2 مركز التجارة العالمي (1971-2001)

كان مبنى مركز التجارة العالمي الثاني الأصلي (المعروف أيضًا باسم البرج الجنوبي ، أو البرج 2 ، أو المبنى الثاني ، أو 2 WTC ) أحد البرجين التوأمين لمركز التجارة العالمي الأصلي في مدينة نيويورك . اكتمل بناء البرج وافتُتح عام 1973 بارتفاع 415 مترًا (1362 قدمًا) حتى سطحه، وكان يتميز عن توأمه، البرج الشمالي (مركز التجارة العالمي 1)، بعدم وجود هوائي تلفزيوني. في الطابق 107 من هذا المبنى، كان يوجد معلم سياحي شهير يُعرف باسم "مرصد قمة مركز التجارة العالمي"، وعلى السطح منصة مراقبة خارجية متاحة للجمهور، بالإضافة إلى مهبط طائرات مروحية مهجور في المنتصف. [ 3 ] كان عنوان هذا المبنى هو مركز التجارة العالمي 2 ، وكان لمجمع مركز التجارة العالمي رمز بريدي خاص به وهو 10048 . 

دُمّر البرج الجنوبي مع البرج الشمالي في هجمات 11 سبتمبر . في تمام الساعة 9:03 صباحًا، أي بعد سبع عشرة دقيقة من اصطدام الطائرة التوأم بالبرج الجنوبي، اصطدمت به رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 175. ورغم أنه كان ثاني ناطحتي السحاب اللتين اصطدمت بهما طائرة مختطفة، إلا أنه كان أول من انهار ، في تمام الساعة 9:59  صباحًا، بعد أن اشتعلت فيه النيران لمدة 56 دقيقة . من بين 2996 شخصًا قُتلوا في الهجمات، كان حوالي 1000 منهم داخل البرج الجنوبي أو على الأرض.

من المخطط أن يتميز مركز التجارة العالمي 2 الجديد ، الذي لا يزال قيد الإنشاء، بواجهة على شكل درج، بدون منصة مراقبة أو طوابق مخصصة للمعدات الميكانيكية . وفي النصب التذكاري والمتحف الوطني لأحداث 11 سبتمبر ، يشير المسبح الجنوبي إلى موقع البرج الجنوبي.

تاريخ

تطوير

في عام ١٩٦١، وافقت هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي على بناء مركز التجارة العالمي في موقع محطة هدسون في مانهاتن السفلى ، مدينة نيويورك. [ ١٠ ] وفي ٢٠ سبتمبر ١٩٦٢، أعلنت الهيئة اختيار مينورو ياماساكي مهندسًا معماريًا رئيسيًا، وشركة إيمري روث وأبنائه مهندسين معماريين مساعدين. [ ١١ ] وضع ياماساكي تصميمًا يتضمن برجين توأمين. نصّت خطته الأصلية على أن يكون ارتفاع البرجين ٨٠ طابقًا، [ ١٢ ] ولكن لتلبية متطلبات هيئة الموانئ بتوفير ١٠ ملايين قدم مربع (٩٣٠ ألف متر مربع ) من المساحات المكتبية، كان لا بد أن يكون ارتفاع كل مبنى ١١٠ طوابق. [ ١٣ ] أما تصميم ياماساكي لمركز التجارة العالمي، الذي كُشف عنه للجمهور في ١٨ يناير ١٩٦٤، فقد اعتمد تصميمًا مربعًا يبلغ طول ضلعه حوالي ٢٠٧ أقدام (٦٣ مترًا) . [ 12 ] [ 14 ]  

في مارس 1965، بدأت هيئة الموانئ في الاستحواذ على عقارات في موقع مركز التجارة العالمي. [ 15 ] بدأت أعمال الهدم في 21 مارس 1966، [ 16 ] ووُضع حجر الأساس لبناء مركز التجارة العالمي في 5 أغسطس 1966. [ 17 ] في يناير 1967، منحت هيئة الموانئ  عقودًا بقيمة 74 مليون دولار لموردي الصلب. [ 18 ] وبحلول يناير 1969 ، كان بناء البرج الجنوبي جاريًا . [ 19 ] أُقيم حفل اكتمال الهيكل الخارجي  للبرج الجنوبي ( 2 WTC) في 19 يوليو 1971. [ 19 ] بدأ البرج الجنوبي باستقبال المستأجرين في يناير 1972 ، [ 20 ] وأُقيم حفل قص الشريط في 4 أبريل 1973. [ 21 ]

عملية

في عام 1981، أعلنت هيئة الموانئ عن خطة بقيمة 45 مليون دولار لتركيب رشاشات المياه في جميع أنحاء مركز التجارة العالمي، وذلك في أعقاب حريق كبير وقع في البرج الشمالي عام 1975. [ 22 ]

في 26 فبراير 1993، انفجرت شاحنة من طراز رايدر محملة بـ 680 كيلوغرامًا من المتفجرات (زرعها رمزي يوسف ) في مرآب البرج الشمالي تحت الأرض. [ 23 ] ووفقًا للقاضي الذي ترأس الجلسة، كان الهدف الرئيسي للمتآمرين وقت الهجوم هو زعزعة استقرار البرج الشمالي ودفعه للاصطدام بالبرج الجنوبي، مما يؤدي إلى انهيار البرجين. [ 24 ] أسفرت الهجمات عن مقتل ستة أشخاص وإصابة 1042 آخرين. [ 25 ] [ 26 ] 

في فبراير 2001، قامت هيئة الموانئ بتأجير مجمع مركز التجارة العالمي بأكمله لشركة فورنادو ريالتي ترست . [ 27 ] ومع ذلك، أصرت فورنادو على إدخال تغييرات في اللحظة الأخيرة على الصفقة، [ 28 ] وقامت شركة سيلفرشتاين بروبرتيز ، صاحبة ثاني أعلى عرض ، بتوقيع عقد إيجار للمجمع في 24 يوليو 2001. [ 29 ]

منصة المراقبة "قمة العالم"

منظر بانورامي بزاوية 360 درجة لمدينة نيويورك والمناطق المحيطة بها من منصة المراقبة في قمة العالم، حوالي أغسطس 2001. الشمال قريب من المركز والبرج الشمالي على اليسار.
زوار على منصة المشاهدة على سطح البرج الجنوبي، ينظرون شمالاً باتجاه وسط مانهاتن عام 1984

على الرغم من أن معظم مساحة مجمع مركز التجارة العالمي كانت محظورة على العامة، إلا أن البرج الجنوبي كان يضم منصة مراقبة زجاجية عامة في الطابق 107 تُسمى " قمة العالم" ، بالإضافة إلى منصة مفتوحة بارتفاع 110 طوابق. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] افتُتحت منصة المراقبة في ديسمبر 1975، وكانت تعمل من الساعة 9:30  صباحًا إلى 11:30  مساءً (من يونيو إلى أغسطس)، ومن الساعة 9:30  صباحًا إلى 9:30  مساءً (من سبتمبر إلى مايو). [ 33 ] [ 34 ] بعد دفع رسوم الدخول في الطابق الثاني، كان على الزوار المرور عبر نقاط تفتيش أمنية أُضيفت بعد تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993 . [ 35 ] ثم نُقلوا إلى المرصد الداخلي في الطابق 107 على ارتفاع 400 متر (1310 قدمًا) بواسطة مصعد سريع مخصص، لا يمكن الوصول إليه إلا من خلال الدخول إلى قلب المبنى. [ 31 ] تم تضييق الأعمدة الخارجية للسماح بعرض 71 سم (28 بوصة) بين النوافذ. في عام 1995، قامت هيئة الميناء بتأجير تشغيل المرصد لشركة أوجدن إنترتينمنت، التي قررت تجديده. [ 36 ] في 30 أبريل 1997، أُعيد افتتاح جولة "قمة العالم" بعد الانتهاء من أعمال التجديد. [ 37 ] قامت شركة ديلمونت ليجر ديزاين، وهي شركة من لا كريسينتا بقيادة ديفيد شوينينجر، المصمم السابق في ديزني ، بتنفيذ أعمال التجديد. [ 38 ] شملت الإضافات الجديدة إلى منصة المراقبة 24 شاشة فيديو، تُقدم وصفًا لـ 44 نقطة جذب بست لغات؛ ومسرحًا يعرض فيلمًا لجولة افتراضية بطائرة هليكوبتر حول المدينة بعنوان "سحر مانهاتن". [ 39 ] [ 31 ] [ 40 ] نموذج مصغر لمانهاتن يضم 750 مبنى؛ كشك تصوير كوداك ومتجرين للهدايا. [ 39 ] كما ضم الطابق 107 ردهة طعام مستوحاة من مترو الأنفاق ، تضم محطة سبارو ستريت ومطعم ناثانز فيموس هوت دوغز، مع منطقة لتناول الطعام تحاكي سنترال بارك . [ 41 ] [ 42 ]  

إذا سمحت الأحوال الجوية، يمكن للزوار الصعود عبر سلمَين كهربائيين قصيرَين من منطقة المشاهدة في الطابق 107 إلى منصة خارجية على ارتفاع 420 مترًا (1377 قدمًا ) . [ 43 ] [ 31 ] [ 44 ] في الأيام الصافية، يمكن للزوار رؤية ما يصل إلى 80 كيلومترًا (50 ميلًا) . [ 41 ] وُضِعَ سياجٌ مضادٌّ للانتحار على السطح نفسه، مع وضع منصة المشاهدة خلفه ومرتفعة فوقه، مما يتطلب درابزينًا عاديًا فقط. هذا ما جعل الرؤية واضحةً تمامًا، على عكس منصة المراقبة في مبنى إمباير ستيت. [ 42 ]   

دمار

اصطدمت رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 175 بمركز التجارة العالمي 2 في هجمات 11 سبتمبر .

في تمام الساعة 9:03  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 11 سبتمبر 2001 ، اصطدم خمسة إرهابيين بطائرة تابعة لشركة يونايتد إيرلاينز، الرحلة 175، بالواجهة الجنوبية للبرج الجنوبي. [ 45 ] [ 46 ] انهارت ثلاثة مبانٍ في مجمع مركز التجارة العالمي، بما في ذلك  المبنى 2، نتيجةً لانهيار هيكلي ناجم عن الحريق. [ 47 ] سمح التصميم الخفيف والجوفي للمباني بتغلغل وقود الطائرات إلى داخل البرجين، مما أدى إلى اشتعال العديد من الحرائق الكبيرة في وقت واحد على مساحة واسعة من الطوابق المتضررة. احترق وقود الطائرات لبضع دقائق على الأكثر، لكن محتويات المباني احترقت على مدار الساعة إلى الساعة والنصف التالية. [ 48 ]

ربما لم تكن الحرائق لتتركز في مركز المبنى، ولا لتشتدّ شدتها، لو كانت ناطحات السحاب الضخمة التقليدية تعترض طريق الطائرة. لكانت الأنقاض والوقود على الأرجح قد بقيت في معظمها خارج المباني أو تركزت في مناطق محيطية بعيدة عن مركزها، ما كان سيجعلها أقل عرضة للانهيار. في هذه الحالة، لربما صمدت الأبراج لفترة أطول بكثير، وربما إلى أجل غير مسمى. [ 49 ] [ 50 ] كانت النيران شديدة الحرارة لدرجة أضعفت الأعمدة وتسببت في ترهل الطوابق، ما أدى إلى سحب الأعمدة المحيطة إلى الداخل وتقليل قدرتها على تحمل كتلة المبنى أعلاه. [ 51 ] انهار البرج الجنوبي في الساعة 9:59  صباحًا بعد احتراقه لمدة 56  دقيقة في الحريق الناجم عن اصطدام رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 175 وانفجار وقودها. [ 47 ]

بنيان

كان مينورو ياماساكي كبير مهندسي البرج، بينما كان مكتب إيمري روث وأبناؤه المهندسين المعماريين المساعدين. [ 11 ] خلال بناء مركز التجارة العالمي، اتبع مهندسو الإنشاءات مسودات قوانين البناء لمدينة نيويورك لعام 1968 ، والتي تضمنت "تقنيات متقدمة" في تصميم المباني . [ 52 ] استخدم البرجان التوأمان تصميمًا بإطار أنبوبي، مما قلل من كمية الفولاذ الإنشائي بنسبة 40% مقارنةً بتصاميم المباني التقليدية. [ 53 ] استُلهمت هذه المباني من أخلاقيات لو كوربوزييه المعمارية ، وكانت التعبير الأبرز عن ميول ياماساكي الحداثية القوطية. [ 54 ] كما استلهم ياماساكي من العمارة الإسلامية ، حيث أدمج عناصر منها في تصميم المباني، بعد أن صمم سابقًا مطار الظهران الدولي في المملكة العربية السعودية مع مجموعة بن لادن السعودية . [ 55 ] [ 56 ]

عند اكتماله عام ١٩٧٣، أصبح البرج الجنوبي ثاني أطول مبنى في العالم بارتفاع ١٣٦٢ قدمًا (٤١٥ مترًا) ، بعد البرج الشمالي. بلغ ارتفاع منصة المراقبة على سطحه ١٣٦٢ قدمًا (٤١٥ مترًا) ، بينما بلغ ارتفاع منصة المراقبة الداخلية ١٣١٠ أقدام (٤٠٠ متر) . [ ٥٧ ] تجاوز ارتفاع كل برج ١٣٥٠ قدمًا (٤١٠ أمتار) ، وشغل كل منهما حوالي فدان واحد (٤٠٠٠ متر مربع ) من إجمالي مساحة الموقع البالغة ١٦ فدانًا (٦٥٠٠٠ متر مربع ) . [ ٥٨ ]        

الواجهة

كانت واجهات البرجين التوأمين مصنوعة من أعمدة فولاذية محيطية عالية المقاومة وقادرة على تحمل الأحمال، تعمل كدعامات فيرنديل . [ 59 ] [ 60 ] على الرغم من خفة وزن الأعمدة نفسها، إلا أنها كانت متقاربة، مما شكل هيكل جداري قوي وصلب. [ 61 ] [ 62 ] كان هناك 59 عمودًا محيطيًا، متقاربة، على كل جانب من جوانب المبنى. [ 63 ] [ 60 ] بلغ طول الجدران المحيطة 210 أقدام (64 مترًا) من كل جانب، وكانت الزوايا مشطوفة . [ 64 ] [ 62 ] تم بناء الهيكل المحيطي من قطع معيارية مسبقة الصنع متصلة بألواح فاصلة . [ 62 ] من الطابق السابع إلى مستوى الأرض، وصولًا إلى الأساس، كانت المسافة بين الأعمدة 10 أقدام (3.0 أمتار) لاستيعاب المداخل. [ 65 ] [ 60 ] وُضعت جميع الأعمدة على الصخور الأساسية على عمق يتراوح بين 20 و 26 مترًا (65-85 قدمًا) تحت سطح الأرض. [ 66 ]    

السمات الهيكلية

ضمّ قلب المبنى المصاعد وأعمدة الخدمات، ودورات المياه، وثلاثة سلالم، ومساحات دعم أخرى. كان قلب كل برج عبارة عن مساحة مستطيلة الشكل بأبعاد 87 × 135  قدمًا (27 × 41  مترًا)، وتحتوي على 47 عمودًا فولاذيًا تمتد من الصخر الأساسي إلى قمة البرج. [ 67 ] وُجّه القلب الإنشائي للبرج الجنوبي بمحوره الطويل من الشمال إلى الجنوب. [ 68 ] تحملت أعمدة القلب حوالي نصف وزن الأبراج. [ 68 ] تقع جميع المصاعد في القلب. يحتوي كل مبنى على ثلاثة سلالم، أيضًا في القلب، باستثناء تلك الموجودة في طوابق المعدات الميكانيكية . [ 63 ] تم ربط المساحة الكبيرة الخالية من الأعمدة بين المحيط والقلب بجسور أرضية مسبقة الصنع، متصلة بأعمدة المحيط. [ 69 ]

صُممت دعامات على شكل قبعة (أو "دعامات خارجية") تمتد من الطابق 107 إلى قمة البرجين الشمالي والجنوبي لدعم هوائي اتصالات طويل أعلى كل مبنى. [ 69 ] لم يُركّب هوائي على البرج الجنوبي قط. [ 70 ] وقد أدى تصميم الأنابيب المؤطرة، باستخدام قلب فولاذي وأعمدة محيطية محمية بمادة مقاومة للحريق مرشوشة، إلى إنشاء هيكل خفيف الوزن نسبيًا يتأرجح بشكل أكبر استجابةً للرياح. [ 71 ] عند تصميم مركز التجارة العالمي، أخذ ليزلي روبرتسون في الاعتبار سيناريو اصطدام طائرة نفاثة بالمبنى. [ 72 ] عثر المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) على ورقة بيضاء من ثلاث صفحات تشير إلى دراسة أخرى لتأثير طائرة، تتضمن اصطدام طائرة نفاثة بسرعة 600 ميل في الساعة (970 كم/ساعة) ، ولكن المعهد لم يتمكن من العثور على الأدلة الوثائقية لتحليل تأثير الطائرة. [ 73 ]  

استُخدمت مواد مقاومة للحريق مرشوشة (SFRMs) وألواح جبسية جدارية وفيرميكوليت لتوفير الحماية من الحريق للأجزاء الداخلية. [ 63 ] أُضيفت مواد مقاومة للحريق إضافية بعد حريق فبراير 1975، [ 74 ] ولكن بعد تفجير عام 1993 ، كشفت عمليات التفتيش عن قصور في الحماية من الحريق. [ 75 ] لم تشترط قوانين البناء في مدينة نيويورك لعام 1968 تركيب رشاشات مياه للمباني الشاهقة، باستثناء المساحات تحت الأرض، [ 76 ] ولكن جرى تحديث المجمع بأكمله بحلول عام 2001. [ 77 ]

المستأجرون

ملاحظة: أرقام الطوابق باللون  الأحمر  هي جزء من منطقة تأثير رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 175 خلال هجمات 11 سبتمبر، مع تمييز الطوابق فوق هذه المنطقة باللون الرمادي الداكن .  

أرضية #شركاتعمل
110/Rالمرصد الخارجي (قمة العالم)السياحة
109الطابق الميكانيكي
108الطابق الميكانيكي
107شوتايم بيكتشرز ، مرصد قمة مركز التجارة العالمي (مرصد داخلي)، محطة شارع سبارو ، ناثانز فاموس هوت دوغز ، مانهاتن ماجيك، كوداكخدمات الأعمال ، السياحة ، الطعام ، الترفيه
106بنك أتلانتيك في نيويوركالبنوك/المؤسسات المالية
105شركة AONتأمين
104شركة AON ، وشركة ساندلر أونيل وشركاؤهاالتأمين ، الاستثمارات
103شركة AONتأمين
102شركة AONتأمين
101شركة AONتأمين
100شركة AONتأمين
99شركة AONتأمين
98شركة AONتأمين
97شركة فيدوشياري ترست الدوليةالبنوك/المؤسسات المالية
96شركة فيدوشياري ترست الدوليةالبنوك/المؤسسات المالية
95شركة فيدوشياري ترست الدوليةالبنوك/المؤسسات المالية
94شركة فيدوشياري ترست الدوليةالبنوك/المؤسسات المالية
93شركة AON ، مراكز ريجوس للأعمالالتأمين ، مساحات العمل المشتركة
92شركة AONتأمين
91جيبس آند هيل ، شركة رايثيون ، مجموعة واشنطن الدوليةمهندسون ، تصنيع
90شركة فيدوشياري ترست الدوليةالبنوك/المؤسسات المالية
89كيف، بروييت وودزالاستثمارات
88كيف، بروييت وودزالاستثمارات
87إدارة الضرائب والمالية لولاية نيويورك ، شركة خدمات الشركاتالحكومة ، المالية
86إدارة الضرائب والمالية لولاية نيويوركحكومة
85هاريس بيتش وويلكوكسمحامون
84يورو بروكرزمالي
83أنظمة IQ المالية ، شركة تشو ميتسوي للخدمات المصرفية والائتمانيةمالي
82بنك فوجيالبنوك/المؤسسات المالية
81بنك فوجيالبنوك/المؤسسات المالية
80بنك فوجيالبنوك/المؤسسات المالية
79بنك فوجيالبنوك/المؤسسات المالية
78سكاي لوبي ، بنك فيرست كوميرشال ، خدمات بايسلاين الماليةالبنوك/القطاع المالي ، القطاع المالي
77خدمات بيسلاين الماليةمالي
76الطابق الميكانيكي
75الطابق الميكانيكي
74مورغان ستانليالاستثمارات
73مورغان ستانليالاستثمارات
72مورغان ستانليالاستثمارات
71مورغان ستانليالاستثمارات
70مورغان ستانليالاستثمارات
69مورغان ستانليالاستثمارات
68مورغان ستانليالاستثمارات
67مورغان ستانليالاستثمارات
66مورغان ستانليالاستثمارات
65مورغان ستانليالاستثمارات
64مورغان ستانليالاستثمارات
63مورغان ستانليالاستثمارات
62مورغان ستانلي ، شركة ديميتر للإدارةالاستثمارات ، غير متوفرة
61مورغان ستانليالاستثمارات
60مورغان ستانليالاستثمارات
59مورغان ستانليالاستثمارات
58أنظمة معلومات الجسرمزود المعلومات المالية
57هولد براذرز [ 78 ]مالي
56مورغان ستانليالاستثمارات
55جاي كاربنتر ، غاربان إنتركابيتال ، هارلوزإعادة التأمين ، الاستثمارات ، غير متوفر
54جاي كاربنترإعادة التأمين
53جاي كاربنترإعادة التأمين
52جاي كاربنترإعادة التأمين
51جاي كاربنترإعادة التأمين
50جاي كاربنترإعادة التأمين
49جاي كاربنتر ، سيبري وسميثإعادة التأمين ، التأمين
48شركة فايرمانز فاند للتأمين ، جاي كاربنترالتأمين ، إعادة التأمين
47جاي كاربنترإعادة التأمين
46مورغان ستانليالاستثمارات
45مورغان ستانليالاستثمارات
44سكاي لوبي ، مورغان ستانليالاستثمارات
43مورغان ستانليالاستثمارات
42الطابق الميكانيكي
41الطابق الميكانيكي
40شركة سيتايلونج الدولية بالولايات المتحدة الأمريكية ، شركة ثاتشر بروفيت آند وود للمحاماةغير متوفر، محامون
39شركة ثاتشر بروفيت آند وود للمحاماةمحامون
38شركة ثاتشر بروفيت آند وود للمحاماةمحامون
37
36شركة فرينكلتأمين
35شركة فرينكلتأمين
34صناديق أوبنهايمرالاستثمارات
33صناديق أوبنهايمرالاستثمارات
32أوبنهايمر فاندز ، كوميرزبانك كابيتال ماركتسالاستثمارات ، المالية
31صناديق أوبنهايمرالاستثمارات
30بورصة نيويورك ، غلاية هارتفورد البخاريةالخدمات المالية والتأمين
29شركة ويذرلي للأوراق المالية ، بورصة نيويوركالاستثمار ، المالية
28بورصة نيويورك ، وكالة بيج إيه للسفر ، مكتب المحامي جوزيف بيلارد ، بنك هوا نان التجاري المحدود.الخدمات المالية ، النقل ، مكاتب المحاماة ، المؤسسات المالية
27
26صن مايكروسيستمزخدمات الحاسوب
25صن مايكروسيستمزخدمات الحاسوب
24شركة أولستيت للتأمين ، غرفة التجارة الصينية ، شركة غلوب تور آند ترافل ، شركة سكور الأمريكية ، سينوليون ، تي دي أميرتريدالتأمين ، المنظمات ، السفر ، التأمين ، غير متوفر، الاستثمارات
23شركة SCOR US ، شركة Unistrat الأمريكيةالتأمين ، الاستشارات
22أنتال إنترناشونال، مانشيني دافي ، نظام التقاعد لولاية نيويوركغير متوفر
21أديكو إس إيه ، وكاريير إنجن ، ومانشيني دافي ، وماثيوز آند رايت إنك ، وشركة تايوان للسكروكالة توظيف ، بحث ، مهندسون معماريون ، غير متوفر
20ثاتشر بروفيت آند وود، إل إل بي ، جمعية نيويورك للشحنمحامون ، نقل
19رابطة الشحن في نيويورك ، لجنة الواجهة البحرية لميناء نيويوركالمواصلات غير متوفرة
18شركة أبراكادابرا للطباعة الرقمية ، ومجموعة أليانس للاستشارات ، وشركة ويلاند الدولية.خدمات الأعمال ، غير متوفرة
17معهد نيويورك للتمويلالبنوك/المؤسسات المالية
16المعهد الوطني للتنمية والبحوثبحث
15شركة كانديا للشحن ، وشركة أورينت الدولية (شركة استثمار كورية جنوبية، اندمجت لاحقًا مع شركة يوانتا للأوراق المالية ) ، ومجلس سيندي للاستثمار في كوستاريكا ، وشركة ديجي أوربت ، وشركة ميلينيوم لإدارة الموارد ، وشركة أوبتك سيستمز ، وشركة ستاليون كوميرس ، وشركة تي دي أميرتريدغير متوفر، استثمارات ، غير متوفر، بنوك/مؤسسات مالية
14شركة شارنا للكيماويات ، وشبكة باجينج في نيويورك ، وشركة باتينكا الدولية (الولايات المتحدة الأمريكية) ، وبنك يونيون في كاليفورنياالتصنيع ، الاتصالات ، خدمات الأعمال ، البنوك/الخدمات المالية
13شركة فيريزون للاتصالاتاتصالات
12شركة فيريزون للاتصالاتاتصالات
11شركة فيريزون للاتصالات ، شركة كانديا للشحنالاتصالات السلكية واللاسلكية ، الشحن
10شركة فيريزون للاتصالاتاتصالات
9شركة فيريزون للاتصالاتاتصالات
8الطابق الميكانيكي
7الطابق الميكانيكي
6
5
4
3
2
لمؤسسة نيكولز ، مركز كولورتك كوداك للتصوير ، تي كي تي إسالحكومة / المدارس ، خدمات الأعمال
جمركز التسوق في مركز التجارة العالميبيع بالتجزئة
بشركة زيروكس للوثائق ، أنثيم ، غرفة تجارة نيويوركالتصنيع ، والتأمين ، والحكومة
غير متوفرشركة كونتيننتال للتأمينتأمين
المصادر: مجموعة كو ستار؛ ناطحات السحاب، نمط معماري من أنماط التخطيط العمراني الحديث؛ تم تجميعها من تقارير وكالة أسوشيتد برس.
البركة الجنوبية للنصب التذكاري والمتحف الوطني الحالي لأحداث 11 سبتمبر ، والتي تُشير إلى الموقع الذي كان يقف عليه مركز التجارة العالمي الثاني الأصلي

ملاحظة: انتقل بنك أتلانتيك في نيويورك في يوليو 2001، لكنهم كانوا لا يزالون يدفعون الإيجار حتى سبتمبر 2001.

ملحوظات

  1. بدأ الانهيارفي الساعة 9:58:59 صباحًا؛ وبالتالي لم يكن ليُدمر بالكامل حتى الساعة 9:59.
  2. الوقت الدقيق محل خلاف. يشير تقرير لجنة 11 سبتمبر إلى الساعة 9:03:11، [ 4 ] [ 5 ] بينما يشير المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا إلى الساعة 9:02:59، [ 6 ] وتشير بعض المصادر الأخرى إلى الساعة 9:03:02. [ 7 ]
  3. يذكر كل من المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) ولجنة 11 سبتمبر أن الانهيار بدأ في الساعة 9:58:59 صباحًا، [ 8 ] : 80 [ 9 ] : 322 ، والتي تُقرّب إلى 9:59 [ 8 ] : 84 [ 9 ] : 322 للتبسيط. إذا صدّقنا ادعاء اللجنة بأن البرج الجنوبي ضُرب في الساعة 9:03:11، فإنه انهار بعد 55 دقيقة و48 ثانية، وليس 56 دقيقة.

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 "تاريخ البرجين التوأمين" . PANYNJ.gov . 2013. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2015 .
  2. ↑ آدامز ، آرثر ج. (1996). دليل نهر هدسون . مطبعة جامعة فوردهام. ص 87. ISBN  0-8232-1679-9.
  3. بليز، أليسون؛ راسيك، لين (2011). مكان للذكرى: الكتاب الرسمي للنصب التذكاري الوطني لأحداث 11 سبتمبر . منشورات ناشيونال جيوغرافيك. ISBN 978-1-4262-0807-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025 .
  4. التقرير النهائي للجنة التحقيق في هجمات 11 سبتمبر الإرهابية على الولايات المتحدة (ملف PDF) (تقرير). اللجنة الوطنية للتحقيق في الهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة. 22 يوليو/تموز 2004. الصفحات 7-8 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2021 . 
  5. تقرير فريق عمل لجنة 11 سبتمبر المعنية بالهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة (ملف PDF) (تقرير). اللجنة الوطنية المعنية بالهجمات الإرهابية على الولايات المتحدة. سبتمبر 2005 [26 أغسطس 2004]. ص 24. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2021 . 
  6. مختبر أبحاث البناء والحريق (سبتمبر 2005). الأدلة المرئية، وتقديرات الأضرار، وتحليل التسلسل الزمني (ملف PDF) . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (تقرير). وزارة التجارة الأمريكية. ص 27. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 . 
  7. "الجدول الزمني لرحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 175" . NPR . 17 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2021 .
  8. 1 2 المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (2005). التقارير النهائية من تحقيق المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا في كارثة مركز التجارة العالمي (ملف PDF) .
  9. 1 2 9/11 التقرير النهائي للجنة الوطنية (2004). انهيار مركز التجارة العالمي 2 (ملف PDF) .
  10. غروتزنر، تشارلز (29 ديسمبر 1961). "وحدة الموانئ تدعم ربط خطوط H&M وغيرها" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . 
  11. 1 2 إسترو، ميلتون (21 سبتمبر 1962). "مهندس معماري يُسمى باسم مركز التجارة العالمي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . 
  12. 1 2 هوكستابل، آدا لويز (19 يناير 1964). "بداية عهد جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . 
  13. جيليسبي (1999) ، ص 49.
  14. NIST NCSTAR 1–1 (2005) ، ص. 7.
  15. إنجراهام، جوزيف سي. (29 مارس 1965). "وكالة الميناء تشتري قطعة أرض في وسط المدينة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . 
  16. جيليسبي (1999) ، ص 61.
  17. دراسة أداء مبنى مركز التجارة العالمي (2002) ، ص. 1.2.
  18. "عقود بقيمة إجمالية قدرها 74,079,000 دولار أمريكي مُنحت لمركز التجارة العالمي" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يناير 1967. ISSN 0362-4331 . 
  19. 1 2 "الجدول الزمني: التسلسل الزمني لمركز التجارة العالمي" . بي بي إس - التجربة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2007. تم الاسترجاع في 15 مايو 2007 .
  20. NIST NCSTAR 1–1 (2005) ، ص. xxxvi.
  21. جيليسبي (1999) ، ص 134.
  22. غودوين، مايكل (13 مارس 1981). "مركز التجارة العالمي سيحصل على رشاشات إطفاء بتكلفة 45 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2022 . 
  23. ريف، سيمون (2002). الضباع الجديدة : رمزي يوسف ، أسامة بن لادن، ومستقبل الإرهاب . بوسطن: مطبعة جامعة نورث إيسترن . ص 10. ISBN   978-1-55553-509-4.
  24. «المدعي العام: يوسف كان يهدف إلى إسقاط برجي مركز التجارة العالمي» . سي إن إن. 5 أغسطس 1997. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2008 .
  25. ماثيوز، توم (8 مارس 1993). "جحيم مدينة مهتزة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2008 .
  26. باربانيل، جوش (27 فبراير 1993). "ربما لم يُجدِ تطبيق قوانين أكثر صرامة نفعاً" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2008 . 
  27. "بروكفيلد تخسر عرض التأجير". صحيفة تورنتو ستار . 23 فبراير 2001.
  28. باجلي، تشارلز ف. (20 مارس/آذار 2001). "مع تعثر مفاوضات مركز التجارة العالمي، يحصل مقدم العرض الثاني على فرصة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 . 
  29. سموثرز، رونالد (25 يوليو/تموز 2001). "باتاكي يقول إن تأجير مركز التجارة قد يُساعد مشاريع النقل العام" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 . 
  30. "معلومات التجربة" . أعلى مركز التجارة العالمي. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
  31. 1 2 3 4 NIST NCSTAR 1–1 2005 ، ص. 158.
  32. NIST NCSTAR 1 2005 ، ص 58.
  33. " حقائق وأرقام مركز التجارة العالمي" . 911memorial.org . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022. منذ افتتاح منصة المراقبة في البرج الجنوبي في ديسمبر 1975 وحتى نهاية العمل في ليلة 10 سبتمبر 2001، استمتع أكثر من 46.3 مليون زائر بالمناظر من قمة البرج.
  34. "معلومات التذاكر" . أعلى مركز التجارة العالمي. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
  35. أونيشي، نوريميتسو (24 فبراير 1997). "أجهزة الكشف عن المعادن، الشائعة في معالم المدينة الأخرى، غير مستخدمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2008 . 
  36. ليفي، كليفورد ج. (10 مارس 1995). "مركز التجارة العالمي يُحدّث منصة المشاهدة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2022 . 
  37. ماكدويل، إدوين (11 أبريل 1997). "من منصة مركز التجارة العالمي، المناظر خلابة، وكذلك الأسعار" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 8. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 . 
  38. كلابوالد، ثيا (4 يناير 1997). "شركة محلية تبني لعبة في مركز التجارة العالمي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2025 .
  39. ١ ٢ "معلومات الزوار" . أعلى مركز التجارة العالمي. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠٠١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢١ .
  40. جاكوبس، كاري (12 مايو 1997). "رأيت كل شيء" . مجلة نيويورك . مدينة نيويورك. ص 20-21 . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 . 
  41. 1 2 ماكدويل، إدوين (11 أبريل 1997). "من منصة مركز التجارة، المناظر خلابة، وكذلك الأسعار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 . 
  42. 1 2 دارتون (1999) ، ص. 152.
  43. "المرافق والخدمات" . هيئة موانئ نيويورك ونيوجيرسي . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2021 .
  44. ↑ آدامز ، آرثر (1996). دليل نهر هدسون . نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام . ص 87. ISBN  978-0-8232-1680-2.
  45. "دراسة مسار الرحلة - رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 11" (ملف PDF) . المجلس الوطني لسلامة النقل. 19 فبراير 2002. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  46. "دراسة مسار الرحلة - رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 175" (ملف PDF) . المجلس الوطني لسلامة النقل. 19 فبراير 2002. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  47. 1 2 ميلر، بيل (1 مايو 2002). "حماية ناطحات السحاب قد لا تكون ممكنة، بحسب مهندسين اتحاديين" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2013 .
  48. فيلد، آندي (2004). "نظرة متعمقة على نظرية جديدة جذرية لانهيار مركز التجارة العالمي" . أخبار الإطفاء والإنقاذ. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2006 .
  49. غروس، جون ل.؛ تيريز ب. ماكاليستر (2004). "الاستجابة الهيكلية للحريق وتسلسل الانهيار المحتمل لبرجي مركز التجارة العالمي" (ملف PDF) . التحقيق الفيدرالي في سلامة المباني والحريق في كارثة مركز التجارة العالمي، NIST NCSTAR 1–6 . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2010 .
  50. ويلكنسون، تيم (2006). "مركز التجارة العالمي - بعض الجوانب الهندسية" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2006 .
  51. الفريق الوطني لسلامة البناء (سبتمبر 2005). "ملخص تنفيذي". التقرير النهائي عن انهيار برجي مركز التجارة العالمي (ملف PDF) . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2014 .
  52. NIST NCSTAR 1–1 (2005) ، ص. xxxviii.
  53. المعهد الأمريكي للحديد والصلب (1964). "مركز التجارة العالمي - مدينة نيويورك". تصميم الصلب المعاصر . 1 (4). المعهد الأمريكي للحديد والصلب.
  54. ^ دارتون (1999) ، ص 32-34.
  55. غرودين، روبرت (20 أبريل 2010). التصميم والحقيقة . مطبعة جامعة ييل . ص 39. ISBN  978-0-300-16203-5أُرشف من الأصل في 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2019 .
  56. كير، لوري (28 ديسمبر/كانون الأول 2001). "شكوى بن لادن الخاصة من مركز التجارة العالمي" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2015 .
  57. ماكدويل، إدوين (11 أبريل 1997). "من منصة مركز التجارة العالمي، المناظر خلابة، وكذلك الأسعار" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 . 
  58. "1973: مركز التجارة العالمي ثنائي ديناميكي من حيث الارتفاع" . مجلة أخبار الهندسة - السجل. 16 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2002.
  59. ويليام بيكر؛ جوناثان بارنيت؛ كريستوفر ماريون؛ رونالد هامبرغر؛ جيمس ميلك؛ هارولد نيلسون (1 سبتمبر 2002). "الفصل 2. مركز التجارة العالمي 1 ومركز التجارة العالمي 2". دراسة أداء مبنى مركز التجارة العالمي . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . ص 33. ... تم نقل الأحمال التي كانت تحملها في البداية الأعمدة الخارجية المتضررة عن طريق عمل دعامات فيرنديل إلى الأعمدة الخارجية المتبقية المجاورة مباشرة لمنطقة الاصطدام. 
  60. 1 2 3 NIST NCSTAR 1 (2005) ، ص. 6.
  61. غولدبيرغر (2004) ، ص 26.
  62. 1 2 3 NIST NCSTAR 1 (2005) ، ص 5-6.
  63. 1 2 3 NIST NCSTAR 1–1 (2005) ، ص. 8.
  64. NIST NCSTAR 1–1 (2005) ، ص. 9.
  65. NIST NCSTAR 1–1 (2005) ، ص. 10.
  66. تامارو، جورج ج. (ربيع 2002). "حوض استحمام مركز التجارة العالمي: من التكوين إلى هرمجدون" . بريدجز . 32 (1). مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  67. NIST NCSTAR 1 (2005) ، ص. 8.
  68. 1 2 زارغامي، مهدي س.؛ كيتان، ي.؛ إرباي، عمر أ.؛ ماكاليستر، تيريز ب.؛ غروس، جون ل. (1 ديسمبر 2005). "التحليل الهيكلي العالمي لاستجابة برجي مركز التجارة العالمي لأضرار الاصطدام والحريق. التحقيق الفيدرالي في سلامة المباني والحريق في كارثة مركز التجارة العالمي (NIST NCSTAR 1-6D)" . المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا : 285.
  69. 1 2 NIST NCSTAR 1 (2005) ، ص. 10.
  70. "نيويورك: فيلم وثائقي - مركز العالم (لقطات من موقع البناء)" . هيئة الموانئ / PBS. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2007 .
  71. Glanz & Lipton (2003) ، ص 138.
  72. روبرتسون، ليزلي إي. (2002). "تأملات حول مركز التجارة العالمي" . مجلة الجسر، المجلد 32، العدد 1. الأكاديمية الوطنية للهندسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2006 .
  73. صادق، فهيم. الأداء الهيكلي الأساسي وتحليل أضرار اصطدام الطائرات لبرجي مركز التجارة العالمي (NCSTAR 1–2 الملحق أ). المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا 2005. الصفحات 305–307.
  74. هامبرغر، رونالد؛ وآخرون . "دراسة أداء مبنى مركز التجارة العالمي" (ملف PDF) . الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2006 . 
  75. NIST NCSTAR 1–6 (2005) ، ص. lxxi . يسرد المعهد الوطني للمعايير والتكنولوجيا (NIST) الطوابق المطورة على أنها 92-100 و102 بالإضافة إلى 8 طوابق غير محددة. 
  76. NIST NCSTAR 1–1 (2005) ، ص. 162.
  77. NIST NCSTAR 1–4 (2005) ، ص. 14.
  78. "شركة هولد براذرز تحتفل بالذكرى السادسة عشرة لاستئجارها مبنى مركز التجارة العالمي" . prweb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2018 .

مصادر