مايكل جونز (جندي)

في عام 1631، بدأ جونز دراسة القانون في لينكولنز إن بلندن . وفي نوفمبر 1640، أصبح محامياً مؤهلاً وعضواً في كينغز إنز بدبلن . [ ^{4 ] عندما} اندلعت الثورة الأيرلندية في نوفمبر 1641، انضم إلى الجيش الملكي الذي تم تشكيله لقمعها. في المراحل الأولى من حروب الكونفدرالية الأيرلندية ، قاتل تحت قيادة إيرل أورموند ، وهو ملكي موالٍ لتشارلز الأول . شارك في عدد من المناوشات على المواقع الأمامية حول ليسمور، مقاطعة ووترفورد ، وسرعان ما اشتهر كقائد نشيط وكفؤ لسلاح الفرسان. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، فإن اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية الأولى في أغسطس 1642 يعني أن أورموند لم يعد بإمكانه تلقي تعزيزات أو أموال من إنجلترا، وبحلول منتصف عام 1643، كانت الكونفدرالية الكاثوليكية تسيطر على معظم أيرلندا ، باستثناء أولستر ودبلن ومدينة كورك . ^{[ 6 ]}

كان تشارلز حريصًا على استخدام قواته الأيرلندية لمساعدته في كسب الحرب في إنجلترا، وفي سبتمبر 1643، وافق أورموند على هدنة أو "وقف إطلاق نار" مع الكونفدرالية. اعترضت فصائل من كلا الجانبين على الشروط، التي تضمنت تقييد حرية العبادة للكاثوليك وإصلاحات دستورية. رأى البروتستانت في ذلك تهديدًا، بينما شعر العديد من الكونفدراليين أنهم على وشك النصر ولم يجنوا شيئًا من الهدنة، لا سيما وأن أي تنازلات قدمها تشارلز للكاثوليك في أيرلندا قوضت موقفه في إنجلترا واسكتلندا . ومع ذلك، في أوائل عام 1644، أرسلت الكونفدرالية وفدًا إلى عاصمة الملكيين في زمن الحرب في أكسفورد لبدء المحادثات. ^{[ 4 ]}

كان جونز، الذي أصبح رائدًا في فوج إيرل كيلدير ، قد اختير من قبل زملائه البروتستانت ضمن لجنة غير رسمية لتمثيل وجهات نظرهم. نقل أورموند 6000 جندي من أيرلندا إلى الجيش الملكي في إنجلترا، بمن فيهم جونز؛ وعندما اكتشف ذلك، انسحب من اللجنة وانضم إلى القوات البرلمانية بقيادة السير ويليام بريرتون في تشيشاير . وبينما تتباين الآراء حول أسبابه، إلا أن الإجماع هو أنه كان يعتقد أن انتصار البرلمانيين وحده كفيل بتأمين كنيسة أيرلندا، وعارض المفاوضات مع الاتحاد. ^{[ 7 ]} وعلى الرغم من كرهه للهدنة، ظل شقيقه هنري مواليًا لأورموند، وكوفئ بتعيينه أسقفًا لكلوغر عام 1645. ^{[ 8 ]}

امتدت الحرب في أيرلندا لتشمل جميع الأطياف الدينية والسياسية، حيث ادعى كل من أورموند والاتحاد الكونفدرالي الولاء لتشارلز. وفي أولستر، دارت حرب ثلاثية الأطراف بين الملكيين الأورمونديين، والكاثوليك الغاليين بقيادة إيوجان أونيل ، وميليشيات المشيخية المعروفة بجيش لاجان ، والمدعومة من قبل العهدين الاسكتلنديين بقيادة روبرت مونرو . ^{[ 9 ]} وقد أدى ذلك إلى تعقيد الولاءات بشكل كبير، كما يتضح من حالة ثيوفيلوس، شقيق مايكل، قائد حامية ملكية في ليسبورن ؛ فعلى الرغم من عدائه للاتحاد الكونفدرالي، إلا أنه رفض في مايو 1644 دخول مونرو، حليفه الاسمي، وتجاهل لاحقًا أوامر البرلمان . ^{[ 10 ]}

أمضى جونز العامين التاليين في حصار مدينة تشيستر ، وهي معقل ملكي رئيسي . ويتجلى طابع هذه الحرب في غارة قادها عبر مقاطعة هيريفوردشير في أبريل 1645، حيث سرقت 6000 رأس من الأغنام و500 بقرة، وقتلت 21 شخصًا، معظمهم سقطوا دفاعًا عن ممتلكاتهم. ^{[ 11 ]} وفي سبتمبر، شارك في معركة روتون هيث ، التي حقق فيها البرلمانيون انتصارًا حاسمًا، مما أدى إلى تشتيت آخر مزرعة ميدانية ملكية مهمة خارج غرب البلاد . ^{[ 12 ]} كما منع وصول قوات الإغاثة إلى المدينة في دينبي غرين في نوفمبر، وعُيّن حاكمًا عندما استسلمت تشيستر أخيرًا في 6 فبراير 1646. ^{[ 4 ]} ولأسباب غير واضحة، اختلف مع بريرتون، الذي أنهى الحرب كواحد من أكثر البرلمانيين نفوذًا، ورتب لنقله إلى أيرلندا. ^{[ 13 ]}

ويكسفورد

دبلن

تقليم

دروغيدا

نوكنانوس

كورك

دوندالك

كيلكيني

ووترفورد

حملة 1647-1649 في أيرلندا؛ المواقع الرئيسية

في أبريل 1646، عيّن البرلمان اللورد ليل حاكمًا عامًا لأيرلندا ، وكان جونز أحد قادته العسكريين، إلا أنه لم يتمكن من تولي منصبه نظرًا لأن أورموند كان لا يزال يسيطر على دبلن لصالح تشارلز الأول. ^{[ 14 ]} أدى الحصار الذي فرضه الأسطول البرلماني إلى توقف التجارة في المدينة، مما أجبر أورموند على الموافقة على الشروط في أوائل مارس 1647. وبعد تعيينه حاكمًا لدبلن، نزل جونز في 6 يونيو 1647 برفقة 2000 جندي، وسرعان ما فرض سلسلة من الإجراءات، بما في ذلك طرد الكاثوليك واعتقال الملكيين البروتستانت؛ وفي أواخر يوليو، نُفي أورموند نفسه. ^{[ 15 ]}

في مطلع أغسطس، غادر جونز دبلن برفقة نحو 4000 جندي مشاة و800 فارس متوجهًا إلى تريم ، التي كانت محاصرة من قبل جيش الكونفدرالية بقيادة الجنرال توماس بريستون . ومع اقترابه، رفع بريستون الحصار وانسحب عبر نهر بوين ، عازمًا على ما يبدو على الزحف نحو دبلن. وفي 8 أغسطس، حقق جونز نصرًا ساحقًا في معركة دونغانز هيل ؛ حيث قُتل أو أُسر أكثر من نصف جيش بريستون البالغ قوامه 8000 جندي، بالإضافة إلى مدفعيتهم وأمتعتهم، وفقد الكونفدراليون السيطرة على لينستر . وفي سبتمبر، حقق زميله إنشيكوين نصرًا حاسمًا مماثلًا في نوكنانوس ، مُؤمِّنًا بذلك مونستر . ^{[ 16 ]}

حال اندلاع الحرب الأهلية الإنجليزية الثانية في فبراير 1648 دون استغلال جونز لنجاحه استغلالًا كاملًا، بينما انضم إنشيكوين إلى صفوف الاتحاد في أبريل. ^{[ 17 ]} ورغم هزيمته في إنجلترا واسكتلندا، ظل تشارلز يأمل في استعادة عرشه بدعم من الأيرلنديين، وفي 17 يناير 1649، وقّع أورموند وإنشيكوين معاهدة مع الاتحاد؛ وبعد إعدام تشارلز في 30 يناير، انضم إليهما جيش لاغان وحلفاؤه من مونرو. ^{[ 18 ]} إلا أن التحالف قوبل بمعارضة من الفصيل الكاثوليكي الغالي بقيادة أونيل، مما أدى إلى انقسام الكونفدراليين؛ فأرسل جونز شقيقه الأكبر هنري للتفاوض على هدنة مع أونيل، الذي أطلق سراح شقيقهما الأصغر ثيوفيلوس، الذي أُسر في كيلز، مقاطعة أنترم، في ديسمبر 1646. ^{[ 19 ]}

على الرغم من هذا الانقسام، بحلول نهاية مايو، سيطر التحالف الملكي/الكونفدرالي على معظم أيرلندا. بعد الاستيلاء على دروغيدا ودوندالك في يونيو ، توجه أورموند نحو دبلن، على أمل منع استخدام القوة الاستكشافية التي كان كرومويل يجمعها في إنجلترا لها . في 22 يوليو، وصل إلى مشارف المدينة برفقة 11,000 رجل؛ وبعد أربعة أيام، تلقى جونز تعزيزات من تشيستر بقيادة روبرت فينابلز ، مما زاد قوته إلى 4,000 جندي مشاة و1,200 فارس. على الرغم من تفوق خصوم البرلمان عدديًا، إلا أن قواتهم كانت من المحاربين المخضرمين ذوي الخبرة، بينما كان خصومهم في الغالب سيئي التدريب والتجهيز. ^{[ 20 ]} في 2 أغسطس، هزم جونز أورموند في راثمِينز ، وهو نصر وُصف بأنه "المعركة الحاسمة في معركة أيرلندا". ^{[ 18 ]}

كان ريتشارد إليوت، ابن ماري شقيقة مايكل، أحد الضباط الملكيين الذين أُسروا في راثمِينز؛ وقد أظهر جونز مرارة الحرب التي دامت أكثر من ثماني سنوات بإعدامه ابن أخيه. ^{[ 21 ]} كما أبدى حماسًا معهودًا في سعيه الفوري لاستغلال هذا النجاح بالزحف نحو دروغيدا، لكن المدينة رفضت الاستسلام، ولم يكن لديه ما يكفي من القوات لاقتحامها. ^{[ 22 ]} عاد إلى دبلن، حيث نزل أوليفر كرومويل في 15 أغسطس/آب مع 12 ألف جندي، وعيّنه قائدًا عامًا لسلاح الفرسان، بينما أصبح جون هيوسون حاكمًا. تاركًا شقيقه ثيوفيلوس قائدًا لحامية دبلن، دعم جونز كرومويل في الاستيلاء على دروغيدا وويكسفورد . ^{[ 23 ]}

أُصيب بالمرض خلال حصار ووترفورد الفاشل في أواخر نوفمبر، ونُقل إلى دونغارفان ، حيث وافته المنية في 10 ديسمبر 1649. وفي رسالةٍ أبلغ فيها البرلمان بوفاته، كتب كرومويل: "إن ما خسرته إنجلترا بهذا يفوق قدرتي على وصفه". ^{[ 23 ]} كان جونز مُقرّباً من اللورد بروغيل ، الذي أصبح لاحقاً عضواً بارزاً في حكومة الكومنولث ، وكان والده ريتشارد بويل، إيرل كورك الأول . وكبادرةٍ تُجسّد صداقتهما الشخصية، دُفن في مدفن عائلة بويل في كنيسة سانت ماري في يوغال ، وألقى كرومويل كلمة التأبين. ^{[ 24 ]} ويحمل المنزل رقم 24 في شارع الكنيسة، حيث توفي في دونغارفان، لوحةً تذكاريةً تُخلّد هذه الذكرى. ^{[ 25 ]}