ماكدونالد كاري
ماكدونالد كاري | |
|---|---|
كاري في عام 1969 | |
| وُلِدّ | إدوارد ماكدونالد كاري 15 مارس 1913 سيوكس سيتي، أيوا ، الولايات المتحدة |
| مات | 21 مارس 1994 (81 سنة) بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة |
| مكان الدفن | مقبرة الصليب المقدس، كولفر سيتي ، كاليفورنيا، الولايات المتحدة |
| المدرسة الأم | جامعة ايوا |
| المهنة(المهن) | ممثل ومغني |
| سنوات النشاط | 1938–1994 |
| زوج |
إليزابيث هيكشر
( متوفي عام 1943؛ متوفي عام 1969 |
| شريك | لويس كرينز (1973-1994) (وفاته) |
| أطفال | 6، بما في ذلك لين كاري |
| الأقارب | أراس باسكاوسكاس (الحفيد) |
| الجوائز | أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي 1974 أيام حياتنا 1975 أيام حياتنا |
كان إدوارد ماكدونالد كاري (15 مارس 1913 - 21 مارس 1994) ممثلًا أمريكيًا، اشتهر بدوره كبطريرك الدكتور توم هورتون في المسلسل التلفزيوني Days of Our Lives على قناة NBC . لمدة ثلاثة عقود تقريبًا، كان عضو فريق التمثيل الرئيسي في العرض. [1]
بدأ مسيرته الفنية من خلال بطولة العديد من أفلام الدرجة الثانية في الأربعينيات والخمسينيات والستينيات (مع بعض الاستثناءات في أفلام الدرجة الأولى مثل فيلم Shadow of a Doubt للمخرج هيتشكوك ). كان معروفًا في العديد من دوائر هوليوود باسم "ملك الدرجة الثانية"، حيث تقاسم العرش مع "ملكته"، لوسيل بول .
سيرة
وقت مبكر من الحياة
وُلِد كاري في مدينة سيوكس بولاية آيوا ، وتخرج من جامعة آيوا في مدينة آيوا بدرجة البكالوريوس عام 1935، بعد أن التحق بجامعة ويسكونسن ماديسون لمدة عام حيث كان عضوًا في جمعية ألفا دلتا فاي . انخرط في مدرسة الدراما بجامعة آيوا وقرر أن يصبح ممثلاً. [2]
حياة مهنية
الراديو وبرودواي
قام كاري بجولة مع فرقة Globe Players. بدأ العمل بشكل مطرد على الراديو، بما في ذلك لعب دور ديك جروسفينور في المسلسل التلفزيوني Stella Dallas [3] وRidgeway Tearle في John's Other Wife ، [4] وكلاهما في أوائل الأربعينيات. كما كان أيضًا في Lights Out . [5]
كان كاري على مسرح برودواي في Lady in the Dark (1941) مع جيرترود لورانس وداني كاي وفيكتور ماتيور . أدى أدائه إلى تلقيه عرضًا للتعاقد من شركة باراماونت. يتذكر لاحقًا، "كان عام 1941 أعظم عام في حياتي على الإطلاق. لقد حققت أول نجاح كبير لي مع Lady in the Dark، وتزوجت ووقعت عقدًا مع شركة باراماونت بيكتشرز. أتمنى فقط أن أتذكر كل ذلك بشكل أفضل." كان السبب هو إدمانه للكحول. [6]
ظهوره في الأفلام وخدمته في الحرب العالمية الثانية
ظهر كاري لأول مرة في فيلم Star Spangled Rhythm (1942). ومنحته شركة باراماونت الدور الرئيسي الثالث في Take a Letter, Darling (1942)، من إخراج ميتشل ليسين . ثم تبعه بفيلم Dr. Broadway (1942)، والذي كان أول دور بطولة له. كما كان له دور رئيسي في فيلم Wake Island (1942)، من إخراج جون فارو ، والذي حقق نجاحًا كبيرًا.
تلقت مسيرة كاري دفعة قوية عندما استعاره ألفريد هيتشكوك في يونيفرسال للعب الدور الرئيسي الرومانسي في فيلم ظل الشك (1943) مع جوزيف كوتين وتيريزا رايت . ومع ذلك، توقف الزخم عندما التحق بسلاح مشاة البحرية الأمريكي . كان أمامه شهران قبل مغادرته، مما مكنه من المشاركة في بطولة مسرحية موسيقية لشركة باراماونت، تحية لثلاثة (1943). حصل كاري على عمولته في أوائل عام 1944 وحضر مدرسة مدير المقاتلات في معسكر مورفي في أورلاندو بولاية فلوريدا . بعد المدرسة خدم مع سرب التحذير الجوي 3 مع فترات في إسبيريتو سانتو وبوغانفيل ومينداناو . [ 7]
في عام 1947 عاد كاري إلى باراماونت. أعادوه إلى الأدوار الرئيسية: Suddenly, It's Spring (1947)، من إخراج ليسين، وشاركته البطولة بوليت جودارد ؛ وHazard (1948)، مرة أخرى مع جودارد؛ و Dream Girl (1948)، الذي دعم بيتي هاتون ، من إخراج ليسين.
لعبت كاري دور سيزار بورجيا في فيلم Bride of Vengeance (1948) إلى جانب جودارد، من إخراج ليسين، لكن الفيلم لم يكن ناجحًا. وكان الفيلم الغربي Streets of Laredo (1949) أكثر شهرة، لكن ويليام هولدن كان البطل؛ أما كاري فكان الشرير.
في عام 1949 شارك في بطولة نسخة آلان لاد من رواية غاتسبي العظيم بدور "نيك كارواي" . ثم تبعه كاري بفيلم أغنية الاستسلام (1949)، والذي أخرجه ليزن مرة أخرى.
استعارت يونيفرسال كاري لفيلمين: فيلم ويسترن مع مورين أوهارا ، وفيلم Comanche Territory (1950)، وفيلم South Sea Sinner (1950) مع شيلي وينترز .
عاد إلى شركة باراماونت في فيلم نوار منخفض الميزانية ، The Lawless (1950) من إخراج جوزيف لوزي . عاد إلى شركة باراماونت في دور الشرير لراي ميلاند في Copper Canyon (1950) من إخراج جون فارو. في شركة باراماونت، لعب دور جيسي جيمس في The Great Missouri Raid (1951) وكان في Mystery Submarine (1950) في شركة يونيفرسال.
دعم كاري ريد سكيلتون في فيلم Excuse My Dust (1951) في شركة MGM.
في شركة 20th Century Fox، دعم كاري بيتي جرابل في فيلم Meet Me After the Show (1951) وكلوديت كولبير في فيلم Let's Make It Legal (1951). ثم عاد إلى شركة Universal في فيلم Cave of Outlaws (1951).
استمر في الظهور في أفلام مثل My Wife's Best Friend (1952)، في فوكس مع آن باكستر ؛ و Count the Hours (1953)، مع تيريزا رايت في RKO؛ و Hannah Lee (1953)، وهو فيلم غربي مع جون أيرلاند؛ و It's Everybody's Business (1953)، و Malaga (1954) مع مورين أوهارا .
وتضمنت الأفلام اللاحقة فيلم Stranger at My Door (1956)، وهو فيلم غربي لشركة Republic Pictures ، وفيلم Odongo (1956) لشركة Warwick Films .
عاد كاري إلى برودواي في Anniversary Waltz (1954-1955)، من إخراج موس هارت ، والذي حقق نجاحًا كبيرًا واستمر لمدة عامين. [8]
تلفزيون
بينما كان لا يزال ممثلًا مميزًا في الأفلام، بدأ كاري في الظهور على شاشة التلفزيون في حلقات The Christophers و Celanese Theatre و Hope Chest و Lux Video Theatre . مع مرور الوقت، كان عمل كاري على الشاشة الصغيرة بشكل متزايد، بما في ذلك ظهوره في The Quiet Gun و Stage 7 و Science Fiction Theatre و Hour of Stars و Celebrity Playhouse و The 20th Century Fox Hour ، حيث ظهر بدور فريد جايلي في إعادة إنتاج للفيلم الكلاسيكي لعام 1947، Miracle on 34th Street ، بطولة تيريزا رايت وتوماس ميتشل .
كما ظهر أيضًا في مسرح جنرال إلكتريك ، ومسرح مخرجي الشاشة ، وساعة ألكوا ، وكليماكس!. كما نجح كاري في أداء دور البطولة في دور أستاذ شاب يسافر عبر البلاد في الموسم الخامس من برنامج ألفريد هيتشكوك يقدم ("كويوت مون").
دكتور كريستيان
في عام 1956، تولى كاري دور الطبيب اللطيف من البلدة الصغيرة الدكتور كريستيان ، وهي شخصية ابتكرها الممثل جان هيرشولت في أواخر الثلاثينيات على الراديو وفي الأفلام. جسد كاري شخصية الدكتور كريستيان على التلفزيون لمدة موسم واحد.
ظهرت كاري كضيفة في The Kaiser Aluminium Hour ، وThe Joseph Cotten Show ، و Jane Wyman Presents the Fireside Theatre ، وZane Grey Theatre ، و Wagon Train ، و Studio One في هوليوود ، و Playhouse 90 ، و The Frank Sinatra Show ، و Suspicion ، وTarget ، وPursuit ، و Schlitz Playhouse ، و The Dupont Show of the Month ، و Rawhide .
شارك كاري في فيلم الغرب الأمريكي Man or Gun (1958)، لصالح شركة Republic، وفيلم The Redeemer (1959). كما لعب دور الوطني باتريك هنري في فيلم John Paul Jones (1959)، من إخراج جون فارو الذي عمل مع كاري في شركة Paramount. كما ظهر في فيلم Blue Denim (1959).
حبس
قام كاري بدور البطل هيرب ماريس في المسلسل الذي عُرض في الخمسينيات من القرن العشرين Lock-Up . وقد تم إنتاج ما مجموعه ثمانية وسبعين حلقة بين عامي 1959 و1961. [9]
ظهرت كاري كضيفة شرف في أفلام Alfred Hitchcock Presents ، وMoment of Fear ، وThriller ("The Devil's Ticket")، و The United States Steel Hour ، و Insight ، و Target ، و Checkmate ، و The Alfred Hitchcock Hour .
ذهب كاري إلى إنجلترا لتصوير فيلمي The Devil's Agent (1962) و The Damned (المعروفين باسم These Are the Damned في الولايات المتحدة) (1963)، للمخرج جوزيف لوزي . كما شارك في فيلم Stranglehold (1962)،
في الموسم الأول من The Outer Limits ، قام كاري بدور البطولة في الحلقة التي تحمل عنوان " The Special One ". كما شارك في مسرح Dick Powell ، ومسرح Kraft Mystery ، ومسرح Arrest and Trial .
دعم كاري ساندرا دي في تامي والدكتور (1963). كما ظهر ضيفًا في المسرحية الهزلية The Bing Crosby Show التي عرضت عامي 1964 و1965 على قناة ABC . وظهر بدور السيد إدواردز في حلقة عام 1963 بعنوان "Pay the Two Dollars" من المسلسل الدرامي التعليمي على قناة NBC، Mr. Novak ، بطولة جيمس فرانسيسكوس . كما ظهر أيضًا في Burke's Law و Branded و Kraft Suspense Theatre و Run for Your Life و Ben Casey و Lassie و Bewitched .
أيام حياتنا
لعب كاري دور توم هورتون في مسلسل Days of Our Lives منذ أول حلقة له في عام 1965. [10] قال كاري إنه أخذ العرض "لأنه لم يتمكن من الحصول على فيلم في ذلك الوقت". [2] استمر في دور توم هورتون حتى وفاته بسرطان الرئة [11] في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، في عام 1994، بعد ستة أيام من عيد ميلاده الحادي والثمانين.
خلال هذا الوقت، عانى كاري من مشكلة الشرب، وانضم في النهاية إلى منظمة المدمنين على الكحول المجهولين في عام 1982. [12] [13]
كان يدخن الغليون لفترة طويلة، وقد ظهر في العديد من الأفلام والحلقات الأولى من مسلسل Days of Our Lives وهو يدخن الغليون. وقد أمره طبيبه بالإقلاع عن التدخين في سبتمبر 1991 بعد أن اضطر إلى أخذ إجازة من مسلسل Days لإزالة ورم سرطاني من إحدى رئتيه. وعاد إلى العرض في نوفمبر من ذلك العام. [12]
يُعرف اليوم بأنه الصوت الذي يتلو الشعار كل يوم قبل بدء البرنامج: "مثل الرمال في الساعة الرملية، كذلك أيام حياتنا ". من عام 1966 إلى عام 1994 كان يردد أيضًا، "هذا ماكدونالد كاري، وهذه هي أيام حياتنا ". (بعد وفاة كاري، قرر المنتجون، احترامًا لعائلة كاري، عدم استخدام الجزء الثاني من الشعار الافتتاحي.) في كل استراحة، يقول صوته أيضًا "سنعود للنصف الثاني من أيام حياتنا في لحظة". [14] نظرًا لأن عائلة هورتون لا تزال تعتبر جوهر أيام حياتنا ، فقد سُمح لذكراه بالبقاء مطبوعة على العرض من خلال ترك التعليقات الصوتية سليمة. كما عمل أيضًا كمعلق صوتي لأول هوية لـ PBS ، والتي قال فيها "هذه هي PBS ... خدمة البث العام". [15]
مظاهر أخرى
استمر كاري في التمثيل في إنتاجات أخرى أثناء فترة عمله في Days . كان له أدوار في Gidget Gets Married (1972)، و The Magician ، و Ordeal (1973)، و Owen Marshall، Counsellor at Law ، وWho Is the Black Dahlia؟ (1975)، و McMillan & Wife ، و Police Story ، وSwitch ، و The Hardy Boys/Nancy Drew Mysteries ، و Fantasy Island، و Buck Rogers in the 25th Century .
ظهر لاحقًا في العديد من المسلسلات التلفزيونية المصغرة ، مثل Roots ، و The Rebels ، وThe Top of the Hill ، و Condominium .
شارك في أفلام Foes (1977)، و End of the World (1977)، و Summer of Fear (1978)، وكان له دور صغير في American Gigolo (1980).
شارك كاري في الفيلم التلفزيوني The Girl, the Gold Watch & Everything (1980) والأفلام Access Code (1984) و It's Alive III: Island of the Alive (1987). كما ظهر ضيفًا في Finder of Lost Loves و Murder, She Wrote . وكان آخر دور له خارج سلسلة Days في A Message from Holly (1992).
قام كاري بتقديم العرض المسرحي "نجوم أيام حياتنا" والفنان الموسيقي والمخرج ريكي دي في المسرح اليوناني (1992) [16]
العمل المنشور
كتب كاري العديد من كتب الشعر، وسيرة ذاتية عام 1991 بعنوان أيام حياتي . ونظير مساهمته في مجال التلفزيون، حصل كاري على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود ، في 6536 هوليوود بوليفارد . [17]
الحياة الشخصية
تزوج كاري من إليزابيث هيكشر منذ عام 1943 حتى طلاقهما في عام 1969. كان لديهما ستة أطفال: لين وليزا وستيفنز وتيريزا وإدوارد ماكدونالد جونيور وبول. لاحقًا، واعد لويس كراينز. ظل الزوجان معًا من عام 1973 حتى وفاة كاري. [18] من بين أحفاده إيلي دايموند وفيتاس وأراس باسكاوسكاس . لديه عراب هو موريس هيكشر. [ بحاجة لمصدر ]
كان كاري كاثوليكيًا رومانيًا ، وعضوًا في رعية الراعي الصالح ونقابة الأفلام الكاثوليكية في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا . [19]
فيلموغرافيا مختارة
- إيقاع النجوم المتلألئة (1942) – لوي ذا لوج في مسرحية هزلية
- خذ رسالة يا حبيبي (1942) – جوناثان كالدويل
- دكتور برودواي (1942) – دكتور تيموثي كين المعروف أيضًا باسم دكتور برودواي
- جزيرة ويك (1942) – الملازم بروس كاميرون
- ظل الشك (1943) – المحقق جاك جراهام
- تحية لثلاثة (1943) – باز مكاليستر
- فجأة، لقد جاء الربيع (1947) – جاك ليندسي
- فتاة متنوعة (1947) – نفسه
- هازارد (1948) – جيه دي ستورم
- فتاة الأحلام (1948) – كلارك ريدفيلد
- عروس الانتقام (1949) – سيزار بورجيا
- شوارع لاريدو (1949) – لورن ريمينج
- رواية غاتسبي العظيم (1949) – نيكولاس "نيك" كارواي
- أغنية الاستسلام (1949) – بروس إلدريدج
- إقليم كومانشي (1950) – جيمس بوي
- The Lawless (1950) – لاري وايلدر
- South Sea Sinner (1950) – ويليام جاكوب "جيك" ديفيس
- Copper Canyon (1950) – نائب لين ترافيس
- الغواصة الغامضة (1950) – دكتور بريت يونج
- الغارة الكبرى على ميسوري (1951) – جيسي جيمس
- اعذرني على الغبار (1951) – سايروس راندوم جونيور
- قابلني بعد العرض (1951) – جيف أميس
- دعونا نجعل الأمر قانونيًا (1951) - هيو هالسوورث
- كهف الخارجين عن القانون (1951) – بيت كارفر
- عد الساعات (1953) – دوج ماديسون
- هانا لي: بدائية أمريكية (1953) – Bus Crow
- حريق فوق أفريقيا (1954) – فان لوجان
- الغريب على بابي (1956) – هوليس جاريت
- أودونجو (1956) – ستيف ستراتون
- رجل أو بندقية (1958) - "ربما" سميث / سكوت يانسي
- ألفريد هيتشكوك يقدم (1959) (الموسم الخامس، الحلقة الرابعة: "قمر الذئب") بدور الأستاذ
- المخلص (1959) – يسوع المسيح (صوت)
- جون بول جونز (1959) – باتريك هنري
- الدنيم الأزرق (1959) – الرائد مالكولم بارتلي، متقاعد
- ساعة ألفريد هيتشكوك (1962) (الموسم الأول، الحلقة 8: "ضيف المنزل") بدور جون ميتشل
- عميل الشيطان (1962) – السيد سميث
- الملعونون (1962) – سيمون ويلز
- Stranglehold (1963) – بيل موريسون
- تامي والدكتور (1963) – الدكتور واين بنتلي
- دانييل بون (1965) هنري بيتكيرن
- من هي زهرة الداليا السوداء؟ (فيلم تلفزيوني 1975) – الكابتن جاك دوناهو
- الأعداء (1977) – ماكاري
- الجذور (1977، مسلسل تلفزيوني قصير) – سكوير جيمس
- نهاية العالم (1977) – جون ديفيس
- الغريب في بيتنا (فيلم تلفزيوني 1978) – البروفيسور جارفيس
- المتمردون (فيلم تلفزيوني 1979) – الدكتور تشرش
- شقة سكنية (فيلم تلفزيوني 1980) – الدكتور آرثر كاستور
- أمريكي جيجولو (1980) – محامٍ
- رمز الدخول (1984) – السيناتور ويليامز
- It's Alive III: Island of the Alive (1987) – القاضي واتسون
الظهور الإذاعي
| سنة | برنامج | الحلقة/المصدر |
|---|---|---|
| 1952 | النجوم فوق هوليوود | تحت نجم الحظ [20] |
| 1952 | نجوم في الهواء | فجأة، إنه الربيع [20] |
| 1953 | النجوم فوق هوليوود | لقد وجدت جلندا روبرتس [21] |
| 1953 | موكب أمريكا | بارك هذا البيت [22] |
| 1953 | موكب أمريكا | مهمة خطيرة [23] |
| 1953 | النجوم فوق هوليوود | مجموعة من المفاتيح [24] |
الجوائز
- حفل توزيع جوائز إيمي النهاري
- (1974) جائزة إيمي لأفضل ممثل في مسلسل درامي نهاري عن مسلسل Days of Our Lives
- (1975) جائزة إيمي لأفضل ممثل في مسلسل درامي نهاري عن مسلسل Days of Our Lives
- جوائز ملخص المسلسلات التلفزيونية
- (1984) جائزة Soap Opera Digest لأفضل ممثل في دور ناضج في مسلسل نهاري عن مسلسل Days of Our Lives [25]
- (1985) جائزة Soap Opera Digest لأفضل ممثل في دور ناضج في مسلسل نهاري عن مسلسل Days of Our Lives [25]
- (1990) جائزة اختيار محرري مجلة Soap Opera Digest [26]
مراجع
- ^ "ماكدونالد كاري". IMDb . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2017 .
- ^ ab King, S. (4 نوفمبر 1990). "الأيام العديدة من حياته". لوس أنجلوس تايمز . بروكويست 281169241.
- ^ "أبرز أحداث الجمعة" (PDF) . مرآة الراديو والتلفزيون . 13 (4): 50. فبراير 1940. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
- ^ "أبرز أحداث الخميس" (PDF) . مرآة الراديو والتلفزيون . 14 (2): 48. يونيو 1940. تم الاسترجاع في 1 مارس 2015 .
- ^ PK (31 أكتوبر 1948). "وفقًا للخطة". نيويورك تايمز . بروكويست 108238752.
- ^ Vallance, T. (25 مارس 1994). "نعي: ماكدونالد كاري". The Independent . ProQuest 313067129.
- ^ كاري 1991، ص 112-128.
- ^ EF (9 مارس 1954). "Kitty carlisle starring with macdonald carey". The Christian Science Monitor . ProQuest 508961361.
- ^ PURCELLI, M. (6 مارس 1960). "ماكدونالد كاري يروي كيف تولد الشخصية". شيكاغو ديلي تريبيون . بروكويست 182474830.
- ^ "ماكدونالد كاري في محاولة لمسلسل تلفزيوني ليوم واحد". لوس أنجلوس تايمز . 22 يونيو 1965. بروكويست 155175040.
- ^ سيفيرو، ريتشارد (22 مارس 1994). "وفاة ماكدونالد كاري، 81 عامًا، ممثل سينمائي صاحب مسيرة في المسلسلات التليفزيونية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
- ^ من "ماكدونالد كاري". Hollywood.com. مؤرشف من الأصل في 2013-01-25 . تم الاسترجاع في 2010-07-06 .
- ^ بيرجان، ر. (21 أبريل 1994). "نعي الشرير المخملي: ماكدونالد كاري". الجارديان . بروكويست 293543070.
- ^ Basbanes, NA (24 مارس 1991). "ماكدونالد كاري: الرصانة والدخل الثابت". Telegram & Gazette . ProQuest 268396555.
- ^ "Public Broadcasting Service ID (1970) *MacDonald Carey V/O*". YouTube.com . YouTube. 23 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-12-22 . تم الاسترجاع 2 يناير 2021 .
- ^ "أعمال تم الإعلان عنها في حفل يونيفرسال: الفنانون: أريثا فرانكلين، جارث بروكس، ديانا روس وفرانك سيناترا من بين أبرز الأسماء". لوس أنجلوس تايمز . 1991-03-22. ISSN 0458-3035 . تم الاسترجاع في 2019-06-26 .
- ^ "ماكدونالد كاري". walkoffame.com . ممشى المشاهير في هوليوود. 25 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 2 يناير 2021 .
- ^ “البيانات الحيوية لتلفزيون ياهو”. tv.yahoo.com. 15/03/1913 . تم الاسترجاع 2010-07-06 .
- ^ "كنيسة الراعي الصالح: تاريخنا". كنيسة الراعي الصالح . تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2014 .
- ^ ab Kirby, Walter (17 فبراير 1952). "برامج إذاعية أفضل للأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . ص. 40. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2015 – عبر Newspapers.com .
- ^ كيربي، والتر (11 يناير 1953). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . ص. 42. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2015 – عبر Newspapers.com .
- ^ كيربي، والتر (18 يناير 1953). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . ص. 40. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2015 – عبر Newspapers.com .
- ^ كيربي، والتر (15 فبراير 1943). "برامج إذاعية أفضل للأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . ص. 42. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2015 – عبر Newspapers.com .
- ^ كيربي، والتر (17 مايو 1953). "برامج إذاعية أفضل لهذا الأسبوع". مجلة ديكاتور ديلي ريفيو . مجلة ديكاتور ديلي ريفيو. ص. 48. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2015 – عبر Newspapers.com .
- ^ "Soap Opera Digest Awards (1985)". IMDb . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2011 .
- ^ "Soap Opera Digest Awards (1990)". IMDb . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2011 .
- فهرس
- كاري، ماكدونالد (1991). أيام حياتي . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 0-312-05410-6.
روابط خارجية
- ماكدونالد كاري على موقع IMDb
- ماكدونالد كاري في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- ماكدونالد كاري في Find a Grave
- الصور والأدب
