طريق ماك آرثر السريع
طريق ماك آرثر السريع ، أو طريق مانيلا الشمالي ( MNR أو MaNor ) رسميًا ، هو طريق وطني رئيسي وثانوي بطول 685 كيلومترًا (426 ميلًا) ويتكون من حارتين إلى ست حارات، ويقع في لوزون ، الفلبين ، ويربط بين كالوكان في مترو مانيلا وأباري في كاجايان شمالًا . وهو ثاني أطول طريق في الفلبين بعد الطريق السريع الفلبيني . يُعرف بشكل أساسي باسم طريق ماك آرثر السريع في أجزائه الممتدة من كالوكان إلى أوردانيتا، بانغاسينان ، [ 2 ] على الرغم من أنه يُطلق عليه أيضًا اسم طريق مانيلا الشمالي حتى إيلوكوس سور [ 3 ] . سُمي الطريق تيمنًا بالقائد العسكري الأمريكي البارز خلال الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية ، دوغلاس ماك آرثر . [ 1 ]
وصف المسار

طريق مانيلا الشمالي هو طريق وطني مجاني مكون من مسارين إلى ثمانية حارات يمتد لمسافة 684.855 كيلومترًا (425.549 ميلًا) من دائرة نصب بونيفاسيو (مونيومنتو) في كالوكان ، شمال مانيلا ، إلى مقاطعة كاجايان الشمالية ، ويمر عبر ثلاث مدن في مترو مانيلا (كالوكان، مالابون ، وفالينزويلا )، وثلاث مقاطعات في وسط لوزون ( بولاكان) . وبامبانجا وتارلاك ) ، وأربع مقاطعات في منطقة إيلوكوس ( بانجاسينان ، ولا يونيون ، وإيلوكوس سور ، وإيلوكوس نورتي )، ومقاطعة كاجايان في منطقة وادي كاجايان . [ 4 ] يوازي الطريق السريع طريق شمال لوزون السريع من شارع إبيفانيو دي لوس سانتوس (EDSA) إلى مابالاكات ، وطريق سوبيك-كلارك-تارلاك السريع من مابالاكات إلى مدينة تارلاك ، وطريق تارلاك-بانجاسينان-لا يونيون السريع من مدينة تارلاك إلى روزاريو .
يتألف الطريق بأكمله من سلسلة من أنظمة ترقيم الطرق التابعة لوزارة الأشغال العامة والطرق السريعة . من كالوكان إلى غويغوينتو، ومن لاواغ إلى أبارّي ، يُعدّ جزءًا من الطريق الوطني رقم 1 ( N1 ) ضمن شبكة الطرق السريعة الفلبينية ، على الرغم من عدم وجود لافتات تشير إلى N1 في الجزء الأول من الطريق. كما يُعدّ الجزء الواقع بين مبنى حكومة مقاطعة إيلوكوس نورتي وأبارّي جزءًا من الطريق السريع الفلبيني الشامل أو الطريق الآسيوي السريع رقم 26 ( AH26 ) ضمن شبكة الطرق السريعة الآسيوية . أما الجزء المتبقي من الطريق من غويغوينتو إلى لاواغ، فهو مُصنّف بالكامل كطريق وطني رقم 2 ( N2 ) ضمن شبكة الطرق السريعة الفلبينية. ويُعدّ الجزء الواقع في مانيلا الكبرى، على وجه الخصوص، جزءًا من الطريق R-9 ضمن شبكة الطرق الرئيسية في مانيلا . أما الجزء المتبقي في أبارّي، فيُصنّف كطريق فرعي غير مرقّم.
أسماء بديلة

قسم طريق مانيلا الشمالي من كالوكان إلى أوردانيتا، يُعرف بانجاسينان رسميًا باسم طريق ماك آرثر السريع ، [ 5 ] على الرغم من أنه معروف أيضًا على هذا النحو في لا يونيون وإيلوكوس سور. [ 3 ] يُعرف أيضًا قسمها الذي يشكل جزءًا من N1/AH26 من لاواج إلى أباري باسم طريق ماهارليكا السريع وجزء من طريق لاواج-ألاكابان . [ 6 ]
يُعرف الطريق محلياً باسم شارع كويزون في مدينة سان فرناندو، لا يونيون . وفي لاواغ ، يُشكّل جزءاً من طريق لاواغ-باواي بين طريق مطار لاواغ ، وفي قلب المدينة، يُعرف محلياً باسم شارع جيه بي ريزال وشارع الجنرال سيغوندو على التوالي. [ 1 ]
تاريخ
شُيّد الطريق السريع على مراحل بدءًا من عام 1928 خلال فترة الاستعمار الأمريكي . [ 7 ] وقد اتبع جزءًا كبيرًا من مسار خط سكة حديد مانيلا القديم من مانيلا إلى داغوبان . وقد سُمّي الطريق السريع رقم 3 أو الطريق رقم 3 في السجلات العسكرية الأمريكية المبكرة. [ 8 ] كما امتد جنوبًا حتى مانيلا عبر المسار الحالي لشارع ريزال (الطريق 3A)؛ وكان جزء الطريق السريع من كالوكان إلى فالنزويلا (بولو سابقًا) جزءًا من امتداد شارع ريزال. [ 2 ] ومع ذلك، كان للطريق السريع رقم 3 مسارات مختلفة: ففي فالنزويلا، استخدم مسارًا لا يزال موجودًا حتى اليوم في بارانغاي مالاندي ؛ وفي بولاكان ، امتد على طول طريق ماهاليكا السريع وطريق بوليلان الإقليمي من غويغوينتو إلى كالومبيت عبر بوليلان ؛ [ 9 ] [ 10 ] وفي سان فرناندو وأنجيليس ، بامبانغا ، يُعرف باسم طريق مانيلا الشمالي القديم؛ وفي بانيكي ، تارلاك ، اتبعت طريق بانيكي بوبلاسيون. [ 1 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] تم تطوير محاذاة جديدة في النهاية، لتشكل طريق مانيلا الشمالي الحالي، والذي امتد بحلول الخمسينيات إلى أباري في كاجايان ، متضمنًا طريق كاجايان-إيلوكوس نورتي السابق. [ 4 ] [ 2 ] [ 13 ]
في 17 يونيو 1961، أُعيد تسمية جزء من طريق مانيلا الشمالي من كالوكان إلى أوردانيتا ، على طول الطريق الغربي المؤدي إلى لينغايين ، إلى طريق ماك آرثر السريع تكريماً لمحرر الفلبين خلال الحرب العالمية الثانية ، الجنرال دوغلاس ماك آرثر . [ 5 ] [ 8 ]
في عام 1991، تأثر الطريق السريع بثوران بركان جبل بيناتوبو ، حيث انهار جسر بامبان الذي كان يربط الطريق بنهر ساكوبيا عند حدود مقاطعتي تارلاك وبامبانغا، مما أدى إلى انقطاعه فعلياً. [ 14 ] أُعيد تأهيل الطريق بعد الثوران، وشُيّد جسر بامبان الجديد بين عامي 1996 و1998. [ 15 ]
التقاطعات
مترو مانيلا



الطريق السريع AH 26 (N1) ( EDSA ) / الطريق السريع AH 26 (N120) ( طريق سامسون ) / الطريق السريع N150 ( امتداد شارع ريزال ) في كالوكان . المحطة الجنوبية للطريق السريع.
E5 ( NLEX Harbour Link ) في كاروهاتان ، فالينزويلا
N118 ( طريق ميسان ) في مالينتا، فالينزويلا
بولاكان
الطريق السريع N117 في ميكايوايان
E1 ( طريق تابانج سبير ) / N1 في تابانج، جويجينتو . الانتقال من N1 إلى N2. المحطة الجنوبية لـ N2.
الطريق السريع N115 في كالومبيت
بامبانغا
الطريق السريع N3 في سان فرناندو
الطريق السريع N216 في أنجيليس
الطريق الوطني رقم 217 في أنجيليس (نهايتان شماليتان)
الطريق السريع N215 في أنجيليس
E1 ( طريق كلارك سبور ) في مابيجا، مابالكات
الطريق N213 في مابالاكات
E1 ( SCTEX ) في دولوريس، مابالكات
تارلاك

الطريق السريع N213 في كاباس
الطريق السريع N55 في مدينة تارلاك
الطريق السريع N58 في سانتو كريستو، مدينة تارلاك
الطريق N242 في بانيكي (نهايتان شرقيتان؛ يتقاطع ثلاث مرات)
بانغاسينان

الطريق N56 / N212 في روزاليس
الطريق السريع N211 في فيلاسيس
الطريق N245 في أوردانيتا
الطريق N57 في أوردانيتا. الطرف الشمالي الرسمي لجزء من طريق ماك آرثر السريع على طريق مانيلا الشمالي.
الطريق N245 في أوردانيتا
E1 ( TPLEX ) في أوردانيتا
الطريق N210 في بينالونان- N210-1 في بينالونان
E1 ( TPLEX ) في بوزوروبيو
لا يونيون
N54 ( طريق كينون ) في كامب 1، روزاريو .
E1 ( TPLEX ) / N209 ( طريق Pugo–Rosario ) في Subusub، روزاريو
الطريق السريع N209 في روزاريو (نهايتان جنوبيتان)
الطريق السريع N208 في أغو
الطريق N55 في أغو
الطريق السريع N54 في باوانغ
الطريق السريع N219 في سان فرناندو
الطريق السريع N249 في سان فرناندو
الطريق السريع N218 في سان فرناندو
الطريق السريع N249 في سان فرناندو
الطريق السريع N249 في سان خوان
إيلوكوس سور
الطريق السريع N205 في تاغودين
N244 في كاندون (الطرف الشمالي والطرف الجنوبي)
الطريق السريع N203 في نارفاكان
الطريق السريع N204 في نارفاكان
الطريق السريع N203 في نارفاكان
الطريق السريع N202 في بانتاي
الطريق السريع N201 في كابوجاو
إيلوكوس نورتي

N200 في كوريماو
الطريق السريع N122 في كوريمو
الطريق N100 في لاواغ . الطرف الشمالي للطريق N2. الانتقال إلى الطريق N1/AH26.
الطريق السريع N122 في باكارا
كاجايان
الطريق N223 في أبولوج
الطريق السريع N121 في أبولوج
الطريق السريع AH 26 (N1) في أبارّي . الانتقال من N1/AH26 إلى طريق فرعي غير مرقم.
المعالم

يمتد هذا من طرفه الجنوبي عند نصب بونيفاسيو التذكاري في كالوكان ، إلى طرفه الشمالي في أبارّي، كاجايان
- نصب بونيفاسيو التذكاري ، كالوكان
- جامعة سيدة فاطمة
- إس إم سيتي فالنزويلا
- تقاطع كاروهاتان ( NLEX Harbour Link )
- مبنى بلدية فالنزويلا
- محطة فالنزويلا
- كلية ميكاوايان ، ميكاوايان
- محطة ميكايوايان
- مبنى بلدية ميكايوايان
- إس إم سيتي ماريلو، ماريلو
- بامبايانج دالوبهاسان نج ماريلاو
- قاعة بلدية بلاجطاس القديمة، بلاجطاس
- مركز مدينة بالاغتاس
- تقاطع تابانج ( طريق شمال لوزون السريع )، جويجوينتو
- روبنسونز بليس مالولوس، مالولوس
- محطة مالولوس
- مبنى الكابيتول الإقليمي في بولاكان
- جامعة بولاكان الحكومية
- مبنى بلدية مالولوس الجديد
- مركز مالولوس الرياضي والمؤتمرات
- جامعة سنترو اسكولار مالولوس
- كلية كالومبيت، كالومبيت
- قاعة بلدية كالومبيت
- مقبرة كالومبيت
- محطة كالومبيت
- سوق أباليت الجديد العام، أباليت
- قاعة بلدية سان سيمون، سان سيمون
- كامب أوليفاس ، سان فرناندو، بامبانجا
- مستشفى خوسيه ب. لينغاد التذكاري الإقليمي
- عمال نصب فرناندينو التذكاري
- جسر شارع خوسيه أباد سانتوس
- أكاديمية سانت سكولاستيكا بامبانغا
- كليات الجمهورية المركزية
- إس إم سيتي تيلاباستاغان
- دوار مدينة أنجيليس، مدينة أنجيليس
- مؤسسة جامعة أنجيليس
- روبنسونز أنجيليس
- منتزه العد التنازلي لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا 2019
- تقاطع مابيجا ( طريق سوبيك – كلارك – تارلاك السريع )، مابالكات
- سوق مابالاكات العام
- نصب كاميكازي التذكاري للسلام في مطار إيست
- قاعة بلدية بامبان، بامبان
- تقاطع بامبان ( طريق سوبيك-كلارك-تارلاك السريع )
- النصب التذكاري لمسيرة الموت في كاباس, كاباس
- كلية الدومينيكان في تارلاك
- سوق كاباس العام
- قاعة بلدية كاباس
- هاسيندا لويزيتا ، مدينة تارلاك
- إس إم سيتي تارلاك
- مستشفى بانيكي العام، بانيكي
- مبنى بلدية مونكادا، مونكادا
- ساحة مونكادا العامة
- سوق مونكادا العام
- قاعة مدينة سان مانويل، سان مانويل
- مركز سان مانويل الثقافي
- إس إم سيتي روزاليس ، روزاليس ، بانغاسينان
- قاعة مدينة فيلاسيس، فيلاسيس
- معبد أوردانيتا في الفلبين ، أوردانيتا
- سوق أوردانيتا العام
- ليسيوم شمال لوزون
- جامعة بان باسيفيك شمال الفلبين
- جامعة ولاية بانجاسينان – أوردانيتا
- مبنى بلدية أوردانيتا
- جامعة شرق بانجاسينان، بينالونان
- كلية شمال لوزون الأدفنتستية، سيسون
- تمثال دييغو سيلانج، روزاريو، لا يونيون
- قاعة بلدية روزاريو
- ساحة مدينة روزاريو
- مستشفى مقاطعة روزاريو
- سوق سانتو توماس العام، سانتو توماس
- ساحة مدينة أجو، أجو
- سوق أرينجاي العام. أرينجاي
- مستشفى مقاطعة كابا. كابا
- ساحة مدينة باوانغ، باوانغ
- مركز إيلوكوس للتدريب والمركز الطبي الإقليمي ، سان فرناندو، لا يونيون
- روبنسونز بليس لا يونيون
- جامعة دون ماريانو ماركوس التذكارية الحكومية
- كلية المسيح الملك
- ساحة مدينة سان فرناندو
- مبنى بلدية سان فرناندو
- كلية سانت لويس لا يونيون
- مبنى بلدية سان خوان، سان خوان
- منتزه سان خوان الشعبي
- سوق باكنوتان العام، باكنوتان
- كنيسة بلاوان ، بلاوان
- كنيسة بانجار ، بانجار
- ساحة بانجار العامة
- سوق بانجار العام
- قاعة بلدية سوديبين، سوديبين
- سوق سوديبين فارمرز العام في إيلوكوس سور
- سوق سانتا كروز العام, سانتا كروز
- قاعة بلدية سانتا لوسيا، سانتا لوسيا
- مبنى بلدية كاندون، كاندون
- سوق كاندون العام
- ساحة كاندون
- كنيسة كاندون
- كلية إيلوكوس سور بوليتكنيك سانتياغو
- ساحة وقاعة مدينة سان إستيبان، سان إستيبان
- كلية إيلوكوس سور بوليتكنيك الحكومية، سانتا ماريا
- سوق سانتا ماريا العام
- سوق نارفاكان العام, نارفاكان
- مركز نارفاكان التجاري
- سوق سانتا العام، سانتا
- كنيسة بانتاي وبرج الجرس، بانتاي
- قاعة بلدية بانتاي
- قاعة بلدية سان إلديفونسو, سان إلديفونسو
- كنيسة سان إيلديفونسو
- منتزه ريزال، سانتو دومينغو
- قاعة بلدية سانتو دومينغو
- مركز تسوق سانتو دومينغو
- كنيسة ماغسينغال ، ماغسينغال
- قاعة ماغسينغال البلدية
- سوق ماغسينغال العام
- مبنى بلدية سان خوان، سان خوان
- سوق سان خوان العام
- معهد كابوجاو، كابوجاو
- حديقة كابوجاو المركزية
- قاعة بلدية كابوجاو الجديدة
- سوق كابوجاو العام
- سوق سينايت العام، سينايت
- قاعة بلدية سينايت
- بازيليكا سينايت
- جامعة ولاية ماريانو ماركوس ، باتاك
- مركز باتاك الثقافي
- مجمع حكومة مدينة باتاك
- قاعة مدينة سان نيكولاس، سان نيكولاس
- ساحة سان نيكولاس
- كنيسة سان نيكولاس
- إلغاء النصب التذكاري لاحتكار التبغ، لاواج
- منتزه أورورا
- مبنى الكابيتول في إيلوكوس نورتي
- كلية الكلمة الإلهية في لاواغ
- مركز باكارا الطبي، باكارا
- سوق باسوكين العام, باسوكين
- كنيسة باسوكوين
- قاعة مدينة باسوكوين
- منارة كيب بوجادور ، بورغوس
- منتزه بورغوس بوبلاسيون
- كنيسة بورغوس
- مزرعة رياح بانغوي ، بانغوي
- قاعة مدينة بانغي
- سوق بانغي العام
- محطة باتابات للطاقة الكهرومائية، باجودبود
- قاعة بلدية سانتا براكسيديس, سانتا براكسيديس
- مستشفى مقاطعة شمال كاجايان، سانشيز ميرا
- جامعة ولاية كاجايان - حرم سانشيز ميرا
- مقبرة سانشيز ميرا العامة
- ساحة سانشيز ميرا
- قاعة بلدية سانشيز ميرا
- صالة ألعاب بامبلونا، بامبلونا
- كلية إف إل فارغاس، أبولوج
الجسور
- جسر تولهان ( نهر تولهان )، حدود مالابون – فالينزويلا
- جسر ميكاوايان (نهر ميكاوايان)، فالينزويلا – ميكاوايان ، حدود بولاكان
- جسر ماريلاو ( نهر ماريلاو )، ماريلاو
- جسر بالاغطاس (نهر بالغتاس)، حدود ماريلاو -بالغتاس
- جسر أوجونج، حدود بالاغتاس – جويجوينتو
- جسر جويجينتو (نهر جويجينتو), جويجينتو
- جسر تيكاي (نهر تابانج)، حدود جويجوينتو- مالولوس
- جسر بوليهان، مالولوس
- جسر لابانجان رقم 1 ( نهر أنجات )، كالومبيت
- الجسور من 2 إلى 7 في لابانجان
- جسر كالومبيت
- جسر سوليبان ( نهر بامبانجا )، أباليت ، بامبانجا
- جسر تالاوك
- جسر سانتو دومينغو، مينالين
- جسر دالاكيتان
- جسر تيناجيرو، سان فرناندو، بامبانجا
- جسر ديل بيلار
- جسر بولونج بولو، مدينة أنجيليس
- جسر أباكان (نهر أباكان)
- جسر مابيغا، مابالاكات
- جسر كويتانجيل
- جسر سان فيليبي
- جسر دولوريس (نهر ساكوبيا)
- جسر بامبان (نهر ماريملا)، بامبان
- جسر أنوبول
- جسر كات-كات المزدوج رقم 1، كاباس
- جسر سان إيسيدرو، بانيكي – حدود مونكادا
- جسر تيوفيلو سيسون، حدود روزاليس – فيلاسيس
- جسر سان نيكولاس
- جسر ماكالونج، أوردانيتا
- جسر ميتورا
- جسر تاجاميوسينج
- جسر بوبونان، بينالونان
- جسر بود ( نهر بود )، سيسون، بانجاسينان – روزاريو ، حدود لا يونيون
- جسر نيلانغويان
- جسر برينسيبي، أغو
- جسر تابورا
- جسر أرينغاي (نهر أرينغاي)، أرينغاي
- جسر كابا، كابا
- جسر الحقيبة
- جسر باوانج (نهر ناجيليان), باوانج
- جسر ماغسابانغ
- جسر لوس ميك
- جسر باجدالاجان، باوانج – سان فرناندو، حدود لا يونيون
- جسر كارلاتان (كارلاتان كريك)
- جسر تابوك (نهر تابوك)، سان خوان
- جسر بارورو (نهر بارورو)، باكنوتان
- جسر سانتا ريتا
- جسر ماراجاياب الشرقي
- جسر بوروبور، حدود بالوان – بانجار
- جسر أمبورايان ( نهر أمبورايان )، سوبيدن، لا يونيون – تاجودين ، حدود إيلوكوس سور
- جسر بورونو، سانتا كروز
- جسر تامبوجو
- جسر باراتونج
- جسر إشبيلية
- جسر كاسيتاجان
- جسر بايوجاو
- جسر سوات
- جسر سانتا كروز
- جسر سان خوان، سانتا لوسيا
- جسر باناس، بادوك
- جسر بادوك
- جسر تيبكال، كوريمو
- جسر سانتا لوسيا، سانتا لوسيا
- جسور كافيت
- جسر ناغبودان، كاندون
- جسر ألامبيك
- جسر تابياك
- جسر بوكونغ (نهر بوكونغ)
- جسر سانتياغو، سانتياغو
- جسر سان إستيبان, سان إستيبان
- جسر سوسو، سانتا ماريا
- جسر سانتا ماريا المئوي (نهر سانتا ماريا)
- جسر سان أنطونيو، نارفاكان
- جسر كوينارايان
- حراسة الجسور
- جسور سولفيك
- جسر كويرينو ( نهر أبرا )، حدود سانتا – بانتاي
- جسور بولاغ، بانتاي
- جسر باربيك، سان إيلديفونسو
- جسور بوساويت
- جسر ماغسينغال، ماغسينغال
- جسر بارسوا، سان خوان
- جسر الدراجات
- جسور سان خوان
- جسر أوسمينا، كابوغاو
- جسر بيمكلات، حدود كابوجاو – سينايت
- جسر سابيلانج
- جسر تيبينغ
- جسر سينات رقم 1
- جسر سينات رقم 2
- جسر سينات رقم 3
- جسر سانتا كروز، سينايت، إيلوكوس سور – بادوك ، حدود إيلوكوس نورتي
- جسر كوياويت (نهر كوياويت)، باتاك
- جسر غاراسغاس
- جسر ناغبينغكان
- جسر سان بابلو
- جسر جيلبرت ( نهر بادسان )، حدود سان نيكولاس- لاواج
- جسور تاموكالاو، لاواغ
- جسر باكارا (نهر باكارا)
- جسر بانجسيريت
- جسر كاداراتان، باسوكين
- جسر باسوكين (نهر باسوكين)
- جسر كاروان
- جسر تولناجان
- جسر ديريك
- جسر بوران (خور بوسواك)، بورغوس
- جسر باروين (نهر باروين)، بانغي
- جسر بانبان (نهر بانبان)
- جسر بواغاو
- جسر بولو، حدود بانغي – باجودبود
- جسر بادوانج (نهر كاباكانان)، باجودبود
- جسر باتابات ( قناة بابويان )، باجودبود
- جسر بانشيان
- جسور باسيلانغ
- جسر كيلكيلينج، كلافيريا
- جسر كلافيريا (نهر كابيكونجان)
- جسر نامواك، حدود كلافيريا- سانشيز-ميرا
- جسر ناجرانجتايان، سانشيز ميرا
- جسر سانشيز ميرا
- جسور بانجان
- جسر تاجويبورو، حدود سانشيز ميرا – بامبلونا
- جسر كاباليبان
- جسر ألاسيتان
- جسر بامبلونا
- جسر باجو
- جسر دالاياب، أبولوغ
- جسر كالوغ
- جسر أبولوج ( أبولوغ )
- جسر غيدام
- جسر باغا، باليستيروس
- جسر زيناراغ، أباري
- جسر كالينتان
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 "جرد الطرق والجسور" . وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 الأمر التنفيذي رقم 483، لسنة 1951 (6 نوفمبر 1951)، بشأن تصنيف الطرق ، تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021
- ١ ٢ "تنبيه: أعمال طرق على طول طريق ماك آرثر السريع في لا يونيون وإيلوكوس سور" . الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين . ٢٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ .
- ١ ٢ "الوكالة اليابانية للتعاون الدولي والبنك الدولي يعتزمان صيانة طريق ماك آرثر السريع بطول ٥٠٠ كيلومتر" . بزنس ميرور . مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٤ .
- 1 2 القانون الجمهوري رقم 1080 (17 يونيو 1961)، قانون ينص على أن الطريق السريع من مدينة مانيلا إلى بلدية لينغايين، مقاطعة بانغاسينان، مروراً ببلدية تارلاك، مقاطعة تارلاك، وبلديات فيلاسيس، وأوردانيتا، وسانتا باربرا، وكالاسياو، وداغوبان، وبينمالي، جميعها في مقاطعة بانغاسينان، سيُعرف فيما بعد باسم طريق ماك آرثر السريع ، مكتبة تشان روبلز القانونية الافتراضية ، تم استرجاعه في 14 أغسطس 2014
- ↑ المرسوم الرئاسي رقم 1062 (15 ديسمبر 1975)، تخصيص الأموال لتطوير البنية التحتية، ومواءمتها مع مخصصات الأشغال العامة السابقة ، الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين ، تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021
- ↑ "نافذة على ماضي مدينة فالنزويلا" . بزنس ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ طريق ماك آرثر السريع وآثار أخرى للإمبراطورية الأمريكية في الفلبين . جوزيف ب. مكالوس. ٣٠ أبريل ٢٠١٠. ISBN 9781597974974تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2014 .
- ↑ خريطة الطرق الرسمية لجزر الفلبين: مع تحديد الموانئ (خريطة). 1 :930000. مكتب الأشغال العامة، الفلبين. 1936. تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2023 .
- 1 2 ND 51-5 مانيلا (خريطة). 1:250,000. واشنطن العاصمة: دائرة خرائط الجيش، فيلق المهندسين. 1954. تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2021 .
- ↑ خريطة طرق خدمة خرائط الجيش لعام 1944 لمنطقة شمال لوزون، الفلبين (خريطة). مقياس الرسم 1:1000000. واشنطن العاصمة: خدمة خرائط الجيش، فيلق المهندسين. 1944. تم الاطلاع عليها في 5 سبتمبر 2021 .
- ↑ ND 51-1 تارلاك (خريطة). 1:250,000. واشنطن العاصمة: دائرة خرائط الجيش، فيلق المهندسين. 1954. تم الاطلاع عليها في 21 يناير 2021 .
- ↑ الأمر التنفيذي رقم 113 لسنة 1955 (2 مايو 1955)، بشأن تصنيف الطرق ، الجريدة الرسمية لجمهورية الفلبين ، تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021
- ^ مارتينيز، ما. ميلين ل. أربوليدا، رونالدو أ.؛ ديلوس رييس، بيرلا J .؛ غابينيت، إلمر؛ دولان، مايكل ت. “ملاحظات عام 1992 لاهار على طول نظام نهر ساكوبيا-بامبان” . النار والطين: الانفجارات والانهيارات البركانية في جبل بيناتوبو، الفلبين . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2025 .
- ↑ "جسر بانبان" (ملف PDF) . مجلة ميتسوبيشي للصناعات الثقيلة المحدودة الفنية . 40 (2). يناير 2003. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2020 .
15°33′09″ شمالاً 120°20′43″ شرقاً / 15.5525° شمالاً 120.3452° شرقاً / 15.5525; 120.3452
- الطرق في مترو مانيلا
- الطرق في بولاكان
- الطرق في بامبانغا
- الطرق في تارلاك
- الطرق في بانغاسينان
- الطرق في لا يونيون
- الطرق في إيلوكوس سور
- الطرق في إيلوكوس نورتي
- الطرق في كاجايان
