد. 18 مايو 2020. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2023. تم أيضًا تعيين جونزاليس، القائدة المشاركة لفريق 2019-2020، في فريق Academic All-Ivy لفصل الربيع 2020
  21. ^ "ألعاب القوى بجامعة هاي بوينت تكرم فئة قاعة المشاهير لعام 2018". ألعاب القوى بجامعة هاي بوينت. 21 أبريل 2018.
  22. ^ مكافري، سكوت (25 يوليو/تموز 2024). "المهاجر البوليفي يفر من الاضطرابات ويحدث تأثيرًا محليًا". أرلينجتون، فيرجينيا: صحيفة أرلينجتون جازيت ليدر. ص 3.
  23. ^ "نيللي صفير جونزاليس". صحيفة شامبين-أوربانا نيوز جازيت. 12 ديسمبر 2020.
  24. ^ "Gonzalez, Nelly S. 1930". encyclopedia.com . على الإنترنت: الموسوعة على الإنترنت. 2004 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2023 .
  25. ^ مانتيلا، مارثا؛ سوتومايور، أنطونيو (يناير 2022). "تذكر نيللي صفير جونزاليس". مجلة الدراسات البوليفية . 28 (2022): 7-18. doi : 10.5195/bsj.2022.259 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2023 .
  26. ^ دورانجو: معرض كتاب الأغاني محفوظ في 2010-12-24 على موقع واي باك مشين .
  27. ^ "الممثل الكوميدي البوليفي الإيراني مارتن أميني يقدم نوع الإغاثة الذي نحتاجه الآن".

قراءة إضافية

  • إيغو، تيم. "الأمريكيون البوليفيون". موسوعة جيل لأمريكا المتعددة الثقافات، تحرير توماس ريجز، (الطبعة الثالثة، المجلد 1، جيل، 2014)، ص 319-329.
  • باز-سولدان، إدموندو. "علامات الهوية الوسواسية: البوليفيون في الولايات المتحدة". في كتاب "اللاتينيون الآخرون"، تحرير خوسيه لويس فالكوني وخوسيه أنطونيو مازوتي. (مركز روكفلر للدراسات اللاتينية الأميركية في هارفارد، 2008).
  • فارغاس كارو، ميكايلا. "خمسة مبدعين أمريكيين بوليفيين يجب أن تعرفهم". شركة REMEZCLA Media Company، تحرير ستيفاني توريس
  • إيكلز، شارلين وألياجا، أنيلي. "استكشاف الهويات الثقافية / استكشاف الهويات الثقافية" بوليفيا إكسبريس ميديا،
  • فارغاس كارو، ميكايلا. "ملمع الشفاه البوليفياني العملي والجميل" من شركة REMEZCLA Media، بتحرير ستيفاني توريس
  • كافرو، رالي، "تراثنا اللاتيني: لماذا أصبحت شيكاغو موطنًا للعديد من الأطباء البوليفيين" تقارير إن بي سي نيوز اللاتينية
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bolivian_Americans&oldid=1239046728#Notable_people"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate