Jonas Kaufmann

Jonas Kaufmann (born July 10, 1969) is a German-Austriantenoropera singer. He is best known for the versatility of his repertoire, performing a variety of opera roles in multiple languages in recital[1][2] and concert each season. Some of his standout roles include Don José in Carmen, Cavaradossi in Tosca, Maurizio in Adriana Lecouvreur, Don Alvaro in La forza del destino, Siegmund in Die Walküre, and the title roles in Parsifal, Werther, Don Carlos, and Lohengrin. In 2014 The New York Times described Kaufmann as "a box-office draw, and... the most important, versatile tenor of his generation."[3]

Early life and education

Kaufmann was born in Munich. His father worked for an insurance company, and his mother was a kindergarten teacher. He had one older sister. He started studying piano when he was eight, and he sang in his elementary school choir. Although he studied for mathematics entrance exams, in the summer of 1989 he began his vocal training at the University of Music and Performing Arts Munich. While he was studying, he sang some small roles at the Bavarian State Opera. He graduated from university in 1994, achieving distinctions in both opera and concert performances.[4]

In 1995, Kaufmann received help from American baritone Michael Rhodes, who taught him a "new way of singing" and how to become "more relaxed in my voice and in myself."[5] In Kaufmann's book Meinen die wirklich mich? he said, "To find a Michael Rhodes that can really help you and bring you to success is really a great stroke of luck."[6]

Career

Emily Magee as Ariadne and Kaufmann as Bacchus in Ariadne auf Naxos by Richard Strauss, at the Salzburg Festival of 2012

بدأ مسيرته المهنية في مسرح ساربروكن الحكومي عام 1994 [ 7 ] ، وسرعان ما دُعي لتقديم عروضه الأولى في مسارح ألمانية مرموقة مثل أوبرا شتوتغارت وأوبرا هامبورغ الحكومية ، بالإضافة إلى عروضه الدولية الأولى في أوبرا شيكاغو الغنائية ، وأوبرا باريس الوطنية ، ولا سكالا . وقدّم عرضه الأول في مهرجان سالزبورغ عام 1999 في إنتاج جديد لأوبرا دكتور فاوست لبوزوني ، وعاد إليه عام 2003 ليؤدي دور بلمونتي في أوبرا اختطاف السراي لموزارت ، كما شارك في حفلات موسيقية لسمفونية بيتهوفن التاسعة مع أوركسترا برلين الفيلهارمونية .

أدى دور دون خوسيه في أوبرا كارمن لبيزيه ، وحظي بإشادة نقدية واسعة، في دار الأوبرا الملكية ، كوفنت غاردن، في موسم 2006/2007. وقدّم أول ظهور له بدور ألفريدو في أوبرا لا ترافياتا لفيردي في دار الأوبرا المتروبوليتانية إلى جانب أنجيلا جورجيو في عام 2006، وحظي أيضاً بإشادة نقدية واسعة، [ 8 ] كما غنّى الدور نفسه في دار الأوبرا المتروبوليتانية في عامي 2007 و2008، وفي دار الأوبرا الملكية في عام 2008. وفي مايو 2008، أدّى دور كافارادوسي في أوبرا توسكا لبوتشيني في كوفنت غاردن، وحظي مجدداً بإشادة نقدية واسعة. [ 9 ]

في عامي 2008 و2009، شارك في أداء دور البطولة في أوبرا مانون لماسينيه في شيكاغو أمام ناتالي ديسيه ، وفي دور البطولة في إنتاج جديد لأوبرا لوهينغرين لفاغنر في دار أوبرا ولاية بافاريا. كما غنى دور البطولة في لوهينغرين في ليلة افتتاح مهرجان بايرويت عام 2010، في إنتاج من إخراج هانز نوينفيلز وقيادة أندريس نيلسونز .

تم إصدار أول تسجيل له مع شركة ديكا ، بعنوان Romantic Arias ، في يناير 2008. كما قام بتسجيل دورة أغاني لشوبرت على نفس العلامة التجارية ودور بينكرتون في أوبرا مدام باترفلاي لبوتشيني لصالح شركة EMI.

في يناير 2010، أدى دور البطولة في أوبرا فرتر لماسيني في دار أوبرا الباستيل في باريس. تم تسجيل الأداء وإصداره على أقراص DVD في نوفمبر 2010.

في أبريل 2011، عاد إلى دار الأوبرا المتروبوليتان ليؤدي دور سيغموند في إنتاج روبرت ليباج الجديد لأوبرا فالكيري لفاغنر . [ 10 ] وفي سبتمبر 2011، خضع لعملية جراحية لإزالة عقدة لمفاوية من صدره. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وفي ديسمبر، عاد ليؤدي دور البطولة في أوبرا فاوست لغونو . [ 10 ]

في 15 فبراير 2013، ظهر كوفمان لأول مرة في دور البطولة في أوبرا بارسيفال لفاغنر على مسرح دار الأوبرا المتروبوليتان. وقد حظي أداؤه بإشادة واسعة من النقاد. [ 14 ] وفي يوليو من ذلك العام، عُيّن مغنياً رئيسياً في أوبرا ولاية بافاريا من قبل وزارة الفنون البافارية. وفي ديسمبر، غنى دور دون ألفارو في أوبرا لا فورزا ديل ديستينو لفيردي مع الفرقة. [ 15 ]

في فبراير 2014، غنى كوفمان دور البطولة في أوبرا "فيرتر" لماسيني في دار الأوبرا المتروبوليتان. ثم قام بجولة فنية مع هيلموت دويتش لتقديم دورة أغاني شوبرت " رحلة الشتاء" . [ 1 ] وفي يونيو 2014، قدم أول ظهور له في دور دي غريو في أوبرا " مانون ليسكو" لبوتشيني في دار الأوبرا الملكية بلندن. [ 16 ] وفي نوفمبر من العام نفسه، غنى الدور نفسه في إنتاج آخر لأوبرا "مانون ليسكو" في دار أوبرا ولاية بافاريا. [ 17 ]

في 12 سبتمبر 2015، أصبح كوفمان أول مغني ألماني يؤدي الأغنية الوطنية البريطانية " Rule, Britannia! " في الليلة الأخيرة من حفلات البرومز . [ 18 ]

في 23 فبراير 2016، عُرض الفيلم الوثائقي "جوناس كوفمان: أمسية مع بوتشيني" في دور عرض مختارة في الولايات المتحدة. وتمحور الفيلم حول أداء كوفمان في عام 2015 في دار أوبرا لا سكالا في ميلانو، وتضمن لقطات أرشيفية نادرة. [ 19 ]

في عام 2018، قدم كوفمان أول ظهور له بدور تريستان في العروض الموسيقية للفصل الثاني من أوبرا تريستان وإيزولده لفاجنر . [ 20 ]

في عام 2019، شهد مسرح الحفلات جولة كوفمان في ألمانيا حيث قدم أغنية الأرض لماهلر، بالإضافة إلى عروض من ألبومه "الأوبرا". ومن أبرز أعماله الأوبرالية: فيديليو وأوتيلو في دار أوبرا ولاية بافاريا ؛ وقوة القدر في دار الأوبرا الملكية في لندن؛ وأندريا شينيه في سيدني وملبورن ؛ وإنتاج جديد لأوبرا المدينة الميتة في ميونيخ. [ 21 ]

تضمنت أبرز الأحداث في عام 2020 جولة في ألبوم كوفمان "Mein Wien" وعايدة في مسرح سان كارلو في نابولي. دون كارلوس في وينر ستاتسوبر ؛ لا بوهيم في Bayerische Staatsoper ؛ و كافاليريا روستيكانا في مسرح سان كارلو في نابولي . [ 22 ]

في عام 2021، أحيا كوفمان حفلات موسيقية في مدريد وفيينا؛ وغنى في عروض جديدة لأوبرا عايدة في باريس وبارسيفال في فيينا؛ وقدم أول دور كامل له في دور تريستان في دار أوبرا ولاية بافاريا . كما قام كوفمان بجولة في أمريكا الشمالية، برفقة عازف البيانو هيلموت دويتش . [ 23 ]

Kaufmann commenced the year 2022 with a role debut as the titular role in Britten's Peter Grimes at the Wiener Staatsoper.[24] In March 2022, a studio recording of Turandot was organized by Antonio Pappano at the Santa Cecilia auditorium. Jonas Kaufmann sang the role of Calaf for the first time there alongside Sondra Radvanovsky in the title role. A public concert was performed on 12 March 2022 in Rome.[25] After Turandot Kaufmann undertakes a tour of eleven concerts of Lieder by Brahms and Schumann with Diana Damrau and her usual pianist Helmut Deutsch, in various European cities, including Berlin, Munich, Paris, London.[26] He made his role debut as Calaf (Turandot) in Rome with the Accademia Nazionale di Santa Cecilia orchestra, conducted by Pappano, performed Mario Cavaradossi (Tosca) at Teatro San Carlo in Naples,[27] the title role in Lohengrin at Melbourne Opera,[28] and made his operatic debut at the Arena di Verona, performing Radames in Aida.[29]

To begin the 2022/23 season, Kaufmann returned to the Bayerische Staatsoper to perform the title role in Britten's Peter Grimes.[30] To commence the New Year, he performed the role of Radames in Verdi's Aida at the Wiener Staatsoper alongside Anna Netrebko and Elīna Garanča.[31] At the Wiener Staatsoper he also performed the title role in Andrea Chenier[32], which he later performed at La Scala.[33] He made his role debut as the title-role in Tannhäuser at the Salzburger Osterfestspiele,[34] and also performed the title role in Werther at the Royal Opera House.[35] On the concert stage, he performed several recitals in Europe and in South America.

تشمل أبرز أحداث موسم كوفمان 2023/24 العرض العالمي الأول لأوبرا دوبلغانغر في بارك أفينيو أرموري في نيويورك مع هيلموت دويتش ، من إخراج كلاوس غوث ، [ 36 ] وكالاف في أوبرا توراندوت لبوتشيني إلى جانب أسميك غريغوريان في الدور الرئيسي [ 37 ] في دار أوبرا فيينا الحكومية .

الحياة الشخصية

تزوج كوفمان مرتين. أنجب من زواجه الأول من مغنية الميزو-سوبرانو مارغريت يوسويغ ثلاثة أطفال، وانتهى بالطلاق. [ 38 ] [ 39 ] أما زواجه الثاني فكان من مخرجة الأوبرا كريستيان لوتز . [ 40 ] تزوجا في أواخر عام 2018، [ 41 ] [ 42 ] ورُزقا بطفل في مارس 2019. [ 43 ]

يحمل كوفمان جنسيتين ألمانية ونمساوية ، وقد مُنحت له الجنسية النمساوية في فبراير 2021. ويقع مقر إقامته الرئيسي الحالي في سالزبورغ . [ 44 ]

قائمة الأغاني

صوتي

سنةألبومالشكر والتقديرأعلى المراكز
ألمانيا [ 45 ]AUT [ 46 ]BEL [ 47 ]فرنسا [ 48 ]خارق للطبيعةSWI [ 49 ]المملكة المتحدة
2001دير فامبيرجوناس كوفمان / فرانز هاولاتا / ريجينا كليبر / أنكي هوفمان / ماركوس ماركوارت / توماس ديوالد / يو-تشانغ ناه / دبليو دي آر روندفونكورشيستر كولن وهيلموث فروشاور       
2006أغاني شتراوسجوناس كوفمان / بيانو هيلموت دويتش       
2008الأغاني الرومانسيةجوناس كوفمان / أوركسترا براغ الفيلهارمونية / ماركو أرميلياتو31  148   
2008بوتشيني: مدام باترفلايأنجيلا جورجيو / جوناس كوفمان / إنكيليدا شكوسا / فابيو كابيتانوتشي / أوركسترا إي كورو ديل أكاديميا ناسيونالي دي سانتا سيسيليا روما / أنطونيو بابانو       
2009الشوقجوناس كوفمان / أوركسترا ماهلر تشامبر / كلاوديو أبادو48  119   
2010شوبرت – Die schöne Müllerinجوناس كوفمان   133   
Verismo Ariasجوناس كوفمان51  68   
2011Die Superstars der Klassik – Singen die schönsten Opernarienإروين شروت / آنا نتريبكو / جوناس كوفمان341     
2012كونيغسيندر – إنجلبرت همبيردينكجوناس كوفمان / إيزابيل ري       
2013فاغنركوفمان / رونيكل / أوركسترا دير دويتشن أوبر برلين43309976   
قداس فيرديأنيا هارتيروس / إلينا جارانكا / جوناس كوفمان / رينيه بابي / أوركسترا إي كورو ديل تياترو ألا سكالا / دانييل بارينبويم3751     
أفضل ما فيجوناس كوفمان  148    
جوناس كوفمانجوناس كوفمان 59 145   
ألبوم فيرديجوناس كوفمان167120535855100
2014رحلة شتويةجوناس كوفمان، هيلموت دويتش382211187173 
أنت العالم بالنسبة ليجوناس كوفمان، جوليا كليتر (سوبرانو)، روندفونك-سينفونيوركستر برلين ، قائد الأوركسترا: يوخن ريدر119 84 55 
2015عصر بوتشينيجوناس كوفمان 56     
نيسون دورما – ألبوم بوتشينيجوناس كوفمان10816123 2622
عايدةجوناس كوفمان، آنيا هارتيروس ، إيكاترينا سيمينشوك ، لودوفيك تيزيير ، إروين شروت ، أنطونيو بابانو وأوركسترا الأكاديمية الوطنية لسانتا سيسيليا5574     
2016الحياة الحلوةجوناس كوفمان77 [ 50 ]423837 [ 51 ]26 
2017مالر: أغنية الأرضجوناس كوفمان264313612278 [ 52 ]88 
الأوبراجوناس كوفمان261310256 [ 53 ]51 [ 54 ]50 
2018Eine italienische Nacht – Live aus der Waldbühne Berlinجوناس كوفمان2936 [ 55 ]  88 [ 56 ]  
2019فيينا [ 57 ]جوناس كوفمان وأوركسترا فيينا الفيلهارمونية وآدام فيشر102131130 [ 58 ]76 [ 59 ]342 [ 60 ]
2020فيردي: عطيلجوناس كوفمان، أوركسترا الأكاديمية الوطنية لسانتا سيسيليا3024   34 
سيليج ستونديجوناس كوفمان، هيلموت دويتش289   61 
حفل موسيقي ليلي صيفي 2020جوناس كوفمان، فاليري جيرجيف ، دير وينر فيلهارمونيكر 13     
إنه عيد الميلاد!جوناس كوفمان6295  19 
2021ليزت – فرويدفول وليدفولجوناس كوفمان، هيلموت دويتش
عيد الميلاد – النسخة الموسعةجوناس كوفمان
2022التينور [ 61 ]جوناس كوفمان، هيلموت دويتش
2022إنسييميجوناس كوفمان، لودوفيك تيزيير ، أكاديميا دي سانتا سيسيليا ، أنطونيو بابانو
2023توراندوتجوناس كوفمان، إرمونيلا جاهو ، ميشيل بيرتوسي ، مايكل سبيرز ، سوندرا رادفانوفسكي ، أكاديميا دي سانتا سيسيليا ، أنطونيو بابانو [ 62 ]
2023صوت الأفلامجوناس كوفمان
2024بارسيفالجوناس كوفمان، إلينا جارانكا، لودوفيك تيزيير، جورج زيبنفيلد، فيليب جوردان
2024بوتشيني: قصص الحبآنا نتريبكو، بريتي يندي، سونيا يونتشيفا، ماريا أجريستا، مالين بيستروم، أسميك غريغوريان، أوركسترا المسرح المجتمعي في بولونيا، آشر فيش
يشير الرمز "–" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

أقراص DVD

ذخيرة موسيقية

في دور بول مع مارليس بيترسن في دور ماريتا في أوبرا المدينة الميتة ، دار أوبرا ولاية بافاريا 2019

يتضمن رصيد كوفمان ما يلي:

إيطالي

عملدورمكان
بيليني: نورمافلافيوسولوتورن (1996)
سيليا: أدريانا ليكوفروماوريتسيودار الأوبرا الألمانية في برلين (2010) لندن، دار الأوبرا الملكية (2010) نيويورك، قاعة كارنيجي (2011)
دونيزيتي: إكسير الحبنيمورينوStaatstheater ساربروكن (1995)
جيوردانو: أندريا شينيهأندريا شينيهلندن، لندن، دار الأوبرا الملكية (2015) Bayerische Staatsoper München (2017) Théâtre des Champs-Élysées (2017) برشلونة، Gran Teatre del Liceu (2018) Wiener Staatsoper (2018) دار أوبرا سيدني (2018) مركز الفنون في ملبورن هامر هول (2018)
ماسكاني / ليونكافالو: كافاليريا روستيكانا / باجلياتشيتوريدو/كانيوسالزبورغ، جروس فيستسبيلهاوس (2015)
ماسكاني: كافاليريا روستيكاناتوريدونابولي، تياترو سان كارلو (2020)
مونتيفيردي: L'incoronazione di Poppeaنيرونأوبيرنهاوس زيورخ (2005) لندن، قاعة المهرجانات الملكية (2005)
مونتيفيردي: Il ritorno d'Ulisse في الوطنتيليماكودار أوبرا زيورخ (2002)
موزارت: لا كليمينزا دي تيتوتيتوStadttheater Klagenfurt (1999) مدريد، Teatro Real (1999) Salzburger Festspiele (2003) Opernhaus Zürich (2005) لندن، قاعة المهرجانات الملكية (2005)
موزارت: كوزي فان توتيفيراندوتياترو بيكولو ميلانو (1998، 1999) ستاتسوبر هامبورغ (2000) فيسبادن، مايفيستشبيل (2000) أوبر فرانكفورت (2000) طوكيو (2000) بايريش ستاتسوبر ميونيخ (2001) أوبرنهاوس زيورخ (2005)
موزارت: دون جيوفانيدون أوتافيوStaatstheater ساربروكن (1995) Bad Lauchstädt، Goethheater (1996)
موزارت: إيدومينيوإيدومينيومسرح Staatstheater كاسل (2001) أوبيرنهاوس زيورخ (2003)
موزارت: Lo sposo deluso K. 430، السمفونية رقم 9 د 944بولتشييرومسرح Staatstheater كاسل (2001) أوبيرنهاوس زيورخ (2003)
بايير: ليونورافلوريستانوأوبيرنهاوس زيورخ (2000) مسرح فينترتور (2000)
بايسيلو: نيناليندورو، هيرتدار أوبرا زيورخ (2002)
بوتشيني: لا بوهيمرودولفوStaatsoper شتوتغارت (2004) Opernhaus Zürich (2007، 2011) Staatsoper Berlin (2008) Großes Festspielhaus (2012) Bayerische Staatsoper München (2020)
بوتشيني: لا فانسيولا ديل ويستديك جونسونوينر ستاتسوبر (2013) نيويورك، أوبرا متروبوليتان (2018)

دار الأوبرا الحكومية البافارية (2022)

بوتشيني: توراندوتكالفروما، سانتا تشيشيليا، (2022)
بوتشيني: مانون ليسكودي غريولندن، دار الأوبرا الملكية (2014) Bayerische Staatsoper München (2014، 2015)
بوتشيني: لا روندينروجيرولندن، دار الأوبرا الملكية (2004)
بوتشيني: توسكاكافارادوسيلندن، دار الأوبرا الملكية (2008، 2011) أوبيرنهاوس زيورخ (2009) وينر ستاتسوبر (2009، 2016، 2017) دويتشه أوبر برلين (2009) نيويورك، أوبرا متروبوليتان (2010) بايريش ستاتسوبر ميونيخ (2010، 2013، 2016) ميلانو، تياترو ألا سكالا (2011) ستاتسوبر هامبورغ (2018)

مسرح سان كارلو (2022)

روسيني: حليقة سيفيلياألمافيفاستاتسوبر شتوتغارت (1999، 2000، 2001)
فيردي: عايدةراداميسروما، أكاديميا ناسيونالي دي سانتا سيسيليا (2015)، Bayerische Staatsoper München (2015)، نابولي، تياترو سان كارلو / بيازا بليبيسكيتو (2020)، باريس، أوبرا الباستيل (2021)، وينر ستاتسوبر (2023)،

أرينا دي فيرونا (2022)

فيردي: دون كارلودون كارلوأوبيرنهاوس زيورخ (2007) لندن، دار الأوبرا الملكية (2009، 2013) Bayerische Staatsoper München (2012، 2013) سالزبورغ فيستسبييلي (2013)
فيردي: فالستاففينتوندار أوبرا زيورخ (2005)
فيردي: قوة القدرألفاروBayerische Staatsoper München (2013، 2014، 2015، 2017) لندن، دار الأوبرا الملكية (2019)
فيردي: إي ماسناديريكارلوفيلدرشتات، موسيقى هيربستليش (2005)
فيردي: ريغوليتودوكاأوبيرنهاوس زيورخ (2005، 2007)
فيردي: عطيلكاسيوأوبرا شيكاغو الغنائية (2001) باريس، أوبرا الباستيل (2004)
فيردي: عطيلعطيللندن، دار الأوبرا الملكية (2017) Bayerische Staatsoper München (2018، 2019)
فيردي: لا ترافياتاألفريدوستاتسوبر شتوتغارت (2000، 2005. 2006) أوبرا شيكاغو الغنائية (2003) نيويورك، أوبرا متروبوليتان (2006، 2007، 2008) أوبرنهاوس زيورخ (2007، 2009) باريس، قصر غارنييه (2007) ميلانو، تياترو ألا سكالا (2007) لندن، دار الأوبرا الملكية (2008) بايرن ستاتسوبر ميونيخ (2009)
فيردي: لا ترافياتاجاستونStaatstheater ساربروكن (1995) سولوتورن (1996)
فيردي: إيل تروفاتوريمانريكوبايرن شتاتسوبر ميونيخ (2013)

فرنسي

عملدورمكان
بيرليوز: لعنة فاوستفاوستدريسدن، ميوزيكفيست (2002) بروكسل، لا موناي (2002) أمستردام، كونسرتغيبو (2002) جنيف، المسرح الكبير (2003) برلين، أوركسترا (2003) زيورخ، تونهال (2003) بوخوم، جارهوندرثال (2004) روما، أكاديميا دي سانتا سيسيليا (2006) وينر ستاتسوبر (2012) باريس، أوبرا الباستيل (2015)
بيزيه: كارمندون خوسيهلندن، دار الأوبرا الملكية (2007) أوبيرنهاوس زيورخ (2008) ميلانو، تياترو ألا سكالا (2009) نيويورك، أوبرا متروبوليتان (2010) بايريش ستاتسوبر ميونيخ (2010، 2011) سالزبورغ فيستسبيل (2012) برلين، أوركسترا (2012) Chorégies d'Orange (2015) ستاتسوبر هامبورغ (2019)
بيزيه: كارمنإعادة إحياءStaatstheater ساربروكن (1994، 1996) سولوتورن (1996)
غونو: فاوستفاوستأوبيرنهاوس زيورخ (2005) نيويورك، أوبرا متروبوليتان (2011)
ماسينيه: مانوندي غريوأوبرا شيكاغو الغنائية (2008) وينر ستاتسوبر (2009) لندن، دار الأوبرا الملكية (2014)
ماسينيه: فيرترفيرترباريس، أوبرا الباستيل (2010) وينر ستاتسوبر (2011) مانهايم، المسرح الوطني (2013) نيويورك، أوبرا متروبوليتان (2014)
توماس: مينيونفيلهلمتولوز، كابيتول (2001)
فيردي: دون كارلوسدون كارلوسباريس، أوبرا الباستيل (2017) وينر ستاتسوبر (2020)

ألماني

عملدورمكان
بيتهوفن: فيديليوفلورستانمهرجان راينغاو الموسيقي (2002) شتوتغارت، ليدرهاله (2002) بون، بيتهوفنهاله (2002) أوبيرنهاوس زيورخ (2007، 2008) باريس، أوبرا غارنييه (2008) مهرجان لوزيرن (2010) بايريش ستاتسوبر ميونيخ (2010، 2011، 2019) فنون فالنسيا (2011) باريس، مسرح الشانزليزيه (2012) ميلانو، مسرح ألا سكالا (2014) سالزبورغ فيستسبيل (2015) لندن، دار الأوبرا الملكية (2020)

مهرجان جرافينيغ (2022) مهرجان غاشتاد (2022)

بيتهوفن: فيديليوجاكينوستاتسوبر شتوتغارت (1998، 1999) ميلانو، تياترو ألا سكالا (1999)
بيرج: فوزيكأندريسStaatstheater ساربروكن (1994، 1996)
بوسوني: دكتور فاوستطالبمهرجان سالزبورغ (1999)
همبردينك: يموت كونيسكيندركونيغسونمونبلييه كوروم (2005) أوبيرنهاوس زيورخ (2007، 2010)
كورنغولد: المدينة الميتةبولسبايرن شتاتسوبر ميونيخ (2019)
لوي: ثلاث رغباتحسنباد أوراش (1996) بفالزثيتر كايزرليوترن (1996)
أوفنباخ: الأعمى المزدوجStaatstheater ساربروكن (1996)
موزارت: Die Entführung auf dem Serailبلمونتيبروكسل، لا موناي (1999) أوبيرنهاوس زيورخ (2002) سالزبورغ، كلاينز فيستسبيلهاوس (2003)
موزارت: الناي السحريتامينوميونيخ، مسرح الأمير (1994) مسرح Stadttheater فورتسبورغ (1997) Opernhaus Zürich (2000، 2002، 2003، 2005) Salzburger Landestheater (2000) Berlin، Komische Oper (2002، 2003) Bayerische Staatsoper München (2005) Wiener ستاتسوبر (2006) نيويورك، أوبرا متروبوليتان (2006) أوبيرنهاوس زيورخ (2007) ستاتستياتر فيسبادن (2007)
شونبيرج: موسى وهارونيونغلينغStaatstheater ساربروكن (1996)
شوبرت: فييرابراسفييرابراسأوبيرنهاوس زيورخ (2002، 2005، 2006) وينر كونزرثاوس (2005) باريس، مسرح شاتليه (2006)
شوبرت: ديس تيوفيلس لوستشلوسأوزوالدياغدشلوس كرانيشستين (1997)
شوبرينغ: سيرانو دي بيرجراككريستيان دي نوفيليهStaatstheater ساربروكن (1995)
شتراوس الثاني: ليلة في فينديجكاراميلوريغنسبورغ (1993، 1994)
شتراوس الثاني: الخفاشألفريدStaatstheater ساربروكن (1995) فولكسوبر فيينا (1997)
شتراوس الثاني: الخفاشأينشتاينسيمبر أوبر دريسدن (2018)
شتراوس الثاني: الخفاشغاستبايرن شتاتسوبر ميونيخ (2008، 2012)
شتراوس: أريادني في ناكسوستانزمايستر/بريغيلاStaatstheater ساربروكن (1995)
شتراوس: أريادني في ناكسوستينور/باخوسمهرجان سالزبورغ (2012) باريس، مسرح الشانزليزيه (2015)
شتراوس: كابريتشيوفلاماندتياترو ريجيو تورينو (2002) إدنبرة، آشر هول (2004)
شتراوس: فارس الوردمغنيفيستسبيلهاوس بادن بادن (2009)
سميتانا: العروس المباعةهانزأوبرا فرانكفورت (2006)
فاغنر: لوهينغرينلوهينغرينBayerische Staatsoper München (2009، 2013) Bayreuther Festspiele (2010) ميلانو، مسرح ألا سكالا (2012) باريس، أوبرا الباستيل (2017)
فاغنر: Die Meistersinger von Nürnbergوالتر فون ستولزنجمهرجان إدنبرة الدولي (2006) Bayerische Staatsoper München (2016)
فاغنر: بارسيفالبارسيفالأوبيرنهاوس زيورخ (2006) نيويورك، أوبرا متروبوليتان (2013) وينر ستاتسوبر (2013، 2018، 2021) دار أوبرا سيدني (2017) بايريش ستاتسوبر ميونيخ (2018) وينر ستاتسوبر (2021)
فاغنر: بارسيفالفيرتر كنابيStaatstheater ساربروكن (1995)
فاغنر: تانهويزروالتردار أوبرا زيورخ (2003)
فاغنر: تريستان وإيزولد (2. Akt konzertant)تريستانأوركسترا بوسطن السيمفونية (2018) قاعة كارنيجي (2018)
فاغنر: تريستان وإيزولدهتريستاندار أوبرا ولاية بافاريا (2021)
فاغنر: فالكيريسيغموندنيويورك، متروبوليتان أوبرا (2011) Bayerische Staatsoper München (2018)
فاغنر: Die Walküre (1. Akt konzertant)سيغموندنيويورك، أوبرا متروبوليتان (2011) Bayerische Staatsoper München (2018) لندن، Barbican Hall (2017) غشتاد، مهرجان مينوهين (2018) مهرجان Gradenegg (2018) Bayerische Staatsoper München (2021)
ويبر: دير فرايشوتزالأعلىإدنبرة، قاعة أشر (2004)

إنجليزي

عملدورمكان
بريتن: بيتر غرايمزبيتر غرايمزدار أوبرا فيينا الحكومية (2022)

دار الأوبرا الحكومية البافارية (2022)

ويبر: أوبرونأوبروناستوديو لندن (2002)
رومبيرغ: الأمير الطالبالأمير كارل فرنسامهرجان هايدلبرغ للقصر (1996، 1997)

الجوائز

  • جائزة غراموفون لعام 2007 ، أغاني شتراوس، قرص مضغوط
  • 2008 الجائزة الكبرى الدولية للقرص، Diapason d'or، ألحان رومانسية، CD
  • 2008 كوبوس/كلاسيكا: أفضل قرص لعام 2008، ألحان رومانسية، CD
  • جائزة غراموفون لعام 2009، مدام باترفلاي، قرص مضغوط
  • 2009 بريكس سيسيليا 2009، سينسوخت، CD
  • جائزة ديابازون دور 2009 ، أغانٍ رومانسية، قرص مضغوط
  • 2010 ECHO Klassik "Bester Sänger des Jahres" لتسجيل Sehn sucht
  • 2010 Orphée d'or "Wolfgang Wagner" 2010، سيهنسوكت، CD
  • 2010 Diapason d'or 2010، Die schöne Müllerin، CD
  • 2010 Diapason d'or 2010، فيريسمو أرياس، CD
  • جائزة غراموفون 2011، فيريسمو أرياس، قرص مضغوط
  • جائزة ديابازون دور 2011، فيلم فيرتر، دي في دي
  • 2012 ميدالية "besondere Verdienste um بايرن في einem Vereinten Europe"
  • جائزة غراموفون 2012، فيديليو ، قرص مضغوط
  • جوائز الأوبرا الدولية لعام 2013 : جائزة قراء مجلة الأوبرا
  • جوائز الأوبرا الدولية لعام 2013: جائزة أفضل مغني للعام
  • 2013 ألمانيا الذهبية
  • 2013 Bayerischer Kammersänger - مُنحت في نهاية أداء Il trovatore ، 8 يوليو 2013
  • 2013 ECHO Klassik "Sänger des Jahres" لتسجيل كوفمان فاغنر
  • 2013 ECHO Klassik "Operneinspielung des Jahres" (19. Jh.): أوركسترا ماريانسكي / فاليري جيرجيف، فاغنر: Die Walküre
  • 2013 ECHO Klassik "Musik-DVD-Produktion des Jahres": روبرت ليباج/دويتشه جراموفون، Der Ring des Nibelungen
  • جائزة غراموفون 2013، فاغنر، قرص مضغوط
  • جائزة اللوحة الذهبية لعام 2014 لألبوم فيردي، والتي مُنحت في نهاية رحلة لييدرابندز الشتوية في غراتس في 4 أبريل 2014
  • 2014 ECHO Klassik "Solistische Einspielung des Jahres/Gesang" (ألبوم فيردي)
  • 2014 جائزة جراموفون للموسيقى الكلاسيكية 2014 Solo Vocal (Schubert – Winterreise، Jonas Kaufmann و Helmut Deutsch)
  • جائزة بامبي لعام 2014 عن فئة "الموسيقى الكلاسيكية"
  • جوائز الأوبرا الدولية لعام 2015
  • 2015 ECHO Klassik "Sänger des Jahres" لتسجيل Du bist die Welt für mich
  • جائزة بوتشيني 2015
  • 2016 "صليب الخدمة" لأمر من Bundesrepublik Deutschland
  • 2016 ECHO Klassik "الأكثر مبيعًا في Jahres" لألبوم Puccini Nessun Dorma
  • 2016 Jahrespreis لتسجيل عايدة (2015) في Preis der Deutschen Schallplattenkritik
  • 2017 ECHO Klassik "الأكثر مبيعاً في Jahres" أو ألبوم Dolce Vita
  • 2018 وسام الفنون والآداب
  • وسام ماكسيميليان البافاري للعلوم والفنون لعام 2018
  • 2019 جولدنر راتهاوسمان دير شتات فيينا
  • حصل على الدكتوراه الفخرية من الكلية الملكية للموسيقى عام 2020 ، والتي منحها له الأمير تشارلز.
  • 2020 Opus Klassik ، في فئة "الكلاسيكية بلا حدود" عن ألبومه Wien
  • 2021 Österreichischer Musiktheaterpreis – جائزة الوسائط الخاصة
  • فازت أوبرا عطيل بجائزة أوبوس كلاسيك لعام 2021 في فئة "تسجيل الأوبرا للعام"
  • 2022: منح لقب محترف في فرقة كامرسانجر النمساوية [ 63 ] [ 64 ]
  • 2022: Opus Klassik في فئة "مغني العام" لـ Liszt: Feudvoll und Leidvoll
  • 2022: شركة بايريشر فيرفاسونجسوردن
  • 2024: شوفالييه (فارس) وسام جوقة الشرف الفرنسي [ 65 ]

الأدب

  • توماس فويجت: جوناس كوفمان: في محادثة مع . وايدنفيلد ونيكلسون، 2017، ISBN 978-1-4746-0427-7.
  • توماس فويجت وكريستين سيرليتي: جوناس كوفمان: عين بيلديريز. شتيفتونغ كولا بارتي بازل، 2019، ISBN 978-3-903269-75-0

مراجع

[ 66 ]

للمزيد من القراءة

مراجع

  1. توماسيني ، أنتوني ( 21 فبراير 2014). "مغنٍّ تينور يجد طاقةً لألمٍ غنائيٍّ عميق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014.
  2. كريستيانسن، روبرت (19 ديسمبر 2014). "مراجعة الأوبرا لعام 2014: هل بدأت الأوبرا تصبح حكرًا على النخبة؟" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 26 ديسمبر 2014.
  3. وولف، زاكاري (7 فبراير 2014). "بالنسبة لمغني التينور الحكيم، كل شيء يعتمد على التوقيت" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2015 .
  4. "نبذة عني" . موقع كوفمان الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. ميكليثويت، برايان (14 فبراير 2008). "المعلم الذي أنقذ صوت جوناس كوفمان" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011 .
  6. ^ فويجت ، توماس (2010). جوناس كوفمان "Meinen die wirklich mich؟": Henschel Verlag GmbH & Co.KG. رقم ISBN 978-3-89487-669-2ص 52
  7. "الفنانون" . Deccaclassics.com . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
  8. ديفيس، بيتر ج. (23 فبراير 2006). " لا ترافياتا - مراجعة الموسيقى الكلاسيكية" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
  9. هيلاري فينش، صحيفة التايمز ، توسكا في كوفنت غاردن، 14 مايو 2008
  10. 1 2 أرشيف دار الأوبرا المتروبوليتانية . كوفمان، جوناس (تينور). مؤرشف في 30 أكتوبر 2020 في Wayback Machine (سجل الأداء).
  11. أخبار: نجاح العملية الجراحية. مؤرشف بتاريخ 25 نوفمبر 2020 في أرشيف الإنترنت على الموقع الرسمي لكوفمان، jonaskaufmann.com
  12. واكين، دانيال ج. (29 أغسطس/آب 2011). "المغني جوناس كوفمان يواصل خططه رغم خضوعه لعملية جراحية" . صحيفة نيويورك تايمز
  13. أصدقائي الأعزاء – رسالة مفتوحة من جوناس كوفمان نُشرت على موقع تلفزيون فوجي . "العقد اللمفاوية" مكتوبة بالنسخة اليابانية.
  14. توماسيني، أنتوني (17 فبراير 2013). "ليالي الروح المظلمة في مملكة الكأس المقدسة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2015 .
  15. أبثورب، شيرلي (29 ديسمبر 2013). "لا فورزا ديل ديستينو، دار أوبرا ولاية بافاريا، المسرح الوطني، ميونيخ - مراجعة" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014.
  16. كليمنتس، أندرو (18 يونيو 2014). " مراجعة مانون ليسكو - غناء كوفمان استثنائي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014.
  17. ^ نيوهوف ، بيرنهارد (16 نوفمبر 2014). "Triumph für Jonas Kaufmann, Manon Lescaut an der Bayerischen Staatsoper" . بايريشر روندفونك. تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2014 (بالألمانية) .
  18. غناء جماعي لأغاني فيلم "صوت الموسيقى" في الليلة الأخيرة من حفلات البرومز، بي بي سي نيوز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2015.
  19. هولوبياك، إيان (16 ديسمبر 2015). "جوناس كوفمان يُقدّم أمسية مع بوتشيني لأول مرة في فبراير 2016" . كلاسيكالايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2015 .
  20. بارون، جوشوا (6 أبريل 2018). "جوناس كوفمان: تريستان فاغنر "يشبه المخدر"صحيفة نيويورك تايمز .
  21. ^ "يموتون ستاد" . بايريش ستاتسوبر (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
  22. ^ "جوناس كوفمان، إلينا جارانكا، بيترو ماسكاني كافاليريا روستيكانا، مسرح سان كارلو، نابولي، 4 ديسمبر 2020" . كلاسيك begeistert (في المانيا). 8 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
  23. «جوناس كوفمان يختتم جولته الأمريكية بأغنية تُشيد بفن الأغاني الكلاسيكية - Seen and Heard International» . seenandheard-international.com . تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2022 .
  24. دار أوبرا فيينا الحكومية. "بيتر غرايمز" . upstream.wiener-staatsoper.at (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
  25. "بوتشيني: توراندوت" .
  26. آشلي، تيم (30 مارس 2022). "مراجعة فيلم Kaufmanndamrau باللغة الألمانية" . صحيفة الغارديان .
  27. ^ "مسرح سان كارلو - توسكا" . www.teatrosancarlo.it . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
  28. "لوهينغرين" . أوبرا أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  29. "جوناس كوفمان في ملعب راداميس في 28 أغسطس" . www.arena.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2022 .
  30. ^ “بيتر غرايمز” . بايرن ستاتسوبر . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2022 .
  31. ^ ستاتسوبر، وينر. "عايدة" . upstream.wiener-staatsoper.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  32. ^ "أندريا شينييه" في 09.12.2022 | Spielplanarchiv der Wiener Staatsoper" . archive.wiener-staatsoper.at . تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2023 .
  33. ^ "أندريا شينييه" . www.teatroallascala.org . 3 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  34. ^ روندفونك، بايريشر (3 أبريل 2023). "الناقد - جوناس كوفمان آل تانهاوسر في سالزبورغ: Eine gefühlte Ewigkeit | BR-Klassik" . www.br-klassik.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  35. ^ "Jonas Kaufmanns spätherbstlicher Werther في لندن gefeiert" . أوبيرفيرسوم (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  36. "دوبلجانجر : البرنامج والفعاليات" . بارك أفينيو أرموري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 . 
  37. ^ ستاتسوبر، وينر. "توراندوت" . upstream.wiener-staatsoper.at . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  38. جينمان، ريتشارد (1 أغسطس 2014). "المغني جوناس كوفمان يسعى إلى الشغف لا إلى الكمال" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2014.
  39. ^ براونمولر ، روبرت (15 أبريل 2014). "جوناس كوفمان hat sich von seiner Frau Margarete Joswig getrennt" . أبندزيتونج (في المانيا). ميونيخ.
  40. ^ "جوناس كوفمان erlebt neue Liebe "wie ein Blitzschlag"" . دي بريس . 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2017 .
  41. ^ كيمبرلي هاجن (30 نوفمبر 2018). "Freundin ist schwanger - جوناس كوفمان: Er wird zum vierten Mal Vater!" . أبندزيتونج ميونيخ . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
  42. ^ "Startenor جوناس كوفمان – Er hat Ja gesagt" . كلاين تسايتونج . 5 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
  43. "Star-Tenor im Vaterglück – جوناس كوفمان: Das Baby mit seiner Frau ist da!" . أبندزيتونج ميونيخ . 23 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2019 .
  44. "جوناس كوفمان أصبح الآن نمساوياً أيضاً (ألمانياً)" .
  45. "offziellecharts.de – جوناس كوفمان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .
  46. "Disocgraphie Jonas Kaufmann" . austriancharts.at . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  47. ^ "ديسكوغرافي جوناس كوفمان" . التراتوب . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019 .
  48. ^ "ديسكغرافيا جوناس كوفمان" . lescharts.com . هونغ مدين . تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2013 .
  49. "قائمة أعمال جوناس كوفمان" . hitparade.ch . تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 سبتمبر 2013 .
  50. "Ö3 Austria Top40: Longplay-Charts – Ö3 Charts" . Oe3.orf.at. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017 .
  51. ^ “أفضل 100 ألبوم – الأسبوع 41: بتاريخ 07.10.2016 بتاريخ 13.10.2016” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2016 .
  52. ^ “أفضل 100 ألبوم – الأسبوع 15: بتاريخ 07.04.2017 بتاريخ 13.04.2017” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع 19 أبريل 2017 .
  53. ^ “Le Top de la semaine : أفضل الألبومات – SNEP (الأسبوع 38، 2017)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2017 . 
  54. ^ “أفضل 100 ألبوم – الأسبوع 38: 15.09.2017 بتاريخ 21.09.2017” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2017 .
  55. ^ "Ö3 النمسا Top40: Longplay-Charts – Ö3 Charts" .
  56. ^ “أفضل 100 ألبوم – الأسبوع 38: 14.9.2018 بتاريخ 20.9.2018” (PDF) (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  57. "Wien by Jonas Kaufmann" . Apple Music . 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2019 .
  58. ^ “Le Top de la semaine : أفضل الألبومات Fusionnes – SNEP (الأسبوع 42، 2019)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2019 . 
  59. ^ “أفضل 100 ألبوم – الأسبوع 42: بتاريخ 11.10.2019 بتاريخ 17.10.2019” (بالإسبانية). منتجو الموسيقى في إسبانيا . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2019 .
  60. "قائمة أغاني كلاسيك إف إم: كارل جينكينز يدخل القائمة في المركز الأول بألبومه "ميزيريري: أغاني الرحمة والفداء" . كلاسيك إف إم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2019 .
  61. "جوناس كوفمان - التينور (قرص مضغوط) - jpc" . www.jpc.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
  62. "توراندوت | وارنر كلاسيكس" . www.warnerclassics.com (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .
  63. ^ "Wiener Staatsoper ehrt Young, Kaufmann und Terfel" . Musik-heute.de . 28 يناير 2022.
  64. ^ "Wiener Staatsoper: Ehrungen auf offener Bühne im Anschluss an »Peter Grimes« صباحا 2. فبراير 2022" . وينر-statsoper.at . 28 يناير 2022.
  65. شانيل، الكمان (22 يناير 2024). "جوناس كوفمان يحصل على وسام جوقة الشرف الفرنسي" . المنصة الرائدة عالميًا في مجال الموسيقى الكلاسيكية . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2024 .
  66. ^ "Opernsänger Jonas Kaufmann ist jetzt auch Österreicher" . DER STANDARD (باللغة الألمانية النمساوية) . تم الاسترجاع 1 أبريل 2025 .