COPS (مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة)

COPS ( المنظمة المركزية لمتخصصي الشرطة ) هو مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني من إنتاج عام 1988، أصدرته شركة DIC Animation City ، ووزعته شركة Claster Television . يركز المسلسل على فريق من ضباط الشرطة المدربين تدريباً عالياً، والمكلفين بحماية مدينة إمباير الخيالية من عصابة يقودها "الزعيم الكبير". [ 4 ] شعار المسلسل هو "مكافحة الجريمة في المستقبل" و"حان وقت مكافحة الجريمة!". [ 5 ] في عام 1993، عُرض المسلسل في حلقات مُعادة على قناة CBS صباح كل سبت تحت اسم CyberCOPS ، وذلك بسبب عرض برنامج تلفزيوني واقعي آخر يحمل نفس الاسم في وقت الذروة عام 1989. [ 6 ] استند المسلسل إلىمجموعة شخصيات الحركة COPS 'n' Crooks من إنتاج شركة Hasbro عام 1988، [ 7 ] والتي صممها بارت سيرز . [ 8 ]

ملخص

"منظمة COPS المركزية لمتخصصي الشرطة. مكافحة الجريمة في المستقبل. حماية مدينة إمباير من الزعيم الكبير وعصابته من المجرمين!"

السرد الافتتاحي لفيلم Bulletproof.

في المستقبل القريب، يتسبب براندون "بيغ بوس" بابل وعصابته من المجرمين في تفشي الجريمة في مدينة إمباير لدرجة أن قسم شرطة مدينة إمباير يعجز عن إيقافهم. [ 9 ]

يطلب العمدة ديفيس مساعدةً فيدرالية. يرسل مكتب التحقيقات الفيدرالي العميل الخاص بالدوين ب. فيس (الاسم الرمزي: مضاد للرصاص) للمساعدة في الإطاحة بـ"الزعيم الكبير"، لكن فيس يُصاب بجروح خطيرة في حادث سيارة أثناء شجار مع أتباع "الزعيم الكبير" الإجراميين، ويُنقل إلى المستشفى. يُعيّن العمدة ديفيس فيس رئيسًا جديدًا لشرطة مدينة إمباير. بعد سنوات من إعادة التأهيل، يُزوّد ​​فيس بجذع إلكتروني مضاد للرصاص يمكّنه من المشي مجددًا.

أثناء مكوثه في المستشفى وإدراكه أنه لا يستطيع القيام بكل هذا بمفرده، أرسل بوليتبروف ضابط شرطة إمباير سيتي، بي جيه أومالي (الاسم الرمزي: لونغ آرم)، والضابط المبتدئ دوني بروكس (الاسم الرمزي: هاردتوب) لجمع أفضل عناصر إنفاذ القانون من جميع أنحاء البلاد. بهؤلاء الرجال والنساء، الذين ضموا ديفيد إي. "هاي واي" هارلسون، وكولت "ميس" هواردز، وستان "باريكيد" هايد، وتينا "مين فريم" كاسيدي، ووالكر "ساندون" كالهون، وسوزي "ميراج" يونغ، وهيو إس. "بولز آي" فوروارد، وريكس "باوزر" بوينتر وكلبه الآلي، بليتز، شكّل فريقًا يُعتبر "أفضل وكالة لإنفاذ القانون في البلاد". [ 10 ] أصبح بوليتبروف المؤسس والقائد الفخور لمنظمة COPS. يتمكن هو وفريقه من الشرطة، بالتعاون مع آخرين، من الإطاحة بـ"بيغ بوس" وعصابته من المجرمين وإحباط أولى مخططاته الإجرامية العديدة. [ 11 ]

لكل حلقة عنوان يبدأ بعبارة "قضية..."، مع إضافة عبارة مختلفة إليه (مثل "قضية رجال الشرطة الحديديين والمجرمين الخشبيين"؛ "قضية البطل الصغير"؛ و"قضية الجريمة التي لم يسمع بها أحد")، بالإضافة إلى رقم ملف الشرطة. يقوم فريق "بوليتبروف" بالتعليق الصوتي في بداية الحلقة ونهايتها، ويختتم بتكرار رقم ملف الشرطة والعنوان، ثم يختم بعبارة "انتهت القضية" مع ختم علامة "مغلق" على الملف. الاستثناءان هما الجزء الأول من كل حلقة من حلقتين، "قضية الخطة الرئيسية للزعيم الكبير" و"قضية ملف الشرطة رقم 1"، حيث تُختتم الحلقة بعبارة "تتم القضية" على الملفات.

في الرسوم المتحركة، كان رجال الشرطة يهتفون باستمرار "حان وقت مكافحة الجريمة!" كصرخة حرب عندما يحين وقت القبض على المجرمين وحل لغز جريمة ما. في المقابل، كان المجرمون يهتفون "الجريمة تتلاشى!" كلما شرعوا في عملية سرقة أخرى، سواء أكانت عملية سطو أخرى (كما في العديد من الحلقات مثل "قضية قطاع الطرق الغامضين")، أو مضايقة رجال الشرطة لدرجة استبدالهم (أو التخلص منهم نهائيًا) (كما في "قضية الخطة الرئيسية للزعيم")، أو أسر شخص معين لاحتجازه مقابل فدية (كما في "قضية الوغد المفدى").

قام شوكي ليفي بتأليف موسيقى المسلسل ، بينما قام حاييم سابان بكتابة وتلحين موسيقى مسلسل COPS .

ظهرت العديد من الشخصيات في الرسوم المتحركة التي لم يكن لها مجسمات متحركة (بما في ذلك مين فريم، برايان أومالي، ويتني مورغان، نايت شيد، السيدة ديمينور، وميراج).

الشخصيات

الشرطة

COPS هو اختصار لـ "المنظمة المركزية لمتخصصي الشرطة". تم تشكيلها لمكافحة المجرمين وغيرهم من الأشرار. ومن بين أعضائها المعروفين:

  • بالدوين ب. "المضاد للرصاص" فيس (بصوت كين رايان): [ 1 ] قائد فرقة COPS، والشرطي الوحيد الذي ظهر في جميع الحلقات، بالدوين ب. فيس عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، تم استدعاؤه للمساعدة في الإطاحة ببيغ بوس. خلال المعركة، أصيب بجروح خطيرة في حادث سيارة ونُقل إلى المستشفى. ولإنقاذ حياته، طلب العمدة ديفيس من علماء الأبحاث في معهد أوفرداين إجراء عملية جراحية لمنح بالدوين جذعًا إلكترونيًا لإنقاذ حياته، حيث كان سيستغرق تعافي جذعه سنوات. يُعرف باسم "المضاد للرصاص" نظرًا لقدرة جذعه الإلكتروني على صد الرصاص، ويُشكّل بالدوين فريقًا من ضباط الشرطة المدربين تدريبًا عاليًا من جميع أنحاء البلاد لتشكيل فرقة COPS وإيقاف بيغ بوس وعصابته من المجرمين، ليصبح بالدوين رئيس شرطة إمباير سيتي. جذعه السيبراني متوافق مع الحواسيب، كما رأينا عندما تمكن من الوصول إلى حاسوب "آلة الجريمة الخارقة" الخاصة بـ"بيغ بوس" لمنعها من الاصطدام بمدينة "إمباير" في الجزء الثاني من "قضية ملف الشرطة 1". وهو قادر على حمل ست قنابل إلكترونية صغيرة، كما رأينا في "قضية آلات العدالة الزائفة". يُمثل هذا الشخص محقق شرطة أو عميلًا في مكتب التحقيقات الفيدرالي. عبارته الشهيرة هي: "حان وقت مكافحة الجريمة!".
  • بي جيه "لونغ آرم" أومالي (بصوت جون ستوكر ) يعمل رقيبًا في قسم شرطة مدينة إمباير. وهو نائب قائد وحدة مكافحة الجريمة المنظمة، ويتميز بتعاطفه الكبير وقدرته على إقناع الأحداث الجانحين بالتخلي عن سلوكهم الإجرامي والاندماج في المجتمع. يرتدي جهازًا على معصمه يُخرج أداة تشبه الأصفاد للإمساك بالمجرمين الهاربين، أو كخطاف تسلق مؤقت. يُمثل لونغ آرم نموذجًا لشرطي الدورية. لديه زوجة وابن يُدعى برايان.
  • ريكس "باوزر" بوينتر (بصوت نيك نيكولز) هو ضابط شرطة عمل في قسم شرطة شيكاغو ، وهو محب للحيوانات ومدرب الكلب بليتز. يمثل باوزر ضابطًا من وحدة الكلاب البوليسية.
    • بليتز هو كلب باوزر الآلي الذي يفكر مثل الإنسان.
  • ووكر "ساندون" كالهون (بصوت لين كارلسون ) هو شريف سابق في تكساس ، يرتدي قبعة رعاة البقر في كثير من الأحيان، وهو بارع في استخدام الحبل وقناص ماهر، معروف بإجرائه تحقيقات خاصة. يمثل ساندون نموذجًا لحراس تكساس .
  • سوزي "ميراج" يونغ (بصوت إليزابيث هانا ) ضابطة شرطة عملت في قسم شرطة سان فرانسيسكو ، وهي معروفة ببراعتها في التحقيقات السرية. تمثل ميراج ضابطة مكافحة الرذيلة.
  • الرقيب كولت "ميس" هاواردز (بصوت لين كارلسون) هو رقيب شرطة عمل في وحدة التدخل السريع التابعة لشرطة فيلادلفيا ، ويُعرف باستراتيجياته التكتيكية، وسلاحه الليزري "مازوكا"، وولعه بامرأة فاتنة تُدعى نايت شيد. يُمثل ميس نموذجًا لضابط وحدة التدخل السريع .
  • ديف إي. "هاي واي" هارلسون (بصوت راي جيمس ) هو ضابط شرطة عمل في دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا ، وهو شرطي دراجات نارية ماهر معروف، لكنه ليس بارعًا في خبز الكعك. يمثل هاي واي نموذجًا لضابط دوريات الدراجات النارية.
  • ستان "باريكيد" هايد (بصوت راي جيمس) ضابط شرطة هادئ الطباع عمل في شرطة ديترويت مترو ، ويُعرف بهدوئه وجهازه "ميول" وقدرته على السيطرة على الحشود. يُمثل باريكيد وحدة مكافحة الشغب، ويبدو أنه تلقى تدريباً في التفاوض بشأن الرهائن.
  • دوني "هاردتوب" بروكس (بصوت دارين بيكر) شرطي مبتدئ يعمل في قسم شرطة إمباير سيتي، وهو سائق سيارة "آيرونسايدز" التابعة للشرطة، ويُكنّ إعجابًا لمراسلة الأخبار ويتني مورغان من قناة ECTV. يُمثل هاردتوب ضابط الدوريات والمطاردات.
  • هيو إس. "بولزآي" فوروارد (بصوت بيتر كيليغان ) هو ضابط شرطة عمل في قسم شرطة ميامي ، وهو أفضل طيار مروحية في القوة مما أكسبه لقب "بولزآي".
  • تينا "مين فريم" كاسيدي (بصوت ماري لونغ) هي أخصائية حاسوب تعمل في قسم شرطة إمباير سيتي، وهي أفضل خبيرة حاسوب على الإطلاق، وقد ساعدتها موهبتها في حل أكثر القضايا تعقيدًا. مين فريم هي نموذج للمحلل التقني في الشرطة.
  • واين آر. "تشيك بوينت" سنيدن الثالث (بصوت رون روبين ) ضابط عسكري نشأ في ألاباما، ويعمل في جيش الولايات المتحدة وينضم إلى فريق شرطة المقاطعة. يشعر بالخوف والتوتر والقلق، لكنه يبقى مع الفريق على الرغم من ذلك للمساعدة في إنجاز المهمة. يظهر في حلقات "قضية حظ موكلوك"، و"قضية شرطة الحديد والمجرمين الخشبيين"، و"قضية المجرم الأحمر الساخن"، حيث لعب أدوارًا رئيسية في تلك الحلقات. تشير بطاقة تعريف لعبة تشيك بوينت إلى أن "والده كان عضوًا في فريق عسكري سري للغاية في الثمانينيات والتسعينيات"، في إشارة إلى شخصية بيتش هيد من جي آي جو (المعروف أيضًا باسم واين آر. سنيدن). [ 12 ] وهو يمثل ضابط شرطة عسكرية في جيش الولايات المتحدة .
  • هاي "تايزر" واتس (بصوت لين كارلسون) هو ضابط شرطة عمل في قسم شرطة سياتل ، ويُعرف باستخدامه الصاعق الكهربائي ضد المجرمين الذين يحاولون مقاومة الاعتقال. ظهر في بضع حلقات، لكن دوره الرئيسي كان في حلقة "التحول الكبير للزعيم".
  • روبرت إي. "إيبس" والدو ضابط شرطة عمل في قسم شرطة بوسطن ، ويمتلك زوجًا من أجهزة الإمساك الطويلة الشبيهة بأصفاد لونغ آرم . إيبس اختصار لـ"نظام إنفاذ القانون الآلي للشرطة". ظهر في حلقة "قضية الأغطية الحديدية العالية".
  • روجر "إيرويف" ويلكو هو ضابط شرطة عمل مع إدارة شرطة لوس أنجلوس وهو خبير اتصالات جيد.
  • فرانسيس "إنفيرنو" ديفلين هو رجل إطفاء عمل مع إدارة إطفاء سان فرانسيسكو ، وقد ظهر في بعض الحلقات بما في ذلك "قضية اللص سيئ الحظ".
  • دودلي "باودركيج" ديفوز هو ضابط شرطة عمل مع قسم شرطة واشنطن العاصمة المعروف بنزع فتيل القنابل وأنواع أخرى من المتفجرات، وقد ساعد سكوكي كلين في تحييد قفاز ميداس الذي كان يرتديه سكوكي في "قضية لمسة ميداس".
  • ماكس "نايتستيك" مولوكاي هو ضابط شرطة عمل مع قسم شرطة هونولولو وهو خبير في فنون الدفاع عن النفس، وقد ظهر في بعض الحلقات بما في ذلك "قضية الذاكرة المفقودة".
  • شيرمان أ. "الوزن الثقيل" باتون هو ضابط عسكري عمل في فورت ليفنوورث ، وانضم إلى برنامج COPS حيث يعمل كسائق مركبة ATAC (اختصارًا لـ Armored Tactical Attack Craft).

الأشرار

المحتالون

عصابة "كروكس" هي عصابة إجرامية منظمة ترتكب جرائمها في مدينة إمباير. ومن بين أعضائها المعروفين:

  • براندون "بيغ بوس" بابل (بصوت لين كارلسون مقلداً إدوارد جي. روبنسون ) هو زعيم عصابة وخصم رئيسي في المسلسل، يخطط لحكم مدينة إمباير بقبضة حديدية. يظهر براندون كرجل أعمال في العلن، ويُصوَّر على أنه بدين، لكنه قادر على المشي بشكل طبيعي. على عكس أعضاء عصابته، لا يُقبض على بيغ بوس أبداً، وينجو في النهاية بعد أن تحبط الشرطة أنشطته الإجرامية.
    • سكراتش هو ابن عرس أليف لبيغ بوس، ذو مخالب معدنية ودرع إلكتروني. ودائماً ما يُرى برفقة بيغ بوس.
  • بيرسيركو / بارني إل. فاذرينغهاوس (بصوت بول دي لا روزا) هو بلطجي متهور وغبي، وهو ابن شقيق بيغ بوس. يُلقب بـ"بيرسيركو" لأن أساليبه تُعتبر في كثير من الأحيان جنونية أو غريبة. سبق لبيرسيركو أن سطا على متجر لوازم حفلات مرتدياً قناعاً اشتراه للتو من المتجر نفسه.
  • روك كراشر / إدموند سكاري (بصوت برنت تيتكومب ) هو مجرم قوي للغاية يعمل لصالح بيغ بوس، وغالبًا ما يرتدي ملابس مخططة تُشبه زي السجناء القدامى. يستخدم عادةً مطرقة حفر ثقيلة لاقتحام خزائن البنوك. في وقتٍ ما، كانت تربط روك كراشر علاقة عاطفية مع زميلته القوية للغاية، الآنسة ديمينور.
  • السيدة ديمينور / ستيفاني ديمينور (بصوت بولينا جيليس ) هي امرأة في منتصف العمر تتمتع بقوة خارقة، وتظهر بمظهر سيدة أعمال عادية تعمل لدى بيغ بوس. تتمتع السيدة ديمينور ببنية عضلية تشبه بنية بطل كمال الأجسام، وغالبًا ما تنزعج عندما يتهمها الناس بعدم كونها أنثوية.
  • تيربو تو-تون / تيد ستافيلي (بصوت دان هينيسي ) هو أحد أتباع بيغ بوس، ويعمل كسائقه في عمليات الهروب. وهو ميكانيكي وطيار ماهر أيضًا. كان تيربو تو-تون هو المسؤول عن حادث السيارة الذي أدى إلى حصول بالدوين ب. فيس على جذع إلكتروني.
  • الدكتور بادفايبس / بيرسيفال "بيرسي" كرينيال (بصوت رون روبين) عالم مجنون عبقري، وإن كان مختلاً عقلياً تماماً . منذ طرده من شركة كومتركس تكنولوجيز لسرقته أجهزة إلكترونية بالغة السرية، يعمل لدى بيغ بوس، حيث يبتكر اختراعات لخططه ويصنع أتباعاً آليين لعصابته. يمتلك الدكتور بادفايبس قبة زجاجية فوق رأسه تُظهر دماغه الضخم بشكل غير طبيعي، وهو معروف بقدرته على إحداث عواصف دماغية حقيقية عن طريق شحن موجات دماغه بالكهرباء لتشكيل سحابة قادرة على إنتاج المطر والرعد والبرق.
    • بازبومب (بصوت رون روبين): روبوت صنعه الدكتور بادفايبس ليكون رفيقًا لبيغ بوس، مزود بمنشار دائري في إحدى ذراعيه ومشبك في الأخرى. ويبدو أن شخصية بازبومب تتناقض مع شخصية الدكتور بادفايبس أو تكملها في نواحٍ عديدة.
    • والدو هو روبوت صغير صنعه الدكتور بادفايبس، وقد انتحل شخصية بوليتبروف في السابق للسيطرة على الشرطة وتخريبها.
    • شيفتي هو روبوت قادر على تغيير شكله، ابتكره الدكتور بادفايبس.
    • نايتمير ذا أندرويد هو روبوت من تصميم دكتور بادفايبس.
  • وُلدت نايتشيد/رافايلا دايموند (بصوت جين شوتل) في عائلة ثرية. لكن والديها تبرّآ منها عندما انخرطت في عالم الجريمة، حيث سرقت مجوهرات ثمينة ونادرة بدافع الإثارة لا الحاجة المادية. تعمل نايتشيد الآن لدى بيغ بوس، وهي مغرمة سرًا بمايس الذي أصلحها بعد أن اختطف بيغ بوس شقيقتها الصغرى لإجبارها على تنفيذ عملية سرقة كبرى.
  • باتونز ماكبوم بوم / قسطنطين سوندرز (بصوت نيك نيكولز) هو أحد أتباع بيغ بوس. يظهر مرتديًا بدلة حمراء وقبعة فيدورا، ويحمل حقيبة كمان تخفي لعبته المفضلة، وهي بندقية تومسون معدلة قاتلة مزودة بمنظار، يستخدمها لإطلاق النار على أي هدف وقتما يشاء. إضافةً إلى ذلك، يخفي باتونز ماكبوم بوم تحت بدلته جذعًا إلكترونيًا يحتوي على رشاشين مزدوجين، يستخدمهما لإطلاق النار بعد أن يفك أزرار قميصه ليكشف عنهما في خضم المعركة ضد الشرطة أو سرب من الحشرات.
  • سكوكي كلين / ديرك ماكهيو (بصوت مارفن غولدهاير ) [ 1 ] هو مجرم أصلع ونحيل يعمل كخادم لدى بيغ بوس. يقود سيارة بيغ بوس الفاخرة كسائق، وينظف ملابسه ومكتبه، وقد حاول ذات مرة تنظيم حفلة عيد ميلاد مفاجئة لبيغ بوس، لكن بيرسيركو أفسدها بمحاولته سرقة جسر.
  • كو-كو خبير في القنابل الموقوتة ويعمل لدى بيغ بوس.
  • الضبع مجرمٌ عبقريٌّ يستخدم الحيل القائمة على المقالب في جرائمه. أقام مسابقةً إجراميةً ضدّ الزعيم الكبير لتحديد من سيبقى في مدينة الإمبراطورية ومن سيغادرها. دفع هذا التحدّي الزعيم الكبير إلى تدبير اختطاف هاي واي ليحصل على مساعدة بوليتبروف وباريكيد. خلال هذه المسابقة الإجرامية، تمكّنت الشرطة من قلب الطاولة على الضبع وأتباعه والقبض عليهم. بعد ذلك، ظهر الضبع وأتباعه بشكلٍ غامضٍ كأتباعٍ للزعيم الكبير، ممّا يشير إلى أنّهما قد سوّيا خلافاتهما وشكّلا تحالفًا.
    • بوليت هو أحد أتباع الضبع. يرتدي أحذية صاروخية وخوذة على شكل رصاصة قوية بما يكفي لكسر الخزائن.
    • لوي السباك (بصوت رون روبين) هو مجرم ذو طابع سباك، وهو تابع للضبع. لديه ذراع ميكانيكية يسرى تحتوي على خطاف تسلق.

مجرمون صغار

أما الأشرار الآخرون في هذا المسلسل، فإما أنهم لم يكونوا على صلة بعصابة بيغ بوس، أو أنهم ظهروا وهم يعملون معهم مرة واحدة فقط. ومن بينهم:

  • رجل الحشرات مجرم قصير القامة يستخدم جهازًا للتحكم بالحشرات، يمكّنه من السيطرة عليها لارتكاب جرائمه بعد أن توقف الناس عن حضور سيرك البراغيث الذي كان يديره . انضم إلى عصابة بيغ بوس، لكنه تركها عندما لم يحصل على أجرٍ مجزٍ. دفع هذا نايت شيد وباتونز ماك بوم بوم إلى سرقة حشرات رجل الحشرات وجهاز التحكم بها واستخدامها في جرائمهم. عندما عثر عليه مين فريم وباوزر وبليتز بعد تعقبهم لغيلورد، اكتشفوا أن رجل الحشرات لم يلجأ إلى الجريمة إلا بعد توقف الناس عن مشاهدة سيرك البراغيث، مما يعني أنه كان يائسًا. ساعدوه في استعادة جهازه. على الرغم من هزيمة باتونز ونايت شيد، أُلقي القبض على رجل الحشرات أيضًا لمحاولته سرقة مجوهرات سرقها الاثنان باستخدام حشرات رجل الحشرات. شوهد آخر مرة وهو يعيد تشغيل سيرك البراغيث في السجن، حيث كان تسليته للحراس مجرد تمويه لغايلورد الذي كان يتسلل سرًا للحصول على المفاتيح. في حلقة "قضية الخنفساء الأصغر"، يهرب بوغمان من السجن عندما يقع غايلورد في قبضة منافسه خنفساء القطن. وبعد هزيمة خنفساء القطن، عاد بوغمان وغايلورد إلى عالم الفن.
    • جايلورد هو سوسة، وهي الحشرة المفضلة لدى رجل الحشرات. يقود جايلورد حشرات رجل الحشرات في سلسلة جرائمه.
  • جوزيف "جيم" فارغاس رئيس فاسد لمجلس المدينة، تلقى رشوة من بيغ بوس لصنع آلات العدالة الفورية. عندما ألقت هذه الآلات القبض على مايس وباريكيد وهما يتسللان إلى فيتروكون، اتصل فارغاس ببيغ بوس ليسأله عما يجب فعله. وعندما اقتحمت الشرطة فيتروكون، أطلق فارغاس العنان لآلات العدالة الفورية عليهم. وعندما لحق مايس وباريكيد بفارغاس، هدد بتفجير المصنع ومعه. ثم طالب بالحصانة وعرضًا للكشف عن أسماء جميع المتورطين. تمكن باريكيد من إقناع فارغاس بأن الانتحار سيكون مضيعة للوقت. عندها أدرك فارغاس أنه لا يريد قتل نفسه ومن في المصنع، فاستسلم وحُكم عليه بالسجن.
    • آلات العدالة الفورية عبارة عن مجموعة من الروبوتات ذات رؤوس مزودة بشاشات حاسوبية، صممها فارغاس للقضاء على الشرطة. لا تقتصر مهامها على العمل كضباط شرطة فحسب، بل تتعداها إلى القضاة والسجانين، حيث تُبقي الجاني محتجزًا حتى وصول سيارة الشرطة. من بين الجرائم التي ضبطتها: رجل يركن سيارته بشكل غير قانوني في مكان مخصص لأيام الثلاثاء فقط، وامرأة تعبر الشارع من غير المكان المخصص، ورجل يلقي القمامة بعد سقوط قبعته بفعل الرياح أثناء حمله مشترياته، ومراهقان يقودان بسرعة جنونية على ألواح التزلج. أما فيما يتعلق بضبط السيدة ديمينور متلبسة بالجرم المشهود، فقد برأتها إحدى آلات العدالة الفورية من جميع التهم. اشتبكت آلات العدالة الفورية مع الشرطة عندما اقتحمت مؤتمر فيتروكون. حتى أن باريكيد أقنع آلة العدالة الفورية التي كانت تحرسه هو وماك بإطلاق سراحهما. عندما حاصر مايس وباريكيد فارغاس، توقفت آلات العدالة الفورية الأخرى عن هجماتها. بعد اعتقال فارغاس، تم تعطيل معظم آلات العدالة الفورية باستثناء تلك التي أقنعها باريكيد بإطلاق سراحه هو ومايس. ظهرت آلة العدالة الفورية التي كانت بحوزة الشرطة مرة أخرى في حلقة "قضية الخطة الرئيسية للزعيم الكبير" المكونة من جزأين وحلقة "قضية الشرطة الحديدية والمجرمين الخشبيين".
  • جوني يوما هو الشريك السابق لساندون الذي أصبح خارجًا عن القانون. سُجن على يد ساندون لمحاولته سرقة الأموال التي استعادوها من عملية سطو، بالإضافة إلى عدة عمليات سطو على قطارات. في النهاية، يهرب من سجن ولاية تكساس للانتقام من ساندون. عندما يراه تيربو تو-تون، يتصل ببيغ بوس الذي يأمره بتتبع جوني ومعرفة كل تحركاته. يسمع ساندون بهروب جوني من السجن، ويتمكن من مواجهته عندما يقتحم متحف رعاة البقر لاستعادة حبله من قاعة مشاهير الخارجين عن القانون. يتمكن جوني من ربط ساندون بثور آلي. بينما يتجه جوني لسرقة قطار سيلفر بوليت إكسبريس، يتعقبه تيربو تو-تون ويشغل الثور الآلي لإعاقة ساندون. بعد أن أبلغه تيربو تو-تون، يرسل بيغ بوس بيرسيركو وروك كراشر وباتونز ماكبوم بوم لتجنيد جوني يوما. عندما التقى الثلاثة بـ"تيربو تو-تون" لتجنيد "جوني يوما" في عصابة "بيغ بوس"، أخبرهم "جوني يوما" أنه يعمل بمفرده وهزمهم. ثم غادر "جوني" لسرقة "سيلفر بوليت إكسبرس"، مما دفع "بيرسيركو" إلى قيادة "تيربو تو-تون" و"روك كراشر" و"باتونز ماك بوم بوم" لسرقتها أولاً. تمكن "ساندون" من اللحاق بـ"جوني يوما" على متن "سيلفر بوليت إكسبرس" وانتهى به الأمر بالقتال معه حتى تدخل أتباع "بيغ بوس" وتدخلوا في القتال. بعد هزيمة "بيرسيركو" و"تيربو تو-تون" و"روك كراشر" و"باتونز ماك بوم بوم"، وافق "جوني يوما" على العودة إلى السجن لإكمال مدة عقوبته، مما أدى إلى إطلاق سراحه مبكراً لحسن سلوكه. وهو يعمل الآن نائباً في بلدة صغيرة في تكساس.
  • الرجل الصغير هو مجرم قزم يدير عصابته الخاصة.
  • جيني رينجر محتالة.
  • بيغ ماما سيدة عجوز، والدة بيغ بوس وجدة بيرسيركو. تتجاهل حقيقة أن ابنها ليس نحيفًا كما كانت تظن. عندما زارت إمباير سيتي ذات مرة لزيارة ابنها، اضطر بيغ بوس للتغطية على جانبه الإجرامي بادعاء أنه فاعل خير، بل وأسس دارًا للأيتام بمساعدة رجاله الذين تظاهروا بأنهم أيتام. وبسبب وجود والدته، لم يتمكن من سرقة المال بنجاح، واضطر للتبرع به للجمعيات الخيرية. في حلقة "قضية الزعيم المفقود"، تنتقل سرًا إلى كانساس وتدبر اختطاف ابنها قبل أن يتمكن من التخطيط لسرقة مناجم الماس في جزيرة ستارغي. تسبب اختطاف بيغ ماما لبيغ بوس في اتهام رجاله للشرطة باختفائه، مما أدى إلى القبض على باريكيد. يتعقب بيرسيركو الشرطة عندما يصادفون بيغ ماما، ويخبر الدكتور بادفايبس أن بيغ بوس موجود في شقتها. تمكن المجرمون من اختطاف "الزعيم الكبير" من شقة "الأم الكبيرة" ليتمكنوا من تنفيذ خططهم للسيطرة على جزيرة ستارغي. أحبطت الشرطة خطط "الزعيم الكبير" مما أدى إلى هروبه مع "الأم الكبيرة".
  • موكلوك لص كندي ماكر.
  • بول ويڤيل هو شرير ذو طابع حشري. سبق له أن أسر جايلورد مما دفع باجمان إلى الهروب من السجن لاستعادته.
  • أديكتيم تاجر مخدرات كان يبيع حلوى "كريستال تويست" التي تُسبب الإدمان. حاول الانضمام إلى عصابة "بيغ بوس" لكن طلبه قوبل بالرفض لأن "بيغ بوس" لا يتاجر بالمخدرات. بعد أن نشر أديكتيم مخدرات "كريستال تويست" في مدينة إمباير، وسقط بيرسيركو في صندوق من هذه الحلوى أثناء محاولته سرقة مخبأ من ذهب المايا، اضطر "بيغ بوس" وعصابته للتعاون مع الشرطة لإيقاف شبكة أديكتيم. عندما طارد بيرسيركو أديكتيم إلى المستشفى وأمسك به، استسلم أديكتيم للشرطة هربًا من ضرب بيرسيركو. حُكم على أديكتيم بالسجن المؤبد، ويتعافى المتضررون من "كريستال تويست" حاليًا. عاد "بيغ بوس" وعصابته إلى ارتكاب جرائمهم بعد القبض عليه.

الشخصيات الثانوية

  • العمدة ديفيس هو عمدة مدينة إمباير.
  • المفوضة هاي ووتر هي مفوضة الشرطة الأنثى لمدينة إمباير.
  • ويتني مورغان (بصوت جيري كرادن) هي كبيرة مراسلي قناة ECTV والتي يشار إليها بأنها أجمل مراسلة في مدينة إمباير والتي يكن لها هاردتوب إعجابًا.
    • بيمر هو روبوت الكاميرا الخاص بويتني مورغان.
  • برايان أومالي هو ابن لونغ آرم.

الشخصيات الثانوية

  • القاضي ديفيس هو قاضٍ وهو الشقيق التوأم لرئيس البلدية ديفيس.
  • ليندا أومالي هي زوجة لونغ آرم.
  • ميكي أومالي هو والد لونغ آرم، وجد برايان، والمستشار الخاص لمنظمة COPS
  • رئيسة الولايات المتحدة امرأة أمريكية من أصل أفريقي لم يُكشف عن اسمها.
  • سودز سباركو مجرمٌ سُجن على يد ميكي أومالي في التسعينيات، وأصبح فيما بعد زميل روك كراشر في الزنزانة. قبل اعتقاله، تمكن من إخفاء غنائمه في مغسلة ملابس.
  • برانيجان هو المساعد الشخصي لرئيس البلدية ديفيس، والذي تبين أنه جاسوس لصالح بيج بوس.
  • الأمير بادين أمير أجنبي مدلل ومتغطرس، اختطفه بيرسيركو وروك كراشر طلباً للفدية. أحضراه إلى "العم فاتي بيغ بوس" وحاولا احتجازه للحصول على فدية، لكن الأمير استطاع التلاعب باللصوص ليُلبي كل نزواته، مما دفع الزعيم إلى إعادته إلى الشرطة. لاحقاً، تعلم الأمير درسه عندما حاول ركوب عجلة دوارة معطلة، ليجد نفسه عالقاً فيها ومقاعدها تتفكك. بعد أن أنقذه لونغ آرم، قرر بادين تغيير سلوكه ليصبح أميراً صالحاً بدلاً من أميره المدلل، مما دفع الملك إلى تغيير اسمه من بادين إلى غودين.
  • كاثلين دايموند هي الأخت الصغرى لنايت شيد.
  • غريزي هو زميل روك كراشر في الزنزانة في سجن غريستون.
  • سامانثا فتاة مسترجلة تساعد الشرطة خلال تحقيق في سيرك الدكتور بادفايبس.
  • الكابتن كرايم فايتر / سيندي جونسون هي فتاة مراهقة تحلم بأن تصبح بطلة خارقة. وقد ساعدت الشرطة في إحدى قضاياهم.
  • المفتش يوكون هو مفتش شرطة تابع للشرطة الملكية الكندية . ظهر لأول مرة في "قضية قراصنة جبل الجليد"، وكانت مهمة يوكون نقل حزمة مساعدات من الحكومة الكندية لإعادة ملء احتياطيات المياه المستنزفة في مدينة إمباير.
  • العميل بيلسون هو عميل في وحدة الحماية التنفيذية (نسخة هذا المسلسل من جهاز الخدمة السرية )، وثقته المفرطة لا يضاهيها إلا عدم كفاءته.

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتج
1"قضية المنطاد المتغطرس"كيفن ألتيريكارل ماسيك 19 سبتمبر  1988  ( 1988-09-19 )160001
يحضر بوليتبروف وهاردتوب حفل عشاء خيري على متن ماونتباك، أحدث منطاد في مدينة إمباير. لكن اللصوص موجودون هناك لسرقة المنطاد. يجب على هاردتوب التغلب على خوفه من المرتفعات لمساعدة بوليتبروف وفريق الشرطة في منع اللصوص من نهب المنطاد.
2"قضية سيرك الجريمة"كيفن ألتيريدوان كابيتزي 20 سبتمبر  1988  ( 1988-09-20 )160002
وصل السيرك إلى المدينة، لكنه ليس سيركًا عاديًا، بل سيرك ميكانيكي يديره الدكتور بادفايبس كغطاء لمخططه لسرقة مستودع الذهب بأوامر من بيغ بوس. لم يكن يتوقع أن تساعد فتاة مسترجلة تُدعى سامانثا لونغ آرم وهاردتوب في إسكات عملية بادفايبس في السيرك نهائيًا.
3"قضية رجل الحشرات المحير"كيفن ألتيريكارل ماسيك 21 سبتمبر  1988  ( 1988-09-21 )160003
رجل حشرات غامض، يقود سربًا ضخمًا من الحشرات المدربة، وعلى رأسها غايلورد، حشرته المفضلة، يسطو على متاجر مجوهرات مختلفة، ويرغب بالانضمام إلى عصابة بيغ بوس الإجرامية. لكن عرضًا زهيدًا من بيغ بوس أجبره على الاستقالة، ليُختطف سرب حشراته الثمين على يد نايت شيد وباتونز ماك بوم بوم، اللذين يستخدمانها في عمليات سرقة مجوهرات خاصة بهما. يلتمس رجل الحشرات المساعدة من مين فريم وباوزر وبليتز، الذين ساعدوه في استعادة حشراته والقبض عليه.
4"قضية مفاجأة بيرسيركو الكبرى"كيفن ألتيريكارل ماسيك، دوان كابيتزي 22 سبتمبر  1988  ( 1988-09-22 )160004
يصادف اليوم عيد ميلاد بيغ بوس، ويخطط بيرسيركو لإهداء عمه جسر كورنوكوبيا. أما ميراج، فلديه خطة مختلفة تمامًا، وهي إنقاذ الجسر والقبض على بيرسيركو وأتباعه في الوقت نفسه.
5"قضية آلات العدالة الزائفة"كيفن ألتيريكارل ماسيك، مايكل تشارلز هيل 23 سبتمبر  1988  ( 1988-09-23 )160005
يواجه رجال الشرطة خطر الاستبدال بنوع جديد من الروبوتات لمكافحة الجريمة تُعرف باسم "آلات العدالة الفورية"، والتي فشلت في التعامل مع إنفاذ القانون بفضل رئيس مجلس فاسد يُدعى فارغاس، والذي تم رشوته من قبل "الزعيم الكبير" لمواصلة صنع الروبوتات وإخراج رجال الشرطة من العمل نهائياً.
6"قضية اقتحام السجن"كيفن ألتيريستيف روبرتس، دوان كابيتزي 26 سبتمبر  1988  ( 1988-09-26 )160006
استولى روك كراشر على سجن غرايستون، ويخطط لاستخدام جهاز ضخم يُعرف باسم "مُحطِّم النيوترونات" لتدمير مبنى البلدية ما لم تُلبَّ مطالبه بحلول الساعة السادسة مساءً. يتخفّى باوزر في زيّ سجين يُدعى "ماد دوغ"، ويتمكّن من إبلاغ فريق الشرطة بخطة كراشر عبر اللاسلكي قبل أن يقطع كراشر جميع الاتصالات مع العالم الخارجي. السبيل الوحيد أمام فريق الشرطة لإيقاف خطة كراشر هو اقتحام السجن بالطريقة المعتادة لهروب السجناء.
7"قضية الشريك في الجريمة"كيفن ألتيريأردوايت تشامبرلين ، ريد شيلي 27 سبتمبر  1988  ( 1988-09-27 )160007
يهرب جوني يوما، الشريك السابق لساندون وسارق القطارات المحترف، من السجن لينتقم من ساندون الذي تسبب في سجنه. وعندما يسمع ساندون بما حدث، يذهب لمواجهة يوما لإقناعه بالعودة إلى جانب القانون.
8"قضية ملف COPS رقم 1، الجزء 1"كيفن ألتيريكارل ماسيك، ديفيد وايز 28 سبتمبر  1988  ( 1988-09-28 )160008
كان هذا الملف سريًا حتى الآن. في مدينة الإمبراطورية، يُسيطر زعيم الجريمة براندون "بيغ بوس" بابل وأتباعه الفاسدون على المدينة بأكملها، مُثيرين الرعب في قلوب سكانها. يُرسل العميل الفيدرالي بالدوين ب. فيس (المعروف أيضًا باسم بوليتبروف) للقبض عليه وعلى مجرميه، لكنه يُصاب بجروح خطيرة تُنقله إلى المستشفى. يُمنح فرصة جديدة للحياة بفضل جذع إلكتروني، ويتم تشكيل فريق من أكثر عناصر إنفاذ القانون تدريبًا في البلاد، يُعرف باسم المنظمة المركزية لمتخصصي الشرطة - COPS.
9"قضية ملف COPS رقم 1، الجزء 2"كيفن ألتيريكارل ماسيك، ديفيد وايز 29 سبتمبر  1988  ( 1988-09-29 )160009
آلة الجريمة المُطلقة، وهي مركبة جوية ضخمة على شكل طبق طائر ، تُخيّم على مدينة إمباير. يقودها كلٌ من تيربو تو-تون، وبازبومب، وروك كراشر، وتحوم هذه الآلة فوق دار سك العملة في مدينة إمباير ، وتقتلعها من قاعدتها بواسطة كابلات قوية، وتحملها إلى السماء وفي داخلها مُحصّن ضد الرصاص. يقع على عاتق فريق الشرطة إيقاف هذه المركبة الضخمة وإحباط أولى المخططات الإجرامية العديدة التي دبرها بيغ بوس.
10"قضية قطاع الطرق الضبابيين"كيفن ألتيريأليكس بيجل 30 سبتمبر  1988  ( 1988-09-30 )160010
يخترع الدكتور بادفايبس بدلة خاصة تُمكّن المجرمين من التحرك بسرعة فائقة. يحاول هاي واي إيقافهم، لكنه يفشل. يشعر هاي واي بالخجل، فيُسلّم شارة الشرطة. لاحقًا، يُختطف هاي واي ويُحتجز رهينةً لدى تيربو تو-تون في مرآبه. بعد ذلك بوقت قصير، يهرب هاي واي للقبض على تيربو، ويستعيد شارة الشرطة، ويستخدم بدلة تيربو السريعة للقبض على المجرمين الآخرين في وقت قياسي.
11"قضية والدو المضاد للرصاص"كيفن ألتيريريتشارد مولر 3 أكتوبر  1988  ( 1988-10-03 )160011
ابتكر الدكتور بادفايبس نسخةً آليةً من بوليتبروف، يتحكم بها روبوت صغير يُدعى والدو، ليحل محل بوليتبروف الحقيقي كقائدٍ لفرقة الشرطة. وحده بليتز يعرف بوليتبروف الحقيقي عندما يراه.
12"قضية الهجوم الخاطف"كيفن ألتيريتيد بيدرسن 4 أكتوبر  1988  ( 1988-10-04 )160012
انتقامًا مباشرًا لإحباط عملية سرقة إجرامية دبرها بيرسيركو وروك كراشر، يأمر بيغ بوس الدكتور بادفايبس بفعل كل ما يلزم لترويض بليتز، الذي ساعد باوزر في إحباط السرقة، والتخلص منه. يخرج العالم المجنون ويصنع جهازًا يشبه صفارة الكلاب يستخدمه للسيطرة على بليتز، مما يجبره على إفساد جهود فريق الشرطة في أداء واجباتهم. في هذه الأثناء، يجبر بيرسيركو الدكتور آدامز، الذي أنقذ حياة بليتز قبل سنوات، على الكذب على بوليتبروف وباوزر، مدعيًا أن بليتز يجب تفكيكه بسبب خلل وُجد داخله. مين فريم وباوزر، اللذان يعلمان يقينًا أنه لا يوجد أي خلل في بليتز، وأنه لا يمكن السيطرة عليه بالطريقة التي يتحكم بها الدكتور بادفايبس بروبوتاته، يقرران التحرك.
13"قضية الطفل الشرير"ريتشارد تي. موريسونبيري مارتن 5 أكتوبر  1988  ( 1988-10-05 )160013
رجلٌ قصير القامة يُعرف باسم "الرجل الصغير" واثنان من أتباعه يتنكرون في هيئة أطفالٍ رُضّعٍ صغارٍ للتسلل إلى دار أيتام "إمباير سيتي" التي افتُتحت حديثًا، بهدف السيطرة عليها واستخدامها كمخبأٍ لهم. يحتجزون السيدة لوبسايد، مُشرفة دار الأيتام، وويتني مورغان، التي جاءت لإجراء مقابلةٍ معها حول مشروعها لمساعدة الأيتام المشردين في العثور على منازل دافئة. يضطر فريق الشرطة إلى اقتحام دار الأيتام لإنقاذ الرهائن وتأديب هؤلاء "الأطفال" الثلاثة المشاغبين.
14"قضية الروبوتات السارقة"كيفن ألتيريريد شيلي، سومتو سوتشاريتكول 6 أكتوبر  1988  ( 1988-10-06 )160014
قرر الدكتور بادفايبس تجربة فكرة صنع روبوتات بحجم الألعاب وبرمجتها لسرقة أغراض من منازل الأطفال الذين يملكونها. حصل برايان أومالي، ابن لونغ آرم، على أحد هذه الروبوتات كهدية عيد ميلاده. هذا الروبوت، المسمى "روكي"، سرق إرثًا عائليًا، وهو تمثال قزم أخضر ورثه عن جد لونغ آرم الأكبر، وهرب به. تتبع برايان الروبوت إلى مخبأ بادفايبس في مصنع ألعاب مهجور قديم بالقرب من المجاري. هناك، وقع برايان في قبضة بادفايبس، الذي دخل في جدال مع بازبومب حول نصيبه من المسروقات، مما ألحق به الأذى. كان على برايان إقناع بازبومب بإطلاق سراحه ومساعدته هو وساندون ووالده في إيقاف بادفايبس وجيشه من الروبوتات اللصوص.
15"قضية سرقة الطريق السريع"كيفن ألتيريريد شيلي 7 أكتوبر  1988  ( 1988-10-07 )160015
يثور غضب العمدة ديفيس عندما تسرق نايت شيد وسكويكي كلين سيارته الليموزين، إذ يخططان لتحويلها إلى نسخة طبق الأصل من سيارة بيغ بوس الشخصية، إلى جانب جميع السيارات الأخرى التي سرقوها. يطالب ديفيس هاي واي وهارد توب باستعادة سيارته. في هذه الأثناء، يجب على هاي واي استعادة دراجته النارية بلوستريك التي سُرقت من نايت شيد قبل أن تلقى المصير نفسه الذي لاقته السيارات الأخرى التي سرقتها.
16"قضية اتفاقية الجريمة"ريتشارد تي. موريسونمارك إيدنز 10 أكتوبر  1988  ( 1988-10-10 )160016
يستضيف بيغ بوس مؤتمراً خاصاً للمجرمين في مدينة إمباير، حيث يخطط لمنح جائزة مجرم العام لمجرم محظوظ. يتنافس كل من باتونز ماكبوم بوم وبيرسيركو على من سيفوز بهذا اللقب.
17"قضية المحتال ذي الألف وجه"كيفن ألتيريمايكل أ. ميدلوك، كيري م. سكودر 11 أكتوبر  1988  ( 1988-10-11 )160017
ابتكر الدكتور بادفايبس روبوتًا متحولًا يُدعى شيفتي، قادرًا على التحول إلى أي شيء وأي شخص وقتما يشاء. يستخدم شيفتي قدراته على تغيير شكله لاختطاف ميراج والتسلل إلى دار سك العملة الإمبراطورية لسرقة طبعة ورقية قيمتها دولار واحد. على بوليتبروف، وهاي واي، وباوزر، وبليتز إنقاذ ميراج، واستعادة الطبعة، ووضع حد لمسيرة شيفتي الإجرامية في تغيير الشكل.
18"قضية الابتزاز الخارق"كيفن ألتيريمارك إيدنز 12 أكتوبر  1988  ( 1988-10-12 )160018
ابتكر الدكتور بادفايبس جهازًا يُسمى "هزاز الأرض" لإحداث زلزال ، لصالح "بيغ بوس" الذي يخطط لاستخدامه لتدمير المدينة بالكامل ما لم تُلبَّ مطالبه. يقع على عاتق فريق "كوبس" مهمة إعادة الاستقرار إلى المدينة وكشف مخططات "بيغ بوس" الإجرامية قبل فوات الأوان.
19"قضية المركز التجاري الإجرامي"كيفن ألتيريستيف هايز، كارل ماسيك 13 أكتوبر  1988  ( 1988-10-13 )160019
يقوم كل من مين فريم، وباوزر، وبليتز بزيارة إلى مركز التسوق الذي تم افتتاحه حديثًا لاختبار نظام الأمان الجديد المقاوم للسرقة الذي ابتكره السيد كين، رئيس أمن المركز التجاري، وإحباط خطط الدكتور باد فايبز لسرقة العقل المدبر للنظام.
20"قضية الصناديق الشريرة الكبيرة"كيفن ألتيريباميلا هيكي، دينيس مكوي 14 أكتوبر  1988  ( 1988-10-14 )160020
سرق بيغ بوس ثلاثة من أفضل بدلات الملاكمة الآلية (بوكسويد) ويخطط لاستخدامها لسرقة جهاز صهر الميزر من موقع بناء، ثم صهر محطة توليد الطاقة في مدينة إمباير، مما سيؤدي إلى انقطاع التيار الكهربائي عن المدينة بأكملها ما لم يدفع العمدة ديفيس عشرين مليون دولار في غضون ساعة. يقع على عاتق فريق الشرطة إحباط مخططات بيغ بوس قبل فوات الأوان.
21"قضية البطل نصف لتر"كيفن ألتيريأردوايت تشامبرلين، كارل ماسيك 17 أكتوبر  1988  ( 1988-10-17 )160021
في هذه المغامرة، يتلقى رجال الشرطة مساعدة من حليف غير عادي للغاية: سيندي جونسون بدور الكابتن كرايم فايتر، وهي فتاة صغيرة ترتدي زي بطل خارق وتساعد الفريق في القبض على روك كروشر، وتوربو تو-تون، والسيدة ديمينور، وفي طريقهم يكتشفون حقيبتين من النقود المسروقة مخبأتين في موقع بناء تم الاستيلاء عليهما من بنك مسروق من قبل كروشر وتوربو.
22"قضية البرسيركو اللامع"ريتشارد تي. موريسوندينيس أوفلاهيرتي 18 أكتوبر  1988  ( 1988-10-18 )160022
يسرق بيرسيركو عصابة رأس مميزة تجعله ذكيًا بشكل استثنائي عندما يرتديها. في هذه الهيئة الجديدة، يضع بيرسيركو خططًا ذكية للإيقاع بفريق الشرطة في مخبئه بمدينة الملاهي، مما يثير غيرة الدكتور بادفايبس من ذكائه المفاجئ.
23"قضية التلفيق الكبير"كيفن ألتيريديفيد وايز 19 أكتوبر  1988  ( 1988-10-19 )160023
يُقبض على ميكي أومالي، والد لونغ آرم، بتهمة لم يرتكبها. يُتهم زوراً بسرقة فراء لا يُقدر بثمن من مستودع، ويُسجن على إثرها. يقع على عاتق ابنه وحفيده برايان مهمة تبرئة ساحته وإرسال المجرمين الحقيقيين المسؤولين عن سرقة الفراء إلى السجن.
24"قضية المنتجع الصحي المشؤوم"كيفن ألتيريديفيد بينيت كارين، جيه. لاري كارول 20 أكتوبر  1988  ( 1988-10-20 )160024
تم افتتاح منتجع سكاي لاين الصحي الجديد كليًا ، وتديره السيدة ديمينور التي تستخدم أبخرةً ساحرةً لتنويم العمدة ديفيس مغناطيسيًا وإجباره على تسليم جميع سلطاته إلى بيرسيركو، الذي أصبح نائبًا مؤقتًا للعمدة في مدينة إمباير، وأجبر فريق الشرطة على القيام بأعمال خدمة مجتمعية كجامعي قمامة، بينما تم القبض على مين فريم وميراج وإجبارهما على غسل ملابس المجرمين. تمكنت الشرطيتان من الفرار لمساعدة زملائهما في تنظيف شوارع كروكس وإنقاذ العمدة ديفيس من التنويم المغناطيسي.
25"قضية رجل الكهف الرائع"كيفن ألتيريديفيد بينيت كارين، جيه. لاري كارول 21 أكتوبر  1988  ( 1988-10-21 )8904
يصادق برايان رجل كهف من عصور ما قبل التاريخ كان متجمداً في الجليد منذ العصر الجليدي . يثير هذا الأمر اهتمام بيغ بوس لأن رجل الكهف يشبه بيرسيركو بشكل لافت، مما يدفعهم إلى تبادل الأدوار حتى يتمكن بيرسيركو من التسلل إلى متحف مدينة الإمبراطورية لتنفيذ عملية سطو.
26"قضية الطفل العبقري الضال"كيفن ألتيريروبرت سكولي ، مارك مكوركلي 24 أكتوبر  1988  ( 1988-10-24 )160026
ويلي برايت، فتى عبقري يمتلك نظام حاسوب مركزي يُدعى "تشيب"، سيطر بالخطأ على بازبومب عندما حاول سرقة ماسة لا تُقدر بثمن من متحف الفنون بالمدرسة. الدكتور بادفايبس، الذي انبهر بذكاء ويلي في مجال الحاسوب، حاول التقرب منه وخداعه لمساعدته في اختراق نظام أمن الشرطة وإجباره على حبس فريق الشرطة داخل مقرهم بينما ينطلق بازبومب وتوربو تو-تون لسرقة الجوهرة الثمينة. أدرك ويلي ما يفعله بادفايبس وبيغ بوس، فاستخدم مهاراته الحاسوبية للهروب من المجرمين ومساعدة فريق الشرطة على استعادة السيطرة على نظام أمن المركز وإحباط مخطط بيغ بوس وبادفايبس التقني.
27"قضية الأموال المخبأة"ريتشارد تي. موريسونمارك مكوركلي، روبرت سكولي 25 أكتوبر  1988  ( 1988-10-25 )160027
قبل 35 عامًا، ألقى ميكي أومالي القبض على أحد أخطر المجرمين المطلوبين في مدينة إمباير، المدعو سادز سباركو، الذي أخفى سرًا خمسة ملايين دولار نقدًا في مكان سري. الدليل الوحيد المهم على مكانها هو خريطة محفورة على قطعة صابون. أرسل بيغ بوس روك كراشر وباتونز ماك بوم بوم لسرقة الصابون، لكن حادثًا ما أدى إلى تلاشي الخريطة بالكامل، مما اضطر المجرمين إلى اختطاف ميكي وبريان واقتيادهما إلى المكان الذي يعرفه كراشر تمامًا - مغسلة ويست سايد، حيث سيتعين على ميكي معرفة مكان إخفاء الغنيمة - ومساعدة لونغ آرم وباريكيد في التخلص من المجرمين.
28"قضية الخطة الرئيسية للزعيم الكبير، الجزء الأول"كيفن ألتيريكارل ماسيك 26 أكتوبر  1988  ( 1988-10-26 )160028
تسافر رئيسة الولايات المتحدة (وهي امرأة أمريكية من أصل أفريقي) إلى مدينة إمباير لحضور حفل تدشين حاملة الطائرات إس إس إمباير ، وهي حاملة طائرات حديثة ومتطورة بُنيت كجزء من منظومة الدفاع الوطني. تسافر الرئيسة على متن القطار الرئاسي برفقة العميل بيلسون والعديد من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الآخرين الموجودين على متن القطار لتوفير الحماية لها. كما يتواجد كل من بوليتبروف وهاردتوب ولونغ آرم لتعزيز الأمن. لم يمنع هذا بيرسيركو وباتونز ماك بوم بوم والسيدة ديمينور من اقتحام القطار واختطاف الرئيسة، واقتيادها بعيدًا بأوامر من بيغ بوس الذي وافق لاحقًا على إطلاق سراحها مقابل حاملة الطائرات التي يرغب في امتلاكها. وافق فريق الشرطة والعمدة ديفيس على ذلك، لكن بيغ بوس خانهم بتزويدهم بنسخة آلية من الرئيسة، بينما خرج هو وعصابته لتنظيم موكب احتفالي على متن حاملة الطائرات، وما زالت الرئيسة الحقيقية محتجزة.
29"قضية الخطة الرئيسية للزعيم الكبير، الجزء الثاني"كيفن ألتيريكارل ماسيك 27 أكتوبر  1988  ( 1988-10-27 )160029
تغرق مدينة إمباير في أزمة حقيقية عندما يُعلن بيغ بوس سيطرته عليها، ويحتجز الرئيس في قفص على متن سفينة إس إس إمباير التي استولى عليها مع رجاله. يُجبر السكان على الخضوع لمطالب بيغ بوس ومغادرة المدينة نهائيًا إن أرادوا رؤية الرئيس مجددًا. أما بالنسبة لرجال الشرطة، فيريد بيغ بوس بقاءهم في المدينة وسجنهم للانتقام منهم على سجنهم للمجرمين. لكن مكثهم هناك قصير. فبمساعدة بيلسون ورجاله، يهرب فريق الشرطة وينطلقون لإنقاذ الرئيس، وإعادة المدينة إلى وضعها الطبيعي، ويحصلون على وسام الشرف من الرئيسة تقديرًا لشجاعتهم.
30"قضية الألعاب الإجرامية"ريتشارد تي. موريسونروب تومسون ، جارون سامرز 28 أكتوبر  1988  ( 1988-10-28 )160030
يصل ثلاثة مجرمين جدد، هم الضبع وبوليت ولوي السباك، إلى مدينة إمباير ويتحدون بيغ بوس في "ألعاب الجريمة" فور استيلائهم على حقيبة مليئة بالغنائم التي سرقها بيرسيركو وتوربو من أحد البنوك. ولكي يفوز بيغ بوس باللعبة، يختطف هاي واي ويجبر بوليتبروف وباريكيد على مساعدته في الفوز بألعاب الجريمة وإلا فلن يرى زميله مرة أخرى.
31"قضية قراصنة جبل الجليد"كيفن ألتيريريتشارد كوبر ، جيم ماكديرموت 31 أكتوبر  1988  ( 1988-10-31 )160031
تضرب موجة حر شديدة مدينة إمباير، ويكاد مخزون المياه فيها ينفد. يعرض المفتش يوكون من شرطة الخيالة الملكية الكندية جبلاً جليدياً ضخماً للمساعدة في إعادة ملء خزان المدينة. يقرر بيغ بوس سرقة الجبل الجليدي وطلب فدية مقابل إطلاق سراحه. يجب على فريق الشرطة إيقاف مغامرة بيغ بوس الخطيرة وإيصال الجبل الجليدي إلى مدينة إمباير. وفي خضم ذلك، يتعين على ساندون تعلم السباحة.
32"قضية الذهب المجاني"كيفن ألتيريجيم ماكديرموت، ريتشارد كوبر 1 نوفمبر  1988  ( 1988-11-01 )160032
قرر الدكتور بادفايبس أن يكون "كريماً" وأن ينثر مخزوناً من العملات الذهبية على سكان مدينة إمباير، لكن العملات الذهبية في الواقع عبارة عن متفجرات يخطط بيج بوس لاستخدامها لتفجير الخزائن التي سيتم تخزين الذهب المزيف فيها للوصول إلى الغنائم الحقيقية المخزنة في الداخل.
33"قضية الرجال الخضر الصغار الكبار"ريتشارد تي. موريسونريد شيلي 2 نوفمبر  1988  ( 1988-11-02 )160033
يخوض فريق الشرطة مغامرةً فضائيةً مثيرةً عندما تُسرق جوهرةٌ نادرةٌ جُلبت إلى الأرض من المريخ على يد "مريخيّين" هم في الحقيقة مجرمون متنكرون يعملون لصالح "بيغ بوس". كما اختطفوا المفوض هاي ووتر، وأغرقوا المدينة في حالةٍ من الرعب والذعر. كان على "مين فريم" أن يسابق الزمن لإنقاذ المفوض، واستعادة الجوهرة، وإعادتها إلى الفضاء الخارجي قبل أن تتزعزع الجوهرة المريخية نتيجةً لتعرضها للغلاف الجوي للأرض وتنفجر، مُدمرةً مدينة "إمباير سيتي" بأكملها.
34"قضية المحتال ذي الضمير"كيفن ألتيريإس إم موليتور 3 نوفمبر  1988  ( 1988-11-03 )160034
أمر القاضي ديفيس، الشقيق التوأم لرئيس البلدية ديفيس، السيدة ديمينور بارتداء سوار ضمير على رأسها يُخبرها بصواب أو خطأ أفعالها. إلا أن هذا الأمر لم يُجدِ نفعًا، إذ تُفرط السيدة ديمينور في استخدام السوار، ما يُسبب لها مشاكل أكثر مما تُسببه بدونه.
35"قضية رومانسية مايس"كيفن ألتيريبوب فوروارد 4 نوفمبر  1988  ( 1988-11-04 )160035
يأمر بيغ بوس نايت شيد بسرقة أموال خيرية جُمعت للمشردين في حفل راقص مقابل عمولة زهيدة لا تتجاوز 10%، لكن نايت شيد ترفض. فيجبرها بيغ بوس على ذلك بأن يُرسل باتونز ماك بوم بوم لاختطاف شقيقتها الصغرى كاثلين وتلفيق التهمة لها. تستعين نايت شيد بميس لمساعدتها في إنقاذ شقيقتها وإحباط عملية سرقة بيغ بوس. عندها تبدأ قصة حب بين الشرطي والمجرم (ميس ونايت شيد) بالظهور، وتتطور الأحداث بقبلة شكر خاصة تُرسلها نايت شيد إلى ميس من نافذة مركز الشرطة.
36"قضية الصبي الذي لم يرغب به أحد"كيفن ألتيريتيد بيدرسن 7 نوفمبر  1988  ( 1988-11-07 )160036
يخشى صبي أصم إخبار فريق الشرطة عن جريمة شاهدها يرتكبها تيربو تو-تون وروك كراشر. وبعد أن يتشجع ويخبرهم بما رآه، يساعد الصبي الفريق، من خلال قراءة الشفاه، في إحباط عملية سطو أخرى، وذلك باستبدال قرص مرن يحتوي على معلومات حيوية يسعى بيغ بوس للحصول عليها، بقرص مزيف يحتوي على فيروس حاسوبي يتسبب في تعطل نظام الحاسوب في البنتهاوس.
37"قضية العروس المزيفة"ريتشارد تي. موريسونمارك إيدنز 8 نوفمبر  1988  ( 1988-11-08 )160037
تدق أجراس الزفاف المشبوهة ، حيث تخطط جيني رينجر، المحتالة وخبيرة فتح الخزائن، للزواج من بيرسيركو ضمن مؤامرة للهروب بكمية كبيرة من سبائك الذهب المسروقة التي خبأها بيج بوس في فندق . سيتعين على فريق الشرطة إلغاء الزفاف قبل أن يتوجه جيمي إلى المذبح مع بيرسيركو ويهرب بالذهب المسروق.
38"قضية الأم الزائرة"ريتشارد تي. موريسوندبليو. بليك هيرون 9 نوفمبر  1988  ( 1988-11-09 )160038
تزور الأم الكبيرة ابنها بيغ بوس في مدينة إمباير لمرافقته إلى مزاد علني أقامه المفوض هايواترز لجمع التبرعات لصندوق الشرطة الخيري العالمي. كان بيغ بوس يريد من رجاله سرقة الأموال، لكن الجريمة محكوم عليها بالفشل لأن بيغ بوس كان يكافح ليظهر بمظهر الخير والكرم من خلال إخفاء حقيقته عنها، مثل تظاهره بإدارة دار أيتام في مستودع مهجور مع رجاله الذين يتظاهرون بأنهم "أيتام". يشارك بيغ بوس في المزاد من أجل الأم الكبيرة، ويفوز بكل ما يريده باستثناء قطعة واحدة، ثم يساعد لاحقًا فريق الشرطة في إحباط محاولة سرقة الأموال في المطار.
39"قضية اللصوص الأشباح"كيفن ألتيريستيف دونيف، ماري كايزر دونيف 10 نوفمبر  1988  ( 1988-11-10 )160039
يبتكر الدكتور بادفايبس بدلات آلية يتحكم بها الإنسان، فتنبض بالحياة وتسرق رقائق إلكترونية دقيقة من مختبر حاسوب ليبيعها بيغ بوس بملايين الدولارات، بينما يوهم حارس الأمن بأنه يرى أشباحًا . في هذه الأثناء، ينتاب باوزر شعور بالخرافات لأن اليوم هو الجمعة الثالث عشر.
40"قضية جهاز كشف الكذب الكاذب"كيفن ألتيريبول ديفيدز 11 نوفمبر  1988  ( 1988-11-11 )160040
يساعد بليتز فريق الشرطة في القبض على نايت شيد وتوربو تو-تون بتهمة سرقة حقيبة العمدة ديفيس التي تحتوي على مخطط مبنى البلدية. يدفع هذا بيغ بوس إلى التخطيط للانتقام، فيرسل الدكتور بادفايبس لاختطاف باوزر وبليتز ليُلفّق لهما تهمة السرقة عن طريق تعطيل شريحة كشف الكذب في جهاز بليتز: نباح واحد للكذب ونباحان للصدق. على باوزر تبرئة نفسه وبليتز والشرطة، بينما ينطلق لإنقاذ العمدة ديفيس من قبضة المجرمين.
41"قضية العجين المختفي"كيفن ألتيريمايكل إيدنز، مارك إيدنز 14 نوفمبر  1988  ( 1988-11-14 )160041
يضع بيغ بوس مؤامرة لتدمير جميع العملات في مدينة إمباير واستبدالها بعملته المزيفة "بوس باكس".
42"قضية حظ موكلوك"ريتشارد تي. موريسونستيف دونيف 15 نوفمبر  1988  ( 1988-11-15 )160042
يتعاون فريق تشيكبوينت مع المفتش يوكون للقبض على لص كندي ماكر يُدعى موكلوك، وصل إلى مدينة إمباير. حتى أنه يسرق كأس البلاك جاك الذي فاز به بيغ بوس في "قضية مؤتمر الجريمة"، مما يدفع الزعيم إلى إرسال بوليت وروك كراشر إلى مخبأ موكلوك في القطب الشمالي لاستعادة الكأس، لكن حظهم يخذلهم وينتهي الكأس في يد دب قطبي.
43"قضية عودة الشرير الصغير"ريتشارد تي. موريسونبيري مارتن 16 نوفمبر  1988  ( 1988-11-16 )160043
عاد الرجل الصغير ورجاله. هذه المرة، يتنكرون في زي ثلاثة أحفاد لسيدة عجوز للتسلل إلى القصر والاستيلاء على ثروتها الطمعة.
44"قضية لصوص موسيقى الروك أند رول"ريتشارد تي. موريسون[لم يُذكر اسم الكاتب] 17 نوفمبر  1988  ( 1988-11-17 )160044
يبتكر الدكتور بادفايبس آلات موسيقية تُنوّم رواد الحفلات مغناطيسيًا ليتمكن أصدقاؤه من سرقة ممتلكاتهم الثمينة، ويُشكّل فرقة روك يُطلق عليها اسم "الأخبار السيئة" تضم بيرسيركو وروك كراشر، وذلك ضمن خطتهم للسيطرة على برنامج "دكتور روك" على قناة ECTV وإقامة حفل موسيقي لتنويم جميع المواطنين مغناطيسيًا وإجبارهم على التخلي عن ممتلكاتهم. يُرسل ميراج وهاردتوب متخفيين كعميلين لاكتشاف المواهب لإنهاء مسيرة "الأخبار السيئة" الموسيقية وإنهاء هذه العملية الاحتيالية.
45"قضية الصبي الذي صرخ وحش البحر"كيفن ألتيريمارثا موران 18 نوفمبر  1988  ( 1988-11-18 )160045
بعد أن التهم وحش بحري آلي ساعة جده، ذهب برايان، ابن لونغ آرم، ليخبره هو وهاردتوب بما رآه. ولما لم يصدقاه، قرر برايان إثبات صحة كلامه، ليجد نفسه أسيراً لدى روك كراشر والدكتور بادفايبس، اللذين صنعا الوحش البحري لارتكاب سلسلة من عمليات السطو على طول الميناء.
46"قضية القنبلة الطنانة الهاربة"كيفن ألتيريريد شيلي 21 نوفمبر  1988  ( 1988-11-21 )160046
بعد أن سمع بازبومب بالصدفة خطط بيغ بوس ودكتور بادفايبس للتخلص منه بعد عملية سرقة، قرر الهرب بوقود الصواريخ المسروق الذي كان بيغ بوس يخطط لبيعه بملايين الدولارات. انضم بازبومب إلى أماندا (ابنة أخت هاي واي) التي هربت هي الأخرى من المنزل، مما دفع فريق الشرطة للبحث عنها. في الوقت نفسه، خرج دكتور بادفايبس وروك كراشر للبحث عن بازبومب لاستعادة وقود الصواريخ.
47"قضية التحفة الفنية المفقودة"كيفن ألتيريكارول ب. مندلسون 22 نوفمبر  1988  ( 1988-11-22 )160047
يسرق بيغ بوس لوحة الموناليزا الشهيرة لمجموعته الفنية المسروقة ، لكن نايت شيد تسبقه وتحاول إغواء روك كراشر ليسمح لها بالاحتفاظ بها. يستعيد المجرمون اللوحة ويخططون لتقطيعها إلى أشلاء وبيعها مقابل ثلاثة ملايين دولار للقطعة الواحدة، لكن الشرطة تتدخل لمنعهم.
48"قضية الخنفساء الأصغر من بين خنفساءين"كيفن ألتيريكارل ماسيك 23 نوفمبر  1988  ( 1988-11-23 )160048
يهرب رجل الحشرات من السجن بعد أن تعرض خنفساءه الثمينة، غايلورد، لغسيل دماغ وخطف على يد عدوه اللدود، بول ويڤل. ثم يستخدم تركيبة نمو مسروقة ليحول غايلورد وحشرة أخرى إلى عمالقة، ويتعاون بعد ذلك مع بيغ بوس لسرقة جعران ذهبي ضخم معروض في متحف مدينة الإمبراطورية. في مكان آخر، ينطلق مايس وباوزر للبحث عن رجل الحشرات فور علمهما بهروبه.
49"قضية وداع الرئيس الكبير"كيفن ألتيريبوب فوروارد 24 نوفمبر  1988  ( 1988-11-24 )160049
أحيانًا، يستغل بيغ بوس مشاكل المدينة لصالحه. تعاني مدينة إمباير من ضائقة مالية شديدة، وقد أعلن العمدة ديفيس ضرورة إلغاء جميع الوظائف غير الضرورية فيها. اضطر بوليتبروف لطمأنة فريق الشرطة بأنهم ليسوا من ضمن هذه الوظائف، لكن بيغ بوس جعلهم كذلك بتظاهره بالتقاعد ، ثم هرب إلى جزيرة استوائية منعزلة، متوقعًا أن يُفصل الفريق. بعد ذلك، عاد بيغ بوس لسرقة قطار سكة حديد إمباير المركزية المتجه إلى المدينة لإيصال مساعدات مالية، لكن بوليتبروف وهاي واي وماين فريم ومايس أحبطوا محاولته، واستعادوا وظائفهم لاحقًا.
50"قضية رجال الشرطة الحديديين والمجرمين الخشبيين"كيفن ألتيريتيد بيدرسن 25 نوفمبر  1988  ( 1988-11-25 )160050
بعد بضعة أشهر من أحداث "قضية آلات العدالة الزائفة"، يبدأ جيم، آلة العدالة، يومه الأول في العمل كضابط شرطة. في ذلك اليوم، يقرر الدكتور بادفايبس السيطرة على دوائر برمجة جيم وإجباره على ارتكاب عملية سطو، مما يُهدد مسيرته المهنية كضابط شرطة.
51"قضية لمسة ميداس"كيفن ألتيريكارل ماسيك 28 نوفمبر  1988  ( 1988-11-28 )160051
ينتهي المطاف بسكويكي كلين ملتصقًا بيده قفازٌ خاص يُدعى " قفاز ميداس "، يُحوّل كل شيء وكل شخص إلى ذهب (بما في ذلك بيغ بوس ودكتور بادفايبس). يُحاول سكويكي جاهدًا إزالة هذا القفاز العنيد من يده، بينما يُحوّل كل ما يلمسه إلى ذهب، بما في ذلك ساندون وأحد روبوتات كاميرات المراقبة، إلى أن يُعطّله باودركيغ في النهاية. يُسجن سكويكي نفسه، إلى جانب بيرسيركو وروك كراشر، بتهمة الإخلال بالنظام العام.
52"قضية تمرد غرفة الاستعداد"كيفن ألتيريتيد بيدرسن 29 نوفمبر  1988  ( 1988-11-29 )160052
بعد فشل مداهمة وكرٍ إجرامي، يُزوّر بوليتبروف رحلة استجمام، ويُعيّن ساندون مسؤولاً عن فريق الشرطة بأكمله، الذي يحظى بشعبية متدنية بسبب سوء إدارته. بهذه الطريقة، يُمكنه الانخراط في مؤامرة سرية لكشف برانيغان، أحد موظفي البلدية، كجاسوسٍ لصالح بيغ بوس، الذي أرسله للتجسس على تعامل الشرطة مع سوء إدارة ساندون.
53"قضية أغطية المحرك الحديدية العالية"كيفن ألتيريإس إم موليتور 30 نوفمبر  1988  ( 1988-11-30 )160053
يحاول بيغ بوس بناء أطول ناطحة سحاب في العالم، والتي يُطلق عليها اسم "مبنى بيغ بوس"، لكن برج إمباير سيتي المجاور له يفوقه حجمًا بكثير، مما يدفع بيغ بوس إلى إرسال روك كراشر وبيرسيركو لتخريب بناء البرج. في هذه الأثناء، يظن بولزآي أن مايس يخون فريق الشرطة.
54"قضية مغامرة الكنغر"كيفن ألتيريآلان تمبلتون، ماري كروفورد 1 ديسمبر  1988  ( 1988-12-01 )160054
يتعين على ساندون ملاحقة روك كراشر ولوي السباك، اللذين لم يكتفيا باختطاف الكنغر الأسترالي الشهير بروس، بطل الملاكمة، بل اختطفا ويتني مورغان أيضًا. يحتجز المجرمان الاثنين رهينتين في حديقة إمباير سيتي بارك بمنطقة حرجية طلبًا للفدية. يتمكن ساندون من تعقبهما، ويحرر ويتني وبروس، التي هي في الواقع أنثى كنغر تحمل صغيرها في جرابها. بمساعدة هذا الحيوان الجرابي المميز ، يتمكن ساندون من القبض على لوي وكراشر وإحباط مخططاتهما.
55"قضية الذاكرة المفقودة"كيفن ألتيريريد شيلي 2 ديسمبر  1988  ( 1988-12-02 )160055
أثناء معاناته من فقدان الذاكرة بعد سقوط عمود إنارة عليه، يُعلّم ساندون، دون قصد، عصابة بيغ بوس كروكس جميع حيل ومهارات رعاة البقر ، دون أن يعلم أن هذا جزء من خطة بيغ بوس لاستخدامه كأداة لسرقة شاحنة نقل أموال. يستعيد ساندون ذاكرته لاحقًا ويساعد فريق الشرطة في إحباط عملية السرقة والقبض على اللصوص.
56"قضية أدنى جريمة"كيفن ألتيريبوب فوروارد 5 ديسمبر  1988  ( 1988-12-05 )160056
يحاول تاجر مخدرات مشبوه يُدعى أديكتيم بيع منتجه الخطير المسمى كريستال تويست في شوارع مدينة إمباير. حتى أنه يحاول الانضمام إلى بيغ بوس وعصابته للمساعدة في الترويج للمنتج، لكن بيغ بوس يرفض عرضه لأنه لا يتاجر بالمخدرات. وللمرة الأولى، تظهر بصيص من الأخلاق في هذا الرجل السمين الفاسد. حتى أنه يأمر رجاله برفض منتج أديكتيم تمامًا، لكن الأمر ليس بهذه السهولة. أثناء قيامه بعملية سرقة، يسقط بيرسيركو عن طريق الخطأ في صندوق مليء بكريستال تويست، مما يتسبب في فقدانه الوعي ونقله إلى المستشفى. ونتيجة لذلك، يتحد بيغ بوس وعصابته مع الشرطة في عملية ناجحة للإيقاع بأديكتيم وإنهاء تجارته بالمخدرات نهائيًا.
57"قضية المسابقة الملتوية"كيفن ألتيريكارول ب. مندلسون 6 ديسمبر  1988  ( 1988-12-06 )160057
يقوم بيغ بوس بتسجيل نايت شيد ومس ديمينور في مسابقة ملكة جمال العالم من أجل الحصول على الجائزة الكبرى: سيارة جديدة محملة بالنقود والمجوهرات وغيرها من الأشياء الثمينة.
58"قضية الوغد المفدى"كيفن ألتيريلاري سترايكر 7 ديسمبر  1988  ( 1988-12-07 )160058
الأمير بادين، أمير مدلل جاء لزيارة مدينة الإمبراطورية برفقة والده الملك، سبب متاعب جمة لفريق الشرطة بسلوكه المتهور والمتغطرس، مما لفت انتباه بيرسيركو وروك كراشر اللذين اختطفا الصبي واقتاداه إلى "العم فاتي بيغ بوس" في محاولة لابتزازه وطلب فدية. لكن الأمير استطاع التلاعب باللصوص ليُلبي جميع رغباته، مما دفع الزعيم لإعادته إلى الشرطة. لاحقًا، تعلم الأمير درسه عندما حاول ركوب عجلة دوارة معطلة، ليجد نفسه عالقًا فيها بعد أن بدأت المقاعد بالانفصال. بعد أن أنقذه لونغ آرم، قرر بادين تغيير سلوكه ليصبح أميرًا صالحًا بدلًا من أميره المدلل، مما دفع الملك إلى تغيير اسمه من بادين إلى غودين.
59"قضية زعيم العصابة النظيف"كيفن ألتيريديني لوبيرت 8 ديسمبر  1988  ( 1988-12-08 )160059
يطلب بيغ بوس بدلة جديدة مقاومة للبقع، مصممة لمقاومة الأوساخ تمامًا، لكن خطأً فادحًا من بيرسيركو يتسبب في سحب البدلة للأوساخ من الغرفة وجلبها مباشرةً إلى بيغ بوس، مما يغطيه بالكامل. الآن، سيتعين على سكوكي إيجاد حل للمشكلة، وإلا سيقع في ورطة أكبر من أي وقت مضى.
60"قضية السيدة الخارجة عن القانون"كيفن ألتيريبوب فوروارد 9 ديسمبر  1988  ( 1988-12-09 )160060
أبلغ فريق الشرطة عن سلسلة من عمليات السطو على متاجر المجوهرات. اتُهمت نايت شيد زوراً بسرقة هذه المتاجر، ويعتقد مايس أنها بريئة، لكنها في الحقيقة تُخطط لسرقة المتجر الرئيسي الذي يحرسُه الكلب الشرس شريدر، المملوك لصاحب المتجر الذي اتضح أنه الجاني الحقيقي وراء عمليات السطو.
61"قضية الرئيس المفقود"كيفن ألتيريريد شيلي 12 ديسمبر  1988  ( 1988-12-12 )160061
يتساءل أتباع بيغ بوس عن مكان زعيمهم. بعد مناقشة خططهم لقضاء عطلة على جزيرة، يُختطف بيغ بوس من أذنه أثناء دخوله محطة المترو. عندما يدرك المجرمون ما يحدث، يخرجون ويختطفون باريكيد ويحتجزونه ظنًا منهم أنه والشرطة هم من قبضوا على بيغ بوس. في المقابل، يجهل المجرمون أن بيغ ماما، والدة بيغ بوس، هي من انتقلت فجأة إلى إمباير سيتي، و"اختطفت" ابنها، وأعادته إلى المنزل لتسليمه للشرطة عند وصولها لاعتقاله.
62"قضية اللص سيئ الحظ"كيفن ألتيريكارل ماسيك 13 ديسمبر  1988  ( 1988-12-13 )160062
ينزعج باتونز ماكبوم بوم بشدة عندما يفقد قرشه المحظوظ: أول قرش سرقه في حياته. يبحث عنه بجنون في المجاري وفي شقته القديمة المتهالكة . يريد منه بيغ بوس سرقة آلة اليانصيب المليئة بالمال في المركز التجاري الضخم، لكن باتونز لا يجد قرشه المحظوظ، وقد جلب له ذلك الكثير من سوء الحظ. قرر بيغ بوس خداعه وإجباره على سرقة آلة اليانصيب عن طريق استبدال قرشه المحظوظ الحقيقي بنسخة مزيفة.
63"قضية التغيير الكبير للمدير الكبير"كيفن ألتيريكارل ماسيك 14 ديسمبر  1988  ( 1988-12-14 )160063
قام الضبع بخدعة بولزآي القديمة، حيث سرق مروحيته الهجومية واستخدمها في عملية سطو ناجحة على شاحنة نقل أموال. كان بولزآي على وشك ترك الفريق، لكن تم إقناعه بمنح نفسه فرصة أخرى لملاحقة المجرمين والقبض على الضبع واستعادة مروحيته.
64"قضية المجرم الأحمر الساخن"كيفن ألتيريبوب فوروارد 15 ديسمبر  1988  ( 1988-12-15 )160064
يسرق روك كراشر بدلة نارية خاصة تتسبب في اشتعال مرتديها حرفيًا. بهذه البدلة، يتمكن من تنفيذ عمليات سرقة ناجحة والهروب من أي فخ تنصبه له فرقة الشرطة، وذلك ببساطة عن طريق حرق الجدران والأرضيات وإحراق كل ما يعترض طريقه. يتمكنون من جر كراشر إلى منطاد ماونتباك، حيث يوقعونه، بمساعدة نانسي وكاثلين، في فخٍّ عن طريق خداعه ليذوب عبر أرضية المنطاد إلى خارجه، مما يجعله عالقًا في قاع المنطاد، ويصرخ طلبًا للمساعدة بينما رأسه متجه للأسفل فوق المدينة على ارتفاع شاهق، وهو يحاول التشبث بالحياة. يستسلم كراشر عند هذه النقطة ويُعاد إلى السجن حيث مكانه.
65"قضية الجريمة الخفية"كيفن ألتيريبوب فوروارد 16 ديسمبر  1988  ( 1988-12-16 )160065
يُخفي مجرمون بيغ بوس أنفسهم ليصعّبوا مهمة فريق الشرطة في القبض عليهم، ويسهلوا بذلك ارتكاب عمليات السطو. في هذه الحلقة، يُظهر مايس انزعاجه الشديد من إيرويف وثرثرته المستمرة. إيرويف هو أحدث عضو في فريق الشرطة، ويعمل كخبير اتصالات، وكان بإمكانه أن يصبح معلقًا رياضيًا ممتازًا لولا اختياره الانضمام إلى الشرطة.

شرطة للأطفال

في نهاية كل حلقة من برنامج "كوبس "، يُعرض مقطع توعوي خاص بعنوان " كوبس للأطفال"، إما برسوم متحركة تضم شخصيات الشرطة والمجرمين، أو بمشاهد تمثيلية حقيقية مع ضباط شرطة حقيقيين يقدمون للأطفال معلومات حول قضايا السلامة. تشمل هذه المعلومات الابتعاد عن المخدرات والعصابات، وكيفية الحفاظ على سلامتهم في المنزل والشارع، وكيفية المساهمة في منع الجريمة. وقد أُنتجت جميع مقاطع "كوبس للأطفال" بدعم ومساندة منظمات مثل "داير" والمجلس الوطني لمنع الجريمة ودورية الطرق السريعة في كاليفورنيا . وقد حُذفت هذه المقاطع من بعض البث الدولي للبرنامج.

عنوانالشخصيات
"لا تدخل الأزقة المظلمة"لونغ آرم وبريان
يسير برايان وصديقه في زقاق مظلم يتربص فيه بيرسيركو. لاحقًا، يتجه برايان إلى زقاق خلفي ثم ينعطف بعيدًا بينما يتقدم روك كراشر وهو يلوّح بأصفاده. هذا مثال على ما فعله لونغ آرم وابنه، حيث يحذران الجميع من دخول الأزقة المظلمة أو سلوك الطرق المختصرة المهجورة، لأن المرء لا يعلم أبدًا من أو ما يتربص هناك.
"ممنوع التدخين"لونغ آرم وبريان
قرر برايان تجربة تدخين سيجارة. بمجرد أن شمها، بدأ يسعل. ومن هذه التجربة، تعلم برايان أن يفكر ملياً قبل التدخين، وقد أكد لونغ آرم قراره.
"لا تركب مع سائقين مخمورين"لونغ آرم وبريان
يواجه برايان مجموعة من ركاب السيارات المخمورين يسألونه إن كان بحاجة إلى توصيلة. يتذكر برايان ما قاله والده: "من الخطورة ركوب السيارة مع سائق ثمل"، فيرد برايان: "لا، شكرًا". تنطلق السيارة مسرعة لتصطدم بشيء ما خارج نطاق الكاميرا. يوجه لونغ آرم، الواقف أمام مركز الشرطة، رسالة للمشاهدين مفادها التمسك بالمخاطر المحسوبة، فالمخاطر غير المحسوبة هي لمن يحبون الخسارة.
قل "لا" للكحول والسجائرمضاد للرصاص
يعرض برنامج "Bulletproof" للمشاهدين إعلانًا تجاريًا للبيرة على التلفزيون وإعلانًا للتدخين في إحدى المجلات، ويقول إن الناس يمكنهم قضاء وقت ممتع دون تدخين أو شرب الكحول، الأمر الذي قد يسبب الإدمان.
"العصابات"روك كروشر
في زنزانته، يتحدث روك كراشر عن أيام طفولته عندما كان جزءًا من عصابة تورطت في شجار دامٍ مع عصابة منافسة ذات ليلة. نجا روك كراشر، وكان محظوظًا لأنه لم يُقتل كما حدث لبعض أصدقائه، بل قُبض عليه فقط. هذه حالة نادرة يُسمح فيها لشخصية شريرة بتقديم فقرة توعية في مسلسل كرتوني. ففي معظم فقرات التوعية، تقتصر أدوار الشخصيات الشريرة المشاركة على دور ثانوي كمثال سيئ، بينما تقوم شخصية طيبة معروفة بإيصال الرسالة.
"السيارات ليست ألعاباً"دكتور بادفايبس، بازبومب، وبوليتبروف
كان بادفايبس وبازبومب يركبان السيارة، لكن بادفايبس تذكر أنه نسي شيئًا، فأمر بازبومب ألا يلعب بالسيارة بينما يذهب لجلب شيء ما، ثم انصرف. عصى بازبومب الأمر، وبدأ يعبث بالسيارة حتى حطمها. صاح بادفايبس قائلًا: "ألم أقل لك ألا تلعب بالسيارة؟!". ثم قال بوليتبروف للمشاهدين الصغار: "خذوا العبرة من بادفايبس يا أطفال. السيارات ليست ألعابًا. ثم إنكم لستم قابلين للاستبدال بسهولة مثل بازبومب".
"التخريب"صولجان
يعبّر مايس عن مدى كرهه للكتابة على الجدران. يكرهها لصعوبة إزالتها وتكلفتها الباهظة. ثانياً، يكرهها أكثر من أي شيء آخر لأنها مخالفة للقانون، خاصةً عندما يقوم طفل مشاغب برشّها على زيّ مايس.
"العب بعيدًا عن السيارات"الحاسوب المركزي
بمساعدة والدو الروبوت، يخبر مين فريم المشاهدين الصغار أنه بما أنهم صغار جدًا بحيث لا يمكن رؤيتهم من قبل السائقين الذين يقودون سياراتهم، فعليهم اللعب بعيدًا عن السيارات حتى لا يتعرضوا للأذى منها.
"السلامة المرورية"الحاسوب المركزي
طفلان يلعبان بالكرة. ثم تخرج الكرة إلى الشارع. يحاول مين فريم منع أحد الطفلين من الخروج لجلب الكرة. تأتي سيارة وتدهسها. الشوارع مخصصة للسيارات، وليست للأطفال. ينصح مين فريم المشاهدين الصغار بعدم الخروج إلى الشارع أبدًا (حتى لو خرجت لعبة)، لأن الألعاب يمكن استبدالها، أما الأطفال فلا.
"لا تتباهى بأموالك"بيج بوس وسكويكي كلين
يُظهر بيغ بوس وسكويكي كلين في المركز التجاري للمشاهدين ضرورة تجنب التباهي بالمال أمام العامة، ويُقدم سكويكي مثالاً قاسياً على ذلك، حيث يتعرض للسرقة والضرب على يد مجموعة من البلطجية عندما يُظهر رزمة من النقود أمامهم. هذه إحدى الحالات النادرة التي يُقدم فيها شخصية شريرة فقرة توعوية.
"السلامة على الدراجات"الطريق السريع
يستعرض هاي واي دراجته العادية بينما يقدم بعض نصائح السلامة للدراجات للمشاهدين. لم يكترث بيرسيركو، بل سار في الاتجاه المعاكس تمامًا للمسار الصحيح واصطدم بسيارة انحرفت أمامه. استدار هاي واي ليطمئن على بيرسيركو وقال للمشاهدين: "لا تكن مثل بيرسيركو في ركوب الدراجات. قُد بأمان. قُد بشكل صحيح".
"لا تسرق إشارات المرور"الطريق السريع
يحذر برنامج "هاي واي" المشاهدين من سرقة إشارات المرور ، ويعرض مثالاً لطفل يتباهى بإشارة توقف كبيرة سرقها من زاوية شارع أمام مجموعة من الأطفال يجتمعون داخل نادٍ.

إذاعة

عُرض برنامج COPS عبر قنوات متعددة من عام 1988 إلى عام 1990. [ 1 ] وفي 21 و28 نوفمبر 1989، أوقفت شركة Record Breakers بث البرنامج. أُعيد تسمية البرنامج إلى Cyber ​​COPS ، وأُعيد عرضه على قناة CBS من 27 مارس إلى 4 سبتمبر 1993. [ 1 ] [ 3 ] ثم أُعيد عرضه مرة أخرى على شبكة USA Network من 2 يناير إلى 9 مارس 1995، تحت عنوانه الأصلي. [ 1 ]

القصص المصورة

نشرت شركة دي سي كوميكس سلسلة من 15 عددًا مبنية على المسلسل . [ 13 ]

فيديو منزلي

أصدرت مجموعة Sterling Entertainment Group قرص DVD بعنوان COPS – Fighting Crime in a Future Time في 13 نوفمبر 2003. على عكس مجموعات الأقراص التي صدرت لاحقًا، يتضمن الجزء الأول من "The Case of COPS File #1" المشاهد التمهيدية لفيلمي Highway و Sundown.

أصدرت شركة Shout! Factory المجموعة الأولى من مسلسل COPS في 28 فبراير 2006، وهي عبارة عن صندوق يحتوي على أربعة أقراص DVD تضم الحلقات الـ 22 الأولى كاملةً، بصيغتها الأصلية للعرض التلفزيوني في المنطقة 1. [ 14 ] وتشمل المجموعة رسومات التصميم الأصلية، ورسومات تخطيطية للحلقات قبل عرضها على الشاشة، وبعض الإعلانات التوعوية الأصلية التي كانت تُعرض بعد الحلقات. أما المجموعة الثانية، التي تضم 21 حلقة، فقد صدرت كإصدار خاص من Shout! Factory، ومتاحة حصريًا عبر متجرهم الإلكتروني. [ 15 ]

استحوذت شركة Mill Creek Entertainment على حقوق المسلسل، [ 16 ] وأصدرت المجلد الأول، الذي يضم الحلقات الـ 32 الأولى، في 15 فبراير 2011، ويتضمن حلقة إضافية بعنوان " مرحباً فيرن، إنه إرنست!" . [ 17 ] وصدر المجلد الثاني، الذي يضم الحلقات الـ 33 المتبقية، في 13 سبتمبر 2011، ويتضمن عرضًا تقديميًا لرسومات تصميمية وإعلانًا ترويجيًا لمسلسل "جايس والمحاربون ذوو العجلات" . [ 18 ] وأصدرت الشركة مسلسل "COPS - السلسلة الكاملة" على أقراص DVD في المنطقة 1 في 14 مارس 2017. [ 19 ]

اسم قرص DVDالحلقةتاريخ الافراج عنه
المجلد الأول من برنامج COPS3215 فبراير 2011
COPS المجلد 23313 سبتمبر 2011
سلسلة COPS الكاملة6514 مارس 2017

استقبال

ذكر هال إريكسون ، مؤلف كتاب "مسلسلات الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة"، أن " مسلسل COPS كان لديه إمكانات كبيرة ، لكنها لم تُستغل بالشكل الأمثل بسبب أسلوب الرسوم المتحركة الباهت والمحبط". [ 3 ] وأشار إريكسون إلى أن مسلسل COPS "تميز بجوهره الساخر الاجتماعي"، مثل محاولات العمدة ديفيس لخفض النفقات، والتي ساهمت دون قصد في خدمة مصالح الشرير. [ 3 ] منح موقع IGN المسلسل تقييمًا قدره ثلاثة من عشرة، مشيرًا إلى أنه "لتقدير هذا المسلسل حقًا، يجب على المرء أن يتقبل الرسوم المتحركة الميكانيكية الركيكة (التي توحي بأنهم لم ينفقوا الكثير من المال عليها) وأن يعشق أفلام الحركة على طراز الثمانينيات"؛ وأنه "لا يقدم الكثير من حيث تطوير الشخصيات. أعني، كل ما يحتاج أي طفل إلى معرفته هو أن رجال الشرطة هم الأخيار، وأن بيغ بوس وطاقمه هم الأشرار. إلى جانب ذلك، يقدم المسلسل عنصرًا واحدًا جديرًا بالملاحظة: تركيزه على الأدوات التقنية". [ 5 ] 

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 إريكسون ، 2005، ص 213
  2. تينوكو، أرماندو (20 نوفمبر 2024). "وفاة دان هينيسي: مؤدي صوت أسد "الدببة اللطيفة" في فيلم "قلب شجاع"، ورئيس الشرطة كيمبي في مسلسل "المفتش غادجيت"، ومخرج مسلسل "إكس-من" التلفزيوني، عن عمر يناهز 82 عامًا" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 إريكسون، 2005، ص 214
  4. بيرلموتر، ديفيد (2018). موسوعة برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية . روومان وليتلفيلد . ص 136. ISBN  978-1538103739.
  5. 1 2 هيد، ستيف (27 فبراير 2006). "مراجعة مسلسل الرسوم المتحركة COPS على DVD في IGN" . IGN . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2013 .
  6. "COPS: The Animated Series, Volume 1" . DVD Talk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2010 .
  7. «تقرير الشرطة» - تتحدث مجلة توي فير مع مبتكري ألعاب وقصص COPS المصورة، وتعرض لكم أعمالًا فنية لم تُعرض من قبل! - مجلة ويزارد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2010 .
  8. Wizard: The Guide to Comics ، العدد 4، ديسمبر 1991؛ "السعي لتحقيق العدالة في فارس الظلام: مقابلة بارت سيرز"، بقلم باتريك دانيال أونيل؛ صفحة 8، "كنت أعمل في هاسبرو في ذلك الوقت. لقد صممت ألعاب COPS".
  9. "برنامج COPS - يحتوي ملف COPS الصحفي على قائمة الحلقات والميزات الإضافية لإصدار Shout" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
  10. إريكسون، هال (2005). برامج الرسوم المتحركة التلفزيونية: موسوعة مصورة، من عام 1949 إلى عام 2003 ( الطبعة الثانية). ماكفارلاند وشركاه . الصفحات 213-214 . ISBN   978-1476665993.
  11. "COPS: The Animated Series, Volume 2" . DVD Talk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2010 .
  12. يو جو: بطاقة ملف رأس الشاطئ ؛ كل من COPS و GI Joe كان لديهما بطاقات ملف من صنع لاري هاما .
  13. "GCD :: Series :: COPS" . www.comics.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2025 .  
  14. "مراجعة مسلسل COPS - المجلد الأول" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010 .
  15. "متجر شوت! فاكتوري" . متجر شوت! فاكتوري. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
  16. "أخبار الموقع على أقراص DVD: مقابلة موقع Townhall.com مع نائب رئيس شركة Mill Creek، جيف هاين" . برامج تلفزيونية على أقراص DVD. 25 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
  17. "أخبار أقراص DVD الخاصة بمسلسل COPS: إعلان عن إصدار Mill Creek للمجلد الأول وأفضل الحلقات" . برامج تلفزيونية على أقراص DVD. 25 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
  18. "أخبار أقراص DVD الخاصة بمسلسل COPS: إعلان عن إصدار COPS - الجزء الثاني" . برامج تلفزيونية على أقراص DVD. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2012 .
  19. " لأول مرة على الإطلاق، أقراص DVD للمسلسل الكامل! "

فهرس