تصميمات ماداما باترفلاي

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

هذه قائمة جزئية لتسجيلات أوبرا مدام باترفلاي ( Madame Butterfly )، وهي أوبرا من تأليف جياكومو بوتشيني ، عُرضت لأول مرة في ميلانو في لا سكالا في 17 فبراير 1904.

التسجيلات الصوتية

سنةطاقم التمثيل (تشيو-تشيو سان، بينكرتون، سوزوكي، شاربلس)قائد أوركسترا، دار الأوبرا والأوركستراالتسمية [ 1 ] [ 2 ] /ملاحظات
1921أوتافيا جيوردانو، سانتو سانتونوسيتو، جينيفرا أماتو، أدولفو باتشينيكارلو ساباجنو تياترو ألا سكالا أوركسترا وجوقةLP: Società Nazionale del Grammofono Cat: S 5410-5434
1929روزيتا بامبانيني ، أليساندرو جراندا، كونشيتا فيلاسكيز، جينو فانيليلورينزو مولاجولي تياترو ألا سكالا أوركسترا وجوقةأسطوانة فينيل: كولومبيا، رقم الكتالوج: D 14530-43 ، قرص مضغوط: أركاديا، رقم الكتالوج: 78041
1929-30مارغريت بيرك شيريدان ، ليونيللو سيسيل ، إيدا ماناريني، فيتوريو واينبرغكارلو ساباجنو تياترو ألا سكالا أوركسترا وجوقةLP: La voce del Padrone Cat: S 10190-205 CD: Romophone Cat: 89001-2 Arkadia، Cat: 78030
1939توتي دال مونتي ، بنيامينو جيجلي ، فيتوريا بالومبيني، ماريو باسيولاOliviero De Fabritiis Teatro Reale dell'Opera di Roma أوركسترا وجوقةLP: La voce del Padrone DB 3859-3874 CD: EMI CHS Cat: 7 69990-2
1948إليانور ستيبر ، جان بيرس ، سوزان كاريه، ريتشارد بونيليأوركسترا وجوقة يوجين أورماندي في هوليوود بولقرص مضغوط: VAI Cat: VAIA 1220
1949إليانور ستيبر ، ريتشارد تاكر ، جان ماديرا ، جوزيبي فالدينغوماكس رودولف، أوركسترا وجوقة أوبرا متروبوليتانأسطوانة فينيل: كولومبيا ريكوردز، رقم الكتالوج: 13011D -13026D، قرص مضغوط: سوني، رقم الكتالوج: MH2K 62765
1951ريناتا تيبالدي ، جوزيبي كامبورا ، نيل رانكين ، جيوفاني إنغيليريألبرتو إيريدي أكاديميا ناسيونالي دي سانتا سيسيليا أوركسترا وجوقةأسطوانة فينيل: ديكا، رقم الكتالوج: LXT 2638-2640، قرص مضغوط: ناكسوس هيستوريكال، رقم الكتالوج: 8.110254-55
1953كلارا بيتريلا ، فيروتشيو تاغليافيني ، مافالدا ماسيني، جوزيبي تاديأنجيلو كويستا، أوركسترا وجوقة RAI الوطنية السيمفونيةأسطوانة فينيل: سيترا، رقم الكتالوج: OLPC1248/1-3 ، قرص مضغوط: وارنر فونيت، رقم الكتالوج: 0927-43551-2
1954فيكتوريا دي لوس أنجليس ، جوزيبي دي ستيفانو ، آنا ماريا كانالي، تيتو جوبيجياناندريا جافازيني تياترو ريالي ديل أوبرا دي روما أوركسترا وجوقةLP: La voce del Padrone cat: ALP 1215-1217 القرص المضغوط: قطة ناكسوس التاريخية: 8.111291-92
1955ماريا كالاس ، نيكولاي جيدا ، لوسيا دانييلي، ماريو بوريلوهربرت فون كاراجان تياترو ألا سكالا أوركسترا وجوقةأسطوانة فينيل: كولومبيا، رقم الكتالوج: 33CX 1296-1298، قرص مضغوط: ناكسوس هيستوريكال، رقم الكتالوج: 8.111026-27
1956دوروثي كيرستن ، دانييلي باريوني ، ميلدريد ميلر ، كليفورد هارفوتديميتري ميتروبولوس أوركسترا أوبرا متروبوليتان وكورسأسطوانة فينيل: نادي تسجيلات أوبرا متروبوليتان، رقم الكتالوج: MO 722، قرص مضغوط: ليفينغ ستيج، رقم الكتالوج: LS 1038
1957آنا موفو ، سيزار فاليتي ، روزاليند إلياس ، ريناتو سيزاريإريك لينسدورف تياترو ريالي ديل أوبرا دي روما أوركسترا وجوقةLP: RCA Victrola Cat: VICS 6100 CD: RCA Victor Cat: 4145-2
1958ريناتا تيبالدي ، كارلو بيرجونزي ، فيورينزا كوسوتو ، إنزو سورديلوتوليو سيرافين أكاديميا ناسيونالي دي سانتا سيسيليا أوركسترا وجوقةأسطوانة فينيل: ديكا، رقم الكتالوج: LXT 5468-5470، قرص مضغوط: ديكا، رقم الكتالوج: 470 577-2
1959فيكتوريا دي لوس أنجلوس ، جوسي بيورلينج ، ميريام بيرازيني ، ماريو سيرينيغابرييل سانتيني تياترو ريالي ديل أوبرا دي روما أوركسترا وجوقةLP: La voce del Padrone Cat: ALP 1795-1797 CD: EMI Classics Cat: 414446-5

جائزة غرامي لعام 1962 لأفضل تسجيل أوبرا

1962ليونتين برايس ، ريتشارد تاكر ، روزاليند إلياس ، فيليب مايروإريك لينسدورف، أوركسترا وجوقة آر سي إيه إيطالياناأسطوانة فينيل: RCA Victor Cat: LSC 6160 قرص مضغوط: RCA Victor Cat: 09026 68884-2

جائزة غرامي لعام 1964 لأفضل تسجيل أوبرا

1966ريناتا سكوتو ، كارلو بيرجونزي ، آنا دي ستاسيو، رولاندو بانيرايجون باربيرولي تياترو ريالي ديل أوبرا دي روما أوركسترا وجوقةLP: La voce del Padrone Cat: SAN 184-186 CD: EMI Classics Cat: 3.67720-2
1974ميريلا فريني ، لوتشيانو بافاروتي ، كريستا لودفيج ، روبرت كيرنزهربرت فون كارايان، أوركسترا فيينا الفيلهارمونية، جوقة أوبرا فيينا الحكوميةقرص مضغوط: ديكا، رقم الكتالوج: 417 577-2
1976مونتسيرات كابالي ، بيرنابي مارتي ، سيلفانا مازيري، فرانكو بوردونيأرماندو جاتو غران تياتر ديل ليسيو أوركسترا وجوقةأسطوانة طويلة: ديكا، رقم الكتالوج: D68DR 3
1977ريناتا سكوتو ، بلاسيدو دومينجو ، جيليان نايت ، إنجفار ويكسيللورين مازيل أوركسترا فيلهارمونيا جوقة الأوبرا الأمبروزيةقرص مضغوط: سوني كلاسيكال، رقم الكتالوج: SM2K 91135
1987ميريلا فريني ، خوسيه كاريراس ، تيريزا بيرجانزا ، خوان بونسجوزيبي سينوبولي أوركسترا فيلهارمونيا جوقة الأوبرا الأمبروزيةLP: دويتشه جراموفون 423 567-1 CD: دويتشه جراموفون كات: 423 567-2
1991ميريام جوسي ، يوردي راميرو، نيللي بوشكوا، جورج تيشيألكسندر رهباري، أوركسترا الإذاعة السلوفاكية السيمفونية، جوقة الأوركسترا الفيلهارمونية السلوفاكيةقرص مضغوط: ناكسوس، رقم الكتالوج: 8.660015-16
1997سفيتلانا كاتشور، بروس رانكين، فريدريكا بريليمبورج، هيكي كيلبيلايننغونتر نيوهولد بريمر جوقة مسرح ستاتسورشيستر بريمر (النسخة الأصلية عام 1904)قرص مضغوط: ناكسوس، رقم الكتالوج: 8.660078-79
2008أنجيلا جورجيو ، جوناس كوفمان ، إنكيليجدا شكوسا، فابيو كابيتانوتشيأنطونيو بابانو أكاديميا ناسيونالي دي سانتا سيسيليا أوركسترا وجوقةقرص مضغوط: إي إم آي كلاسيكس، رقم الكتالوج: 2641872

تسجيلات الفيديو

سنةطاقم التمثيل (تشيو-تشيو سان، بينكرتون، سوزوكي، شاربلس)قائد الأوركسترا، دار الأوبرا، والأوركسترا (تفاصيل الإنتاج)التسمية [ 1 ] [ 2 ]
1956آنا موفو ، ريناتو سيوني ، ميتي تروكاتو بيس، أفرو بوليأوليفييرو دي فابريتييس، أوركسترا وكورس راي ميلانوقرص DVD: VAI Cat: VAI 4284
1974ميريلا فريني ، بلاسيدو دومينغو ، كريستا لودفيج ، روبرت كيرنزهربرت فون كارايان، أوركسترا فيينا الفيلهارمونية، جوقة أوبرا فيينا الحكومية (فيلم من إخراج جان بيير بونيل )بلو راي/دي في دي: Deutsche Grammophon Cat: 073 5131/073 4037
1986ياسوكو هاياشي، بيتر دفورسكي ، هاك نام كيم، جورجيو زانكانارولورين مازل، وأوركسترا وجوقة تياترو ألا سكالاقرص DVD: Arthaus Cat: 100 110
2004دانييلا ديسي ، فابيو أرميلياتو ، روسانا رينالدي، خوان بونسبلاسيدو دومينغو ، مهرجان بوتشيني في توري ديل لاغو سيتا ليريكا أوركسترا وكورسDVD/CD: ديناميكي Cat: 33457 Cat: CDS 599 [ 3 ]
2009باتريشيا راسيت ، مارسيلو جيورداني ، ماريا زيفتشاك، دواين كروفتباتريك سامرز ، أوركسترا وجوقة أوبرا متروبوليتان (تم التسجيل مباشرة، 7 مارس 2009؛ إنتاج: أنتوني مينغيلا )بث فيديو عالي الدقة: أوبرا متروبوليتان عند الطلب [ 4 ] DVD: سوني كلاسيكال Cat: 88697-80662-9 [ 5 ]
2009رافاييلا أنجيليتي، ماسيميليانو بيسابيا ، أنونزياتا فيستري، كلاوديو سجورادانييلي كاليغاري، مهرجان أوبرا سفيرستيريو (تم التسجيل المباشر، 24 يوليو - 2 أغسطس 2009؛ مدير المسرح ومصمم الأزياء والأزياء: بيير لويجي بيتزي )بلو راي/دي في دي: سي ميجور [ 6 ]
2012أليكسيا فولجاريدو، تيودور إيلينكاي ، كريستينا داميان، لوري فاسارألكسندر جويل ، أوركسترا هامبورغ الفيلهارمونية ، جوقة أوبرا هامبورغ الحكومية (تم التسجيل مباشرة، نوفمبر 2012؛ المخرج المسرحي: فنسنت بوسارد )بلو راي/دي في دي: ArtHaus Musik [ 7 ]
2016ماريا خوسيه سيري، بريان هيميل ، أناليزا ستروبا، كارلوس ألفاريزريكاردو تشايلي ، أوركسترا وجوقة مسرح لا سكالا (نسخة 1904، مسجلة مباشرة، 2016)بلو راي/دي في دي: ديكا [ 8 ] رقم الكتالوج: 100 110
2017إرمونيلا جاهو ، مارسيلو بوينتي، إليزابيث ديشونغ، سكوت هندريكسأنطونيو بابانو ، أوركسترا وجوقة دار الأوبرا الملكية (تم التسجيل مباشرة، 30 مارس 2017؛ المخرجان المسرحيان: موشيه ليزر وباتريس كورييه )بلو راي/دي في دي: أوبوس آرت [ 9 ]
2018أولغا بوسويوك ، جوشوا غيريرو ، إليزابيث ديشونغ، مايكل سومويلعمر مئير ويلبر ، أوركسترا لندن الفيلهارمونية ، جوقة غليندبورن (تم التسجيل مباشرة، 21 يونيو 2018، مهرجان غليندبورن ؛ المصمم: نيكي شو [ 10 ] )بلو راي/دي في دي: أوبوس آرت [ 11 ]
2022ماريا أجريستا ، جوشوا غيريرو، كريستين رايس ، كارلوس ألفاريزنيكولا لويسوتي ، أوركسترا وجوقة دار الأوبرا الملكية (تم التسجيل مباشرة، 27 سبتمبر 2022؛ المخرجان المسرحيان: موشيه ليزر وباتريس كورييه)فيديو عالي الدقة: بث مباشر من ROH [ 12 ]

مراجع

ملحوظات

  1. ١ ٢ تسجيلات أوبرا مدام باترفلاي على موقع operadis-opera-discography.org.uk
  2. 1 2 ملاحظة: "Cat:" هو اختصار لرقم الكتالوج الخاص بشركة الملصقات.
  3. ↑ «مراجعة أوبرا مدام باترفلاي - الأحد، مهرجان بوتشيني 2004» . classicstoday.com. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2020
  4. ↑ مدام باترفلاي (7 مارس 2009) ، أوبرا متروبوليتان عند الطلب.
  5. ↑ "مراجعة أوبرا مدام باترفلاي لسامرز - متحف المتروبوليتان 2011" . classical.net. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2020
  6. ^ فيديو مهرجان أوبرا سفيرستيريو لعام 2009: Blu-ray، OCLC 759381518 ، 937825436 ؛ دي في دي، او سي ال سي 751308228 .  
  7. ↑ ديفيد باتريك ستيرنز، مراجعة فيديو هامبورغ 2012 ، غراموفون ، أغسطس 2014، ص 90-91.
  8. ^ فيديو لا سكالا 2016: Blu-ray، OCLC 1126667132 ؛ دي في دي، أو سي إل سي 1201548199 .  
  9. ↑ فيديو ROH لعام 2017: Blu-ray، OCLC 1100422986 ؛ DVD، OCLC 1082520521 .  
  10. ↑ موقع نيكي شو الإلكتروني .
  11. ↑ فيديو غليندبورن 2018: بلو راي، OCLC 1196034294 ؛ دي في دي، OCLC 1108766563 .  
  12. ↑ مدام باترفلاي (2022) ، بث مباشر من دار الأوبرا الملكية

مصادر

  • بليث، آلان ، محرر. أوبرا مسجلة . هاتشينسون وشركاه، لندن. 1979.
  • غروبر، بول، محرر. دليل أوبرا متروبوليتان للأوبرا المسجلة . دبليو دبليو نورتون وشركاه، نيويورك. 1993.