منطقة مليبار

الموسوعة الحرة

منطقة مليبار
رئاسة منطقة مدراس
1792–1956

منطقة مليبار مع أقسام الإيرادات والمناطق
عاصمةكوزيكود
منطقة 
• 1951
15,027 [1]  كم 2 (5,802 ميل مربع)
سكان 
• 1951
4,758,842 [1]
حكومة
محصل المنطقة 
تاريخ 
• الأراضي التي تنازل عنها السلطان تيبو والمرتبطة برئاسة بومباي
1792
• مقسمة إلى شمال مالابار وجنوب مالابار
1793
1800
• إعادة تنظيم المناطق
1860
• تم نقل Gudalur و Pandalur إلى Nilgiris
1877
• أصبحت جزءًا من ولاية مدراس
1950
•  تمت إضافة كاساراجود وأصبحت جزءًا من ولاية كيرالا
1956
• مقسمة إلى خمس مناطق هي كوزيكود ، وتريسور ، وبالاكاد ، وكانور ، ولاكشادويب
1956
سبقه		 نجح من قبل
اللغة المالبارية الهولندية
زامورين من كاليكوت
مملكة أراكال
مملكة ميسور
منطقة كاساراجود
منطقة كانور
منطقة واياناد
منطقة كوزيكود
منطقة نيلاجيري
منطقة مالابورام
منطقة بالاكاد
منطقة تريشور
منطقة ارناكولام
لاكشادويب
تانجاسيري
أنشوتينجو

منطقة مالابار ، والمعروفة أيضًا باسم مالابار البريطانية أو مالابار ببساطة [1] [2] كانت منطقة إدارية على ساحل مالابار الجنوبي الغربي لرئاسة بومباي ( 1792-1800)، [3] ورئاسة مدراس (1800-1937)، [4] ومقاطعة مدراس (1937-1950) وأخيرًا ولاية مدراس (1950-1956) في الهند. كانت المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان وثالث أكبر منطقة في ولاية مدراس السابقة . [5] كانت مدينة كوزيكود التاريخية المقر الإداري لهذه المنطقة. [1]

شملت المنطقة مقاطعات كانور وكوزيكود وواياناد ومالابورام وبالاكاد (باستثناء مقاطعة تشيتور ) وتشافاكاد وأجزاء من مقاطعة كودونجالور في مقاطعة تريسور (الجزء السابق من مقاطعة بوناني ) ومنطقة فورت كوتشي في مقاطعة إرناكولام في الأجزاء الشمالية والوسطى من ولاية كيرالا الحالية وجزر لاكشادويب وجزء كبير من مقاطعة نيلجيريس في ولاية تاميل نادو الحالية . كما شكلت المستوطنات المنفصلة في تانجاسيري وأنتشوتينجو ، والتي كانت مستعمرات بريطانية داخل مملكة ترافنكور في جنوب كيرالا، جزءًا من مقاطعة مالابار حتى عام 1927. [6]

كانت اللغة المالايالامية هي اللغة الإدارية والأكثر تحدثًا في منطقة مالابار. كانت جيسيري ، وهي لهجة مميزة من اللغة المالايالامية، تُتحدث في جزر لاكاديف . اندمجت منطقة مالابار مع ولاية ترافنكور-كوشين السابقة (1950-1956) لتشكيل ولاية كيرالا وفقًا لقانون إعادة تنظيم الولايات لعام 1956. [ 7] في نفس اليوم، تم أيضًا إلحاق منطقة كاساراجود الحالية في منطقة جنوب كانارا بمالابار، وتم إعادة تنظيم جزر لاكاديف ومينيكوي في مالابار لتشكيل إقليم اتحادي جديد. [ 7] تم تقسيم مالابار لتشكيل مقاطعات كانور ، [8] وكوزيكود ، [9] وبالاكاد ، [10] في 1 يناير 1957.

كانت مدينة كوزيكود عاصمة مالابار. تم تقسيم مالابار إلى شمال مالابار وجنوب مالابار في عام 1793 للراحة الإدارية، مع مقارهما الإقليمية في ثالاسيري وشيربولاسيري (تغيرت لاحقًا إلى أوتابالام) على التوالي. خلال الحكم البريطاني، تكمن أهمية مالابار الرئيسية في إنتاجها من فلفل مالابار وجوز الهند والبلاط . [ 11 ] في السجلات الإدارية القديمة لرئاسة مدراس ، تم تسجيل أن المزرعة الأكثر شهرة التي تملكها الحكومة في رئاسة مدراس السابقة كانت مزرعة خشب الساج في نيلامبور المزروعة عام 1844. [12] كان لمنطقة مالابار والموانئ في بايبور وفورت كوتشي بعض الأهمية في رئاسة مدراس السابقة لأنها كانت واحدة من منطقتين في الرئاسة تقع على ساحل مالابار الغربي ، وبالتالي الوصول إلى الطريق البحري عبر بحر العرب . تم إنشاء أول خط سكة حديدية في ولاية كيرالا من تيرور إلى بايبور في عام 1861. يشرح كتاب دليل مالابار (1887) الذي ألفه ويليام لوجان في مجلدين خصائص مالابار.

خريطة الهند لعام 1652 (تم تمييز مالابار بشكل منفصل على الجانب الأيمن)
خريطة ساحل مليبار عام 1744

تقع المنطقة بين بحر العرب في الغرب، ومنطقة جنوب كانارا في الشمال، وجبال غاتس الغربية (ولايات كورج ومايسور الأميرية ، ومنطقتي نيلجيريس وكويمباتور ) في الشرق، وولاية كوتشي الأميرية في الجنوب. تغطي المنطقة مساحة 15027 كيلومترًا مربعًا (5802 ميلًا مربعًا)، وتمتد لمسافة 233 كيلومترًا (145 ميلًا) على طول الساحل و40-120 كيلومترًا (25-75 ميلًا) في الداخل. يعني اسم مالا بار "منحدرات التلال". [ بحاجة لمصدر ]

بدأت جميع الأحزاب السياسية الرئيسية قبل الاستقلال في ولاية كيرالا مثل المؤتمر الوطني الهندي والحزب الشيوعي الهندي عملها في ولاية كيرالا في منطقة مالابار كجزء من النضال من أجل الحرية. تم تشكيل KPCC في عام 1921 في أوتابالام ، على ضفة نهر بهاراتابوزها . [13] في يوليو 1937، عقد اجتماع سري لـ CSP ، وهو الحزب السياسي الذي شكله اشتراكيو المؤتمر، في كاليكوت . [14] تم تشكيل الحزب الشيوعي الهندي في ولاية كيرالا في 31 ديسمبر 1939 بمؤتمر بينارايي ، الذي عقد بالقرب من ثالاسيري . [15] كان القادة السابقون لحزب المؤتمر الاشتراكي، مثل بي كريشنا بيلاي ، وك. داموداران ، وإي إم إس نامبوديريباد ، هم من شكلوا فرع الحزب الشيوعي الهندي في ولاية كيرالا. كما تم تشكيل الرابطة الإسلامية الهندية في ثلاثينيات القرن العشرين، في اجتماع عقد في ثالاسيري .

علم أصول الكلمات

حتى وصول البريطانيين، كان مصطلح مالابار يستخدم في دوائر التجارة الخارجية كاسم عام لولاية كيرالا . [16] وفي وقت سابق، كان مصطلح مالابار يستخدم أيضًا للإشارة إلى تولو نادو وكانياكوماري المتاخمتين لولاية كيرالا على الساحل الجنوبي الغربي للهند، بالإضافة إلى ولاية كيرالا الحديثة. [17] [18] وكان شعب مالابار يُعرف باسم مالابار . ولا يزال مصطلح مالابار يستخدم غالبًا للإشارة إلى الساحل الجنوبي الغربي للهند بالكامل. ومنذ زمن كوزماس إنديكوبليستس (القرن السادس الميلادي) نفسه، اعتاد البحارة العرب على تسمية كيرالا باسم مالي . ومع ذلك، فإن العنصر الأول من الاسم موثقة بالفعل في التضاريس التي كتبها كوزماس إنديكوبليستس . يذكر هذا متجرًا للفلفل يسمى مالي ، والذي أعطى اسمه بوضوح إلى مالابار ("بلد مالي"). يُعتقد أن اسم مالي يأتي من الكلمة الدرافيدية مالا ("التل"). [19] [20] لابد أن البيروني (973 - 1048 م) كان أول كاتب أطلق على هذه الدولة اسم مليبار . [16] يذكر مؤلفون مثل ابن خردادبة والبلاذري موانئ مليبار في أعمالهم. [21] أطلق الكتاب العرب على هذا المكان اسم ماليبار ومانيبار وموليبار ومونيبار . تذكرنا مليبار بكلمة مالاناد التي تعني أرض التلال . ووفقًا لويليام لوجان ، فإن كلمة مليبار تأتي من مزيج من الكلمة الدرافيدية مالا (تل) والكلمة الفارسية / العربية بار (بلد / قارة ) . [22]

تاريخ

المدن الهامة في منطقة مالابار السابقة
خريطة قديمة لمنطقة مالابار (1854). لاحظ أن مناطق باندالور وجودالور وكونداه في منطقة نيلجيريس الحالية كانت أجزاء من منطقة واياناد في عام 1854. أعيد ترتيب مناطق مالابار في عامي 1860 و1877 . [23]

جنوب مليبار

الهند في أوائل عام 1320 م. لاحظ أن معظم أجزاء ولاية كيرالا الحالية كانت تحت نفوذ زامورين كوزيكود .
المسار الذي سلكه فاسكو دا جاما للوصول إلى كوزيكود (الخط الأسود) في عام 1498، والذي كان أيضًا بمثابة اكتشاف طريق بحري من أوروبا إلى الهند، ومهد الطريق في النهاية للاستعمار الأوروبي لشبه القارة الهندية . في ذلك الوقت، كان زامورين كوزيكود يقيم في بوناني
أورو ، نوع من السفن التي بنيت في بايبور ، كاليكوت

العصر القديم

الميناء البحري القديم في تينديس ، والذي كان آنذاك مركزًا للتجارة مع روما القديمة ، يتم التعرف عليه تقريبًا مع بوناني وتنور وكادالوندي - فاليكونو . كانت تينديس مركزًا رئيسيًا للتجارة، بعد موزيريس فقط، بين تشيراس والإمبراطورية الرومانية . [24] كان لنهر بهاراتابوزها (نهر بوناني) أهمية منذ فترة سانجام (القرنين الأول والرابع الميلاديين)، بسبب وجود فجوة بالاكاد التي ربطت ساحل مالابار بساحل كورومانديل عبر الداخل. [25]

يذكر بليني الأكبر (القرن الأول الميلادي) أن ميناء تينديس كان يقع على الحدود الشمالية الغربية لكبروبوتوس ( سلالة تشيرا ). [26] كانت منطقة شمال مالابار ، التي تقع شمال الميناء في تينديس ، تحكمها مملكة إيزيمالا خلال فترة سانجام . [27] وفقًا لـ Periplus of the Erythraean Sea ، بدأت المنطقة المعروفة باسم Limyrike في Naura و Tyndis . ومع ذلك، يذكر بطليموس تينديس فقط كنقطة بداية لـ Limyrike . ربما انتهت المنطقة عند كانياكوماري ؛ وبالتالي فهي تتوافق تقريبًا مع ساحل مالابار الحالي . قُدرت قيمة التجارة السنوية لروما مع المنطقة بحوالي 50.000.000 سيسترس . [28] ذكر بليني الأكبر أن ليمريك كانت عرضة للقراصنة. [29] ذكر كوزماس إنديكوبليوستس أن نهر ليميرايك كان مصدرًا للفلفل. [30] [31]

العصور الوسطى المبكرة

ثلاثة نقوش تعود إلى عام 932 م، تم العثور عليها في تريبرانجود (بالقرب من تيرونافايا )، وكوتاكال ، وشاليار ، تذكر اسم جودا رافي من سلالة تشيرا . [32] يذكر نقش تريبرانجود اتفاقية ثافانور . [32] تم العثور على العديد من النقوش المكتوبة باللغة المالايالامية القديمة والتي يعود تاريخها إلى القرن العاشر الميلادي، في سوكابورام بالقرب من إيدابال ، والتي كانت واحدة من 64 قرية نامبوديري القديمة في ولاية كيرالا. يمكن رؤية أوصاف حكام منطقتي إراناد وفالوفاناد في ألواح النحاس اليهودية لبهسكارا رافي فارمان (حوالي 1000 م) وألواح النحاس فيراراجهافا لفيرا راجافا تشاكرافارثي (حوالي 1225 م). [33] كانت إيراناد تحكمها عشيرة سامانثان ناير المعروفة باسم إراديس ، على غرار عشيرة فيلوديس في فالوفاناد المجاورة ونيدونغاديس في نيدونغاناد . كان حكام فالوفاناد معروفين بلقب إيرالباد / إيرادي . كان حاكم إيراناد هو الذي أصبح فيما بعد زامورين كاليكوت من خلال ضم مدينة كاليكوت الساحلية من بولاناد ، التي كانت تابعة لكولاثونادو . يعود تاريخ حاكم مملكة كوشين أيضًا إلى بوناني في جنوب مالابار . كان جنوب مالابار أيضًا مقرًا لممالك باراباناد ، وفيتاتونادو ، وفالوفانادو ، ونيدونغاديس ، وبالاكاد . عائلة باراباناد الملكية هي سلالة ابن عم عائلة ترافانكور الملكية . كان Azhvanchery Thamprakkal هم الإقطاعيون في Athavanad . تقع تيرونافايا ، مقر مهرجان مامانكام ، على ضفاف نهر بهاراتابوزها .

صعود كوزيكود

في القرن الرابع عشر، غزت كوزيكود أجزاء أكبر من وسط ولاية كيرالا بعد الاستيلاء على منطقة تيرونافايا من فالوفاناد ، والتي كانت تحت سيطرة ملك بيرومبادابو سواروبام (كوشين). اضطر حاكم بيرومبادابو إلى نقل عاصمته (حوالي عام 1405 م) إلى الجنوب من كودونجالور إلى كوتشي . في القرن الخامس عشر، تم تقليص وضع كوشين إلى ولاية تابعة لكوزيكود، مما أدى إلى ظهور كوزيكود كأقوى مملكة في ساحل مالابار في العصور الوسطى . [3]

خلال القرن الخامس عشر، كان كالاريباياتو مهمًا في تاريخ مالابار، حيث عاش بعض المحاربين، وأبرزهم بوثورام فيتيل أرومال تشيكافار وأخته أونيارشا ، زعماء فنون الدفاع عن النفس. [34] [35] [36] كانت كوزيكود أكبر مدينة في ولاية كيرالا الهندية تحت حكم زامورين من كاليكوت ، وهي مملكة مستقلة مقرها كوزيكود. وظلت كذلك حتى القرن الثامن عشر الميلادي. كان الميناء في كوزيكود هو البوابة إلى ساحل جنوب الهند للعرب والبرتغاليين والهولنديين وأخيرًا البريطانيين . [37] يُنسب إلى الكونجالي ماراكار ، الذين كانوا القائد البحري لزامورين كوزيكود ، تنظيم أول دفاع بحري عن الساحل الهندي. [38] تحت الحكم البريطاني ، أصبحت كوزيكود المقر الرئيسي لمنطقة مالابار، إحدى المنطقتين على الساحل الغربي لرئاسة مدراس السابقة . احتل الميناء في كوزيكود مكانة اقتصادية وسياسية متفوقة في ساحل كيرالا في العصور الوسطى، في حين كانت كانور وكولام وكوتشي موانئ ثانوية مهمة تجاريًا، حيث كان التجار من مختلف أنحاء العالم يجتمعون. [39] وصل البرتغاليون إلى كاباد كوزيكود في عام 1498 خلال عصر الاستكشاف ، وبالتالي فتحوا طريقًا بحريًا مباشرًا من أوروبا إلى جنوب آسيا. [40] كانت عائلات كالينجال ماداثيل راريشان موبان وبولامبيل موبان وفامالا موبان بارزة جدًا بين أولئك الذين قالوا إنه قبل قرنين من الزمان، كان بعض الجنميس في كوزيكود منخرطين في التجارة البحرية والشحن. [41] [42]

في ذروة حكمهم، حكم زامورين كوزيكود منطقة من كولام ( كويلون ) في الجنوب إلى بانثالاييني كولام ( كوييلاندى ) في الشمال. [43] [44] كانوا أقوى الحكام على ساحل مالابار وكانت كوزيكود أكبر مدينة في ولاية كيرالا حتى العصر البرتغالي. طور زامورين كاليكوت ، الذي كان في الأصل حاكم إراناد ومقره في نيدييروبو ، الميناء في كوزيكود وغير مقره إلى هناك للتجارة البحرية. يقدم ابن بطوطة (1342-1347)، الذي زار مدينة كوزيكود ست مرات، أقدم لمحات عن الحياة في المدينة. يصف كوزيكود بأنها "واحدة من الموانئ العظيمة في منطقة مالابار" حيث "يوجد تجار من جميع أنحاء العالم". يقول إن ملك هذا المكان "يحلق ذقنه كما يفعل الفُكَّاه الحيدريون في روما... إن أغلب التجار المسلمين في هذا المكان أثرياء لدرجة أن أحدهم يستطيع شراء كامل حمولة مثل هذه السفن التي تُرسَل هنا وتجهيز سفن أخرى مثلها". [45] يذكر ما هوان (1403 م)، البحار الصيني الذي كان جزءًا من الأسطول الإمبراطوري الصيني تحت قيادة تشنغ هو ( تشنغ هي ) [46] أن المدينة كانت مركزًا تجاريًا كبيرًا يرتاده التجار من جميع أنحاء العالم. ويشير إلى المساجد العشرين أو الثلاثين التي بُنيت لتلبية الاحتياجات الدينية للمسلمين، والنظام الفريد للحساب من قبل التجار باستخدام أصابعهم وأصابع أقدامهم (المتبع حتى يومنا هذا)، ونظام الخلافة الأمومي. شهد عبد الرزاق (1442-1443)، ونيكولو دي كونتي (1445)، وأفاناسي نيكيتين (1468-1474)، ولودوفيكو دي فارتيما (1503-1508)، ودوارتي باربوسا ، المدينة باعتبارها واحدة من المراكز التجارية الرئيسية في شبه القارة الهندية حيث يمكن رؤية التجار من مختلف أنحاء العالم. [47] [48]

اعتادت مملكة كوتشي على تبني أعضاء من مملكة تانور في العصور الوسطى. [3] كونها موطنًا لشخصيات بارزة مثل ثونشاتثو إزوثاشان وبونثانام نامبوديري وملباثور نارايانا بهاتاثيري وكونشان نامبيار وزين الدين مخدوم الثاني ، كانت جنوب مالابار العاصمة الثقافية لولاية كيرالا في العصور الوسطى. ازدهرت مدرسة كيرالا لعلم الفلك والرياضيات بين القرنين الرابع عشر والسادس عشر. في محاولة لحل المشكلات الفلكية، أنشأت مدرسة كيرالا بشكل مستقل عددًا من مفاهيم الرياضيات المهمة، بما في ذلك توسيع السلسلة للوظائف المثلثية. [49] [50] كانت مدرسة كيرالا لعلم الفلك والرياضيات مقرها في فيتاثونادو ( منطقة تيرور ) في جنوب مالابار. [49]

كانت كوزيكود وتنور وبوناني المدن الساحلية الثلاث الرئيسية في منطقة جنوب مالابار، بينما شملت الموانئ التجارية الثانوية بايبور وبارابانانجادي وتشاليام . [44] شكلت مملكة تانور الساحلية ومملكة فالوفاناد في الداخل وبالاكاد في المنطقة الجبلية ممالك رئيسية أخرى في منطقة جنوب مالابار في العصور الوسطى. [44] تنتمي مارثاندا فارما ، مؤسسة ترافنكور ، إلى عائلة باراباناد المالكة. في عام 1664 ، أسس الهولنديون مالابار بلدية فورت كوتشي ، مما يجعلها أول بلدية في شبه القارة الهندية ، والتي تم حلها عندما ضعفت السلطة الهولندية في القرن الثامن عشر. [51]

شمال مليبار

حصن سانت أنجلو في كانور
ميناء خليج مابيلا في أيكارا . على أحد الجانبين، يوجد حصن سانت أنجلو (بني في عام 1505) وعلى الجانب الآخر يوجد قصر أراكال .
صورة لكانور مرسومة عام 1572، من أطلس جورج براون وفرانس هوغنبرغ Civitates orbis terrarum ، المجلد الأول
حصن وخليج كانور؛ لوحة مائية لجون جونستون (1795-1801)

العصر القديم

كانت منطقة شمال مالابار مقرًا لمملكة قوية مقرها إيزيمالا في فترة سانجام (القرن الأول إلى القرن الخامس الميلادي). تم التعرف على ميناء ناورا القديم ، والذي ورد ذكره في كتاب Periplus of the Erythraean Sea كميناء في مكان ما شمال موزيريس ، باسم كانور . [52] كانت لمملكة إيزيمالا ولاية قضائية على منطقتين نادو - بوزينادو الساحلية وكاركانادو الشرقية الجبلية . وفقًا لأعمال أدب سانجام ، كانت بوزينادو تتألف من جزء كبير من الحزام الساحلي بين مانجالور وكوزيكود . [53] تتكون كاركانادو من منطقة واياناد - جودالور الجبلية مع أجزاء من كوداجو (كوورج). [54] يُقال إن ناننان، الحاكم الأكثر شهرة في سلالة إيزيمالا ، لجأ إلى تلال واياناد في القرن الخامس الميلادي عندما فقده تشيراس ، قبل إعدامه في معركة، وفقًا لأعمال سانجام . [54]

العصور الوسطى المبكرة

خلفت سلالة موشيكا مملكة إيزيمالا في أوائل العصور الوسطى، ويرجع ذلك على الأرجح إلى هجرة البراهمة التولويين من تولو نادو . يذكر عالم الأنثروبولوجيا الهندي أينابالي أيابان أن عشيرة قوية ومحاربة من مجتمع بونت في تولو نادو كانت تسمى كولا باري وكان راجا كولاثانادو من نسل هذه العشيرة. [55] يُقال إن مملكة كولاثانادو ( كانور ) في ذروة قوتها امتدت من نهر نترافاتي ( مانجالور ) في الشمال إلى كورابوزها ( كوزيكود ) في الجنوب مع بحر العرب في الغرب وتلال كوداجو على الحدود الشرقية، بما في ذلك أيضًا جزر لاكشادويب المعزولة في بحر العرب . [56]

يمكن العثور على نقش ماليالامي قديم (نقوش رامانثالي)، يعود تاريخه إلى عام 1075 م، يذكر الملك كوندا ألوبا، حاكم سلالة ألوبا في مانغلور، في إيزيمالا ( المقر السابق لسلالة موشيكا ) بالقرب من كانانور ، كيرالا . [ 57] يسجل النقش العربي على لوح نحاسي داخل مسجد ماداي في كانور عام تأسيسه على أنه 1124 م. [58] في كتابه عن الرحلات ( المليون )، يروي ماركو بولو زيارته للمنطقة في منتصف تسعينيات القرن الثالث عشر. ومن بين الزوار الآخرين فاكسيان ، الحاج البوذي وابن بطوطة ، الكاتب والمؤرخ لطنجة .

أواخر العصور الوسطى

خريطة قديمة للهند في عام 1804. لاحظ أن ثالاسيري وكوزيكود وكوتشي فقط هي التي تم تحديدها كمدن ضمن ولاية كيرالا الحالية

حتى القرن السادس عشر الميلادي، كانت بلدة كاسارجود تُعرف باسم كانهيراكودي (قد يكون معناها "أرض أشجار كانهيرا ") في لغة المالايالام . [59] كانت سلالة كومبلا ، التي سيطرت على أرض جنوب تولو نادو الواقعة بين نهر شاندراجيري ونهر نترافاتي (بما في ذلك تالوك مانجيشوار وكاسارجود الحاليين ) من قصر مايبادي في كومبلا ، تابعة أيضًا لكولاتونادو ، قبل الفتوحات الكارناتية لإمبراطورية فيجاياناجارا . [60] كان لسلالة كومبلا سلالة مختلطة من نايير المالاياليين وبراهمان تولوفا . [3] كما ادعوا أصلهم من تشيرامان بيرومالس في ولاية كيرالا. [3] يذكر فرانسيس بوكانان هاملتون أن عادات سلالة كومبلا كانت مماثلة لعادات ملوك المالايالام المعاصرين ، على الرغم من أن كومبلا كانت تعتبر المنطقة الواقعة في أقصى جنوب تولو نادو . [3] تمامًا مثل غيره من ملوك كيرالا المعاصرين في العصور الوسطى، وقع راجا كولاثيو القوي أيضًا تحت تأثير زامورين في وقت لاحق. ظهرت كولاثونادو في أواخر العصور الوسطى إلى 10 إمارات مستقلة، وهي كاداثانادو ( فاداكارا ) ، رانداثارا أو بوياناد ( دارمادوم )، كوتايام ( ثالاسيري )، نيلشوارام ، إيروفازينادو ( بانور ، كورومبراناد وما إلى ذلك)، تحت حكم زعماء قبليين ملكيين منفصلين بسبب نتائج الخلافات الداخلية سيادة olathiri ، كانوا أقارب لكل من Kolathunadu وكذلك Zamorin of Calicut ، في أوائل العصور الوسطى [ 61 ] .

كانت كانور مركزًا تجاريًا مهمًا في القرن الثاني عشر، مع علاقات تجارية نشطة مع بلاد فارس والجزيرة العربية . كانت بمثابة المقر العسكري البريطاني على الساحل الغربي للهند حتى عام 1887. كانت كانور كانتونمنت هي مجلس المعسكرات الوحيد في ولاية كيرالا. كانت كانور عاصمة كولاثونادو ، إحدى الممالك الأربع القوية التي حكمت ولاية كيرالا خلال العصور الوسطى. كانت مملكة أراكال ومملكة تشيراكال مملكتين تابعتين مقرهما مدينة كانور. احتل الميناء في كوزيكود مكانة اقتصادية وسياسية متفوقة في ساحل كيرالا في العصور الوسطى، بينما كانت كانور وكولام وكوتشي موانئ ثانوية مهمة تجاريًا، حيث كان التجار من مختلف أنحاء العالم يجتمعون. [39] تم بناء حصن سانت أنجيلو في عام 1505 من قبل دوم فرانسيسكو دي ألميدا ، أول نائب ملك برتغالي للهند. استولى الهولنديون على الحصن من البرتغاليين في عام 1663. وقاموا بتحديث الحصن وبنوا معاقل هولانديا وزيلانديا وفريزلانديا التي تعد السمات الرئيسية للهيكل الحالي. وقد تم هدم الحصن البرتغالي الأصلي في وقت لاحق. ويمكن رؤية لوحة لهذا الحصن وعبارة الصيد خلفه في متحف ريجكس أمستردام . باع الهولنديون الحصن للملك علي راجا من أراكال في عام 1772. غزاها البريطانيون في عام 1790 واستخدموها كواحدة من محطاتهم العسكرية الرئيسية على ساحل مالابار . خلال القرن السابع عشر، كانت كانور عاصمة السلطنة المسلمة الوحيدة في منطقة مالابار - أراكال . [62] حكم علي راجا من مملكة أراكال ، بالقرب من كانور ، والذين كانوا تابعين لكولاتيري ، جزر لاكشادويب . [63]

في عام 1761، استولى البريطانيون على ماهي ، وسُلِّمت المستوطنة إلى حاكم كاداتانادو . [64] أعاد البريطانيون ماهي إلى الفرنسيين كجزء من معاهدة باريس عام 1763. [64] في عام 1779، اندلعت الحرب الإنجليزية الفرنسية، مما أدى إلى خسارة الفرنسيين لماهي . [64] في عام 1783، وافق البريطانيون على استعادة الفرنسيين مستوطناتهم في الهند، وسُلِّمت ماهي إلى الفرنسيين في عام 1785. [64]

كانت مع شقيقتها ثالاسيري ثالث أكبر مدينة على الساحل الغربي للهند البريطانية في القرن الثامن عشر بعد بومباي وكراتشي . كانت فاتاكارا وكوييلاندى مدينتين ساحليتين رئيسيتين في منطقة شمال مالابار إلى جانب كانور وتالاسيري. [1]

التأثيرات البرتغالية

رسالة وزير كولاتيري رجا كوروبو باللغة العربية إلى فاسكو دا جاما (1524)

ظل احتكار تجارة التوابل البحرية في المحيط الهندي في يد العرب خلال العصور الوسطى العليا والمتأخرة . ومع ذلك، تعرضت هيمنة تجار الشرق الأوسط للتحدي في عصر الاستكشاف الأوروبي . بعد وصول فاسكو دا جاما إلى كاباد كوزيكود عام 1498، بدأ البرتغاليون في الهيمنة على الشحن الشرقي، وتجارة التوابل على وجه الخصوص. [65] [66] [67] سمح زامورين كوزيكود للزوار الجدد بالتجارة مع رعيته بحيث ازدهرت التجارة البرتغالية في كوزيكود مع إنشاء مصنع وحصن . ومع ذلك، أثارت الهجمات البرتغالية على الممتلكات العربية في ولايته القضائية زامورين وأدت إلى صراعات بينهم.

حاكم مملكة تنور ، الذي كان تابعًا لزامورين كاليكوت ، انحاز إلى البرتغاليين ضد سيده في كوزيكود . [3] ونتيجة لذلك، أصبحت مملكة تنور ( فيتاتونادو ) واحدة من أقدم المستعمرات البرتغالية في الهند. كما انحاز حاكم تنور إلى كوشين . [3] تم اختيار العديد من أفراد العائلة المالكة في كوشين في القرنين السادس عشر والسابع عشر من فيتوم . [3] ومع ذلك، قاتلت قوات تنور تحت قيادة الملك من أجل زامورين كاليكوت في معركة كوشين (1504) . [2] ومع ذلك، ظل ولاء تجار مابيلا في منطقة تنور تحت حكم زامورين كاليكوت . [59]

استغل البرتغاليون التنافس بين الزامورين وملك كوتشي المتحالف مع كوتشي. عندما تم تعيين فرانسيسكو دي ألميدا نائبًا للملك في الهند البرتغالية عام 1505، تم إنشاء مقره في حصن كوتشي ( حصن إيمانويل ) بدلاً من كوزيكود. خلال فترة حكمه، تمكن البرتغاليون من الهيمنة على العلاقات مع كوتشي وأسسوا بعض الحصون على ساحل مالابار. [68] تم بناء حصن سانت أنجيلو أو حصن سانت أنجيلو في كانور عام 1505 وتم بناء حصن سانت توماس في كولام (كويلون) عام 1518 من قبل البرتغاليين. [69] ومع ذلك، عانى البرتغاليون من انتكاسات من هجمات قوات الزامورين في منطقة مالابار؛ وخاصة من الهجمات البحرية تحت قيادة الأدميرالات في كوزيكود المعروفين باسم كونجالي ماراكار ، مما أجبرهم على السعي إلى معاهدة. يُنسب إلى كونجالي ماراكار تنظيم أول دفاع بحري عن الساحل الهندي. [38] أدى التمرد في ميناء كويلون بين العرب والبرتغاليين إلى نهاية العصر البرتغالي في كويلون . في عام 1571، هُزم البرتغاليون على يد قوات زامورين في معركة حصن شاليام . [70] تم طرد البرتغاليين من قبل شركة الهند الشرقية الهولندية ، التي سيطرت على التجارة أثناء الصراعات بين كوزيكود وكوتشي . [71]

تحت حكم سلاطين ميسور

حصن بالاكاد
مليبار كجزء من مملكة ميسور السابقة

في عام 1757، لوقف غزو زامورين من كاليكوت ، طلب راجا بالاكاد مساعدة حيدر علي من ميسور. في عام 1766، هزم حيدر علي من ميسور ساموثيري من كوزيكود - حليف شركة الهند الشرقية في ذلك الوقت - وضم كوزيكود إلى ولايته. [44] [72] بعد حرب ميسور الثالثة (1790-1792)، وُضعت مالابار تحت سيطرة الشركة. في النهاية، تم تقليص وضع ساموثيري إلى وضع متقاعد من الشركة (1806). [44] [73] عندما كانت واياناد تحت حكم حيدر علي ، تم إنشاء طريق الغات من فيتيري إلى ثاماراسيري . [74] ثم طور الحكام البريطانيون هذا الطريق إلى طريق كارتر. [75] أطلق ابنه وخليفته، تيبو سلطان ، حملات ضد شركة الهند الشرقية البريطانية المتوسعة ، مما أدى إلى اثنتين من الحروب الأنجلو ميسورية الأربع . [76] [77]

الفترة الاستعمارية

تنازل تيبو في النهاية عن منطقة مالابار وجنوب كانارا للشركة في تسعينيات القرن الثامن عشر؛ وتم ضم كليهما في البداية إلى رئاسة بومباي للهند البريطانية . [78] [79] [80] بعد الحروب الأنجلو ميسورية، تم تنظيم أجزاء ساحل مالابار ، التي أصبحت مستعمرات بريطانية، في منطقة تابعة للهند البريطانية . وفي وقت لاحق، تم نقل المنطقة إلى رئاسة مدراس في عام 1800. [3] كان المقر الإداري في كاليكوت ( كوزيكود ). كانت الشؤون المحلية تُدار من قبل مجلس المنطقة في كاليكوت جنبًا إلى جنب مع مجالس تالوك الموجودة في مالابورام وتالاسيري وبالاكاد ومانانثافادي . [81] في البداية ، كان على البريطانيين أن يعانوا من مقاومة محلية ضد حكمهم تحت قيادة كيرالا فارما باشاسي راجا ، الذي كان يتمتع بدعم شعبي في منطقة تالاسيري - واياناد . [3] خلال القرن التاسع عشر، أنشأ البريطانيون محطات جيشهم في كانور ومالابورام وكاليكوت . أصبحت مالابورام التي كانت واحدة من المحطات العسكرية الأوروبية في رئاسة مدراس منذ عام 1852، أيضًا مقر قوة الشرطة الخاصة في منطقة مالابار، مع إنشاء شرطة مالابار الخاصة في عام 1885. [ 6] كما حول البريطانيون في مالابار جيش ثيار ، المسمى بـ Thiyya pattalam إلى فوج خاص متمركز في Thalassery يسمى فوج ثيار في عام 1904. [82] [83] [84] [85] تقع أقدم خطوط السكك الحديدية في ولاية كيرالا في منطقة مالابار والتي تم وضعها في أواخر القرن التاسع عشر لنقل السلع والخدمات؛ وكان الخط الذي تم وضعه من تيرور إلى بايبور في عام 1861 هو الأول من بينها.

خريطة لمنطقة مالابار (منطقة المالايالام) رسمها فرانسيس بوكانان هاملتون في عام 1807. كما تم تضمين منطقة كاساراجود في جنوب كانارا في منطقة المالايالام (فوق المنطقة المظللة باللون الأزرق مباشرةً)
خريطة لرئاسة مدراس في عام 1909

وفقًا لويليام لوجان ، يمكن تقسيم أراضي مالابار على أساس اللوردات الإقطاعيين الذين حكموها من قبل على النحو الموضح أدناه:

منطقة تشيراكال

تم تصنيف Amsoms المدرجة في Chirakkal Taluk إلى قسمين: Kolathunadu و Randathara ( وتسمى أيضًا Poyanadu ). كان هناك 44 أمسوم في التالوك . [2]

كولاثونادو

كانت كولاثونادو هي الأرض التي كانت تعتبر فيها كولاتيري راجاس (عائلة شيراكال) تاريخياً السلطة الرئيسية. كان يحكمها كولاتيري رجا ، مانانارس ، [86] مملكة أراكال ، ومملكة ميسور في فترات مختلفة. [2] وكانت تتكون من الأمسومات الـ 36 التالية :

رانداثارا

كانت رانداتارا تسمى أيضًا بويانادو بسبب الاعتقاد بأنها المكان الذي انطلق منه تشيرامان بيرومال في رحلته الأخيرة إلى مكة . كانت في الأصل جزءًا من كولاثونادو ، ولكن تم التعامل معها على أنها نادو مختلفة . [2] وتألفت من 7 أمسوم التالية :

منطقة كوتايام

تم تصنيف الأمسوم المتضمنة في منطقة كوتايام إلى أربعة أقسام - المستوطنة الإنجليزية في جزر تيليشيري ودارماباتانام ، وإيروفازينادو ، وكورانجوت ناير نادو ، وكوتايام . كان هناك 28 أمسوم في المنطقة . [2]

المستوطنة الإنجليزية في جزر تيليشيري ودارماباتانام
تشتهر مدينة ثالاسيري أيضًا بمأكولات ثالاسيري

كانت جزءًا من كولاثونادو القديمة . وفي وقت لاحق أصبحت جزءًا من مملكة أراكال ومملكة ميسور . وقد طالب جميع ملوك كولاتو راجاس وكوتايام راجاس وأراكال بيبي بجزيرة دارماباتانام . [2] وقد استقر الإنجليز هنا وبدأوا مصنعًا هنا. وكان يتألف من 4 أمسوم التالية :

إيروفازينادو

كان أيضًا تحت حكم كولاثونادو في وقت سابق. عندما تم إنشاء المصنع الإنجليزي في ثالاسيري ، كانت إيروفازينادو مملوكة من قبل ست عائلات من نامبيار - كونومال، وشاندروث، وكيزهاككيداث، وكامبورات، ونارانجوزهي، وكارياد نامبيار. من المحتمل أيضًا أن تكون حيازة كورانجوت نايار جزءًا من أراضي إيروفازينادو الأصلية . [2] وكانت تتكون من الأمسومات الستة التالية :

كورانجوت ناير نادو

كانت تقع بين المستوطنة الإنجليزية في ثالاسيري والمستوطنة الفرنسية في ماهي . [2] وكانت تتألف من المستوطنتين أمسوم التاليتين .

  • أولافيلام
  • كالايي [2]
كوتايام

كانت أيضًا في وقت سابق جزءًا من كولاثونادو . حصل كوتايام راجاس (المعروف أيضًا باسم بوراناتو راجاس بمعنى طبقة كشاتريا الأجنبية ) على أراضيهم من كولاتو راجاس . كان بازاسي راجا كوتايام راجاس . [2] وتألفت من 16 أمسوم التالية .

ويناد تالوك

واياناد ، جزء من هضبة ديكان الكبرى ، هي منطقة الهضبة الوحيدة في ولاية كيرالا

تم تصنيف شعب أمسوم المدرج في منطقة وايناد تالوك إلى ثلاثة أقسام - شمال وايناد ، وجنوب وايناد ، وجنوب شرق وايناد . كان هناك 16 شعب أمسوم في المنطقة . [87] كانت وايناد قسمًا منفصلًا للإيرادات ضمن منطقة مالابار حتى عام 1924. [12]

حكمت وايناد ممالك مختلفة بما في ذلك كوتومبيا ، [88] وكادامبا ، وشالوكياس الغربية ، [89] وهويسالاس ، [90] وفيجاياناجراس ، ومملكة ميسور ، في فترات مختلفة. كانت وايناد موطنًا للعديد من القبائل. كانت وايناد لها علاقات مع مملكة كوتايام وكورومبراناد . كانت بعض الأجزاء تحت حكم سلالة كوتايام . [87]

شمال ويناد

كانت تتألف من 7 أمسوم التالية :

جنوب ويناد

كانت تتألف من 6 أمسومات التالية :

جنوب شرق ويناد

كانت المناطق المشمولة في مقاطعات جودالور وباندالور في منطقة نيلجيريس الحالية . كانت منطقة جنوب شرق ويناد جزءًا من منطقة مالابار حتى 31 مارس 1877، عندما تم نقلها إلى منطقة نيلجيريس المجاورة بسبب الكثافة السكانية العالية في مالابار ومنطقة نيلجيريس الصغيرة. [87] كانت تتألف من 3 أمسوم التالية .

منطقة كورومبراناد

تم إنشاء ثاماراسيري تشورام في جنوب شرق كورومبرانادي في القرن الثامن عشر من قبل تيبو سلطان ، حاكم ميسور .

تم تصنيف الأمسوم المدرجة في منطقة كورومبراناد إلى خمسة أقسام - كاداتاناد ، وبايورمالا ، وباياناد ، وكورومبراناد ، وثاماراسيري ( تم تضمين بعض الأمسوم في كورومبراناد وثاماراسيري في منطقة كوزيكود). كان هناك 57 أمسوم في المنطقة. [2]

كاداثاناد

لقد كان أيضًا جزءًا من Kolathunadu في وقت سابق. لقد شكلت جزءًا كبيرًا من ثيكالانكور (الوصي الجنوبي)، أو المقر الثاني لراجاس كولاتيري . عندما استقرت الشركة الإنجليزية في ثلاسيري ، كانت كاداثناد تابعة لأسلاف كاداثناد راجاس ، الذين كانوا يُطلق عليهم آنذاك اسم بافنوريس من باداجارا . [2] وتكونت من الأمسومات الـ 31 التالية :

بايورمالا

كانت تحت سيطرة نيرز بايورمالا (نيرز باليري وأفينيات وكوتالي). كانوا زعماء مستقلين مع بعض الاعتماد النظري على كل من كورومبراناد وزامورين من كاليكوت . [2] كانت تتألف من 7 أمسوم التالية :

بايانادو

كانت تعتمد على زامورين كاليكوت . [2] وكانت تتألف من 9 أمسوم التالية :

كورومبراناد

كانت خاضعة لعائلة كورومبراناد ، التي كانت مرتبطة بمملكة كوتايام . [2] وكانت تتألف من 9 أمسوم التالية في كورومبراناد وكوزيكود تالوك:

ثاماراسيري

كما خضعت أيضًا لحكم كوتايام راجا . [2] وكانت تتألف من 9 مقاطعات أمسوم التالية في كورومبرانادي وكوزيكود تالوك:

منطقة كوزيكود

تم تصنيف الأمسوم المدرجة في منطقة كوزيكود تالوك إلى ثلاثة أقسام - بولاناد ، وبيبور (باراباناد الشمالية) ، وبوزهافايي . كان هناك 41 أمسوم في المنطقة. [2] (كما ذكرنا سابقًا، تم أيضًا تضمين جزء من أقسام كورومبراناد وثاماراسيري التاريخية في منطقة كورومبراناد تالوك في منطقة كوزيكود تالوك).

بولاناد

كانت بولاناد تحت حكم راجا بورلاتيري قبل غزو كوزيكود من قبل زامورين من كاليكوت . بعد الغزو، نقل الزاموريون مقرهم من ندييروبو في إراناد إلى كوزيكود . أصبحت عاصمة الزاموريين. [2] وتألفت من 22 أمسوم التالية :

بايبور (باراباناد الشمالية)

كانت مملكة باراباناد تابعة لزامورين كاليكوت ومقرها في بارابانانجادي . وقد تم تقسيمها إلى باراباناد الشمالية وباراباناد الجنوبية. وكان مقر باراباناد الشمالية في بايبور . [2] وتألفت من 3 أمسوم التالية :

بوزهافايي

كانت تحكمها قبائل نايير الخاصة بها والتي كانت تعتمد على كل من زامورين كاليكوت وكورومبرانادي . [2] وكانت تتألف من 9 أمسوم التالية :

إرناد تالوك

تم زرع قطعة أرض كونولي، وهي أقدم مزرعة لأشجار الساج في العالم في نيلامبور في شرق إراناد، في أربعينيات القرن التاسع عشر على يد كوليكتور إتش في كونولي.

تم تصنيف الأمسوم المدرجة في منطقة إرناد تالوك إلى أربعة أقسام - بارابور (باراباناد الجنوبية) ، وراماناد ، وتشيراناد ، وإراناد . كان هناك 52 أمسوم في المنطقة. [2] (كان جزء من قسم تشيراناد تحت منطقة بوناني تالوك).

بارابور (جنوب باراباناد)

كانت باراباناد الجنوبية تابعة لزامورين كاليكوت . كانت بارابانانجادي ، المقر الرئيسي للعائلة المالكة باراباناد، في باراباناد الجنوبية. [2] وتألفت من 7 أمسوم التالية :

راماناد

كانت راماناد خاضعة لحكم مباشر من قبل زامورين كاليكوت . [2] وكانت تتألف من 7 أمسوم التالية :

شيراناد

كانت تشيراناد أيضًا خاضعة لحكم مباشر من قبل زامورين كاليكوت . [2] كانت تشيراناد متناثرة في إراناد وبوناني تالوك. كان مقر تشيراناد في تيرورانجادي . كانت تتألف من 17 أمسوم التالية :

إراناد

كانت إراناد المقر الأصلي لزامورين كاليكوت . وقد تم تغييرها لاحقًا إلى كوزيكود مع غزو بولاناد . كما كانت أيضًا تحت الحكم المباشر لزامورين. [2] وتألفت من 26 أمسوم التالية :

منطقة والوفاناد

وادي أتابادي في والوفاناد

تم تصنيف الأمسوم المدرجة في منطقة والوفاناد إلى أربعة أقسام - فيلاتيري (والوفاناد نفسها) ، والوفاناد ، ونيدونجاناد ، وكافالابارا . كان هناك 64 أمسوم في المنطقة. [2]

فيلاتيري (والوفاناد بروبر)

كانت فيلاتيري (والوفاناد بروبر) هي المنطقة الوحيدة المتبقية من والوفاناد راجا ( فالوفاكوناتيري )، التي حكمت ذات يوم غالبية جنوب مالابار . كان جزء كبير من إرناد تالوك تحت حكم والوفاناد قبل توسع إرناد في القرنين الثالث عشر والرابع عشر. كان بعض الأمسوم في هذا القسم جزءًا من إرناد تالوك. [2] وتألفت من الأمسوم الـ 26 التالية :

والوفاناد

تم الاستحواذ على أمزوم في هذا القسم في وقت لاحق نسبيًا من قبل زامورين في أراضي راجا والوفاناد . [2] وكان يتألف من أمزوم السبعة التالية :

نيدونغاناد

كانت نيدونغاناد تحت حكم زامورين لبعض الوقت. وبعد تفكك بيرومالز من ماهودايابورام ، أصبحت نيدونغاناد مستقلة. وحكمها نيدونغاديون . وفي وقت لاحق أصبحت تحت حكم مملكة زامورين . [2] وكانت تتألف من 27 أمسوم التالية :

كافالابارا

كان لدى كافالابارا نيرز خاصون بها ، والذين كانوا يدينون بنوع من الولاء الاسمي لكل من زامورين كاليكوت ومملكة كوتشي . [2] وكان يتألف من 6 أمسوم التالية :

  • مونداكوتوكوريسي
  • بنمانا
  • كوناتارا
  • كاراكاد
  • كوزهابالي
  • مونداموكا [2]

منطقة بوناني

كان مصنع بلاط كوداكال يديره صندوق الكومنولث في كوداكال، تيرونافايا . بدأ مصنع البلاط في كوداكال في عام 1887، وهو ثاني صناعة تصنيع بلاط في الهند. كان أول مصنع بلاط في فيروك ، والذي كان جزءًا من إراناد تالوك آنذاك

تم تصنيف أمسومز المدرجة في بوناني تالوك إلى ثلاثة أقسام : فيتاتوناد ، كوتاناد ، تشافاكاد ، وجزيرة تشيتفاي . كان هناك 73 أمسومًا في التالوك. [2]

فيتاثوناد
مملكة تنور (فيتاثوناد)

كانت فيتاثوناد ، المعروفة أيضًا باسم مملكة تانور ، مملكة دولة مدينة ساحلية في ساحل مالابار . كان يحكمها فيتاثو راجا ، الذي كان تابعًا لزامورين من كاليكوت . انقرضت عائلة كشاتريا من فيتاثو راجا بوفاة آخر راجا في 24 مايو 1793. [2] تتألف فيتاثوناد من 21 أمسوم التالية :

كوتاناد
ميناء بوناني في منتصف الثلاثينيات

المنزل الثاني لزامورين كاليكوت كان Thrikkavil Kovilakam في Ponnani في Koottanad . كان لدى Zamorin السيطرة على Koottanad . [2] وكانت تتكون من الأمسومات الـ 24 التالية :

تشافاكاد

كانت تشافاكاد تحت سيادة زامورين . [2] وكانت تتألف من 14 أمسوم التالية :

جزيرة تشيتفاي

كانت جزيرة تشيتفاي في وقت سابق تحت سيادة زامورين ، لكنها أصبحت تحت حيازة الهولنديين في عام 1717. [2] وتألفت من الجزر السبعة التالية :

منطقة بالجات

تم تصنيف الأمسوم المدرجة في منطقة بالجات إلى ثلاثة أقسام - بالجات وتيمالابورام ونادوفاتام . كان هناك 56 أمسوم في المنطقة. [2]

بلغات

كانت بالجات تحت حكم راجا بالجات . في وقت ما قبل عام 1757، حاول زامورين كاليكوت ومملكة فالوفاناد ومملكة كوتشي ضم بالجات. ضمت كوتشي منطقة تشيتور . كان لدى راجا والوفاناد سيادة اسمية على نايير كونغاد وإيداثارا ومانور . [ 2 ] يتكون قسم بالجات من 23 أمسوم التالية :

تيمالابورام

يتألف تيمالابورام من 10 أمسوم التالية :

نادوفاتام

كانت نادوفاتام في الأصل تحت حكم بالجات راجا . وفي وقت لاحق ضم زامورين كاليكوت نادوفاتام إلى مملكته. [2] وكانت تتألف من 23 أمسوم التالية :

استثنائينادوس (1887)

جزيرة بانجارام غير المأهولة في لاكشادويب

شملت منطقة نادو الاستثنائية المستعمرات البريطانية التي كانت جزءًا من منطقة مالابار، والتي كانت منفصلة عن مناطق البر الرئيسي في منطقة مالابار عن طريق البر أو البحر. [2]

جزر كانانور ولاكاديفي

كانت هذه الجزر تابعة لمملكة أراكال خارج مدينة كانور . [2] وظلت في منطقة مالابار حتى تشكيل ولاية كيرالا في عام 1956. وتألفت من الجزر الخمس المأهولة بالسكان في لاكشادويب التالية : [2]

وكانت جزيرة بانجارام غير المأهولة أيضًا جزءًا منها.

المستوطنات الهولندية في كوتشي (فورت كوتشي تالوك)
شبكات الصيد الصينية في فورت كوتشي

في عام 1814، تم التنازل عن المستوطنات الهولندية في منطقة فورت كوتشي بمدينة كوتشي الحالية لشركة الهند الشرقية . [ 2] وتم إلحاقها بمنطقة مالابار. [2] وظلت في المنطقة حتى تشكيل ولاية كيرالا في عام 1956. تتكون المستوطنة من بلدة وحصن كوتشي . كانت بلدية فورت كوتشي السابقة . في عام 1664، تم إنشاء بلدية فورت كوتشي من قبل مالابار الهولندية ، مما يجعلها أول بلدية في شبه القارة الهندية ، والتي تم حلها عندما ضعفت السلطة الهولندية في القرن الثامن عشر. [51] وتتكون من الحدائق أو باتام التالية : [2]

  • تومبولي باتام
  • كاتور باتام
  • أثازاكاد باتام
  • ماناكوداثو باتام
  • أنطوني فرنانديز باتام
  • ثيكيبوروبونكارا باتام
  • موندامفيلي باتام
  • دومينغو فرنانديز بالاكال باتام
  • سانتياغو باتام
  • تايفيبو باتام
  • بيليتشو رودريجيز باتام
  • سانت لويس باتام
  • دوارت ليموس باتام
  • هندريك سيلفا باتام
  • رامانثوروث باتام
  • سونديكالغوفانكوري باتام
  • مستشفى باليبورت بارامبو [2]
المستوطنة الهولندية في ثانجاشيري والمستوطنة الإنجليزية في أنجينجو
منظر لقلعة أنشوتينجو . كانت أنشوتينجو هي أقصى نقطة جنوبية في منطقة مالابار على ساحل مالابار بينما كانت مينيكوي هي أقصى جزيرة جنوبية في منطقة مالابار في بحر العرب [2]

كانت تلك المستعمرات البريطانية محاطة بمملكة ترافنكور من ثلاث جهات وبحر العرب من جهة واحدة. [2] تعد ثانغاسري في الواقع جزءًا من مدينة كولام . تقع أنتشوتينجو بالقرب من أتنجال في ثيروفانانثابورام . [2] في وقت لاحق ، تم نقل ثانغاسري وأنتشوتينجو من مالابار إلى منطقة تيرونلفلي في 1 يوليو 1927. [12]

الحركات السياسية والاجتماعية

كانت المنطقة مسرحًا للعديد من ثورات مابيلا (الانتفاضات ضد شركة الهند الشرقية البريطانية في كيرالا) بين عامي 1792 و1921. ويقدر أنه كان هناك حوالي 830 أعمال شغب، كبيرة وصغيرة، خلال هذه الفترة. ثورة موتيشيرا، وثورة مانور، وثورة تشيرور، وثورة مانجيري، وثورة واندور، وثورة كولاثور، وثورة بوناني، وثورة تريكالور هي بعض الثورات المهمة خلال هذه الفترة. خلال الفترة 1841-1921 كان هناك أكثر من 86 ثورة ضد المسؤولين البريطانيين وحدهم. [91] توصلت شركة الهند الشرقية إلى ترتيب لجمع الإيرادات من خلال زامورين. ومع ذلك، حدثت ثورة تحت قيادة مانجيري أثان جوروكال معارضة لها في عام 1849. [92]

جنوب مليبار أثناء ثورة مليبار

عزز المؤتمر السياسي لمنطقة مالابار التابع للمؤتمر الوطني الهندي الذي عقد في مانجيري في 28 أبريل 1920 حركة الاستقلال الهندية والحركة الوطنية في منطقة مالابار. [93] أعلن هذا المؤتمر أن إصلاحات مونتاجو-تشيلمسفورد لم تكن قادرة على تلبية احتياجات الهند البريطانية . كما جادل بأن إصلاح الأراضي يهدف إلى إيجاد حلول للمشاكل الناجمة عن الإيجار الذي كان قائمًا في مالابار. ومع ذلك، أدى القرار إلى توسيع الفجوة بين المتطرفين والمعتدلين داخل الكونجرس. أسفر المؤتمر عن استياء أصحاب الأراضي من المؤتمر الوطني الهندي. وتسبب في وقوع قيادة لجنة مؤتمر منطقة مالابار تحت سيطرة المتطرفين الذين دافعوا عن العمال والطبقة المتوسطة. [3] كانت مناطق إراناد وفالوفاناد وبوناني جزءًا من حركة الخلافة بعد مؤتمر مانجيري مباشرة. حضر مظاهرة عدم التعاون التي نظمتها حركة الخلافة في كالباكانشيري في بوناني تالوك (وهي الآن جزء من تيرور تالوك) في 22 مارس 1921 تحت قيادة كيه بي كيسافا مينون حوالي 20 ألف شخص. كما أثر المؤتمر الإقليمي الأول للمؤتمر الوطني الهندي الذي عقد في أوتابالام في أبريل 1921 على التمرد. كانت ثورة مالابار عام 1921 هي الأخيرة والأهم بين ثورات مابيلا.

كانت مدن/بلدات مالابورام ومانجيري وكوندوتي وبيرينثالمانا وتيرورانجادي المعاقل الرئيسية للمتمردين. وقعت معركة بوكوتر كجزء من التمرد. بعد فرار الجيش والشرطة والسلطات البريطانية، تم إعلان الاستقلال في أكثر من 200 قرية في تالوكات إراناد وفالوفاناد وبوناني وكوزيكود. [ 94 ] أُطلق على الدولة الجديدة اسم Malayala Rajyam (أرض المالايالامية). [ 95 ] في 25 أغسطس 1921، افتتح فاريان كوناثو كونجهام حاجي مركز التدريب العسكري في أنغاديبورام ، والذي بدأته الحكومة الثورية. تم إلغاء العادات الإقطاعية لكومبيل كانجي وكانابومي وأصبح المستأجرون ملاكًا للأراضي. تم منح إعفاء ضريبي لمدة عام واحد وتم فرض ضريبة على نقل البضائع من واياناد إلى رئاسة مدراس. [96] وعلى غرار البريطانيين، تم بناء هيكل الإدارة على أساس المحصل والحاكم ونائب الملك والملك. [97] أنشأت الحكومة الموازية المحاكم ومراكز الضرائب ومراكز تخزين المواد الغذائية والجيش والشرطة القانونية. تم تقديم نظام جوازات السفر لأولئك الموجودين في البلد الجديد. [98] [99] على الرغم من أن عمر الأمة يعتبر أقل من ستة أشهر، فقد اقترح بعض المسؤولين البريطانيين أن المنطقة كانت تحكمها حكومة موازية لأكثر من عام. [100] [101]

نصب تذكاري لمأساة العربة في تيرور

انتصر المتمردون لإقامة حكم ذاتي في المنطقة لمدة ستة أشهر تقريبًا. ومع ذلك، بعد أقل من ستة أشهر من إعلان الحكم الذاتي، تمكن البريطانيون من استعادتها ووضعها تحت السيطرة المباشرة للقائد العام للجيش البريطاني الرئيس رولسون والجنرال بارنيت ستيوارت ورئيس المخابرات موريس ويليامز والجنرال أرميتاج. وصلت العديد من الأفواج العسكرية البريطانية المهمة بما في ذلك دورست وكارين وينير ولينستون وراجبوتانا وجوركا وجاروال وتشين كوتشين إلى مالابار لإعادة ضم جنوب مالابار . [ 102] لا تزال مأساة واغن (1921) ذكرى حزينة لتمرد مالابار، حيث توفي 64 سجينًا في 20 نوفمبر 1921. [103] تم احتجاز السجناء بعد تمرد مابيلا في أجزاء مختلفة من المنطقة. أثارت وفاتهم بسبب الإهمال الواضح تعاطفًا مع حركة الاستقلال الهندية .

ما بعد الاستقلال

بعد استقلال الهند، أعيد تنظيم رئاسة مدراس في ولاية مدراس، التي تم تقسيمها على أسس لغوية في 1 نوفمبر 1956، عندما تم دمج مقاطعة مالابار مع مقاطعة كاساراجود السابقة مباشرة إلى الشمال وولاية ترافنكور-كوشين إلى الجنوب لتشكيل ولاية كيرالا. تم تقسيم مقاطعة مالابار إلى ثلاث مقاطعات هي كوزيكود وبالاكاد وكانور في 1 يناير 1957. تم نقل منطقة تشافاكاد من مقاطعة بوناني إلى مقاطعة تريشور . تم إنشاء مقاطعة مالابورام من أجزاء من كوزيكود وبالاكاد في عام 1969 ، وتم إنشاء مقاطعة واياناد في عام 1980 من أجزاء من كوزيكود وكانور .

الجغرافيا

كان شاطئ إيزيمالا الجبلي في السابق المقر الرئيسي لما يعرف الآن باسم شمال مالابار في العصور القديمة. [16]
فصلت مياه كافاي الخلفية منطقة مالابار البريطانية عن جنوب كانارا ( مانجالور ) [1]
محمية الطيور كادالوندي
قمة شيمبرا ، واياناد
نهر بهاراتابوزها ، ثاني أطول نهر في ولاية كيرالا
تشاليار ، رابع أطول نهر في ولاية كيرالا
نهر كادالوندي ، خامس أطول نهر في ولاية كيرالا
حقل أرز نموذجي في بالاكادان (من نمرة )

تحمل منطقة مالابار، المعروفة أيضًا باسم المنطقة المالايالامية، اسمها من الطبيعة الجبلية للعديد من المناطق في المنطقة. [1] كانت واحدة من منطقتين لرئاسة مدراس، والتي تقع على الساحل الغربي ( ساحل مالابار ) للهند، والأخرى هي جنوب كانارا . كانت المنطقة البرية الرئيسية لمنطقة مالابار (باستثناء جزر لاكشادويب ومنطقة فورت كوتشي ) محاطة بجنوب كانارا ( مانجالور ) من الشمال، والولايات الأميرية كوورج ومايسور إلى الشمال الشرقي، والمناطق البريطانية نيلجيريس ( أوتي ) وكويمباتور إلى الجنوب الشرقي، وولاية كوتشي الأميرية إلى الجنوب. [1] تم تقسيم شمال مالابار وجنوب مالابار بواسطة نهر كورابوزها . [1] لم يكن لدى تالوكات واياناد وفالوفاناد وبالاكاد ساحل بحري، في حين أن تالوكات المتبقية في المنطقة بها مناطق ساحلية. [1] باستثناء جزر لاكشادويب ، كانت المنطقة محصورة بين بحر لاكشادويب وجبال غاتس الغربية . كانت واياناد ، التي تشكل استمرارًا لهضبة ميسور ، هي الهضبة الوحيدة في مالابار وكذلك كيرالا. كانت المنطقة متناثرة على نطاق واسع وتتكون من الأجزاء التالية:-

  • تمتد منطقة مليبار من الشمال إلى الجنوب على طول الساحل، لمسافة حوالي 240 كيلومترًا، وتقع بين خطي عرض 10° 15′ و12° 18′ شمالًا وخطي طول 75° 14′ و76° 56′ شرقًا.
  • مجموعة من تسعة عشر قطعة من الأراضي المعزولة المنتشرة، خمسة عشر منها في ولاية كوتشي الأصلية والأربعة المتبقية في ولاية ترافنكور ، ولكن جميعها بالقرب من الساحل. تشكل هذه القطع المعزولة من الأراضي منطقة كوتشي البريطانية.
  • قطعتان منفصلتان أخريان من الأرض، هما تانغاسيري وأنشوتينجو ، داخل ترافنكور .
  • أربع جزر مأهولة بالسكان وعشر جزر غير مأهولة بالسكان في لاكشادويب . الجزر الأربع المأهولة بالسكان هي: أجاتي ، وكافاراتي ، وأندروث ، وكالبيني .
  • جزيرة مينيكوي المنعزلة .

تشكل جبال الغات الغربية سلسلة جبال متصلة على الحدود الشرقية للمنطقة. لم يتشكل سوى انقطاع في جبال الغات بواسطة فجوة بالاكاد . كان الجزء الغربي من المنطقة عبارة عن ساحل رملي. حافظت جبال الغات في المنطقة على ارتفاع متوسط ​​يبلغ 1500 متر، والذي قد يصل أحيانًا إلى 2500 متر. [1] في مقاطعة كوزيكود، اتجهوا بشكل حاد نحو الشرق وبعد عبور وادي نيلامبور في مقاطعة إرناد، استمروا جنوبًا على طول الأجزاء الشرقية من مقاطعة إرناد ووالوفاناد والجزء الشمالي من مقاطعة بالغات. [1] كسرت فجوة بالاكاد جبال الغات في مقاطعة بالغات. تقع أعلى القمم في مقاطعة مالابار في منطقة نيلامبور بالقرب من جبال نيلجيري . [1] قمة موكورثي التي يبلغ ارتفاعها 2554 مترًا ، والتي تقع على حدود نيلامبور تالوك وأوتي تالوك في العصر الحديث، وهي أيضًا خامس أعلى قمة في جنوب الهند وكذلك ثالث أعلى قمة في ولاية كيرالا بعد أنامودي (2696 مترًا) وميسابوليمالا (2651 مترًا)، كانت أعلى نقطة ارتفاع في منطقة مالابار. وهي أيضًا أعلى قمة في ولاية كيرالا خارج منطقة إيدوكي . قمة أنجيندا التي يبلغ ارتفاعها 2383 مترًا ، والتي تقع بالقرب من حدود منطقة مالابورام - بالاكاد - نيلجيريس هي ثاني أعلى قمة. [1] قمة فافول مالا ، وهي قمة يبلغ ارتفاعها 2339 مترًا وتقع على تقاطع نيلامبور تالوك في مقاطعات مالابورام وواياناد وثاماراسيري تالوك في مقاطعات كوزيكود ، كانت ثالث أعلى نقطة ارتفاع في المنطقة. [1] بصرف النظر عن النطاق الرئيسي المستمر لجبال غاتس الغربية، كان هناك العديد من التلال الصغيرة المتموجة في الأراضي المنخفضة في المنطقة. [1] كانت الغابات الاستوائية دائمة الخضرة موجودة في السلاسل الجبلية في المنطقة. [1] تشتهر المناطق الشرقية في المقاطعات الحديثة في واياناد ومالابورام ( وادي شاليار في نيلامبور ) وبالاكاد ( وادي أتابادي)، والتي تشكل معًا أجزاء من محمية نيلجيري للمحيط الحيوي واستمرارًا لهضبة ميسور ، بحقول الذهب الطبيعية، إلى جانب المناطق المجاورة في كارناتاكا . [ 104]

كانت أكبر ثلاثة أنهار في منطقة مالابار هي بهاراتابوزها (نهر بوناني ) وشاليار وكادالونديبوزها ، وكلها تتدفق عبر جنوب مالابار . كان نهر فالاباتانام أكبر نهر في منطقة شمال مالابار والذي يصب في بحر العرب بالقرب من كانور . كان هناك نهرين يتدفقان شرقًا في المنطقة - نهر كابيني في ويناد تالوك ونهر بهافاني في التلال العالية في والوفاناد تالوك. وكلاهما كانا روافد لنهر كافيري . [1] كانت الأنهار الأخرى في المنطقة تتدفق غربًا والتي تتدفق إلى بحر العرب . كانت هناك أيضًا مناطق ساحلية خلفية مثل كافايي وبيام. تشمل الأنهار المهمة المتدفقة غربًا نهر فالاباتانام في شيراكال تالوك، ونهر أنجاراكاندي في كوتايام تالوك، ونهر ماهي ونهر كوتيادي في كورومبراناد تالوك، وشاليار في إرناد تالوك، ونهر كادالوندي في إرناد ووالوفاناد تالوك، وبهاراتابوزا في بوناني وبالغات تالوك. [1] الأنهار الأخرى هي كوتور وإريكور وفاناثي وبازيانغادي وبيرومبا وكوبام وكوتيكول وكاففاي في شيراكال تالوك وبافالي وإيريتي في كوتايام تالوك (يتدفق بافالي عبر ويناد أيضًا)، وكورابوزا في كورومبراناد وكوزيكود تالوكس وبانامارامبوزا ونهر مانانتودي في ويناد تالوك، كالاي، إيريت tuzhi و Irungi و Mukkam في Kozhikode Taluk و Thuthapuzha في Ponnani و Walluvanad Taluks و Olipuzha و Siruvani في Walluvanad Taluk و Kalpathipuzha و Yakkarapuzha و Gayathripuzha في Palghat Taluk. [1]

التقسيمات الإدارية

منطقة مالابار خلال تعداد عام 1951

كانت منطقة مالابار تضم 5 أقسام إيرادات وهي ثالاسري (تيليشيري)، وكوزيكود (كاليكوت)، ومالابورام ، وبالاكاد (بالجات)، وفورت كوتشي و10 مناطق داخلها. [1] كانت هضبة واياناد قسم إيرادات منفصل حتى عام 1924. وفي وقت لاحق تم دمجها مع ثالاسري .

قسم الإيرادات في ثالاسيري

يقع المقر الرئيسي في ثالاسيري [1]

تالوكس

  • شيراكال (المساحة: 1,750 كيلومتر مربع (677 ميل مربع)؛ المقر الرئيسي: شيراكال)، الآن كانور
  • كوتايام (المساحة: 1,270 كيلومتر مربع (489 ميل مربع)؛ المقر الرئيسي: كوتايام)، الآن ثلاسيري
  • واياناد (المساحة: 2,130 كيلومتر مربع (821 ميل مربع)؛ المقر الرئيسي: مانانثافادي ) [1]

قسم الإيرادات في كوزيكود

يقع المقر الرئيسي في كوزيكود [1]

تالوكس

  • كورمبراناد (المساحة: 1,310 كيلومتر مربع (505 ميل مربع)؛ المقر الرئيسي: فاتاكارا .
  • جزر كوزيكود ولاكاديف (المساحة: 980 كيلومتر مربع (379 ميل مربع)؛ المقر الرئيسي: كوزيكود .

قسم الإيرادات في مالابورام

المقر الرئيسي: مالابورام [1]

تالوكس

  • إرناد (المساحة: 2,540 كيلومتر مربع (979 ميل مربع)؛ المقر الرئيسي: مانجيري )
  • فالوفاناد (المساحة: 2,280 كيلومتر مربع (882 ميل مربع)؛ المقر الرئيسي: بيرينثالمانا [1]

قسم الإيرادات في بالاكاد

يقع المقر الرئيسي في بالاكاد [1]

تالوكس

  • بوناني (المساحة: 1100 كيلومتر مربع (426 ميل مربع)؛ المقر الرئيسي: بوناني
  • بالاكاد (المساحة: 1,670 كيلومتر مربع (643 ميل مربع)؛ المقر الرئيسي: بالاكاد [1]

قسم الإيرادات في فورت كوتشي

يقع المقر الرئيسي في فورت كوتشي [1]

  • كوتشي (المساحة: 5.2 كيلومتر مربع (2 ميل مربع)؛ المقر الرئيسي: كوتشي) [1]

التركيبة السكانية

تشمل الطبقات الأصلية في منطقة مالابار السابقة البراهمة نامبوديري ، وناير ، وتييا ، ومابيلا ، والطبقات والقبائل المجدولة. [2]

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±% سنويا
18712,261,250—    
18812,365,035+0.45%
18912,652,565+1.15%
19012,800,555+0.54%
19113,015,119+0.74%
19213,098,871+0.27%
19313,533,944+1.32%
19413,929,425+1.07%
19514,758,842+1.93%
المصدر: [105]

الدين في منطقة مليبار (1951) [106]

  الهندوسية (63.25%)
  الإسلام (33.49%)
  المسيحية (3.24%)
  أخرى (0.02%)

اللغة في منطقة مليبار (1951) [106]

  المالايالامية (96.41%)
  التاميلية (2.52%)
  التيلجو (0.46%)
  أخرى (0.61%)
التركيبة السكانية الدينية لمنطقة مالابار (1871 و1951) [107] [106]
دِين 1871 [107] 1951 [106]
1 الهندوسية 72.43% [107] 63.25% [106]
2 الإسلام 25.72% [107] 33.49% [106]
3 المسيحية 1.43% [107] 3.24% [106]

من بين الطوائف الهندوسية المختلفة، كانت ثياس هي الأكثر اكتظاظًا بالسكان في منطقة مالابار السابقة وفقًا لتعداد الهند لعام 1881. [108] شكّل ثياس ما يقرب من 35% من إجمالي الهندوس في مالابار في عام 1881. [108] كان مانانار من سلالة ثيار السابقة في مالابار. كالاري بانيكر ، تشيكافار ، وما إلى ذلك كانت بعض التقسيمات الفرعية لطبقة الثية. لقد كانوا موجودين بأعداد كبيرة في جميع تالوك مالابار تقريبًا باستثناء جزر بالغات وكوشين ولاكاديف. [108] كان Thiyyas مشابهًا لبيلافاس من تولو نادو . [109] في بالغات تالوك، كان هناك إزافاس بدلاً من ثياس. [108]

كانت النيرز ثاني أكبر طائفة تمثل ما يقرب من 20% من السكان الهندوس في عام 1881. [108] وكان وجودهم منتشرًا في جميع أنحاء مالابار باستثناء جزر لاكاديف ومينيكوي. [108] وفقًا لويليام لوغان، كانت التقسيمات الفرعية الرئيسية بين ناير في منطقة مالابار السابقة هي مينون ، نيانار (في شمال مالابار )، مينوكي ، موبيل ناير ، بادا ناير، كوروبو، كيمال ، بانيكار ، كيرياثيل ناير ، موثار، أوري، كيدافو. ، كارثا ، إيرادي (في إيراناد وكوزيكود)، فيلودي (في فالوفاناد)، نيدونغادي ( في نيدونغاناد ) ، ماناديار ( في بالاكاد ) و مانافالان . [108] كان النايرز مشابهين لبونت تولو نادو . [109]

يذكر دليل مالابار أن العائلة المالكة لباراباناد تنتمي إلى طبقة كشاتريا ، والتي كان يتم اختيار أفراد العائلة المالكة من بينها عادةً. [108] كما ينتمي حكام مملكة كوتايام (ثالاسيري) إلى طبقة كشاتريا. [108] كان عدد سكان أمبالافاسي أعلى في جنوب مالابار ، مقارنة بسكان شمال مالابار. [108]

كان البراهمة النامبوديريون ، الذين كانوا يتمتعون بأعلى مكانة في نظام الطبقات ، يتركزون بشكل أساسي حول نهر بهاراتابوزها ، وخاصة في مقاطعتي فالوفاناد وبوناني ، في جنوب مالابار . [108] ووفقًا لتعداد عام 1881، فإن أكثر من 50% من جميع النامبوديريون في مالابار كانوا مستقرين في مقاطعتي فالوفاناد وبوناني. [108] وكان ما يقرب من 90% من النامبوديريون في مالابار من جنوب مالابار ، بينما ساهم شمال مالابار بحوالي 10% فقط. [108] وجاءت كوزيكود وإراناد بعد فالوفاناد وبوناني في عدد سكان نامبوديري. [108] ينتمي أزفانتشيري ثامبراكال ، الذي كان رئيسًا لجميع نامبوديري في ولاية كيرالا، إلى أثافاناد في مقاطعة بوناني السابقة . [108] كان هناك بعض البراهمة الأير في تالوك بالغات والبراهمة التولوفا في شمال مالابار . [108]

كان عدد سكان تشيرومار /شيرامار أعلى نسبيًا في تالوك شيراناد السابقة (اندمجت مع إيراناد وبوناني في ستينيات القرن التاسع عشر) والمناطق المحيطة بها. [108] كان ما يقرب من 70% من جميع سكان تشيرومار منطقة مالابار في تعداد عام 1857 من تالوك إيراناد، وفالوفاناد، وبوناني، وبالاكاد. [ 108] يشير ويليام لوجان في دليل مالابار الخاص به إلى أن عددًا أكبر من طبقة تشيرومار تحول إلى الإسلام في تالوك إيراناد، وبوناني، وفالوفاناد خلال الفترة من 1871 إلى 1881، مقارنة تقارير التعداد السكاني لعامي 1871 و1881.

كان عدد السكان المسلمين أعلى في جنوب مالابار مقارنة بنظرائهم الشماليين. شكل المسلمون ما يقرب من 100٪ من السكان في جزر لاكاديف، وأكثر من 50٪ في إراناد تالوك ، وفقًا لتعداد عام 1881. [108] كان عدد السكان المسلمين أعلى بكثير من متوسط ​​المنطقة في تالوك فالوفاناد وبوناني أيضًا في عام 1881. [108] في نفس الوقت كان عدد السكان المسلمين في بالاكاد تالوك أقل في عام 1881. [108] كان عدد سكانهم أعلى في الأراضي السابقة لزامورين في كاليكوت . [ 108] كان مسلمو مابيلا في مالابار مشابهين لمسلمي بيري في تولو نادو . [109]

كان عدد السكان المسيحيين في منطقة فورت كوتشي في مالابار هو الأعلى في حين كان عدد السكان المسيحيين في منطقة فالوفاناد وجزر لاكاديف هو الأقل. [108] كان وجود المسيحيين من طائفة سانت توماس مهمًا فقط في الأجزاء الجنوبية من منطقة بوناني ( منطقة تشافاكاد ) وفورت كوتشي . [108]

المساحة تالوكوايز وعدد سكان منطقة مالابار حسب تعداد عام 1951 في الهند موضحة أدناه:

عدد السكان ومساحة منطقة مليبار (1951) [1]
# تالوك المساحة
(بالميل المربع) 		سكان
قسم ثالاسيري
1 شيراكال (كانور) 688 534,890
2 كوتايام (ثالاسيري) 484 369,580
3 واياناد (مانانثافادي) 821 169,280
قسم كوزيكود
4 كورومبراناد (فاتاكارا) 506 554,091
5 جزر كوزيكود ولاكاديف 380 530,364
قسم مالابورام
6 إراناد (مانجيري) 978 614,283
7 فالوفاناد (بيرينثالمانا) 873 573,457
قسم بالاكاد
8 بوناني 427 793,805
9 بالاكاد 643 585,651
قسم فورت كوتشي
10 فورت كوتشي 2 32,941
المجموع 5,802 4,758,842

المدن والأنواع

على الرغم من وجود العديد من المستوطنات في جميع أنحاء منطقة مالابار خلال رئاسة مدراس أو عصر ما قبل الاستقلال، إلا أن عددًا قليلًا منها كان يُعتبر رسميًا "بلدات". كانت تلك هي كانانور ، وتيليشيري ، وباداجارا ، وكاليكوت ، ومالابورام ، وتانور ، وبوناني ، وبالجات ، وفورت كوتشي . [110] تم تشكيل بلديات كوزيكود ، وبالاكاد ، وفورت كوتشي ، وكانور ، وتالاسيري ، في 1 نوفمبر 1866 وفقًا لقانون مدراس رقم 10 لعام 1865 (تعديل قانون تحسينات المدن لعام 1850) [111] [112] [110] [113] للإمبراطورية الهندية البريطانية ، مما يجعلها جميعًا أول بلديات حديثة في ولاية كيرالا . حتى بلدية ثيروفانانثابورام تم تشكيلها في عام 1920 (بعد 54 عامًا).

الاختصارات

م : البلدية : المدن التي لها هيئة حاكمة محلية تم تشكيلها بموجب قانون تحسين مدينة مدراس لعام 1865.
ت : مدينة غير بلدية: البلدات التي ليس لها هيئة حاكمة، مدرجة في سجلات منطقة مدراس.
ج : المعسكر المدن التي يوجد بها قاعدة عسكرية في رئاسة مدراس.
AC : المركز الإداري : المدن التي تدعم المقار الإدارية من الدرجة الأعلى.
مدن/بلدات منطقة مالابار خلال أواخر القرن التاسع عشر (1881)، وأوائل القرن العشرين (1901)، ومنتصف القرن العشرين (1941) [112] [110] [113] [114]
المدينة/البلدة سنة
الإعلان 		يكتب تالوك قسم الإيرادات سكان
ما قبل الاستقلال / أواخر القرن التاسع عشر (1881)
كوزيكود 1866 م، ج، أ.م كوزيكود كوزيكود 57,085
بالاكاد 1866 م، أ.م بلغات بلغات 36,339
ثالاسيري 1866 م، أ.م كوتايام تيليشيري 26,410
كانور 1866 م، ج شيراكال تيليشيري 26,386
فورت كوتشي 1866 م، أ.م فورت كوتشي فورت كوتشي 15,698
أوائل القرن العشرين (1901)
باداجارا 1902 ت كورومبراناد كوزيكود 11,319
بوناني 1902 ت بوناني بلغات 10,562
مالابورام 1904 ت، ج، أ، ج إرناد مالابورام 9,216
تنور 1912 ت بوناني بلغات 8,409
منتصف القرن العشرين (1941)
باندالاييني
(كوييلاندى) 		1941 ت كورومبراناد كوزيكود 12,713
فيروك 1941 ت إرناد مالابورام 6,249
مانجيري 1941 ت إرناد مالابورام 5,547
تريكنديور
(تيرور) 		1941 ت بوناني بلغات 9,489

تعداد الهند لعام 1951

تم اعتبار المستوطنات التي يزيد عدد سكانها عن 50000 نسمة مدنًا، وتم اعتبار المستوطنات التي يتراوح عدد سكانها بين 10000 و50000 نسمة بلدات. [106] يوضح الجدول التالي مدن وبلدات منطقة مالابار المصنفة حسب عدد سكانها اعتبارًا من تعداد عام 1951 :

مدن وبلدات منطقة مليبار (1951) [106]
المدينة/البلدة تالوك عدد السكان
(1951)
المدن
كوزيكود كوزيكود 158,724
بالاكاد بلغات 69,504
المدن
كانور شيراكال 42,431
ثالاسيري كوتايام 40,040
فورت كوتشي فورت كوتشي 29,881
بانثالاييني (كوييلاندى) كورومبراناد 29,001
بوناني بوناني 23,606
أوتابالام والوفاناد 22,695
باداجارا كورومبراناد 20,964
فيروك إرناد 19,463
تنور بوناني 17,888
تريكنديور (تيرور) بوناني 11,830
شورانور والوفاناد 11,596
مانجيري إرناد 10,357
المجموع 507,975

الهيئات المحلية

في وقت تعداد الهند عام 1951 ، تم تقسيم منطقة مالابار إلى 5 بلديات و100 مجلس بانشيات. [115] ومن بينها بلديتان ( كوزيكود وبالاكاد ) تم التعامل معهما كمدن. [115] وكانت البلديات هي كوزيكود وبالاكاد وكانور وتالاسيري وفورت كوتشي . [115] أما المدن الأخرى المذكورة أعلاه، أي شورانور وأوتابالام ومانجيري وبوناني وتانور وتريكاندير (تيرور) وفيروك وباندالاييني (كويلندي) وباداجارا ، فقد تم التعامل معها كمدن بانشيات . [ 115 ] فيما يلي تفاصيل البلديات الخمس و 100 مجلس بانشيات التابعة لمجلس منطقة مالابار في ذلك الوقت: [115 ]

الاختصارات
ت: المدينة
قد تكون بلدة بلدية أو بلدة غير بلدية. كانت
المستوطنات التي يتجاوز عدد سكانها 10000 نسمة والتي كانت ذات
أهمية اقتصادية ما تعتبر
بلدات وفقًا لتعداد الهند لعام 1951 [115]
ج: المدينة

تم التعامل مع البلديات التي يزيد عدد سكانها عن 50.000 نسمة والتي كانت لها أهمية اقتصادية أكبر
كمدن وفقًا لتعداد الهند لعام 1951 [115]
قسم تيليشيري
منطقة تشيراكال (10) [115]
بلدية كانانوري (ت)
1. بايانور 2. كاريفيلور -بيرالام 3. رامانثالي
4. شيروثازهام - كونيمانجالام 5. أزيكود 6. بابينيسييري
7. كانكولي 8. بالياباتام 9. شيراكال
10. بوزهاتي
منطقة كوتايام (15) [115]
بلدية تيليشيري (ت)
11. بانور 12. كوثوبارامبا 13. كاديرور
14. كارياد 15. دارمادوم 16. كوتايام
17. ارانهولي 18. إيروفاتي 19. بيرينغالام
20. بينارايي 21. باثيرياد 22. أولافيلام
23. فاداكومباد 24. مينابرام 25. كودييري
ويناد تالوك (8) [115]
26. ثافينهال 27. مانانتودى 28. ثيرونيلي
29. كالبيتا 30. فيثيري 31. ميبادي
32. كيدانجاناد 33. فيلاموندا
قسم كوزيكودي
كورومبراناد تالوك (14) [115]
34. باداجارا (ت) 35. تشيروفانور 36. أونيكولام
37. ايرامالا 38. درابزين 39. إيداتشيري
40. كونومماكارا 41. ميبايور 42. فيليابلاي
43. نادابورام 44. كورود 45. بانثالياني (كويلاندي) (ت)
46. ​​فيلور 47. كارثيكابالي
منطقة كوزيكود (3) [115]
بلدية كوزيكود (ج)
48. بايبور 49. ثاماراسيري 50. كودوفالي
قسم مالابورام
إرناد تالوك (5) [115]
51. نيلامبور 52. ندييروبو 53. مانجيري (ت)
54. كوندوتي 55. كوتاكال
منطقة والوفاناد (10) [115]
56. شورانور (ت) 57. أوتابالام (ت) 58. باتامبي
59. ثيروفيجابورا 60. بيرينثالمانا 61. شيربولاسيري
62. بيرور 63. كوروفاتور 64. فانييامكولام
65. كاراكاد
قسم بلغات
منطقة بوناني (21) [115]
66. بوناني (ت) 67. كالباكانتشيري 68. تريكنديور (تيرور) (ت)
69. تانور ناجارام 70. تنور (ت) 71. أوزهور
72. أنداثود 73. فاداكيكاد 74. أتوبورام
75. فيلاتور 76. فيليانكودي 77. أيرور
78. مارانشيري 79. كوتابادي 80. تشافاكاد
81. شيتاتوكارا 82. إلافالي 83. بافاراتي
84. كوندازييور 85. فينكيتانجو 86. إنجانديور
منطقة بالغات (14) [115]
بلدية بالغات (ج)
87. بيرينغوتوكوريسي 88. كوتايي 89. ثولانور
90. فاداكينشيري 91. كيزهاكانشيري 92. كولينجود
93. فادافانور 94. بالاسانا 95. كودوفايور
96. تينور 97. إلابولي 98. كاتوسيري
99. باروثيبولي 100. مانكارا
قسم فورت كوشين
فورت كوتشي تالوك (0) [115]
بلدية فورت كوتشي (ت)

سياسة

ممثلون من مالابار إلى ولاية مدراس

  • في خدمة C. Rajagopalachari: 1) كونجاتيل رامان مينون (1937–39)، 2) سي جيه فاركي، تشونكاث (1939)
  • في وزارة براكاسام: 1) ر. راجافامينون (1946-1947)
  • في وزارة راماسوامي ريديار: 1) كوزهيبوراتو مادهافامنون (1947-1949)
  • في وزارة PS Kumaraswami: 1) Kozhippurathu Madhavamenon (1949-1952)
  • في خدمة سي. راجاجوبالاتشاري: 1) كي بي كوتيكريشنان ناير (1952–54) كالادي أونيكامو صاحب

الانتخابات العامة الهندية 1951-1952

في أول انتخابات لمجلس النواب أجريت بموجب أحكام الدستور الهندي بعد الاستقلال، كانت منطقة مالابار تضم خمس دوائر انتخابية، كانور ، وتالاسيري ، وكوزيكود ، ومالابورام ، وبوناني . [ 116]

الدائرة الانتخابية الفائز حزب المتسابق الثاني في السباق حزب
1 كانور أ.ك. جوبالان مؤشر أسعار المستهلك سي كي كي جوفيندان ناير شركة
KSSubramania Iyer الهند
2 ثالاسيري نيتور ب. داموداران كيه إم بي بي ب. كونيرامان شركة
بي إم في كونيرامان نامبيار إس بي
3 كوزيكود أتشوثان داموداران مينون كيه إم بي بي عمر كويا بارابيل شركة
راماكريسلينا نايك، RN Ruhur الهند
4 مالابورام ب. بوكر صاحب بهادر جامعة مالايالام الدولية تلفزيون تشاتوكوتي ناير شركة
كومهالي كاريكيدان مؤشر أسعار المستهلك
5 بوناني ك. كيلابان كيه إم بي بي كاروناكارا مينون شركة
فيلا إيشاران إيياني شركة ماسان جاني الهند

انتخابات الجمعية التشريعية في مدراس عام 1952

تم تخصيص 25 دائرة انتخابية للجمعية التشريعية للولاية من منطقة مالابار للجمعية التشريعية الأولى لولاية مدراس . 4 منها كانت دوائر انتخابية ذات عضوين. بلغ العدد الإجمالي للمقاعد في المنطقة 29 مقعدًا (بما في ذلك الدوائر ذات العضوين).

الدائرة الانتخابية الفائز حزب المتسابق الثاني في السباق حزب
1 ناتيكا جوبالاكريشنان مؤشر أسعار المستهلك رامان شركة
2 بوناني ن. جوبالا مينون شركة كيه سي سانكاران شركة
إي تي كونهان مؤشر أسعار المستهلك ايه سي رامان كيه إم بي بي
3 تيرور ك. أوبي صاحب جامعة مالايالام الدولية ك. أحمد كوتي شركة
4 ثريثالا كيه بي مينون إس بي بي كيه مويدين كوتي شركة
5 بيرينثالمانا كونيماهاما شفيع كالينجال جامعة مالايالام الدولية ب. أحمد كوتي سادهو مؤشر أسعار المستهلك
6 ماناركاد كيه سي جوبالانوني الهند كوريكال أحمد الهند
7 باتامبي ف. سانكارا نارايانا مينون كيه إم بي بي أ. راماشاندرا نيدونجادي شركة
8 أوتابالام السيد نارايانا كوروب كيه إم بي بي سي بي مادهافان ناير شركة
9 بالاكاد ك. راماكريشنان الهند ب. فاسو مينون شركة
10 الاثور ك. كريشنان مؤشر أسعار المستهلك YR راماناثا آير الهند
أ. القرآن كيه إم بي بي إ. إيكاران شركة
11 مالابورام مينيادام تشادايان جامعة مالايالام الدولية كاروباداتا إبراهيم شركة
محمد حاجي سيثي جامعة مالايالام الدولية كالايان كونهامبو شركة
12 كوتاكال تشاكيري أحمد كوتي جامعة مالايالام الدولية كونجوني نيدومجادي، إزهوثاسان كالاثيل شركة
13 كوزيكود كيه بي كوتي كريشنان ناير شركة وسادة نامبودري EMS مؤشر أسعار المستهلك
14 تشيفايور أ. أبو شركة أيادهان بالاجوبالان كيه إم بي بي
15 واياناد مانيانجودي بادمانابها غوندر إس بي كوزهيبراث مادهفا مينون شركة
تشومادى فيلوكان إس بي فيليان نوشارامويال شركة
16 كوييلاندى تشيماراتا كونهيراماكورب كيه إم بي بي أنانتابورام باتينهير سيدتي فاسوديفان ناير شركة
17 بيرامبرا كونيرام كيدافو بوليويل كيه إم بي بي كالاندانكوتي، بوثيوتيل شركة
18 فاداكارا مويدو كيلوث إس بي أياتاثيل تشاتو شركة
19 نادابورام إي كيه شانكارا فارما راجا شركة ك. ثاشاراكاندي مؤشر أسعار المستهلك
20 ثالاسيري CHM كاناران مؤشر أسعار المستهلك كيه بي إم راغافان ناير شركة
21 كوثوبارامبا كريشنا آير الهند هاريندرانابهام، كاليات ثازاثوفيثيل إس بي
22 ماتانور مادهافان نامبيار، كالوراث مؤشر أسعار المستهلك سوباراو شركة
23 كانور كارياث سريدهران كيه إم بي بي بامبان مادهافان شركة
24 تاليبارامبا تي سي نارايانان نامبيار مؤشر أسعار المستهلك في في داموداران نيانار شركة
25 بايانور كيه بي جوبالان مؤشر أسعار المستهلك فيفيكاناندا ديفابا سيرنوي شركة

مطبخ ملبار

يعكس مطبخ مالابار ثقافته وتراثه. فهو مشهور ببرياني مالابار . كما تشتهر مدينة كاليكوت بالحلوى التي يطلق عليها الأوروبيون اسم " اللحم الحلو " بسبب قوامها الحلو. يوجد في كوزيكود طريق رئيسي في المدينة يُدعى ميتاي ثيروفو (شارع اللحوم الحلوة، أو شارع إس إم باختصار). وقد استمد هذا الاسم من متاجر الحلوى العديدة التي كانت منتشرة في الشارع.

ومن التخصصات الأخرى رقائق الموز ، التي يتم إعدادها لتصبح مقرمشة ورقيقة. وتشمل الأطباق الشعبية الأخرى المأكولات البحرية (الروبيان، وبلح البحر، والماكريل). وتشمل الأطباق النباتية طبق الساديا .

المطبخ الملباري هو مزيج من ثقافة الطعام التقليدية في ولاية كيرالا والفارسية واليمنية والعربية . [ 117] يُرى هذا التقاء الثقافات الطهوية بشكل أفضل في تحضير معظم الأطباق. [117] كاري كالوماكايا ( بلح البحر ) وإيراتشي بوتو ( إيراتشي تعني اللحم) وباروتا ( خبز مسطح ناعم) [117] وباتيري (نوع من فطائر الأرز) [117] وأرز السمن هي بعض التخصصات الأخرى. الاستخدام المميز للتوابل هو السمة المميزة لمطبخ الملبار - يتم استخدام الفلفل الأسود والهيل والقرنفل بكثرة.

نسخة مالابار من البرياني ، والمعروفة باسم كوزي ماندي في المالايالامية ، هي عنصر شائع آخر له تأثير من اليمن . يتم تحضير أنواع مختلفة من البرياني مثل ثلاسيري برياني ، وكانور برياني ، [118] برياني كاليكوت [119] وبوناني برياني [120] في مالابار. [117]

تشمل الوجبات الخفيفة أوناكايا (معجون الموز الناضج المقلي المسلوق المغطى بمزيج من الكاجو والزبيب والسكر)، [121] بازهام نيراشاتو (الموز الناضج المحشو بجوز الهند المبشور أو الدبس أو السكر)، [121] موتامالا المصنوعة من البيض ، [117] تشاتي باثيري ، حلوى مصنوعة من الدقيق، مثل الشباتي المخبوزة ذات الطبقات مع حشوة غنية، أريكادوكا ، [122] والمزيد. [117]

ومع ذلك، يميل الجيل الجديد أكثر إلى الطعام الصيني والأمريكي. ويحظى الطعام الصيني بشعبية كبيرة بين السكان المحليين.

شخصيات بارزة من مليبار

المناطق والجزر الحديثة في مالابار القديمة

يصرف تالوك/جزيرة
منطقة كاساراجود كاساراجود
مانجيشوارام
هوسدورج
فيلاريكوندو
منطقة كانور تاليبارامبا
كانور
بايانور
ثالاسيري
إيريتي
منطقة واياناد مانانثافادي
سلطان بتيري
فيثيري ( كالبيتا )
منطقة كوزيكود فاتاكارا
كوييلاندى
كوزيكود
ثاماراسيري
منطقة نيلجيريس جودالور
باندالور
منطقة مالابورام تيرورانجادي
إراناد ( مانجيري )
نيلامبور
بيرينثالمانا
كوندوتي
تيرور
بوناني
منطقة بالاكاد ماناركاد
أوتابالام
بالاكاد
باتامبي
الاثور
تشيتور
منطقة تريشور تشافاكاد
كودونجالور (أجزاء)
منطقة ارناكولام فورت كوتشي
لاكشادويب أغاتي
أندروت
بانجارام
كالبيني
كافاراتي
مينيكوي

الخرائط التاريخية

  • ساحل مليبار حوالي القرن الأول الميلادي
    ساحل مليبار حوالي القرن الأول الميلادي
  • الموانئ الرئيسية في القرن الأول الميلادي وفقًا لكتاب رحلة البحر الإريتري
    الموانئ الرئيسية في القرن الأول الميلادي وفقًا لكتاب رحلة البحر الإريتري
  • ساحل مليبار حوالي عام 300 بعد الميلاد (القرن الرابع الميلادي)
    ساحل مليبار حوالي عام 300 بعد الميلاد (القرن الرابع الميلادي)
  • زامورين ملك كاليكوت في عام 1498
    زامورين من إمبراطورية كاليكوت في عام 1498
  • ساحل مليبار في الهند البرتغالية (القرن السادس عشر الميلادي)
    ساحل مليبار في الهند البرتغالية (القرن السادس عشر الميلادي)
  • ساحل مليبار في أوائل القرن السابع عشر (1600-1618)
    ساحل مليبار في أوائل القرن السابع عشر (1600-1618)
  • خريطة مصغرة أفقية لساحل مالابار من تصميم أبراهام أورتيليوس، أنتويرب، حوالي 1580، من Epitome Theatri Orteliani؛ *إعادة طبع بواسطة بيتروس بيرتيوس، ١٦٣٠*؛ و *نسخة أخرى من بيرتيوس*، أمستردام، حوالي 1600-18
    خريطة مصغرة أفقية لساحل مالابار من تصميم أبراهام أورتيليوس، أنتويرب، حوالي 1580، من Epitome Theatri Orteliani؛ *إعادة طبع بواسطة بيتروس بيرتيوس، ١٦٣٠*؛ و *نسخة أخرى من بيرتيوس*، أمستردام، حوالي 1600-18
  • مالابار في عام 1652 (يتم تسليط الضوء على ساحل مالابار بشكل منفصل على الجانب الأيمن)
    مليبار في عام 1652 ( يتم تسليط الضوء على ساحل مليبار بشكل منفصل على الجانب الأيمن)
  • جنوب الهند في عامي 1691 و1692 (تمت الإشارة إلى كاليكوت بأحرف كبيرة).
    جنوب الهند في 1691-92 ( كاليكوت مميزة بأحرف كبيرة).
  • خريطة يظهر فيها الساحل الغربي للهند بأكمله باسم ساحل مالابار (تم رسمها في منتصف القرن الثامن عشر الميلادي)
    خريطة يظهر فيها الساحل الغربي للهند بأكمله باسم ساحل مالابار (تم رسمها في منتصف القرن الثامن عشر الميلادي)
  • كارت فان زيد-إنديا نوفا تابولا تيراروم كوكان، كانارا، مالاباريا، مادورا، وكورومانديلا، مع جزء من septentrionali insulae Ceylon، في mari Indico Orientali edente Hadriano Relando (عنوان الكائن)
    كارت فان زيد-إنديا نوفا تابولا تيراروم كوكان، كانارا، مالاباريا، مادورا، وكورومانديلا، مع جزء من septentrionali insulae Ceylon، في mari Indico Orientali edente Hadriano Relando (عنوان الكائن)
  • خريطة نادرة للهند وسيلان أصدرها ورثة هومان في عام 1733.
    خريطة نادرة للهند وسيلان أصدرها ورثة هومان في عام 1733.
  • خريطة لجنوب الهند رسمها إيمانويل بوين (1744)
    خريطة لجنوب الهند رسمها إيمانويل بوين (1744)
  • شبه القارة الهندية في عام 1760
    شبه القارة الهندية في عام 1760
  • خريطة زخرفية لجنوب الهند رسمها ريجوبيرت بون عام 1770.
    خريطة زخرفية لجنوب الهند رسمها ريجوبيرت بون عام 1770.
  • خريطة بحرية أو مخطط بحري لجنوب الهند وسيلان من عام 1775 بواسطة جان بابتيست دابريس دو مانفيليت.
    خريطة بحرية أو مخطط بحري لجنوب الهند وسيلان من عام 1775 بواسطة جان بابتيست دابريس دو مانفيليت.
  • خريطة تاريخية لجنوب الهند وسريلانكا وجزر المالديف وجزر نيكوبار وميانمار وساحل مالابار وساحل كورومانديل وجزر أندامان (1780)
    خريطة تاريخية لجنوب الهند وسريلانكا وجزر المالديف وجزر نيكوبار وميانمار وساحل مالابار وساحل كورومانديل وجزر أندامان (1780)
  • خريطة لجنوب الهند تعود إلى عام 1780 للرسام الخرائطي الفرنسي ريجوبيرت بون.
    خريطة لجنوب الهند تعود إلى عام 1780 للرسام الخرائطي الفرنسي ريجوبيرت بون.
  • خريطة جنوب الهند التي رسمها ريجوبرت بون وج. راينال عام 1780.
    خريطة جنوب الهند التي رسمها ريجوبرت بون وج. راينال عام 1780.
  • جنوب الهند في عام 1782
    جنوب الهند في عام 1782
  • الحالة السياسية لجنوب الهند بعد الحرب الأنجلو-ميسورية الثالثة التي انتهت عام 1792.
    الحالة السياسية لجنوب الهند بعد الحرب الأنجلو-ميسورية الثالثة التي انتهت عام 1792.
  • جنوب الهند في عام 1794
    جنوب الهند في عام 1794
  • خريطة لشبه جزيرة الهند من خط العرض 19 درجة شمالاً إلى رأس كومورين، بعد الحرب الأنجلو ميسورية الرابعة مباشرة والتي انتهت عام 1799
    خريطة لشبه جزيرة الهند من خط العرض 19 درجة شمالاً إلى رأس كومورين، بعد الحرب الأنجلو ميسورية الرابعة مباشرة والتي انتهت عام 1799
  • 1800 خريطة حائط فادن رينيل للهند - جيوغرافيك - الهند
    1800 خريطة حائط فادن رينيل للهند - جيوغرافيك - الهند
  • الهند في عام 1804
    الهند في عام 1804
  • الطبعة الألمانية لعام 1804 لخريطة رينل للهند - Geographicus
    الطبعة الألمانية لعام 1804 لخريطة رينل للهند - Geographicus
  • جنوب الهند في عام 1808
    جنوب الهند في عام 1808
  • خريطة الهند التي رسمها سميث عام 1808 - Geographicus - الهند
    خريطة الهند التي رسمها سميث عام 1808 - Geographicus - الهند
  • خريطة تومسون للهند عام 1814 - Geographicus - India
    خريطة تومسون للهند عام 1814 - Geographicus - India
  • الهند في الجنرال Karte von Vorderindien zur Übersicht der Hauptverhältnisse (1836)
    الهند في الجنرال Karte von Vorderindien zur Übersicht der Hauptverhältnisse (1836)
  • خريطة وايلد وول للهند (هندوستان أو الهند البريطانية) عام 1838 - جغرافيكوس - الهند
    خريطة وايلد وول للهند (هندوستان أو الهند البريطانية) عام 1838 - جغرافيكوس - الهند
  • جنوب الهند في عام 1843
    جنوب الهند في عام 1843
  • التقسيم الجنوبي لجنوب الهند في عام 1843
    التقسيم الجنوبي لجنوب الهند في عام 1843
  • آسيا في الفترة من 1840 إلى 1860 (تم تحديد كاليكوت)
    آسيا في الفترة من 1840 إلى 1860 ( تم تحديد مدينة كاليكوت )
  • خريطة رئاسة مدراس مأخوذة من كتاب التاريخ الهندي: الملاحظات الجغرافية، والجداول الأنسابية، وأسئلة الامتحان (1880)
    خريطة رئاسة مدراس مأخوذة من كتاب التاريخ الهندي: الملاحظات الجغرافية، والجداول الأنسابية، وأسئلة الامتحان (1880)
  • الهند في عام 1887 مع سلالات الماشية المستندة إلى رحلات روبرت والاس.
    الهند في عام 1887 مع سلالات الماشية المستندة إلى رحلات روبرت والاس.
  • خريطة الهند لعام 1889 (تم تسليط الضوء على كاليكوت وكوتشين فقط من ولاية كيرالا).
    خريطة الهند لعام 1889 ( تم تسليط الضوء على كاليكوت وكوتشين فقط من ولاية كيرالا ).
  • خريطة الهند لعام 1891 (مخططات جغرافية لاستخدام المدارس الابتدائية والمتوسطة والمرشحين للامتحانات التمهيدية للجيش)
    خريطة الهند لعام 1891 (مخططات جغرافية لاستخدام المدارس الابتدائية والمتوسطة والمرشحين للامتحانات التمهيدية للجيش)
  • ساحل مليبار في عام 1893
    ساحل مليبار في عام 1893
  • شمال مليبار في عام 1893 (في الطرف الجنوبي الغربي من الخريطة)
    شمال مليبار في عام 1893 (في الطرف الجنوبي الغربي من الخريطة)
  • خريطة جيولوجية لملابار في عام 1897
    خريطة جيولوجية لملابار في عام 1897
  • خريطة الهند لعام 1899 (تم تسليط الضوء على كاليكوت وكوتشين فقط من ولاية كيرالا).
    خريطة الهند لعام 1899 ( تم تمييز كاليكوت وكوتشين فقط من ولاية كيرالا ).
  • الصورة مأخوذة من الصفحة 1381 من La Terra، trattato Popolare di Geografia Universale
    الصورة مأخوذة من الصفحة 1381 من La Terra، trattato Popolare di Geografia Universale
  • شمال مليبار في عام 1909 (في الطرف الجنوبي الغربي من الخريطة)
    شمال مليبار في عام 1909 (في الطرف الجنوبي الغربي من الخريطة)
  • ساحل مليبار عام 1911 (في المنطقة الجنوبية الغربية من الخريطة)
    ساحل مليبار عام 1911 (في المنطقة الجنوبية الغربية من الخريطة)
  • خريطة سكة حديد مالابار مأخوذة من الدليل المصوَّر لسكة حديد جنوب الهند، طبعتها شركة Hoe and Coat، دار النشر "Premier Press"، مدراس، عام 1913
    خريطة سكة حديد مالابار مأخوذة من الدليل المصوَّر لسكة حديد جنوب الهند ، الذي طبعته دار هو آند كوت للنشر، مدراس، عام 1913
  • خريطة ساحل مليبار عام 1932
    خريطة ساحل مليبار عام 1932

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae 1951 census handbook – Malabar district (PDF) . Chennai: Government of Madras. 1953. pp. 1–2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb لوجان، ويليام (2010). دليل مالابار (المجلد الأول) . نيودلهي: الخدمات التعليمية الآسيوية. ص 631-666. رقم ISBN 9788120604476.
  3. ^ abcdefghijkl سريدهارا مينون، أ. (2007). مسح لتاريخ ولاية كيرالا (طبعة 2007). كوتايام: كتب العاصمة. رقم ISBN 9788126415786. تم أرشفة من الأصل في 19 أبريل 2022 . تم استرجاعه في 25 نوفمبر 2020 .
  4. ^ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "مالابار"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 17 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 452.
  5. ^ المشرف على عمليات التعداد السكاني، مدراس (1956). ملخص جداول التعداد السكاني لعام 1951 لولاية مدراس (PDF) . مدراس: حكومة مدراس. ص. 6. مؤرشف (PDF) من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .
  6. ^ ab CA, Innes (1908). Madras District Gazetteers: Malabar and Anjengo. Government Press, Madras. p. 416 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2020 .
  7. ^ "قانون إعادة تنظيم الولايات لعام 1956" (PDF) . legal.gov.in . حكومة الهند. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2021 .
  8. ^ MK Devassy (1965). دليل تعداد 1961- منطقة كانانوري (PDF) . مديرية عمليات التعداد، ولاية كيرالا وإقليم اتحاد جزر لاكاديف ومينيكوي وأمينديفي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 مايو 2022. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2021 .
  9. ^ MK Devassy (1965). دليل تعداد 1961- منطقة كوزيكود (PDF) . مديرية عمليات التعداد، ولاية كيرالا وإقليم اتحاد جزر لاكاديف ومينيكوي وأمينديفي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2020 .
  10. ^ MK Devassy (1965). دليل تعداد 1961- منطقة بالجات (PDF) . مديرية عمليات التعداد، ولاية كيرالا وإقليم اتحاد جزر لاكاديف ومينيكوي وأمينديفي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2021 .
  11. ^ باميلا نايتنجيل، " جوناثان دنكان (تعميد 1756، وتوفي 1811)"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ الطبعة الإلكترونية، مايو 2009
  12. ^ abc Boag, GT (1933). رئاسة مدراس (1881–1931) (PDF) . مدراس: حكومة مدراس. ص. 9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2021 .
  13. ^ "KPCC marks a milestone tomorrow". The Hindu . 21 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022 . تم الاسترجاع 21 أبريل 2017 .
  14. ^ ثيروفانانثابورام، ر. كريشناكومار في (26 أغسطس 2004). "رجل وحركة". فرونت لاين . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2022. تم الاسترجاع 6 أبريل 2021 .
  15. ^ "المؤسسون". CPIM Kerala . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2021 .
  16. ^ اي بي سي سريدهارا مينون ، أ. (يناير 2007). ولاية كيرالا شاريترام (طبعة 2007). كوتايام: كتب العاصمة. رقم ISBN 9788126415885. تم أرشفة النسخة الأصلية في 13 نوفمبر 2021 . تم استرجاعه في 19 يوليو 2020 .
  17. ^ ج. ستوروك (1894). "أدلة منطقة مدراس – جنوب كانارا (المجلد الأول)". مطبعة حكومة مدراس.
  18. ^ ف. ناجام آية (1906). دليل ولاية ترافانكور. الصحافة الحكومية ترافانكور.
  19. ^ CA Innes و FB Evans، Malabar and Anjengo، المجلد 1 ، Madras District Gazetteers (مدراس: مطبعة الحكومة، 1915)، ص 2.
  20. ^ إم تي نارايانان، العلاقات الزراعية في مالابار في أواخر العصور الوسطى (نيودلهي: مركز الكتاب الشمالي، 2003)، xvi-xvii.
  21. ^ محمد، ك.م. "العلاقات العربية مع ساحل مليبار من القرن التاسع إلى القرن السادس عشر" وقائع مؤتمر التاريخ الهندي. المجلد 60 (1999)، ص 226-234.
  22. ^ لوغان، ويليام (1887). دليل مالابار، المجلد 1. خدام المعرفة. المشرف، دار النشر الحكومية (مدراس). ص 1. رقم ISBN 978-81-206-0446-9.
  23. ^ م. فيجايانوني (1983). دليل تعداد 1981- منطقة واياناد (الجزء أ و ب) (PDF) . مديرية عمليات التعداد، كيرالا. مؤرشف (PDF) من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
  24. ^ تاريخ السواحل: المجتمع والبيئة في الهند ما قبل الحديثة، يوجيش شارما، كتب بريموس 2010
  25. ^ Subramanian, T. S (28 January 2007). "Roman connection in Tamil Nadu". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2011 .
  26. ^ Gurukkal, R., & Whittaker, D. (2001). بحثًا عن موزيريس. مجلة الآثار الرومانية، 14 ، 334-350.
  27. ^ أ. شريدهارا مينون، دراسة استقصائية لتاريخ ولاية كيرالا
  28. ^ وفقًا لبليني الأكبر ، كانت البضائع القادمة من الهند تُباع في الإمبراطورية بسعر أعلى 100 مرة من سعر الشراء الأصلي. انظر [1]
  29. ^ بوستوك، جون (1855). "26 (رحلات إلى الهند)". بليني الأكبر، التاريخ الطبيعي. لندن: تايلور وفرانسيس.
  30. ^ إنديكوبليوستس، كوزماس (1897). التضاريس المسيحية. 11. المملكة المتحدة: مشروع ترتليان. ص 358-373.
  31. ^ داس، سانتوش كومار (2006). التاريخ الاقتصادي للهند القديمة. دار نشر جينيسيس المحدودة، ص 301.
  32. ^ أب نارايانان، MGS Perumals of Kerala: Brahmin Oligarchy and Ritual Monarchy Perumāḷs of Kerala. ثريسور (كيرالا): كوزمو بوكس، 2013. 438-42.
  33. ^ DCHB Malapuram 2011 الجزء ب
  34. ^ أيابا بانيكر، ك. (1997). الأدب الهندي في العصور الوسطى: المسوحات والاختيارات. ساهيتيا أكاديمي. رقم ISBN 9788126003655.
  35. ^ مينون ، أ. سريدهارا (4 مارس 2011). تاريخ ولاية كيرالا وصناعه. كتب العاصمة. ص 82-86. رقم ISBN 978-81-264-3782-5تم الاسترجاع بتاريخ 10 أكتوبر 2021 .
  36. ^ نيشا، بي آر (12 يونيو 2020). جامبوس والشياطين القافزة: تاريخ اجتماعي للسيرك الهندي. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780190992071.
  37. ^ سريدهارا مينون ، أ. (يناير 2007). ولاية كيرالا شاريترام (طبعة 2007). كوتايام: كتب العاصمة. رقم ISBN 978-81-264-1588-5. تم أرشفة النسخة الأصلية في 13 نوفمبر 2021 . تم استرجاعه في 19 يوليو 2020 .
  38. ^ ab Singh, Arun Kumar (11 فبراير 2017). "Give Indian Navy its due". The Asian Age . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
  39. ^ ab The Portuguese, Indian Ocean and European Bridges Heads 1500–1800 . Festschrift in Honour of Professor. KS Mathew (2001). تحرير: Pius Malekandathil و T. Jamal Mohammed. Fundacoa Oriente. معهد أبحاث العلوم الاجتماعية والإنسانية في مشار (كيرالا)
  40. ^ كتب DC، Kottayam (2007)، أ. سريدهارا مينون، مسح لتاريخ ولاية كيرالا
  41. ^ SNSadasivan (2000). تاريخ اجتماعي للهند. APH. ص 353. ISBN 9788176481700.
  42. ^ مرة أخرى، هذا هو المكان المناسب كل شيء على ما يرام. "الأشياء المفضلة لديك". ماثروبومي . مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2022 .
  43. ^ Varier, MR Raghava. "Documents of Investiture Ceremonies" in KKN Kurup, Edit., "India's Naval Traditions". Northern Book Centre, New Delhi, 1997
  44. ^ أ ب ج كريشنا آير، زامورين كاليكوت: من أقدم العصور إلى عام 1806 م . كاليكوت: دار الطباعة النورماندية، 1938.
  45. ^ ابن بطوطة ، هار جيب (1994). رحلات ابن بطوطة 1325-1354 م . المجلد. رابعا. لندن.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  46. ^ Ma Huan: Ying Yai Sheng Lan, The Overall Survey of the Ocean's Shores, translated by J.V.G. Mills, 1970 Hakluyt Society, reprint 1997 White Lotus Press. ISBN 974-8496-78-3
  47. ^ Varthema, Ludovico di, The Travels of Ludovico di Varthema, A.D.1503–08, translated from the original 1510 Italian ed. by John Winter Jones, Hakluyt Society, London
  48. ^ Gangadharan. M., The Land of Malabar: The Book of Barbosa (2000), Vol II, M.G. University, Kottayam.
  49. ^ a b Roy, Ranjan (1990). "Discovery of the Series Formula for π by Leibniz, Gregory, and Nilakantha". Mathematics Magazine. 63 (5): 291–306. doi:10.2307/2690896. JSTOR 2690896.
  50. ^ Pingree, David (1992), "Hellenophilia versus the History of Science", Isis, 83 (4): 554–63, Bibcode:1992Isis...83..554P, doi:10.1086/356288, JSTOR 234257, S2CID 68570164, One example I can give you relates to the Indian Mādhava's demonstration, in about 1400 A.D., of the infinite power series of trigonometrical functions using geometrical and algebraic arguments. When this was first described in English by Charles Whish, in the 1830s, it was heralded as the Indians' discovery of the calculus. This claim and Mādhava's achievements were ignored by Western historians, presumably at first because they could not admit that an Indian discovered the calculus, but later because no one read anymore the Transactions of the Royal Asiatic Society, in which Whish's article was published. The matter resurfaced in the 1950s, and now we have the Sanskrit texts properly edited, and we understand the clever way that Mādhava derived the series without the calculus, but many historians still find it impossible to conceive of the problem and its solution in terms of anything other than the calculus and proclaim that the calculus is what Mādhava found. In this case, the elegance and brilliance of Mādhava's mathematics are being distorted as they are buried under the current mathematical solution to a problem to which he discovered an alternate and powerful solution.
  51. ^ a b M K Sunil Kumar (26 September 2017). "50 years on, Kochi still has a long way to go". The Times of India. Archived from the original on 2 June 2021. Retrieved 1 June 2021.
  52. ^ Menon, A. Sreedhara (2007). A Survey of Kerala History. DC Books. ISBN 9788126415786.
  53. ^ دليل تعداد المنطقة، كاساراجود (2011) (PDF) . ثيروفانانثابورام: مديرية عمليات التعداد، كيرالا. ص. 9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 مارس 2022. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
  54. ^ ab حكومة الهند (2014–15). دليل تعداد المناطق – واياناد (الجزء ب) 2011 (PDF) . مديرية عمليات التعداد، كيرالا. مؤرشف (PDF) من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
  55. ^ Ayinapalli, Aiyappan (1982). The Personality of Kerala. Department of Publications, University of Kerala . p. 162 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2018 . كان قسم قوي جدًا ومحارب من قبيلة بانت في تولوناد يُعرف باسم كولا باري. ومن المعقول أن نقترح أن سلالة كولا كانت جزءًا من سلالات كولا في تولوناد.
  56. ^ سريدهارا مينون، أ. (2007). ولاية كيرالا شاريترام (طبعة 2007). كوتايام: كتب العاصمة. ص. 175. ردمك 978-8126415885. تم أرشفة النسخة الأصلية في 13 نوفمبر 2021 . تم استرجاعه في 19 يوليو 2020 .
  57. ^ نارايانان، إم جي إس بيروماس من كيرالا. تريشور (كيرالا): كوزمو بوكس، 2013. 483.
  58. ^ تشارلز ألكسندر إينيس (1908). دليل منطقة مدراس الجغرافي، مالابار (المجلد الأول). مطبعة حكومة مدراس. ص 423-424.
  59. ^ أب س. محمد حسين نينار (1942). تحفة المجاهدين: عمل تاريخي في اللغة العربية. جامعة مدراس.
  60. ^ م. فيجايانوني. دليل تعداد 1981- منطقة كاساراجود (PDF) . مديرية عمليات التعداد، كيرالا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
  61. ^ مراسل صحيفة The Hindu (21 نوفمبر 2011). "مهرجان نيلسوارام لعرض تراثه". The Hindu . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2016 .
  62. ^ "العائلة المالكة في أراكال". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012.
  63. ^ هنري مورس ستيفنز (1897). "الفصل الأول". البوكيرك. سلسلة حكام الهند . الخدمات التعليمية الآسيوية. رقم ISBN 978-81-206-1524-3. تم أرشفة من الأصل في 29 أبريل 2019 . تم استرجاعه في 27 فبراير 2021 .
  64. ^ abcd "تاريخ ماهي". مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  65. ^ تشارلز كورن (1999) [نُشر لأول مرة عام 1998]. روائح عدن: تاريخ تجارة التوابل . كودانشا أمريكا. ص 4-5. رقم ISBN 978-1-56836-249-6.
  66. ^ PN Ravindran (2000). الفلفل الأسود: Piper Nigrum. CRC Press. ص. 3. ISBN 978-90-5702-453-5تم الاسترجاع بتاريخ 11 نوفمبر 2007 .
  67. ^ فيليب د. كيرتن (1984). التجارة عبر الثقافات في التاريخ العالمي. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 144. ISBN 978-0-521-26931-5.
  68. ^ JL Mehta (2005). دراسة متقدمة في تاريخ الهند الحديثة: المجلد الأول: 1707-1813. دار نشر ستيرلينج المحدودة، ص 324-327. رقم ISBN 978-1-932705-54-6تم الاسترجاع بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
  69. ^ "عمدة كولام يتفقد حصن تانغاسيري". الهندوسية . 1 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2019 .
  70. ^ كيه كيه إن كوروب (1997). التقاليد البحرية الهندية: دور كونهالي ماركار. مركز الكتاب الشمالي. ص 37-38. رقم ISBN 978-81-7211-083-3تم الاسترجاع بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
  71. ^ جنوب آسيا 2006. تايلور وفرانسيس. 1 ديسمبر 2005. ص 289. ISBN 9781857433180تم الاسترجاع بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  72. ^ رجال دول العالم: أمراء الهنود الولايات الأميرية في الهند أرشيف 13 يناير 2013 على موقع واي باك مشين
  73. ^ VV, Haridas. "البلاط الملكي والثقافة في كيرالا في العصور الوسطى – زامورين كاليكوت (1200 م إلى 1767 م)" . [2] أرشيف 13 سبتمبر 2021 على موقع واي باك مشين أطروحة دكتوراه غير منشورة. جامعة مانجالور
  74. ^ دليل منطقة مدراس، The Nilgiris. بقلم W. Francic. مدراس 1908، الصفحات 90-104
  75. ^ تقرير إدارة ميسور 1863-1864. مكتبة البرلمان البريطاني
  76. ^ المتحف البريطاني؛ آنا ليبيرا دالابيكولا (22 يونيو 2010). لوحات جنوب الهند: كتالوج مجموعة المتحف البريطاني. مابين للنشر المحدودة، ص 12-14. رقم ISBN 978-0-7141-2424-7تم الاسترجاع بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  77. ^ إدغار ثورب، شوويك ثورب؛ ثورب إدغار. دليل بيرسون لاختبارات رضا العملاء 2011. بيرسون للتعليم الهند. ص 99. رقم ISBN 978-81-317-5830-4تم الاسترجاع بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  78. ^ دليل إدنبرة الجغرافي. لونجمان، ريس، أورم، براون، وجرين. 1827. ص. 63– . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2012 .
  79. ^ دارما كومار (1965). الأرض والطبقات في جنوب الهند: العمل الزراعي في رئاسة مدراس خلال القرن التاسع عشر. أرشيف CUP. ص. 87–. GGKEY:T72DPF9AZDK . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2012 .
  80. ^ KP Ittaman (1 يونيو 2003). تاريخ العمارة المغولية المجلد الثاني. منشورات أبهيناف. ص 30-. ISBN 978-81-7017-034-1تم الاسترجاع بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  81. ^ CA, Innes (1908). Madras District Gazetteers: Malabar and Anjengo. Government Press, Madras. p. 373 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2020 .
  82. ^ LKAIyer, The Mysore Tribes and caste Archived 11 April 2023 at the Wayback Machine . المجلد الثالث، دار نشر ميتال. الصفحة 279، كتب جوجل
  83. ^ ناجيندرا كريسينغ (2006). الموسوعة العالمية لإثنوغرافيا الداليت في جنوب الهند. دار نشر جلوبال فيجن. ص 230. رقم ISBN 9788182201675. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023 . استرجاع 30 سبتمبر 2022 .
  84. ^ L.Krishna Anandha Krishna Iyer(Divan Bahadur) The Cochin Tribes and Caste Archived 7 April 2023 at the Wayback Machine المجلد 1. Johnson Reprint Corporation، 1962. الصفحة 278، كتب جوجل
  85. ^ آير، ل. ك. أنانثا كريشنا (1909). قبائل وطبقات كوشين، المجلد الأول. هيجينبوثام، مدراس.
  86. ^ سرينيفاسا مورثي، إتش في (1990). مقالات عن التاريخ والثقافة الهندية: مجلد التهنئة على شرف الأستاذ ب. شيخ علي. منشورات ميتال. رقم ISBN 9788170992110. تم أرشفة النسخة الأصلية في 2 أكتوبر 2021 . تم استرجاعها في 13 ديسمبر 2020 .
  87. ^ abcdef لوجان، ويليام (1887). دليل مالابار (المجلد 2). مدراس: طبع بواسطة ر. هيل، في مطبعة الحكومة.
  88. ^ Ayyappan, A. (1992). The Paniyas: An Ex-slave Tribe of South India. The University of Michigan: Institute of Social Research and Applied Anthropology. ص. 20، 28-29، 80. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .
  89. ^ كوروب ، دكتور KKN (2008). مجتمع جاين في وياناد، سري أنانثانا سوامي كشيترام، كالبيتا، تذكار اليوبيل البلاتيني . ص. 45.
  90. ^ رايس، ب. لويس (1902). Epigraphica Carnatica (PDF) . مانجالور: حكومة الهند. ص 24، 28، 32. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .
  91. ^ ك. مادهافان ناير، “Malayalathile Mappila Lahala”، Mathrubhumi، 24 مارس 1923.
  92. ^ "تاريخ مالابورام" (PDF) . censusindia.gov.in . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  93. ^ "المؤتمر السياسي في مانجيري عام 1920". Deccan Chronicle . 29 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاسترجاع 18 يوليو 2020 .
  94. ^ مالابار ديسياثايود إيدابيدالوكال . الدكتور MT الأنصاري. كتب العاصمة
  95. ^ RH Hitch cock، 1983 ثورة الفلاحين في مالابار، تاريخ ثورة مالابار 1921.
  96. ^ Madras Mail 17 سبتمبر 1921، ص 8
  97. ^ "إن الدليل القوي بشكل خاص على التأثير المؤثر لهياكل السلطة البريطانية يكمن في الاستخدام المستمر من جانب المتمردين للألقاب البريطانية للسلطة مثل مساعد المفتش، والمحصل، والحاكم، ونائب الملك، و(بشكل أقل حسمًا) الملك" ثورة موبلاه ونشأتها 184
  98. ^ "الثوار المتمردون"، والأحكام العرفية، والرسوم، وجوازات السفر، وربما مفهوم السلام الوطني، كلها أمور يمكن إرجاعها إلى الإمبراطورية البريطانية في الهند كنموذج أولي. "تمرد موبلاه ونشأته، دار نشر الشعب، 1987، ص 183".
  99. ^ سي. جوبالان ناير. تمرد موبلاه، 1921. ص 78. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2020. أصدر جوازات سفر للأشخاص الراغبين في الخروج من مملكته
  100. ^ إف بي إيفانز، "ملاحظات حول تمرد موبلاه"، 27 مارس 1922، ص 12.
  101. ^ (توتنهام، GFR، "ملخص الأحداث المهمة للتمرد"، في توتنهام، تمرد مابيلا) 1921 بتاريخ 15 سبتمبر رقم 367
  102. ^ وزارة الداخلية (السياسة)، حكومة الهند، ملف رقم 241/XVI،/1922، قسم البرقيات، ص 3، TNA
  103. ^ بانيكار، كيه إن، ضد الرب والدولة: الدين وانتفاضات الفلاحين في مالابار 1836-1921
  104. ^ "الموارد المعدنية في كيرالا". مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2021 .
  105. ^ الإدارة الرسمية لرئاسة مدراس، ص 327
  106. ^ دليل تعداد abcdefghi 1951 – منطقة مالابار (PDF) . تشيناي: حكومة مدراس. 1953. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
  107. ^ abcde Cornish, WR (1874). تقرير عن تعداد رئاسة مدراس – 1871 (PDF) . مدراس: حكومة مدراس. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2021 .
  108. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy William Logan (1887). Malabar Manual (Volume-I). Madras Government Press.
  109. ^ abc J. Sturrock (1894). Madras District Manuals – South Canara (Volume-I). Madras Government Press.
  110. ^ a b c Presidency, Madras (India (1915). Madras District Gazetteers, Statistical Appendix For Malabar District (Vol.2 ed.). Madras: The Superintendent, Government Press. p. 20. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 2 December 2020.
  111. ^ "CHRONOLOGICAL LIST OF CENTRAL ACTS (Updated up to 17-10-2014)". Lawmin.nic.in. Archived from the original on 7 January 2018. Retrieved 7 August 2016.
  112. ^ a b McIver, Lewis; Stokes, G. (1883). Imperial Census of 1881 Operations and Results in the Presidency of Madras ((Vol II) ed.). Madras: E.Keys at the Government Press. p. 444. Archived from the original on 27 March 2023. Retrieved 5 December 2020.
  113. ^ a b HENRY FROWDE, M.A., Imperial Gazetteer of India (1908–1909). Imperial Gazetteer of India (New ed.). Oxford: Clarendon Press. Archived from the original on 16 December 2008. Retrieved 2 December 2020.
  114. ^ Devassy, M. K. (1965). District Census Handbook (2) – Kozhikode (1961) (PDF). Ernakulam: Government of Kerala. pp. 11–17 (Part-B). Archived (PDF) from the original on 26 June 2021. Retrieved 19 December 2020.
  115. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Rajabhushanam, D. S. (1963). Statistical Atlas of the Madras State (1951) (PDF). Madras (Chennai): Director of Statistics, Government of Madras. pp. 635–637. Archived (PDF) from the original on 10 May 2021. Retrieved 10 May 2021.
  116. ^ Report on the First General Elections in India, 1951–1952 (Vol.II ed.). Election Commission. 1955. pp. 54–55. Retrieved 18 December 2020.
  117. ^ a b c d e f g Sabhnani, Dhara Vora (14 June 2019). "Straight from the Malabar Coast". The Hindu. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 26 January 2021.
  118. ^ "Thalassery Chicken Biriyani". The Take It Easy Chef. 23 June 2017. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 13 May 2021.
  119. ^ "Calicut Chicken Biryani Recipe | Kerala Style Chicken Biryani Recipe | South Indian Chicken Biryani".
  120. ^ "Chicken and rosewater biryani recipe". BBC Food. Archived from the original on 26 November 2021. Retrieved 13 May 2021.
  121. ^ a b Kurian, Shijo (2 July 2014). "Flavours unlimited from the Malabar coast". The Hindu. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 26 January 2021.
  122. ^ "Arikkadukka – Spicy Stuffed Mussels". Faces Places and Plates. 30 June 2020. Archived from the original on 4 April 2022. Retrieved 13 May 2021.

Further reading

  • S. Muhammad Hussain Nainar (1942), Tuhfat-al-Mujahidin: An Historical Work in The Arabic Language, University of Madras (The English translation of Tuhfat Ul Mujahideen)
  • K. V. Krishna Iyer (1938), Zamorins of Calicut: From the earliest times to AD 1806, Norman Printing Bureau, Kozhikode
  • William Logan (1887), Malabar Manual (Volume-I), Madras Government Press
  • William Logan (1887), Malabar Manual (Volume-II), Madras Government Press
  • Charles Alexander Innes (1908), Madras District Gazetteers Malabar (Volume-I), Madras Government Press
  • Charles Alexander Innes (1915), Madras District Gazetteers Malabar (Volume-II), Madras Government Press
  • Government of Madras (1953), 1951 Census Handbook- Malabar District (PDF), Madras Government Press
  • J. I. Arputhanathan (1955), South Kanara, The Nilgiris, Malabar and Coimbatore Districts (Village-wise Mother-tongue Data for Bilingual or Multilingual Taluks) (PDF), Madras Government Press
  • Rajabhushanam, D. S. (1963), Statistical Atlas of the Madras State (1951) (PDF), Madras (Chennai): Director of Statistics, Government of Madras
  • M. K. Devassy (1965), 1961 Census Handbook- Cannanore District (PDF), Directorate of Census Operations, Kerala and The Union Territory of Laccadive, Minicoy, and Amindivi Islands
  • M. K. Devassy (1965), 1961 Census Handbook- Kozhikode District (PDF), Directorate of Census Operations, Kerala and The Union Territory of Laccadive, Minicoy, and Amindivi Islands
  • M. K. Devassy (1965), 1961 Census Handbook- Palghat District (PDF), Directorate of Census Operations, Kerala and The Union Territory of Laccadive, Minicoy, and Amindivi Islands
  • M. K. Devassy (1967), Census of India – 1961 (Kerala) (PDF), Directorate of Census Operations, Kerala and The Union Territory of Laccadive, Minicoy, and Amindivi Islands

12°00′38″N 75°16′13″E / 12.010650°N 75.270390°E / 12.010650; 75.270390

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Malabar_District&oldid=1253761513"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate