ماركوس وولف

ماركوس يوهانس وولف (19 يناير 1923 - 9 نوفمبر 2006)، المعروف أيضًا باسم ميشا ، ^{[ 1 ]} كان رئيسًا لجهاز المخابرات الألماني، شغل منصب رئيس المديرية الرئيسية للاستطلاع ( Hauptverwaltung Aufklärung )، وهي شعبة الاستخبارات الخارجية التابعة لوزارة أمن الدولة في ألمانيا الشرقية ( Ministryium für Staatssicherheit ، اختصارًا MfS ، والمعروفة باسم شتازي ). كان الرجل الثاني في الشتازي لمدة 34 عامًا، امتدت خلالها معظم فترة الحرب الباردة . يُعتبر غالبًا أحد أكثر رؤساء أجهزة المخابرات فعالية خلال الحرب الباردة. في الغرب، عُرف باسم الرجل بلا وجه ، إذ يُقال إن الأجهزة الغربية لم تكن تعرف شكله حتى عام 1978.

وُلِدَ وولف في 19 يناير 1923 في هيشينجن ، بمقاطعة هوهنزولرن ( بادن-فورتمبيرغ حاليًا )، لأبٍ ألماني يهودي وأمٍ ألمانية غير يهودية. ^{[ 2 ] [ 3 ]} كان والده الكاتب والناشط الشيوعي والطبيب فريدريش وولف (1888-1953)، وكانت والدته مُدرِّسة حضانة تُدعى إلسه وولف ( اسمها قبل الزواج دريبهولز؛ 1898-1973). ^{[ 4 ]} كان لديه أخ واحد، هو المخرج السينمائي كونراد وولف (1925-1982). كان والده عضوًا في الحزب الشيوعي الألماني ، وبعد وصول الحزب النازي المُعادي للشيوعية إلى السلطة عام 1933، هاجر وولف إلى موسكو مع والده، مرورًا بسويسرا وفرنسا ، بسبب قناعاتهما الشيوعية ولأن والد وولف كان يهوديًا. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} خلال فترة نفيه، التحق وولف أولًا بمدرسة كارل ليبكنخت الألمانية ، ثم بمدرسة روسية. وفي عام 1936، وهو في الثالثة عشرة من عمره، حصل على وثائق هوية سوفيتية. ^{[ 8 ]} كان مواطنًا ألمانيًا، ثم مواطنًا في الاتحاد السوفيتي ، ثم مواطنًا في ألمانيا الشرقية. ^{[ 9 ]}

بعد إتمام دراسته، التحق وولف بمعهد موسكو لهندسة الطائرات ( معهد موسكو للطيران حاليًا ) عام 1940، والذي تم إجلاؤه إلى ألما آتا بعد هجوم ألمانيا النازية ( عملية بارباروسا ) على الاتحاد السوفيتي. هناك، طُلب منه الانضمام إلى الكومنترن عام 1942، حيث تلقى تدريبًا، إلى جانب آخرين، على العمل السري خلف خطوط العدو. كما عمل مذيعًا للأخبار في إذاعة الشعب الألمانية بعد حل الكومنترن، من عام 1943 حتى عام 1945. ^{[ 10 ]}

بعد الحرب، أُرسل وولف إلى برلين مع مجموعة أولبريشت ، بقيادة والتر أولبريشت ، للعمل صحفيًا في محطة إذاعية في منطقة الاحتلال السوفيتي في ألمانيا . وكان من بين الصحفيين الذين راقبوا محاكمات نورمبرغ كاملةً ضد كبار قادة النازية . بين عامي 1949 و1951، عمل وولف في سفارة جمهورية ألمانيا الديمقراطية في الاتحاد السوفيتي. وفي العام نفسه، انضم إلى وزارة أمن الدولة (شتازي). ^{[ 10 ]}

تقاعد وولف عام 1986 برتبة جنرال أوبرست ، وخلفه فيرنر غروسمان رئيسًا لجهاز المخابرات الخارجية لألمانيا الشرقية. وواصل وولف مسيرة شقيقه الراحل كونراد في كتابة قصة نشأتهما في موسكو خلال ثلاثينيات القرن العشرين. صدر كتاب "ترويكا" في اليوم نفسه في كل من ألمانيا الشرقية والغربية. خلال الثورة السلمية ، نأى وولف بنفسه عن الموقف المتشدد الذي اتخذه إريك هونيكر ، مؤيدًا الإصلاح. ^{[ 16 ]} ألقى وولف خطابًا في مظاهرة ألكسندر بلاتز في نوفمبر 1989 ، حيث قوبل بصيحات استهجان وتصفيق من حشد منقسم بشدة. وسمعت أصوات تطالب بـ"إيقاف" الخطاب، بل وحتى "شنق" وولف. وقالت المعارضة باربل بوهلي لاحقًا:

عندما رأيت يديه ترتجفان بسبب استهجان الناس، قلت لـ ينس رايش : يمكننا الذهاب الآن، لقد انتهى كل شيء الآن. الثورة لا رجعة فيها. ^{[ 17 ]}

في سبتمبر/أيلول 1990، قبيل إعادة توحيد ألمانيا ، فرّ وولف من البلاد وطلب اللجوء السياسي في الاتحاد السوفيتي والنمسا. ولما رُفض طلبه، عاد إلى ألمانيا الغربية، حيث ألقت الشرطة الألمانية الغربية القبض عليه. وادّعى وولف أنه رفض عرضًا من وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) يتضمن مبلغًا كبيرًا من المال، وهوية جديدة مع جراحة تجميلية لتغيير ملامحه، ومنزلًا في كاليفورنيا ، مقابل انشقاقه إلى الولايات المتحدة. ^{[ 3 ]}

في عام 1993، أدانت محكمة دوسلدورف العليا وولف بتهمة الخيانة العظمى وحكمت عليه بالسجن ست سنوات. ^{[ 18 ]} وقد نقضت المحكمة العليا الألمانية هذا الحكم لاحقًا ، لأن ألمانيا الغربية كانت دولة مستقلة آنذاك. ^{[ 19 ]} وفي عام 1997، أدين بتهمة الاحتجاز غير القانوني والإكراه وإلحاق الأذى الجسدي، وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين مع وقف التنفيذ . ^{[ 20 ]} كما حُكم عليه بالسجن ثلاثة أيام إضافية لرفضه الإدلاء بشهادته ضد بول غيرهارد فلاميغ عندما اتُهم السياسي الألماني الغربي السابق (الحزب الاشتراكي الديمقراطي) في عام 1993 بالتجسس الذري. ^{[ 21 ]} وقال وولف إن فلاميغ لم يكن العميل الذي ذكره في مذكراته. ^{[ 22 ]}

توفي وولف أثناء نومه في منزله ببرلين في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2006. ^{[ 23 ]} تم حرق جثمانه ودفنه في قبر شقيقه في قسم بيرغولينفيغ إهرنغراب بمقبرة فريدريشسفيلده في برلين . في عام 2011، قضت محكمة الشؤون الاجتماعية في برلين-براندنبورغ بأن الأرملة أندريا وولف لا تستحق "معاش تعويض" كان زوجها قد سُلب منه لكونه "مناضلاً ضد الفاشية". ^{[ 24 ]}

اعتقد بعض القراء أن شخصية كارلا ، رئيس الجواسيس الروسي الخيالي الذي ابتكره جون لو كاريه في روايات "الجاسوس، الخياط، الجندي، الجاسوس" ، و "تلميذ المدرسة الشريف" ، و "رجال سمايلي"، مستوحاة من شخصية وولف. ^{[ 25 ]} إلا أن الكاتب نفى ذلك مرارًا، وكرر نفيه مرة أخرى في مقابلة أجريت معه بمناسبة وفاة وولف. ^{[ 26 ]} كما صرّح لو كاريه بأن الادعاء بأن وولف كان مصدر إلهام شخصية فيدلر في رواية "الجاسوس الذي جاء من البرد " هو "هراء محض" . فعلى الرغم من أن فيدلر يهودي ألماني قضى الحرب العالمية الثانية في المنفى ثم شغل منصبًا رفيعًا في جهاز المخابرات بألمانيا الشرقية، إلا أن كاريه قال إنه لم يكن يعرف من هو ماركوس وولف وقت كتابة الرواية. وأضاف أنه يعتبر وولف بمثابة المكافئ الأخلاقي لألبرت شبير . ^{[ 27 ]} زعم أن الاسم الرمزي لشخصية "وولف" في مسودة مبكرة من الكتاب كان محض صدفة، وأن الاسم مستوحى من ماركة جزازة العشب الخاصة به . ^{[ 28 ]} أعاد تسمية الشخصية بعد أن علم بوجود شخصية حقيقية تُدعى " وولف" في المخابرات الألمانية الشرقية. ^{[ 29 ]}

في المقابل، صرّح وولف بأن رواية "الجاسوس الذي جاء من البرد" كانت الكتاب الوحيد الذي قرأه لفترة من أوائل الستينيات، وقد فوجئ بدقة تصويرها للواقع داخل أجهزة الأمن في ألمانيا الشرقية. وتساءل عما إذا كان لو كاريه قد امتلك معلومات خاصة حول الوضع داخل وزارة أمن الدولة. ^{[ 28 ]} يظهر وولف كشخصية في رواية فريدريك فورسيث "المخادع ". في القسم المعنون "كبرياء وتحامل شديد"، يتواصل ضابط في المخابرات السوفيتية (كي جي بي) مع المخابرات الألمانية الشرقية أثناء تعقبه لعميل بريطاني في ألمانيا الشرقية. كما يذكر فورسيث وولف في روايته السابقة "البروتوكول الرابع" ، واصفًا إياه، وجهاز المخابرات الألماني الشرقي ككل، بأنهم بارعون في أسلوب التجنيد تحت راية زائفة .

تزوج وولف ثلاث مرات. ^{[ 30 ]} في عام 1944، تزوج من زوجته الأولى إيمي ستينزر، ابنة الشيوعي الألماني فرانز ستينزر ، والتي كانت أمينة أرشيف فريدريش وولف، والد ماركوس وولف. وكانت زوجته الثانية كريستا هاينريش، واستمر زواجهما من عام 1976 إلى عام 1986. أما زوجته الثالثة فكانت أندريا ستينجل، وتزوجا عام 1986. أنجب وولف ابنتين، تانيا تروغل وكلاوديا وول، وابنًا اسمه فرانز وولف (مدير) . ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} واصلت تانيا تروغل شغف عائلتها بدعم الأنشطة اليسارية. ^{[ 30 ]} وهي مديرة نصب فريدريش وولف التذكاري في لينيتز . ^{[ 33 ]}

تزوجت كلوديا وول (مواليد 1969 أو 1970)، ابنة زوجة ماركوس وولف، من هانز وول ، مؤسس شركة وول إيه جي المتخصصة في أثاث الحدائق والمساحات الخارجية، من خريف 1997 حتى أواخر 2008. ^{[ 30 ] [ 34 ]} أنجبت ابنتين: إليزابيث (مواليد 1996 أو 1997) من زواجها الأول، وجوهانا (مواليد 1997 أو 1998) من زواجها الثاني من هانز وول. [ ^{34 ] [ 35 ] أما} فرانز وولف (مواليد مايو 1953 في برلين) فهو مدير مقيم في جبل طارق، يدير شبكة شركات يملكها ميخائيل فريدمان . ^{[ 1 ]}

• وولف، ماركوس (مع آن ماكيلفوي )؛ مذكرات رئيس جواسيس ؛ بيمليكو؛ رقم ISBN 0712666559(غلاف ورقي، ١٩٩٧). نُشر أيضًا بعنوان " رجل بلا وجه: مذكرات رئيس جواسيس" (جوناثان كيب، ١٩٩٧). ألّف وولف ستة كتب بين عامي ١٩٨٩ و٢٠٠٢، من بينها كتاب طبخ بعنوان "أسرار المطبخ الروسي "، لكن مذكراته هي الوحيدة التي تُرجمت إلى الإنجليزية.
• كتب داني كوشيل في عام 2011 رواية " السيف والدرع" ، وهي قصة عن جهاز أمن الدولة (شتازي) في فرنسا.