ماري لويز، دوقة بارما

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

كانت ماري لويز (ماريا لودوفيكا ليوبولدينا فرانزيسكا تيريزا جوزيفا لوسيا؛ 12 ديسمبر 1791 - 17  ديسمبر 1847) دوقة بارما من 11 أبريل 1814 حتى وفاتها في عام 1847. وكانت الزوجة الثانية لنابليون ، وبصفتها إمبراطورة الفرنسيين وملكة إيطاليا منذ زواجهما في 2 أبريل 1810 وحتى تنازله عن العرش في 6 أبريل 1814.

نشأت ماري لويز، الابنة الكبرى لفرانسيس الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة وإمبراطور النمسا ، وزوجته الثانية ماريا تيريزا من نابولي وصقلية ، خلال فترة اتسمت بصراع مستمر بين النمسا وفرنسا الثورية . تسببت سلسلة من الهزائم العسكرية على يد نابليون بونابرت في خسائر بشرية فادحة للنمسا، ما دفع فرانسيس إلى حلّ الإمبراطورية الرومانية المقدسة . أسفرت نهاية حرب التحالف الخامس عن زواج نابليون وماري لويز عام ١٨١٠، مما بشّر بفترة وجيزة من السلام والصداقة بين النمسا والإمبراطورية الفرنسية ، على غرار التحالفات السابقة بين العائلتين المالكتين النمساوية والفرنسية. وافقت ماري لويز على الزواج رغم نشأتها على كراهية فرنسا. أنجبت ماري لويز لنابليون ابنًا، لُقّب بملك روما عند ولادته، والذي خلفه لفترة وجيزة باسم نابليون الثاني . لاحقًا، لُقّب ابن ماري لويز بدوق رايخشتات .

تغيرت حظوظ نابليون بشكل جذري عام 1812 بعد غزوه الفاشل لروسيا . استأنفت القوى الأوروبية، بما فيها النمسا، أعمالها العدائية تجاه فرنسا في حرب التحالف السادس ، التي انتهت بتنازل نابليون عن العرش ونفيه إلى جزيرة إلبا . وبموجب معاهدة فونتينبلو عام 1814، مُنحت دوقيات بارما وبياتشنزا وغواستالا لماري لويز، التي حكمت الدوقيات حتى وفاتها.

تزوجت ماري لويز زواجًا غير متكافئ مرتين بعد وفاة نابليون عام 1821. كان زوجها الثاني الكونت آدم ألبرت فون نيبرغ (تزوجته عام 1821)، وهو فارس التقت به عام 1814. أنجبت ماري لويز من نيبرغ ثلاثة أطفال: ألبرتين، وويليام ألبرت ، وماتيلد. توفي نيبرغ عام 1829. تزوجت ماري لويز من الكونت شارل رينيه دي بومبيل ، رئيس حجابها، عام 1834. توفيت في بارما عام 1847.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت الأرشيدوقة ماري لويز النمساوية (التي سُميت عند تعميدها باللاتينية ماريا لودوفيكا ليوبولدينا فرانسيسكا تيريزا جوزيفا لوسيا ) في قصر هوفبورغ بفيينا في 12 ديسمبر 1791، للأرشيدوق فرانسيس النمساوي وزوجته الثانية ماريا تيريزا من نابولي وصقلية . [ 1 ] سُميت على اسم جدتها، ماري لويز، إمبراطورة الإمبراطورية الرومانية المقدسة . أصبح والدها إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة بعد عام باسم فرانسيس الثاني. كانت ماري لويز حفيدة الإمبراطورة ماريا تيريزا من جهة والديها، حيث كانتا ابنتي عم من الدرجة الأولى. كما كانت حفيدة الملكة ماريا كارولينا من نابولي من جهة الأم ، [ 1 ] وهي الأخت المفضلة لماري أنطوانيت . كانت تُعرف في عائلتها باسم لويزل . [ 2 ]

نشأت ماري لويز خلال فترة صراع بين فرنسا وعائلتها، حيث تربت على كراهية فرنسا وأفكارها. [ 3 ] أشرفت على تربيتها مربيتها الإمبراطورية الفرنسية، فيكتوار دي فوليو دي كرينفيل . [ 4 ] تأثرت ماري لويز بجدتها ماريا كارولينا، التي كانت تحتقر الثورة الفرنسية التي أدت في النهاية إلى وفاة شقيقتها، ماري أنطوانيت. [ 3 ] دخلت مملكة نابولي، التي كانت تحت حكم ماريا كارولينا، في صراع مباشر مع القوات الفرنسية بقيادة نابليون بونابرت . [ 3 ] أوصلت حرب التحالف الثالث النمسا إلى حافة الانهيار، مما زاد من استياء ماري لويز من نابليون. [ 5 ] اضطرت العائلة الإمبراطورية إلى الفرار من فيينا عام 1805. لجأت ماري لويز إلى المجر ثم إلى غاليسيا [ 5 ] قبل أن تعود إلى فيينا عام 1806. [ 6 ] تنازل والدها عن لقب إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة لكنه ظل إمبراطورًا للنمسا .

لزيادة فرص زواجها، حرص والداها على تعليمها لغاتٍ عديدة. فإلى جانب لغتها الأم الألمانية ، أتقنت الإنجليزية والفرنسية والإيطالية واللاتينية والإسبانية . [ 7 ] وللحفاظ على عفتها، منعها والداها من التواصل مع الرجال، بل واشترطا أن تكون جميع حيواناتها الأليفة، بما فيها أرنبها الأليف، إناثًا . [ 2 ]

في عام ١٨٠٧، عندما كانت ماري لويز في الخامسة عشرة من عمرها، توفيت والدتها إثر تعرضها للإجهاض. [ ٦ ] وبعد أقل من عام، تزوج الإمبراطور فرانسيس من ابنة عمه ماريا لودوفيكا بياتريكس من النمسا-إستي ، التي كانت تكبر ماري لويز بأربع سنوات. [ ٦ ] ومع ذلك، اضطلعت ماريا لودوفيكا بياتريكس بدور الأم تجاه ابنة زوجها. [ ٨ ] كما كانت تشعر بالمرارة تجاه الفرنسيين الذين حرموا والدها من دوقية مودينا . [ ٩ ]

اندلعت حرب أخرى بين فرنسا والنمسا عام ١٨٠٩، أسفرت عن هزيمة النمساويين مجددًا. واضطرت العائلة الإمبراطورية إلى الفرار من فيينا مرة أخرى قبل استسلام المدينة في ١٢ مايو. [ ١٠ ] وقد أعاق سوء الأحوال الجوية رحلتهم، فوصلوا إلى بودا "مبتلين تمامًا، ومنهكين من التعب". [ ١٠ ]

عرض زواج

بعد نجاته من محاولة اغتيال في فيينا، أثناء مفاوضات معاهدة شونبرون في 12 أكتوبر 1809، قرر الإمبراطور نابليون أنه بحاجة إلى وريث لترسيخ إمبراطوريته الفتية نسبيًا. [ 11 ] كما سعى إلى إضفاء الشرعية على إمبراطوريته من خلال الزواج من إحدى أفراد العائلات المالكة الأوروبية البارزة. فبدأ إجراءات طلاقه من جوزفين دي بوهارنيه ، وبناءً على رغبة عائلته، شرع في البحث عن إمبراطورة جديدة. أثارت رغبته في الزواج من الدوقة الكبرى آنا بافلوفنا ، الشقيقة الصغرى للقيصر ألكسندر الأول ، قلقًا في النمسا، حيث خشيت من الوقوع بين قوتين عظميين متحالفتين. [ 12 ] وبإلحاح من الأمير مترنيخ ، اقترح الإمبراطور فرانسيس على كونت ناربون زواج نابليون من ماري لويز [ 13 ] [ 14 ]، لكن لم يتقدم النمساويون بأي عرض رسمي. [ 15 ] على الرغم من أن المسؤولين في باريس والنمسا بدأوا يتقبلون إمكانية الاتحاد، إلا أن ماري لويز ظلت غير مطلعة على التطورات. [ 16 ]

بعد أن شعر نابليون بالإحباط من تأخير الروس لمفاوضات الزواج، تراجع عن عرضه في أواخر يناير 1810، وبدأ مفاوضات لزواج ماري لويز من السفير النمساوي، أمير شوارزنبرغ . [ 17 ] ووقع شوارزنبرغ عقد الزواج في 7 فبراير. [ 18 ] وأُبلغت ماري لويز بالزواج من قبل مترنيخ. [ 19 ] وعندما طُلب منها الموافقة، أجابت: "لا أرغب إلا بما يمليه عليّ واجبي". [ 19 ]

مع ذلك، في وقت سابق من حياتها، أشارت ماري لويز الشابة إلى نابليون بلقب "كرامبوس" بل وحتى "المسيح الدجال" في رسائلها إلى مربيتها، وعندما وصلها خبر أن نابليون يبحث عن زوجة، كتبت: "أشفق على الأميرة المسكينة التي سيختارها". في ذلك الوقت، كانت تأمل في الزواج من فرانسيس الرابع، دوق مودينا ، الأخ الأكبر لزوجة أبيها. [ 2 ]

قِرَان

حفل زفاف نابليون وماري لويز بريشة جورج روجيه ، 1810

تزوجت ماري لويز من نابليون بالوكالة في 11 مارس 1810 في كنيسة أوغسطينيان بفيينا . [ 20 ] ومثّل نابليون في الزواج الأرشيدوق شارل ، عم العروس. [ 21 ] ووفقًا للسفير الفرنسي، فقد "احتُفل بالزواج ببذخ يصعب تجاوزه، حتى أن الاحتفالات الباهرة التي سبقته لا تُقارن به". [ 22 ] وأصبحت إمبراطورة فرنسا وملكة إيطاليا .

غادرت ماري لويز فيينا في 13 مارس، [ 23 ] وربما كانت تتوقع ألا تعود أبدًا. [ 24 ] أراد نابليون أن يتبع الحفل البروتوكول المُستخدم قبل أربعين عامًا لماري أنطوانيت. مرت الأميرة النمساوية الشابة تباعًا بثلاث غرف خشبية صغيرة مؤقتة (الغرفة النمساوية، والغرفة المحايدة، والغرفة الفرنسية): في الأولى، خلعت ملابسها؛ وفي الثانية، ارتدت ملابس أحضرها البلاط الإمبراطوري الفرنسي، واستقبلتها شقيقة نابليون الصغرى، ملكة نابولي كارولين بونابرت؛ وفي الثالثة، أصبحت فرنسية بالفعل. عندما التقت بنابليون أخيرًا، قالت: "أنت أجمل بكثير من صورتك". [ 25 ]

رسم تخطيطي لمعبد هيمان، العرض الختامي للألعاب النارية في احتفال زواج نابليون وماري لويز في مقر إقامة الأميرة بولين بورغيز، قصر نويي

أُقيم حفل الزفاف المدني في كنيسة سانت جيمس في الأول من أبريل عام ١٨١٠. [ ٢٦ ] وفي اليوم التالي، سافر نابليون وماري لويز إلى باريس في عربة التتويج. [ ٢٧ ] وتقدم موكب الفرسان التابع للحرس الإمبراطوري ، يليه حاملو الميداليات ثم العربات. [ ٢٧ ] وركب مارشالات فرنسا على جانبي الموكب، بالقرب من أبواب العربات. [ ٢٧ ] وصل الموكب إلى قصر التويلري ، [ ٢٨ ] وتوجه الزوجان الإمبراطوريان إلى كنيسة صالون كاريه (في متحف اللوفر ) ​​لإقامة مراسم الزفاف الدينية. [ ٢٨ ] وأدار المراسم الكاردينال جوزيف فيش ، كبير أمناء الصدقات في فرنسا وعم نابليون. [ ٢٩ ] وقد ألف فرديناندو باير لحنًا خاصًا بهذه المناسبة ، [ ٣٠ ] وألف يوهان نيبوموك هومل كانتاتا .

استمرت الاحتفالات الفخمة في شهري مايو ويونيو من عام 1810. وشملت هذه الاحتفالات حفلاً راقصاً، ومسرحية تنكرية ، ومعركة بحرية على نهر السين، وعرضاً للألعاب النارية من تصميم كلود فورتونيه روجيري ، حضره 4000 شخص. [ 31 ] [ 32 ]

وبهذا الزواج، أصبح نابليون صهراً لابن أخت لويس السادس عشر وماري أنطوانيت .

الزواج من نابليون

الحياة كإمبراطورة

كانت ماري لويز متحمسة كزوجة لنابليون، وسرعان ما استقرت في البلاط الفرنسي. [ 33 ] ونشأت بينها وبين سيدتها الأولى ، دوقة مونتيبيلو ، صداقة وثيقة ، [ 33 ] بينما كانت معظم الشؤون اليومية تُدار من قبل مساعدتها جان شارلوت دو لوساي . في البداية، علّق نابليون بأنه "تزوج رحمًا" لمساعدته، لكن علاقتهما سرعان ما تطورت. لم يدخر جهدًا لإرضائها، وادعى في إحدى المرات أنه يفضل ماري لويز على زوجته الأولى جوزفين. [ 33 ] [ 34 ] على الرغم من حبه لجوزفين، ورغم ادعائه أنها ظلت صديقته المقربة حتى بعد طلاقهما الودي، وأنه سيختارها دائمًا، إلا أنه مع ماري لويز، لم يكن هناك "كذبة واحدة، ولا دين واحد" - في إشارة على الأرجح إلى شائعات علاقات جوزفين خارج إطار الزواج وسمعتها كمبذرة. [ 35 ] كتبت ماري لويز إلى والدها: "أؤكد لك يا أبي العزيز، أن الناس قد ظلموا الإمبراطور ظلمًا كبيرًا. فكلما عرفه المرء أكثر، كلما زاد تقديره وحبه له." [ 36 ] مع ذلك، لم يخلُ الزواج من التوتر؛ فقد كان نابليون يُشير أحيانًا لمساعديه إلى أن ماري لويز كانت خجولة ومنطوية للغاية، مقارنةً بجوزفين المنفتحة والعاطفية، التي ظل على اتصال وثيق بها، مما كان يُزعج ماري لويز.

أشعلت الأجواء الحماسية التي أحاطت بالزفاف شرارة السلام والصداقة بين فرنسا والنمسا، اللتين كانتا في حالة حرب طوال العقدين الماضيين. وأصبح سكان فيينا، الذين كانوا يكنّون الكراهية لنابليون قبل أشهر قليلة، يُشيدون فجأة بالإمبراطور الفرنسي. [ 37 ] وتبادل نابليون رسائل إطراء مع الإمبراطور فرانسيس والإمبراطورة ماريا لودوفيكا بياتريكس والأرشيدوق تشارلز خلال احتفالات الزفاف. [ 23 ] [ 34 ] [ 38 ]

خلال المناسبات العامة، كانت ماري لويز قليلة الكلام بسبب تحفظها وخجلها، وهو ما اعتبره بعض المراقبين غرورًا. [ 39 ] كانت تُعتبر امرأة هادئة ولم تتدخل قط في السياسة. [ 40 ] [ 41 ] أما في حياتها الخاصة، فكانت مهذبة ولطيفة. [ 42 ]

رتب نابليون لماري لويز المشاركة في بعض المهام الخيرية المختارة بعناية، وأبرزها جمعية رعاية الأم والطفل الخيرية ، والتي جعلها رئيسة فخرية لها. [ 43 ]

ولادة الطفل الأول

ماري لويز مع ملك روما بريشة جوزيف فرانك ، 1811

حملت ماري لويز في يوليو 1810، وأنجبت ابنًا في 20 مارس 1811. [ 44 ] [ 45 ] مُنح الصبي، نابليون فرانسوا جوزيف شارل بونابرت ، لقب ملك روما ، وفقًا للعرف السائد آنذاك بأن ولي عهد الإمبراطورية الرومانية المقدسة كان يُلقب بملك الرومان . [ 45 ] كان نابليون سعيدًا للغاية بنجاة زوجته من هذه المحنة، وقال: "أفضّل ألا أرزق بأطفال آخرين على أن أراها تعاني كل هذا العذاب مرة أخرى." [ 45 ]

كانت ماري لويز شديدة التعلق بابنها؛ فكانت تحضره إليها كل صباح وتزوره في شقته خلال النهار. [ 46 ]

استئناف الحرب

في مايو 1812، قبل شهر من الغزو الفرنسي لروسيا ، رافقت ماري لويز نابليون إلى دريسدن ، حيث التقت بوالدها وزوجة أبيها. [ 47 ] أخبر الإمبراطور فرانسيس نابليون أنه يستطيع الاعتماد على النمسا في "انتصار القضية المشتركة"، في إشارة إلى الحرب الوشيكة. [ 47 ] بدأت منافسة طفيفة تنشأ بين ماري لويز وإمبراطورة النمسا، التي شعرت بالغيرة من تفوق ابنة زوجها عليها في المظهر. [ 48 ] وفي دريسدن أيضًا التقت بالكونت آدم ألبرت فون نيبرغ لأول مرة. تزوجته زواجًا غير متكافئ بعد وفاة زوجها نابليون الأول في سانت هيلينا عام 1821. [ 49 ] غادر نابليون دريسدن في 29 مايو لتولي قيادة جيشه. [ 50 ]

ثم سافرت ماري لويز إلى براغ ، حيث أمضت بضعة أسابيع مع العائلة الإمبراطورية النمساوية، قبل أن تعود إلى سان كلو في 18 يوليو/تموز. [ 51 ] وظلت على اتصال بنابليون طوال فترة الحرب. [ 52 ] انتهى غزو روسيا بكارثة على فرنسا، حيث دُمر أكثر من نصف الجيش الكبير بسبب الشتاء الروسي وهجمات حرب العصابات . بعد فشل انقلاب ماليه في أكتوبر/تشرين الأول 1812 ، عجل نابليون بعودته إلى فرنسا والتقى بزوجته ليلة 18 ديسمبر/كانون الأول. [ 53 ]

انهيار الإمبراطورية

لوحة "نابليون يودع حرسه" لهوراس فيرنيه . في أبريل 1814، حاول نابليون التنازل عن العرش لصالح ابنه، مع تعيين ماري لويز وصية عليه.

أدى ضعف الموقف الفرنسي إلى تشكيل التحالف السادس . تحالفت بروسيا مع روسيا وأعلنت الحرب على فرنسا ( وكانت المملكة المتحدة في حالة حرب معها بالفعل)، لكن النمسا التزمت الحياد بسبب العلاقات بين العائلات الإمبراطورية. [ 54 ] في 30 مارس، عُيّنت ماري لويز وصيةً على العرش بينما انطلق نابليون إلى ألمانيا. [ 55 ] كانت الوصاية اسمية فقط ، إذ كان نابليون هو من يتخذ جميع القرارات وينفذها كبار مسؤوليه، بمن فيهم ليبرون وجوزيف بونابرت وتاليران وسافاري . [ 56 ] حاولت ماري لويز دون جدوى إقناع والدها بالتحالف مع فرنسا. [ 57 ] انضمت النمسا أيضًا إلى المعارضة ضد فرنسا. حافظت على مراسلات مع نابليون، تُطلعه فيها على تزايد المطالب بالسلام في باريس والمقاطعات. [ 58 ] هُزم نابليون هزيمة ساحقة في لايبزيغ في 19 أكتوبر وعاد إلى سان كلو في 9 نوفمبر. [ 59 ]

في 23 يناير 1814، عُيّنت ماري لويز وصيةً على العرش للمرة الثانية. [ 60 ] وفي 25 يناير، في تمام الساعة الثالثة صباحًا، عانق نابليون ماري لويز وابنه للمرة الأخيرة. [ 60 ] ثم غادر ليقود جيشًا مُشكّلًا على عجل لصدّ غزو الحلفاء من الشمال. [ 61 ]

مع اقتراب قوات الحلفاء من باريس، ترددت ماري لويز في المغادرة. فقد شعرت، بصفتها ابنة حاكم النمسا، إحدى الدول الحليفة، أنها ستلقى معاملة حسنة من قوات الحلفاء، مع إمكانية تولي ابنها العرش في حال خلع نابليون. [ 62 ] كما خشيت أن يؤدي رحيلها إلى تعزيز أنصار آل بوربون الملكيين . [ 62 ] وفي النهاية، أقنعها هنري كلارك بالمغادرة ، بعد أن تلقى الأمر من نابليون: "أُفضّل أن أعرف أنهما [الإمبراطورة وملك روما] في قاع نهر السين بدلاً من أن يكونا في أيدي الأجانب". [ 63 ] وفي 29 مارس، غادر البلاط باريس. [ 63 ] ودخل الحلفاء المدينة في اليوم التالي.

انتقلت ماري لويز وحاشيتها إلى بلوا ، التي كانت بمنأى عن قوات الحلفاء. [ 64 ] لم تتوقع أن يُطيح والدها بنابليون ويحرم ابنها من عرش فرنسا. [ 65 ] في 3 أبريل، أعلن مجلس الشيوخ، بتحريض من تاليران، عزل الإمبراطور. [ 66 ] لم تكن ماري لويز على علم بذلك حتى 7 أبريل، وقد ذُهلت عندما اكتشفت تطور الأحداث. [ 67 ] أرادت العودة إلى باريس، لكن الطبيب جان نيكولا كورفيزار ودوقة مونتيبيلو ثنياها عن ذلك. [ 67 ]

نفي نابليون

تنازل نابليون عن العرش في 11 أبريل 1814 في فونتينبلو . [ 68 ] ونُفي بموجب معاهدة فونتينبلو إلى جزيرة إلبا ، مع السماح لماري لويز بالاحتفاظ برتبتها الإمبراطورية ولقبها، وجعلها حاكمة دوقيات بارما وبياتشنزا وغواستالا ، على أن يكون ابنها وريثًا لها. [ 69 ] وقد نُقّح هذا الترتيب لاحقًا في مؤتمر فيينا . [ 70 ]

أُثنيت ماري لويز بشدة عن العودة إلى زوجها من قبل مستشاريها، الذين زودوها بمعلومات تفيد بأن نابليون كان في حالة حزن شديد على وفاة جوزفين. [ 71 ] في 16 أبريل، وصل والدها إلى بلوا للقائها. [ 72 ] بناءً على نصيحة الإمبراطور فرانسيس، غادرت ماري لويز رامبوييه مع ابنها إلى فيينا في 23 أبريل. [ 73 ] في فيينا، أقامت في قصر شونبرون ، حيث كانت تتلقى زيارات متكررة من شقيقاتها، ولكن نادرًا ما كانت تتلقى زيارات من والدها وزوجة أبيها. [ 74 ] التقت بجدتها، ماريا كارولينا ، التي لم توافق على هجرها لزوجها. [ 75 ] [ 76 ] كتبت في 9 أغسطس 1814، وهي تشعر بالضيق من كونها تُصوَّر كزوجة قاسية القلب وأم غير مبالية: "أنا في وضع بائس للغاية وحرج؛ يجب أن أكون حذرة جدًا في سلوكي. هناك لحظاتٌ يُشتت فيها هذا التفكير انتباهي لدرجة أنني أفكر في أن أفضل ما يمكنني فعله هو الموت." [ 77 ]

مؤتمر فيينا والعلاقة مع نيبرغ

صورة نابليون الثاني بريشة توماس لورانس . رُسمت عام 1819 عندما كان يعيش في فيينا.

في صيف عام ١٨١٤، أرسل الإمبراطور فرانسيس الكونت آدم ألبرت فون نيبرغ لمرافقة ماري لويز إلى مدينة إيكس ليه بان السياحية لمنعها من الانضمام إلى نابليون في جزيرة إلبا. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] كان نيبرغ مقربًا من مترنيخ وعدوًا لنابليون. [ ٧٨ ] [ ٨٠ ] وقعت ماري لويز في حب نيبرغ. [ ٨٠ ] وأصبحا عاشقين. [ ٧٩ ] [ ٨٠ ] أصبح نيبرغ حاجبها ومحاميها في مؤتمر فيينا . [ ٨٠ ] لم يلقَ خبر علاقتهما استحسانًا لدى الرأي العام الفرنسي والنمساوي. [ ٨١ ]

عندما فرّ نابليون في مارس 1815 وأعاد حكمه ، أعلن الحلفاء الحرب مجددًا. طلبت زوجة أبيها من ماري لويز الانضمام إلى المواكب للصلاة من أجل انتصار الجيوش النمساوية، لكنها رفضت الدعوة المهينة. [ 80 ] وأرسلت رسالة إلى سكرتير نابليون الخاص، كلود فرانسوا دي مينيفال ، الذي كان على وشك العودة إلى فرنسا: "آمل أن يتفهم بؤسي... لن أوافق أبدًا على الطلاق، لكني أثق بأنه لن يعارض الانفصال الودي، وأنه لن يحمل أي ضغينة تجاهي... لقد أصبح هذا الانفصال ضروريًا؛ ولن يؤثر بأي حال من الأحوال على مشاعر التقدير والامتنان التي أكنّها له." [ 80 ] هُزم نابليون للمرة الأخيرة في معركة واترلو ، ونُفي إلى سانت هيلينا في أكتوبر 1815. ولم يحاول نابليون الاتصال بها شخصيًا بعد ذلك.

اعترف مؤتمر فيينا بماري لويز حاكمةً لبارما وبياتشنزا وغواستالا ، لكنه منعها من إحضار ابنها إلى إيطاليا. [ 82 ] كما منحها لقب دوقة بارما مدى حياتها فقط، إذ لم يرغب الحلفاء في أن يكون لأحد أحفاد نابليون حق وراثي في ​​بارما. [ 70 ] وبعد وفاتها، كان من المقرر أن تعود الدوقية إلى آل بوربون.

دوقة بارما

صورة لماري لويز، بريشة جيوفاني باتيستا بورغيسي ، 1839
صورة فوتوغرافية بتقنية داجيروتايب لماري لويز، 1847

غادرت ماري لويز إلى بارما في 7 مارس 1816، برفقة نيبرغ. [ 83 ] ودخلت الدوقية في 18 أبريل. وكتبت إلى والدها: "استقبلني الناس بحفاوة بالغة حتى دمعت عيناي." [ 84 ] وتركت إدارة الشؤون اليومية إلى حد كبير لنيبرغ، الذي كان يتلقى التعليمات من مترنيخ. [ 84 ] وفي ديسمبر 1816، عزلت ماري لويز كبير أمناء الخزانة (رئيس الوزراء) الحالي، ونصبت نيبرغ مكانه. [ 78 ]

أنجبت هي ونيبرغ أربعة أطفال: [ 79 ] [ 80 ]

  • ألبرتين، كونتيسة مونتينوفو (1817–1867)، تزوجت من لويجي سانفيتالي، كونت فونتانيلاتو
  • ويليام ألبرت ، كونت مونتينوفو، الذي أصبح فيما بعد أمير مونتينوفو (1819–1895)، تزوج من الكونتيسة جوليانا باتثياني فون نيميتوجفار.
  • ماتيلد، كونتيسة مونتينوفو (1822-1823)
  • غوستاف، كونت مونتينوفو (1823-؟)، الذي توفي شاباً

توفي نابليون في 5 مايو 1821. وفي 8 أغسطس، تزوجت ماري لويز من نيبرغ زواجًا غير متكافئ . [ 79 ] [ 80 ] توفي نيبرغ إثر مشاكل في القلب في 22 فبراير 1829، [ 85 ] مما ألحق ضررًا بالغًا بماري لويز. [ 85 ] ومنعتها النمسا من إظهار الحداد علنًا. [ 85 ] وعيّنت النمسا جوزيف فون فيركلاين رئيسًا للحرس الإمبراطوري خلفًا لنيبرغ.

حصل فرانز، ابن ماري لويز من نابليون، والذي كان يُعرف آنذاك باسم "فرانز"، على لقب دوق رايخشتات عام 1818. [ 86 ] عاش فرانز في البلاط النمساوي، حيث حظي بمودة كبيرة من جده، لكنه تعرض باستمرار للتهميش من قبل الوزراء والقوميين النمساويين، الذين بذلوا قصارى جهدهم لإقصائه وجعله بلا قيمة. كانت هناك مخاوف من تهريبه إلى فرنسا لاستعادة العرش، حيث كان من السهل إخفاؤه في زي فتاة. استشاط فرانز غضبًا من أقاربه النمساويين ووالدته لعدم دعمهم له، وبدأ يُعرّف نفسه بأنه نابليون الثاني ويُحيط نفسه برجال البلاط الفرنسيين. [ 87 ] انهارت علاقته بوالدته عندما علم أنها أنجبت طفلين غير شرعيين [ 88 ] من نيبرغ قبل زواجهما. وصل الأمر إلى حدّ أنه قال ذات مرة: "لو كانت جوزفين أمي، لما دُفن أبي في سانت هيلينا ، ولما كنتُ أنا في فيينا. أمي طيبة لكنها ضعيفة؛ لم تكن الزوجة التي يستحقها أبي؛ جوزفين كانت كذلك." [ 88 ] ومع ذلك، قبل أن يُصبح لنابليون الثاني أي شأن، توفي عن عمر يناهز 21 عامًا في فيينا عام 1832، بعد معاناته من مرض السل .

شهد عام 1831 اندلاع الانتفاضات التي قادها الكاربوناري في إيطاليا. في بارما، احتشد المتظاهرون في الشوارع للتنديد بالحاجب الأكبر فيركلاين. [ 89 ] لم تكن ماري لويز تعرف ماذا تفعل، وأرادت مغادرة المدينة، لكن المتظاهرين منعوها من ذلك، إذ رأوا فيها شخصًا سيستجيب لمطالبهم. [ 89 ] تمكنت من مغادرة بارما بين 14 و15 فبراير، وشكّل الثوار حكومة مؤقتة بقيادة الكونت فيليبو لويجي ليناتي. [ 90 ] في بياتشنزا ، كتبت إلى والدها تطلب منه أن يحل محل فيركلاين. [ 89 ] أرسل فرانسيس قوات نمساوية، قامت بسحق التمرد. [ 91 ] لتجنب المزيد من الاضطرابات، منحت ماري لويز العفو للمعارضين في 29 سبتمبر. [ 92 ]

في عام 1833، أرسل مترنيخ شارل رينيه دي بومبيل ، وهو نبيل فرنسي مهاجر خدم في الجيش النمساوي ضد نابليون، ليحل محل فيركلاين . كان بومبيل كبير أمناء البلاط ممتازًا، وقد أجرى إصلاحات شاملة في مالية الدوقية. كان أرملًا في منتصف العمر، ونشأت بينه وبين ماري لويز علاقة شخصية وثيقة. وبعد ستة أشهر من وصوله، في 17 فبراير 1834، تزوجته، مرة أخرى زواجًا غير متكافئ. [ 93 ]

موت

أُصيبت ماري لويز بالمرض في 9 ديسمبر 1847، وتدهورت حالتها خلال الأيام التالية. وفي 17 ديسمبر، فقدت وعيها بعد التقيؤ ولم تستيقظ بعدها، وتوفيت في المساء. [ 94 ] وقد حُدِّد سبب الوفاة بأنه التهاب الجنبة . [ 94 ]

تم نقل جثمانها إلى فيينا ودفنها في سرداب الإمبراطورية . [ 95 ]

الأسلحة

شعار زواج الإمبراطورة ماري لويزشعار ماري لويزالأسلحة بصفتها دوقة بارما

تُستخدم صورة ذراعيها بصفتها دوقة بارما كشعار لشركة العطور "أكوا دي بارما" . ويأتي هذا تكريماً لدورها في المساعدة على تطوير صناعة العطور والزجاج في بارما. [ 96 ]

الأنساب

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 دي سانت أماند، ص. 1
  2. 1 2 3 كاستيلوت، أندريه (1998). ماري لويز: Impératrice malgré elle (بالفرنسية). بيرين. رقم ISBN 9782262014612.
  3. 1 2 3 دي سانت أماند، ص. 2
  4. ↑ كوثيل، إديث إي .: المجلد 1: ضحية إمبراطورية  : ماري لويز، أرشيدوقة النمسا، إمبراطورة الفرنسيين، دوقة بارما ، 1911
  5. 1 2 دي سانت أماند، ص. 3
  6. 1 2 3 دي سانت أماند، ص 4
  7. ↑ شوم، آلان. نابليون بونابرت . ص 548
  8. ↑ دي سانت أماند، ص 5
  9. ↑ دي سانت أماند، ص 6
  10. 1 2 دي سانت أماند، ص. 8
  11. ↑ دي سانت أماند، ص 10
  12. ↑ دي سانت أماند، ص 12
  13. ^ بيرتييه دي سوفيني، ص. 116
  14. ↑ دي سانت أماند، ص 15
  15. ↑ دي سانت أماند، ص 18
  16. ↑ دي سانت أماند، ص 20
  17. ↑ دي سانت أماند، ص 21
  18. ↑ دي سانت أماند، ص 22
  19. 1 2 دي سانت أماند، ص 24
  20. ↑ دي سانت أماند، ص 40
  21. ↑ دي سانت أماند، ص 38
  22. ↑ دي سانت أماند، ص 42
  23. 1 2 دي سانت أماند، ص 44
  24. ↑ دي سانت أماند، ص 47
  25. ^ دي سوفيني، ميترنيخ 1998، ( ISBN 978-2-213-60267-7) ، ص. 123. دي سانت أماند، ص. 60
  26. ↑ دي سانت أماند، ص 63
  27. 1 2 3 دي سانت أماند، ص 68
  28. 1 2 دي سانت أماند، ص 70
  29. ↑ دي سانت أماند، ص 71
  30. ↑ قاموس غروف للموسيقى والموسيقيين، الطبعة الخامسة، 1954، المجلد السادس، صفحة 487، PAER، فرديناندو
  31. ↑ غوفي، إليزابيث إي. (2001). رسم خط مراوغ : فن بيير بول برودون . نيوارك، ديلاوير؛ لندن: مطبعة جامعة ديلاوير؛ مطبعة الجامعة المتحدة. ص 146. ISBN   9780874137347.
  32. ^ روجيري ، كلود فورتوني (1811). "اللوحة رقم 27: العرض النهائي للألعاب النارية في الاحتفال بزواج نابليون وماري لويز في مقر إقامة الأميرة بولين بورغيز، قصر نويلي، في 14 يونيو 1810". عناصر الألعاب النارية . باريس، فرنسا: Barba، libraire، Palais-Royal، derrièâtre français، no. 51؛ Magimel، libraire، rue de Thionvill . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2019 .
  33. 1 2 3 دي سانت أماند، ص 76
  34. 1 2 دي سانت أماند، ص 80
  35. ↑ ماركهام، فيليكس، نابليون ، ص 245
  36. ↑ دي سانت أماند، ص 94
  37. ↑ دي سانت أماند، ص 39
  38. ↑ دي سانت أماند، ص 61
  39. ↑ دي سانت أماند، ص 128
  40. ↑ دي سانت أماند، ص 130
  41. ↑ دي سانت أماند، ص 129
  42. ↑ دي سانت أماند، ص 140
  43. ↑ كريستين آدامز، الفقر، والصدقة، والأمومة: المجتمعات الأمومية في القرن التاسع عشر
  44. ↑ دي سانت أماند، ص 95
  45. 1 2 3 دي سانت أماند، ص 98
  46. ↑ دي سانت أماند، ص 141
  47. 1 2 دي سانت أماند، ص 145
  48. ↑ دي سانت أماند، ص 148
  49. ↑ دي سانت أماند، ص 154
  50. ↑ دي سانت أماند، ص 155
  51. ↑ دي سانت أماند، ص 159
  52. ↑ تشاستينيه، ص 202-214
  53. ↑ تشاستينيه، ص 235
  54. ↑ هير، ص 154
  55. ↑ تشاستينيه، ص 243
  56. ↑ هير، ص 159
  57. ↑ تشاستينيه، ص 249
  58. ↑ دوراند، ص 121
  59. ↑ Archontology.org
  60. 1 2 دوراند، ص 124
  61. ↑ دوراند، ص 125
  62. 1 2 دوراند، ص 128
  63. 1 2 دوراند، ص 129
  64. ↑ دوراند، ص 135
  65. ↑ دوراند، ص 136
  66. ↑ Herodote.net
  67. 1 2 دوراند، ص 138
  68. ↑ دوراند، ص 143
  69. ↑ المادة الخامسة، معاهدة فونتينبلو (1814)
  70. 1 2 دي سانت أماند، ص. س
  71. ↑ دوراند، ص 153
  72. ↑ دي سانت أماند، ص. 6
  73. ↑ دي سانت أماند، ص. 7
  74. ↑ دوراند، ص 164
  75. ↑ دوراند، ص 165
  76. ↑ دي سانت أماند، ص. 1
  77. ↑ دي سانت أماند، ص. 8
  78. 1 2 3 لازانيا
  79. 1 2 3 4 هيرمان، ص 236
  80. 1 2 3 4 5 6 7 8 دي سانت أماند، ص. تاسعا
  81. ↑ هير، ص 219
  82. ↑ هير، ص 236
  83. ↑ ماركي، ص 201
  84. 1 2 هير، ص 233-234
  85. 1 2 3 هير، ص 260-263
  86. ↑ تشاستينيه، ص 404
  87. ↑ دي سانت أماند، ص. 12
  88. 1 2 ماركهام، فيليكس، نابليون ، ص 249
  89. 1 2 3 هير، 279-280
  90. ^ لازانيا، “ليناتي، فيليبو لويجي” أرشفة 6 يناير 2017 في آلة Wayback.
  91. ↑ فيورينزولا داردا
  92. ↑ شيل، ص 333
  93. ↑ شيل، ص 345-347
  94. 1 2 شيل، ص 354-355
  95. ↑ تشاستينيه، ص 445
  96. ^ "بروفومي دي بارما" . Madeinparma.com .
  97. 1 2 3 4 فورتسباخ، كونستانتين فون ، أد. (1861). "هابسبورغ، ماريا تيريزيا (دويتشه كايزرين)" . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ موسوعة السيرة الذاتية للإمبراطورية النمساوية ] (باللغة الألمانية). المجلد. 7. ص. 60 – عبر ويكي مصدر .   
  98. 1 2 فورتسباخ، قسطنطين فون ، أد. (1860). "هابسبورغ، فرانز الأول." . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ موسوعة السيرة الذاتية للإمبراطورية النمساوية ] (باللغة الألمانية). المجلد. 6. ص. 208 – عبر ويكي مصدر .   
  99. 1 2 فورتسباخ، قسطنطين فون ، أد. (1861). "هابسبورغ، ماريا لودوفيكا (دويتشه كايزرين)" . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ موسوعة السيرة الذاتية للإمبراطورية النمساوية ] (باللغة الألمانية). المجلد. 7. ص. 53 – عبر ويكي مصدر .   
  100. 1 2 Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre Inclusment de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ علم الأنساب حتى الدرجة الرابعة يشمل جميع ملوك وأمراء البيوت السيادية في أوروبا الذين يعيشون حاليًا ] (بالفرنسية). بوردو: فريدريك غيوم بيرنشتيل. 1768. ص. 9. 
  101. 1 2 فورتسباخ، قسطنطين فون ، أد. (1861). "هابسبورغ، ماريا تيريزيا فون نيبل" . Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich [ موسوعة السيرة الذاتية للإمبراطورية النمساوية ] (باللغة الألمانية). المجلد. 7. ص. 81 – عبر ويكي مصدر .   

مراجع

  • دي بيرتييه دي سوفيجني، غيوم (1998). مترنيخ . باريس: فيارد. رقم ISBN 2-213-60267-0.
  • تشاستينت، جينيفيف (1983). ماري لويز: l'impératrice oubliée . باريس. رقم ISBN 2-277-22024-8.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  • دوراند، صوفي كوهونديه (1886). نابليون وماري لويز (1800-1814): مذكرات . لندن: إس. لو، مارستون، سيرل وريفينغتون .
  • "فيورنزولا داردا" . توريزمو بياتشينزا. مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2012 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2011 .
  • جير، والتر (1925). نابليون وماري لويز: سقوط الإمبراطورية . نيويورك: برينتانو.
  • "6 أبريل 1814: تنازل نابليون الأول " . هيرودوت.نت . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
  • هيرمان، إليانور (2006). الجنس مع الملكة . نيويورك: هاربر بيرينال. ISBN 978-0-06-084674-9.
  • هيري، فرانز (1998). ماريا لويجيا  : هدف أسبورجو من باريجي إلى بارما . ميلانو: موندادوري. رقم ISBN 88-04-42133-9.
  • لازانيا، روبرتو. "أبسبورغو لورينا ماريا لودوفيكا ليوبولدين" . Dizionario dei biografico Parmigiani . مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2012 . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
  • مارشي، أديل فيتوريا (1988). فيينا وبارما . بارما : ارطغراف . سيلفا.
  • بوتوكا-فيسوفيتشوا، آنا زي تيسكيويتشوف. Wspomnienia naocznego świadka. وارسزاوا: Państwowy Instytut Wydawniczy، 1965.
  • "نابليون بونابرت" . Archontology.org . تم الاسترجاع 21 يوليو 2011 .
  • رافاج، م. إي. (1931). الإمبراطورة البريئة: حياة ماري لويز . نيويورك: إيه إيه كنوبف.
  • دي سانت-أماند، إمبير (2010). الأيام السعيدة للإمبراطورة ماري لويز . ميامي: دار هاردبرس للنشر. ISBN 978-1-4076-4955-9.
  • شيل، إيمجارد (1997). ماريا لويجيا - جوزيبي تشي أونا دونا إي تشي آماري تحكم جوزيبي . ميلان: لوغانيسي.
  • دي ستوكل، أغنيس (1962). أربع سنوات كإمبراطورة: ماري لويز، الزوجة الثانية لنابليون . لندن: جون موراي.
  • تيرنبول، باتريك (1971). إمبراطورة نابليون الثانية . لندن: مايكل جوزيف. ISBN 978-0-718-10905-9.
  • ماري لويز في Die Welt der Habsburger (بالألمانية)