ماغنوس حافي القدمين

شهدت النرويج فترة سلام طويلة خلال عهد والد ماغنوس، أولاف. ربما كان ماغنوس حاضرًا عند وفاة أولاف في رانريك ، باهوسلين (جنوب شرق النرويج) في سبتمبر 1093، وربما أُعلن ملكًا في بورغارتينغ ، ^{[ 3 ]} وهو اجتماع منطقة فيكن المجاورة في وقت لاحق من ذلك الشهر. ^{[ 13 ]} عندما أصبح ماغنوس ملكًا، كان لديه بالفعل شبكة دعم بين طبقة النبلاء النرويجية. على الرغم من أن المصادر غير واضحة بشأن السنة الأولى من حكمه، فمن الواضح أن تركيز ماغنوس كان على الغرب (باتجاه الجزر البريطانية). نظرًا للفوضى التي سادت المناطق التي يسيطر عليها النورسيون في الجزر البريطانية منذ وفاة ثورفين الجبار ، فقد أتاح ذلك لماغنوس فرصة للتدخل في صراعات السلطة المحلية. ^{[ 14 ]} وفقًا لبعض الروايات، قام بأولى رحلاته الاستكشافية غربًا في الفترة ما بين 1093 و1094 (أو 1091 و1092)، ^{[ 15 ]} حيث ساعد الملك الاسكتلندي دونالد بين على غزو إدنبرة والعرش الاسكتلندي ^{، [ 16 ]} وربما سيطر على الجزر الجنوبية ( سودريار ) في المقابل. ^{[ 17 ]} من غير الواضح ما إذا كانت هذه الرحلة الاستكشافية المبكرة قد حدثت بالفعل، إذ لم يرد ذكرها بشكل مباشر في المصادر الموثوقة المبكرة أو الملاحم. ^{[ 18 ]}

عارض ماغنوس ابن عمه هاكون ماغنوسون، نجل شقيق الملك أولاف والملك ماغنوس هارالدسون ، الذي حكم لفترة وجيزة، والذي ادعى أحقيته بنصف المملكة. أُعلن هاكون ملكًا على المرتفعات وفي أويراتينغ ، التابعة لتروندلاغ (وسط النرويج). ^{[ 19 ]} ووفقًا لفورسوند، سيطر هاكون على كامل الجزء من المملكة الذي كان يحكمه والده (بما في ذلك فروستاتينغ - التابعة لهولوغالاند في شمال النرويج - وغولاتينغ - التابعة لغرب النرويج ). ^{[ 20 ]} حاز هاكون على الدعم بإعفاء المزارعين من الضرائب والرسوم (بما في ذلك الضرائب التي تعود إلى الحكم الدنماركي لسوين كنوتسون في أوائل ثلاثينيات القرن الحادي عشر الميلادي)، ^{[ 3 ]} بينما انتهج ماغنوس سياسات مكلفة وطالب بالخدمة العسكرية لفترات طويلة. ^{[ ٢١ ]} بعد أن استقر ماغنوس في القصر الملكي الجديد في نيداروس شتاء ١٠٩٤-١٠٩٥، سافر هاكون أيضًا إلى المدينة وأقام في القصر الملكي القديم. ^{[ ٢٢ ]} توترت علاقتهما تدريجيًا، وبلغت ذروتها عندما رأى هاكون سفن ماغنوس الطويلة مُجهزة بالكامل في البحر. استدعى هاكون سفن أويراتينغ ردًا على ذلك، مما دفع ماغنوس للإبحار جنوبًا. حاول هاكون اعتراض ماغنوس بالسفر جنوبًا إلى فيكن برًا (عبر جبال دوفريفيل )، ^{[ ٢٣ ]} لكنه توفي فجأة أثناء الصيد في فبراير ١٠٩٥. ^{[ ٢٤ ]}

كان الرجل القوي وراء نظام هاكون الملكي هو والده بالتبني، توري توردسون ("ستايغار-توري")، الذي رفض الاعتراف بماغنوس ملكًا بعد وفاة هاكون. وبالتعاون مع إيغيل أسلاكسون ونبلاء آخرين، دبّر توري مكيدة لسوين هارالدسون، الذي كان مغمورًا آنذاك، ليُصبح مدعيًا للعرش . [ ^{3 ] ورغم} أن الملاحم اللاحقة تُشير إلى أن سوين كان دنماركيًا، فقد تكهّن بعض المؤرخين المعاصرين بأنه ربما كان ابن هارالد هاردرادا. ^{[ 3 ]} انطلقت الثورة من المرتفعات، لكنها حظيت أيضًا بدعم من نبلاء في مناطق أخرى من البلاد. ^{[ 25 ]} بعد أسابيع من القتال، أسر ماغنوس توري وأنصاره وأمر بإعدامهم شنقًا في جزيرة فامبارهولم (خارج هامنوي ، لوفوتن ، شمال النرويج). ويُقال إن ماغنوس كان غاضبًا لأنه لم يستطع العفو عن إيغيل، وهو نبيل شاب وذكي، كان يُمكن أن يكون مفيدًا. بصفته ملكًا، فإن شرفه لن يسمح بالعفو إلا إذا توسل نبلاء آخرون لإنقاذ حياة إيجيل؛ وهذا لم يحدث. ^{[ 26 ]}

كان آخر خلاف داخلي لماغنوس مع النبيل سفينكه ستاينارسون، الذي رفض الاعتراف به ملكًا. ورغم أن سفينكه نجح في الحد من القرصنة في فيكن، إلا أنه أُجبر على المنفى لمدة ثلاث سنوات بعد مفاوضات مع رجال ماغنوس. ولأن القرصنة ازدادت بعد رحيل سفينكه بفترة وجيزة (ربما بتشجيع منه شخصيًا)، التقى به ماغنوس في مقاطعة هالاند الدنماركية ليطلب منه العودة إلى النرويج. تصالحا، وأصبح سفينكه من أشد أنصار ماغنوس، الذي أصبح ملك النرويج بلا منازع. ^{[ 27 ]}

بما أن المصادر الإسكندنافية (بما فيها الأشعار الإسكالدية التي كانت المصادر الرئيسية للملاحم) تصف في المقام الأول شؤون الحرب، فإن المعلومات المتوفرة عن الأحداث الأخرى خلال عهود ملوك النرويج الأوائل قليلة. فعلى سبيل المثال، كتب سنوري خمس عشرة صفحة عن ماغنوس، وصفحتين فقط عن والده المسالم أولاف كير (على الرغم من أن حكم أولاف دام ثلاثة أضعاف حكم ماغنوس تقريبًا). وقد لاحظ المؤرخون المعاصرون أن هذا ربما جعل صورة ملوك مثل ماغنوس حافي القدمين أحادية الجانب (في حالة ماغنوس، منحازة نحو أعماله كمحارب). ^{[ 29 ]}

اتسم حكم ماغنوس عمومًا بتزايد تشابه النرويج مع الممالك الأوروبية الأخرى. ترسخ الحكم الملكي، وعزز سلطته من خلال شبكة من النبلاء النافذين (كان بعضهم من أقاربه)؛ كما تطورت المؤسسة الكنسية. ^{[ 3 ]} كان أساقفة الشمال يتبعون أبرشية هامبورغ-بريمن حتى عام بعد وفاة ماغنوس (عندما شُكّلت أبرشية لوند )؛ وكان معظم الكهنة والأساقفة من الأجانب من إنجلترا وألمانيا . مع ذلك، في الواقع، كان ماغنوس هو الحاكم الفعلي للكنيسة في النرويج. ^{[ 30 ]}

من خلال علم المسكوكات ، يُعرف أن إصلاح سك العملة بدأ خلال عهد ماغنوس. أعاد هذا الإصلاح نسبة الفضة في العملات إلى حوالي 90%، وهي النسبة التي كانت موجودة في إصلاح هارالد هاردرادا عام 1055 ( هارالدسلاتن ) الذي خفّض نسبة الفضة إلى حوالي 30% (وكانت النسبة المتبقية من العملة من النحاس). تم تقليص حجم العملة في إصلاح ماغنوس إلى 0.45 غرام، أي نصف الوزن السابق. وعلى الرغم من أن قيمة الفضة في العملة ظلت كما هي تقريبًا، إلا أنه لم تعد هناك حاجة للنحاس في صناعة العملات. ^{[ 31 ]}

سعى ماغنوس إلى إعادة ترسيخ النفوذ النرويجي حول البحر الأيرلندي . حاول تنصيب الملك التابع له إنغيموند ملكًا على الجزر الجنوبية عام 1097، لكن الأخير قُتل في ثورة. ^{[ 32 ] [ 33 ]} لا تزال طموحات ماغنوس النهائية غير واضحة، وقد قلل المؤرخون الإنجليز المعاصرون من أهمية حملته. اعتقد المؤرخ الإنجليزي ويليام أوف مالمسبري أن ماغنوس سعى إلى انتزاع العرش من ويليام الثاني ملك إنجلترا (تماشيًا مع طموحات جده، هارالد هاردرادا). ^{[ 32 ]} تكهن المؤرخون بأنه أراد تأسيس إمبراطورية تشمل اسكتلندا وأيرلندا، على الرغم من أن معظم المؤرخين النرويجيين والاسكتلنديين المعاصرين يعتقدون أن هدفه الرئيسي كان ببساطة السيطرة على المجتمعات النوردية حول البحر الأيرلندي. ^{[ 34 ]} على الرغم من احتمال تأثره بمقتل إنجيموند، إلا أن ملحمة أوركنيينغا تزعم أن ماغنوس اقتنع بأمر ابن إيرل أوركني، هاكون بولسون ، الذي كان يطمح إلى لقب إيرل لنفسه. ^{[ 35 ] [ 36 ]} من المحتمل أيضًا أن ماغنوس أراد توفير مملكة خارج النرويج لابنه سيغورد ، البالغ من العمر ثماني سنوات، والذي رافقه. ^{[ 37 ]} أبحر ماغنوس إلى البحر الغربي عام 1098، ووصل إلى أوركني بأسطول كبير. تذكر سجلات ملوك مان والجزر أنه كان يمتلك 160 سفينة، لكن المؤرخ الإنجليزي أوردريك فيتاليس يذكر أن أسطوله كان يتألف من 60 سفينة. بناءً على ذلك، يقترح بي. إيه. مونش أسطولًا أوليًا مكونًا من 160 سفينة، منها 100 سفينة من الليدانغ (التجنيد العام) وعادت بعد وقت قصير من الوصول. تألف الأسطول المرافق لماغنوس جنوبًا في الحملات من 60 سفينة ملكية وبارونية. ^{[ 38 ]} ووفقًا لفورسوند، فإن التقدير الأدنى لعدد الرجال في كل سفينة، والبالغ 120 رجلًا، يعني وجود 8000 رجل على متن السفن الملكية والبارونية، و12000 رجل على متن سفن القيادة . ومع ذلك، يعتقد العديد من المؤرخين أن أعداد السفن في روايات الحملات البحرية القديمة مبالغ فيها. ^{[ 39 ]}

بعد وصوله، بدأ ماغنوس مفاوضات مع ملوك اسكتلندا وأيرلندا بشأن السيطرة على الأراضي في اسكتلندا وأيرلندا والجزر المحيطة بها. ^{[ 40 ]} عند وصوله إلى أوركني، أرسل الإيرلين بول وإرلند ثورفينسون إلى النرويج كأسرى ^{[ 32 ]} على متن سفينة حربية ، وأخذ أبناءهما هاكون بولسون وماغنوس إرلندسون وإرلينغ إرلندسون كرهائن، ونصب ابنه سيغورد إيرلًا. ^{[ 41 ]} ثم أغار ماغنوس على اسكتلندا والجزر الجنوبية ولويس . ولما لم يواجه مقاومة تُذكر، واصل نهب جزر هبريدس ، ولا سيما أويست وسكاي وتيري ومول وإيسلاي ، وشبه جزيرة كينتاير ؛ وزار جزيرة أيونا ، لكنه لم ينهبها. ^{[ 37 ] [ 42 ] [ 43 ]} يُذكر أيضًا أن ماغنوس خاض حربًا في ساندي، على الرغم من أن الموقع الدقيق غير واضح (توجد ثلاث جزر بهذا الاسم في المنطقة). ^{[ 44 ]} عند دخوله البحر الأيرلندي، خسر ثلاث سفن حربية و120 رجلًا في أولستر . ثم واصل ماغنوس طريقه إلى مان ، حيث سقط إيرل أوتار في معركة ضارية؛ ^{[ 45 ]} كما طارد (أو أسر) لاغمان غودريدسون ، ملك الجزر . ^{[ 3 ] [ 32 ] [ 37 ]} خضعت مان للسيطرة النرويجية، وأقام ماغنوس ورجاله في الجزيرة لفترة من الزمن. خلال فترة وجوده هناك، نظم الهجرة النرويجية إلى الجزيرة، وأمر ببناء (أو إعادة بناء) العديد من الحصون والمنازل باستخدام أخشاب من غالاوي في البر الرئيسي الاسكتلندي. ^{[ 46 ]} وهذا يعني أنه أخضع جزءًا من تلك المنطقة أيضًا، ^{[ 47 ]} وجعل زعمائها تابعين له. ^{[ 32 ]}

ربما كان ماغنوس ينوي غزو أيرلندا لاحقًا، لكنه وجد نفسه قد بالغ في التوسع. ^{[ 47 ]} ربما تواصل معه غروفود أب سينان ، ملك غوينيد ، الذي أُجبر على اللجوء إلى أيرلندا على يد إيرلي النورمان هيو مونتغمري وهيو دافرانش . ^{[ 48 ]} بست سفن (بحسب أوردريك فيتاليس)، ^{[ 47 ]} أبحر ماغنوس نحو أنجلسي في غوينيد ، ويلز . وعند ظهوره قبالة الساحل عند جزيرة بافن ، قاطع احتفال النورمان بنصرهم بعد هزيمتهم لملك غوينيد ^{[ 49 ]} - بالنسبة للويلزيين، "لأنهم اعتبروا ذلك توقيتًا مثاليًا، فنسبوه إلى العناية الإلهية" وفقًا للمؤرخة روزماري باور (مع أن ماغنوس لم يكن بالضرورة ينوي الانضمام إليهم). ^{[ 47 ]} في المعركة التي تلت ذلك (المعروفة باسم معركة أنجلسي ساوند ، ^{[ 49 ]} والتي وصفها باور بأنها "الحدث الأكثر انتشارًا في تاريخ ماغنوس")، ^{[ 47 ]} أطلق ماغنوس سهمًا على هيو مونتغمري فأرداه قتيلًا ^{[ 49 ]} وهزم القوات النورماندية. ^{[ 50 ]} تشير المصادر إلى أن ماغنوس ندم على قتل مونتغمري، مما يوحي بأنه ربما كان مهتمًا بالتحالف مع النورمانديين. ^{[ 51 ]} عاد فجأة إلى مان مع رجاله، تاركًا الجيش النورماني ضعيفًا ومنهكًا. ^{[ 49 ]} بعد هذه المعركة، اعتُبرت أنجلسي الحدود الجنوبية للنرويج. سرعان ما عاد غروفود أب سينان إلى الجزيرة، وقدم الهدايا والتكريم لماغنوس ^{[ 52 ]} (مما قد يشير إلى استسلام غوينيد). ^{[ 50 ] [ 53 ]} ربما بدأ توسع مملكة ماغنوس يثير قلق الإنجليز، الذين تذكروا غزو جد ماغنوس هارالد هاردرادا في عام 1066، والحرب مع الملك الدنماركي سوين الثاني إستريدسون في 1069-1070، وتهديد الغزو من قبل كنوت الرابع في عام 1085. ^{[ 50 ]}

في اسكتلندا، استمر القتال الداخلي بين الملوك المتنافسين، على الرغم من أن الملك إدغار حقق تفوقًا طفيفًا. ولعل خوفًا من مواجهة ماغنوس في معركة بعد الصراع الداخلي، وفقًا للملاحم، أخبر إدغار - الذي يُدعى خطأً مالكولم - ماغنوس أنه سيتنازل عن جميع المطالبات الاسكتلندية بالجزر الواقعة غرب اسكتلندا مقابل السلام. قبل ماغنوس العرض، الذي يُقال إنه منحه كل جزيرة يمكن لسفينة الوصول إليها بمد دفتها. وحصل على اعتراف بحكمه في الجزر الجنوبية، بما في ذلك كينتاير، بعد أن أثبت أحقيته في ذلك بالجلوس على دفة سفينته أثناء جرها عبر البرزخ الضيق في تاربرت . ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]} ويزعم المؤرخ ريتشارد أورام أن الإشارات إلى اتفاق رسمي مع الملك الاسكتلندي هي "اختلاق ما بعد الحرب الأهلية النرويجية" يهدف إلى إضفاء الشرعية على أجندة هاكون الرابع هاكونسون . ^{[ 57 ]} تتفق روزماري باور مع المصادر الإسكندنافية على أنه من المحتمل إبرام اتفاقية رسمية مع الاسكتلنديين، ^{[ 56 ]} ويشير شون دافي إلى أن إدغار "تنازل بسعادة" عن الجزر لماغنوس لأنه "لم يكن لديه سلطة تُذكر هناك على أي حال". ^{[ 53 ]} قضى ماغنوس الشتاء في جزر هبريدس (مواصلاً تحصينها)، بينما عاد العديد من رجاله إلى النرويج. ^{[ 56 ]} ربما دارت أحاديث في ذلك الوقت عن زواج ماغنوس من ماتيلدا ، ابنة ملك اسكتلندا الراحل مالكولم الثالث كانمور ، لكن لم يتم الزواج. ^{[ 58 ]} عاد ماغنوس إلى النرويج بعد عام خلال صيف 1099، على الرغم من أن العديد من الجزر التي غزاها (مثل أنجلسي) كانت اسميًا فقط تحت السيطرة النرويجية. ^{[ 59 ]}

بعد عودته إلى النرويج، اتجه ماغنوس شرقًا. وبمطالبته بحدود قديمة بين النرويج والسويد، حدد مساره نحو مقاطعتي دالساند وفسترغوتلاند السويديتين في أواخر عام 1099. كان ماغنوس يرى أن الحدود مع السويد يجب أن تكون أبعد شرقًا: عند نهر غوتا ألف ، مرورًا ببحيرة فانيرن ، وشمالًا إلى مقاطعة فارملاند . وادعى أحقيته في جميع الأراضي الواقعة غرب فانيرن (وخاصة دالساند). ^{[ 60 ]} رفض الملك السويدي إنجي ستينكيلسون هذا الادعاء، فشن ماغنوس حملة عسكرية ردًا عليه. شن غارات على قرى الغابات، وبدأ إنجي بتجميع جيش. وعندما نصحه رجاله بالتراجع، ازداد ماغنوس شراسة؛ إذ كان يعتقد أنه بمجرد بدء الحملة، لا ينبغي إلغاؤها أبدًا. ^{[ 61 ]} وفي هجوم ليلي مفاجئ، هاجم ماغنوس القوات السويدية شرق نهر غوتا ألف في فوكسيرنا (بالقرب من ليلا إيديت ). بعد هزيمة السويديين في فوكسيرنا، غزا ماغنوس جزءًا من فاسترغوتلاند. ^{[ 62 ]} ووفقًا لإحدى القصائد الإسكندنافية ، فقد غزا ماغنوس "خمسة عشر قرنًا من الجيتيين ". ^{[ 3 ]} بنى حصنًا خشبيًا محاطًا بخندق على جزيرة كالاندسو في الجزء الجنوبي من فانيرن. قبل عودته إلى النرويج، ترك ماغنوس 300 رجل على الجزيرة لقضاء فصل الشتاء (بقيادة فين سكوفتسون وسيغورد أولسترينغ). ^{[ 63 ]}

بحسب راندي هيلين فورسوند، يبدو أن النرويجيين في كالاندسو كانوا يتسمون بالغطرسة (ربما بسبب نجاحاتهم تحت قيادة ماغنوس) وسخروا من الملك السويدي لتأخره في الوصول. بعد أن ربط الجليد المتشكل حديثًا الجزيرة بالبر الرئيسي، وصل إنجي مع حوالي 3000 رجل. ورغم أنه عرض مرارًا السماح للنرويجيين بالعودة إلى ديارهم بسلام (مع غنائمهم وممتلكاتهم)، إلا أن عروض إنجي قوبلت بالرفض. هاجم السويديون أخيرًا وأحرقوا الحصن. أُعفي النرويجيون وسُمح لهم بالعودة إلى ديارهم بعد أن تعرضوا للضرب بالعصي وتنازلوا عن جميع ممتلكاتهم. ^{[ 64 ]} غضب ماغنوس من الهزيمة المهينة، فخطط للانتقام. دخل السويد في العام التالي، واستعاد المناطق نفسها. خلال الحملة المتسرعة، تعرض ماغنوس ورجاله لكمين من القوات السويدية وأُجبروا على الفرار عائدين إلى سفنهم، متكبدين خسائر فادحة. ^{[ 65 ]} استمرت الحرب حتى عام 1100 أو 1101. ^{[ 66 ]}

بدأ الملك الدنماركي إريك إيفرغود ، خشية تصاعد الصراع، محادثات سلام بين الملكين. كانت العلاقات متوترة بين الدنمارك والنرويج بعد غارات ماغنوس على هالاند عام 1096، وخشي إريك من امتداد الصراع إلى بلاده. اتفق الملوك الإسكندنافيون الثلاثة في نهاية المطاف على التفاوض على السلام في المنطقة الحدودية قرب غوتا ألف. بعد اجتماع مثمر، اتفقوا على الحفاظ على الحدود الموروثة؛ وبزواجه من مارغريت ابنة إنجي (التي لُقّبت بفريدكولا : "عذراء السلام")، ^{[ 67 ]} حصل ماغنوس على الأراضي التي ادّعى ملكيتها نيابةً عن أسلافه. ^{[ 68 ]} ولأن الزواج لم يُثمر أبناءً، لم تُصبح دالساند مقاطعة نرويجية ^{[ 3 ]} ، وعادت إلى السويد بعد وفاته. ^{[ 69 ]}

اتجه ماغنوس مجددًا نحو أيرلندا عام 1101 أو 1102، ^{[ 70 ]} وربما هذه المرة بجيش أكبر من جيشه في حملته السابقة. ^{[ 71 ]} وكان من أكبر التحديات التي واجهها كثرة الملوك الصغار والتحالفات في الجزيرة. ^{[ 72 ]} وتشير المصادر الأيرلندية إلى أن ماغنوس جاء "لاستيلاء على أيرلندا" أو "غزوها" أو "محاصرتها". ^{[ 73 ]} وتلقى تعزيزات من أوركني في طريقه إلى مان، حيث أنشأ قاعدة لاستطلاع الأوضاع. ^{[ 74 ]} وتصاعدت التوترات بين ماغنوس وملك مونستر وملك أيرلندا الأعلى ، مويرشيرتاش أوا بريان ( ميرجارتاك )، الذي كان يخوض صراعًا مع منافسه دومنال أوا لوكلين . ^{[ 75 ]} وربما يكون ماغنوس قد اختبر الوضع عام 1101، عندما يُقال إن بحارة مجهولين أغاروا على جزيرة سكاتري (بالقرب من قاعدة مويرشيرتاش). ^{[ 12 ]} بعد وصوله إلى مان، تصف المصادر الأيرلندية ماغنوس بأنه وافق على "سلام لمدة عام" مع الأيرلنديين (مما يوحي بالعداء؛ إذ كانت مثل هذه الاتفاقات أدوات دبلوماسية، تُتفاوض عليها عادةً بين طرفين في حالة حرب). ^{[ 73 ]} وكان اتفاق الزواج الموصوف في مصادر أخرى جزءًا من المعاهدة؛ ^{[ 76 ]} تزوج ابن ماغنوس، سيغورد، من ابنة مويرشيرتاش، بيادمونجو . وفي يوم زفافهما، عيّن ماغنوس سيغورد ملكًا مشاركًا له ^{[ 77 ]} وجعله مسؤولًا عن الأراضي الغربية. ^{[ 76 ]} كما اعترف مويرشيرتاش بسيطرة ماغنوس على دبلن وفينغال . ^{[ 76 ]}

في نفس الفترة تقريبًا، تزوج مويرشيرتاش من ابنة أرنولف مونتغمري ، شقيق هيو (الذي قتله ماغنوس عام 1098). ^{[ 78 ]} تشير روزماري باور إلى رواية موركينسكينّا عن "فارس أجنبي" يُدعى "جيفارد"، والذي ظهر في بلاط ماغنوس قبل حملته السويدية، كدليل على احتمال تآمر ماغنوس مع النورماندي والتر جيفارد، إيرل باكنغهام (أو أحد أفراد عائلته) في الثورة ضد هنري الأول ملك إنجلترا . ^{[ 12 ] [ 79 ]} ووفقًا لأورديريك فيتاليس، ترك ماغنوس كنزًا لدى مواطن ثري في لينكولن ، صادره الملك هنري بعد وفاة ماغنوس. ربما يكون هذا الكنز قد دُفع من قبل إيرلات نورمانديين مقابل دعم ماغنوس، وربما يكون جيفارد، الذي يُقال إنه زار بلاط ماغنوس في الملاحم، قد رتب ذلك. كان من الممكن أن يوفر هذا لماغنوس عائدًا مربحًا لحملاته الغربية المكلفة، والتي لم تكن تحظى بشعبية في النرويج في ذلك الوقت. ^{[ 78 ]}

كان مويرتشيرتاش بارعًا في الدبلوماسية، وربما كان التفاوض بشأن مهور بناته جزءًا من لعبة سياسية. ورغم أنه ربما لم يكن ينوي الوفاء باتفاقياته مع ماغنوس (أو غيره)، إلا أنه كان بحاجة إلى مساعدة الأخير لسحق دومنال. ^{[ 80 ]} شنّ ماغنوس ومويرتشيرتاش غارات مشتركة بعد اتفاقية السلام، لم تتوقف إلا في شتاء 1102-1103. تزعم الملاحم أن ماغنوس قضى الشتاء في كوناخت ، ولكن نظرًا لأن كوناخت يُنسب خطأً إلى مملكة مويرتشيرتاش ^{[ 81 ]،} فقد صحّح المؤرخون المعاصرون الموقع إلى كينكورا ، مونستر. ^{[ 76 ] [ 82 ]} ورجّحت روزماري باور أن ماغنوس أبقى أسطوله بالقرب من دبلن. ^{[ 78 ]} يُرجّح أن ماغنوس كان متحالفًا مع مويرشيرتاش خلال حملاته ضد دومنال وسينيل نيوجين عام 1103، ولكن (على عكس المصادر الإسكندنافية) لا تصف المصادر الإيرلندية (حوليات أولستر وحوليات الأسياد الأربعة ) حملاتهم بأنها ناجحة. ^{[ 83 ]} في 5 أغسطس 1103، حاول مويرشيرتاش دون جدوى إخضاع دومنال في معركة ماغ كوبا. ^{[ 84 ]} لم يشارك ماغنوس، لكن رعاياه في دبلن قاتلوا إلى جانب مويرشيرتاش. ^{[ 84 ]} ولأن ماغنوس كان يقترب من عرش أيرلندا، فربما أراد مويرشيرتاش إبعاده عن طريقه. ^{[ 82 ]} وفقًا لموركينسكينا وهيمسكرينغلا ، اتفق الاثنان على أن يُحضر مويرشيرتاش لماغنوس ورجاله ماشية ومؤنًا لعودتهم إلى النرويج؛ ولأن هذا الأمر طال أمده عن الموعد المتفق عليه، ساور ماغنوس الشك في أن الإيرلنديين يخططون لهجوم. جمع رجاله في يوم القديس بارثولوميو (أو اليوم السابق، وفقًا لأغريب )، الموافق 24 أغسطس 1103، وتوجه إلى البلاد. ^{[ 85 ]} من المحتمل أن ماغنوس ورجاله قاموا بإنزال غير مدروس لنهب الماشية، ^{[ 84 ] [ 86 ]} أو أن أولاد ظنوا النرويجيين غزاة من سكان هبريدس. ^{[ 87 ]} أو ربما أمر مويرشيرتاش أولاد بإحضار المؤن لماغنوس، مما حرض أولاد على نصب كمين للنرويجيين. ^{[ 88 ]}

تصف المصادر الإسكندنافية قوة كبيرة خرجت من مخابئها في كمين. فوجئت القوات النرويجية، ولم تكن في حالة تأهب قتالي. حاول ماغنوس السيطرة على جيشه المضطرب، فأمر جزءًا من قواته بالاستيلاء على أرض آمنة واستخدام سهام الرماية لإبطاء تقدم الإيرلنديين. في خضم المعركة، اخترق رمح فخذي ماغنوس فوق ركبتيه، لكنه واصل القتال محاولًا إعادة رجاله إلى المخيم. انقض عليه إيرلندي يحمل فأسًا، ووجه إليه ضربة قاتلة في رقبته. ^{[ 90 ]} عندما قال رجاله إنه يتصرف بتهور في حملاته، يُروى أن ماغنوس رد قائلًا: "الملوك خُلقوا للشرف، لا لطول العمر"؛ ^{[ 91 ]} وكان آخر ملك نرويجي يسقط في معركة خارج أرضه. ^{[ 3 ]}

ربما خانه مويرشيرتاش، وربما خانه رجاله أيضًا (وخاصةً فرقة النبيل تورغريم سكينلوف من المرتفعات، الذي فرّ إلى السفن أثناء المعركة). من المحتمل أن يكون تورغريم ورجاله قد تلقوا توجيهات من رجال نافذين في النرويج، أرادوا عزل ماغنوس عن عرش النرويج. ووفقًا لسنوري ستورلسون، سقط في المعركة عدد من الأيرلنديين يفوق عدد النرويجيين، وكان من الممكن أن يكون عهد ماغنوس مختلفًا لو أن تورغريم ورجاله قاتلوا وفقًا للأوامر. ^{[ 92 ]} عاد سيغورد، ابن ماغنوس، إلى النرويج دون عروسه الصغيرة بعد هزيمة والده، وانتهى بذلك النفوذ النرويجي المباشر في المنطقة. ورغم استمرار النفوذ النرويجي، لم يعد أي ملك نرويجي إلى العرش لأكثر من 150 عامًا. ^{[ 84 ]}

يُرجّح أن ماغنوس قد توفي بالقرب من نهر كويل . ^{[ 95 ]} ووفقًا لسجلات ملوك مان والجزر ، فقد دُفن ماغنوس "بالقرب من كنيسة القديس باتريك في داون". ^{[ 96 ]} وعلى بُعد حوالي 1.2 كيلومتر  جنوب الكاتدرائية في جزيرة هورس ، يوجد تلٌّ عُرف باسم قبر ماغنوس بعد تحديده على خريطة تعود لعام 1859 تُنسب إلى عالم الآثار الدنماركي ينس جاكوب أسموسن وورساي . ويتطابق وصف سنوري ستورلسون للتضاريس المستنقعية والوعرة التي هوجم فيها ماغنوس ورجاله مع الظروف السائدة في جزيرة هورس وما حولها، مما يجعلها موقعًا مُرجّحًا للدفن. ووفقًا لفينبار ماكورميك، ربما لم يرغب الأشخاص الذين نصبوا الكمين لماغنوس ورجاله في دفنهم وفقًا للشعائر المسيحية، بل دفنوهم بالقرب من مكان مقتلهم. ^{[ 97 ]} أُقيم نصب حجر الرون في داونباتريك، الذي يُشير إلى الموقع، في مارس 2003 إحياءً للذكرى التسعمائة لوفاته. ^{[ 98 ]} لا يُمكن الوصول إلى موقع الدفن إلا عبر خط السكة الحديدية التراثي في ​​داونباتريك؛ وقد نحت جيمس هيغينز محطة توقف تُطل على التل وحجر الرون، وأقامها فيليب كامبل، ^{[ 99 ]} وهو مُهتمٌّ بتاريخ الفايكنج المحلي، ورئيس ومؤسس جمعية ماغنوس فايكنج ومستوطنة باليدوجان التي تعود للعصور الوسطى، والتي تقع على مسافة قصيرة من حجر الرون على طريق درومكولان.

خلف ماغنوس أبناءه الثلاثة سلميًا: سيغورد ، وإيستين ، وأولاف . [ ^{3 ] قرب} نهاية عهد سيغورد (بعد أن عاش أطول من إخوته) في أواخر عشرينيات القرن الثاني عشر، وصل هارالد غيل، الذي لم يكن معروفًا من قبل ، إلى النرويج من الغرب مدعيًا أنه ابن ماغنوس حافي القدمين ووريث شرعي للمملكة. اعترف سيغورد بهارالد أخًا له (وخليفة) بعد أن سار هارالد دون أن يصاب بأذى فوق تسعة محاريث مشتعلة في اختبارٍ قاسٍ ، وأُعلن ملكًا بعد وفاة سيغورد عام 1130، مع ابن سيغورد، ماغنوس سيغوردسون . ^{[ 100 ]} بما أن هارالد كان برفقة والدته إلى النرويج، فربما يكون سيغورد قد تعرف على حبيبة والده السابقة. ^{[ 101 ]}

ساءت العلاقات بين هارالد وماغنوس سيغوردسون، وبعد عدة سنوات، أمر هارالد بتشويه ماغنوس وعزله (ومن هنا جاء لقبه "الأعمى"). بعد ذلك بوقت قصير، قُتل هارالد على يد مدّعٍ آخر للعرش: سيغورد سليمبي ، الذي ادّعى أيضًا أنه ابن ماغنوس حافي القدمين وكان هارالد قد نبذه. ^{[ 100 ]} بعد وفاة هارالد، تحالف سليمبي مع ماغنوس الأعمى، لكنهما هُزما على يد زعماء موالين لعائلة هارالد غيل في معركة هولمنغرا . قُتل ماغنوس خلال المعركة، بينما أُسر سيغورد وعُذّب وأُعدم. هكذا بدأت حقبة الحرب الأهلية النرويجية التي استمرت قرنًا من الزمان . ^{[ 100 ]}

ربما كان أول إيرلندي أصلي معروف يحمل اسم ماغنوس هو ابن دومنال أوا لوكلين، أكبر منافسي مويرشيرتاش؛ ^{[ 76 ]} أصبح اسم ماغنوس شائعًا بين أولاد خلال القرن الثاني عشر. ^{[ 86 ]} ووفقًا لموركينسكينا ، فقد وصلت الجزية من أيرلندا إلى النرويج بعد حوالي اثني عشر عامًا من وفاة ماغنوس. ^{[ 101 ]}

أصبح ماغنوس موضوعًا لقصيدتين شعبيتين غيليتين على الأقل، بشخصية مانوس مور. في الرواية الأكثر شهرة، يعود إلى النرويج بعد رحلة استكشافية إلى الغرب؛ ويُقتل في الرواية الثانية. من المرجح أن الروايات المختلفة مستمدة من رحلتي ماغنوس الاستكشافيتين. ^{[ 102 ]} توجد أيضًا تقاليد تتعلق بماغنوس في اسكتلندا، في الأساطير والقصائد والتاريخ المحلي. ^{[ 103 ]}

في العصر الحديث، يُقام مهرجان "ماغنوس حافي القدمين" بالقرب من داونباتريك في منتزه ديلامونت الريفي كل عامين. ويُقام تقليديًا في عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر أغسطس كل عامين (27 و28 أغسطس 2022)، وتتولى جمعية ماغنوس الفايكنجية تنظيمه وتمويله وإدارته. ^{[ 104 ]} وهناك نوع من البيرة يحمل اسم سيفه، وهو "ليغبايتر" . ^{[ 103 ]} في النرويج، وفقًا لفورسوند، "أصبح ماغنوس مجرد ذكرى عابرة" في كتب التاريخ؛ ولم يتبقَّ الكثير لتخليد ذكراه. ^{[ 103 ]} عندما قُتل الملك ماغنوس في كمين نصبه رجال أولستر ، استُعيد سيفه وأُرسل إلى موطنه. ^{[ 105 ]}