أشرف غني

محمد أشرف غني أحمدزاي [ أ ] (ولد في 19 مايو 1949) هو سياسي واقتصادي أفغاني سابق شغل منصب الرئيس الثامن والأخير لأفغانستان من عام 2014 حتى أطاحت حركة طالبان بحكومته في عام 2021.

وُلد غني في لوغار ، التي كانت آنذاك جزءًا من مملكة أفغانستان . بعد إتمامه المرحلة الابتدائية في أفغانستان، أمضى معظم وقته في الخارج، حيث درس في لبنان والولايات المتحدة . بعد حصوله على درجة الدكتوراه في الأنثروبولوجيا الثقافية من جامعة كولومبيا عام ١٩٨٣، درّس في مؤسسات تعليمية مختلفة، وكان أستاذًا مشاركًا في الأنثروبولوجيا بجامعة جونز هوبكنز . عمل غني في البنك الدولي خلال معظم فترة التسعينيات . في ديسمبر ٢٠٠١، عاد إلى أفغانستان بعد سقوط حكومة طالبان ، ثم شغل منصب وزير المالية في حكومة حامد كرزاي . استقال من منصبه في ديسمبر ٢٠٠٤ ليصبح عميدًا لجامعة كابول . في عام ٢٠٠٩، ترشّح غني للانتخابات الرئاسية الأفغانية، لكنه حلّ رابعًا.

أصبح غني رئيسًا بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية الأفغانية المثيرة للجدل عام 2014. وقد أثارت هذه الانتخابات جدلًا واسعًا، ما دفع الولايات المتحدة إلى التوسط في المفاوضات بين غني ومنافسه عبد الله عبد الله . تولى غني الرئاسة، بينما أصبح عبد الله رئيسًا تنفيذيًا، وتقاسما السلطة بالتساوي. وفي عام 2020، أُعيد انتخاب غني بعد تأخر إعلان نتائج انتخابات 2019. اشتهر غني، كرئيس، بحماسته وخطاباته الحماسية. كان يهدف إلى تحويل أفغانستان إلى دولة تكنوقراطية ، ما أكسبه تأييدًا واسعًا من الشباب وسكان المدن. ضمت حكومته عددًا من الشباب ذوي التعليم العالي. بذل غني جهودًا حثيثة لإحلال السلام مع حركة طالبان وتحسين العلاقات مع باكستان . إلا أن العديد من وعوده، مثل مكافحة الفساد وتحويل البلاد إلى مركز تجاري بين آسيا الوسطى وجنوب آسيا ، لم تتحقق. كما أضعفت الخصومات السياسية موقفه، ومحاولته الحد من نفوذ أمراء الحرب السابقين ، والتوتر في العلاقات مع الولايات المتحدة بشأن الحرب. كما تعرض لانتقادات بسبب كونه منعزلاً وسريع الغضب، بما في ذلك إنكاره للأحداث خلال هجوم طالبان في عام 2021 .

On 15 August 2021, his term ended abruptly, as the Taliban took over Kabul. Ghani and staff fled Afghanistan and took refuge in the United Arab Emirates. He later stated he left in order to avoid further violence, and that staying and dying would have accomplished nothing but adding another tragedy to Afghanistan's history. However, he was also condemned across various spectrums for abandoning Afghanistan to the Taliban and has been accused of corruption during his administration. In particular, Ghani's softness on the Taliban was criticized by many.

Early life (1949–1983)

Ghani was born on 19 May 1949 in the Logar Province in the Kingdom of Afghanistan to Shah Pesand, a clerk worker, and Kawbaba Lodin, who hailed from Kandahar.[2] He belongs to the AhmadzaiPashtun tribe.[3][4]

Education

Ghani's grade-school education was mostly done in Afghanistan. He attended secondary-level schooling in Kabul.[3] But for the 1966–1967 school year, Ghani studied as a foreign exchange student at Lake Oswego High School (LOHS) in Lake Oswego, Oregon under the name Ashraf Ahmad.[5] The American Field Service sponsored his foreign exchange stay.[6] He served on the student council.[7]

In 1973, he received a Bachelor of Arts in political studies from the American University of Beirut in Lebanon. There, he met his future wife, Rula.[3] From 1973 to 1977, Ghani served on the faculty of Kabul University and Aarhus University in Denmark in 1977.

In 1977, he received a Master's in cultural anthropology from Columbia University on a government scholarship.[8]

بينما كان غني ينوي في الأصل البقاء لمدة عامين، أدى اندلاع ثورة ثور عام 1978 إلى سجن معظم أفراد أسرته الذكور. بقي في جامعة كولومبيا وحصل على درجة الدكتوراه في الأنثروبولوجيا الثقافية عام 1983. [ 8 ] كانت أطروحته بعنوان "الإنتاج والهيمنة: أفغانستان، 1747-1901". [ 9 ] ومن بين المشرفين على أطروحته كونراد م. أرينسبيرغ ، وريتشارد بوليت ، ومورتون فريد ، وروبرت ف. مورفي . [ 10 ]

المسيرة المهنية قبل العودة إلى أفغانستان (1983-2001)

المسيرة الأكاديمية (1983-1991)

في عام 1983، وبعد حصوله على درجة الدكتوراه، درّس لفترة وجيزة في جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، ثم في جامعة جونز هوبكنز كأستاذ مشارك من عام 1983 إلى عام 1991. وتركزت أبحاثه الأكاديمية على بناء الدولة والتحول الاجتماعي. وفي عام 1985، أكمل عامًا من العمل الميداني في دراسة المدارس الدينية الباكستانية كباحث في برنامج فولبرايت . [ 3 ]

البنك الدولي (1991-2001)

في عام ١٩٩١، أصبح غني كبير علماء الأنثروبولوجيا في البنك الدولي . وخلال هذه الفترة، أمضى خمس سنوات يعمل في الصين والهند وروسيا على مشاريع متنوعة. [ ٣ ] بعد منتصف التسعينيات، انتقل للعمل على السياسة الاجتماعية للبنك، حيث قام بمراجعة الاستراتيجيات القطرية وتصميم برامج الإصلاح. [ ٨ ] أثناء عمله في البنك، التحق ببرامج تدريب القيادة التي تقدمها جامعة هارفارد - إنسياد، والبنك الدولي - كلية ستانفورد للدراسات العليا في إدارة الأعمال .

العودة إلى أفغانستان (2001-2013)

في ديسمبر/كانون الأول 2001، عاد أخيرًا إلى أفغانستان بعد غياب دام 24 عامًا. وبعد الإطاحة بحركة طالبان في ذلك العام، أصبح غني شخصية محورية في الإدارة الأفغانية المؤقتة ، التي استمرت من ديسمبر/كانون الأول 2001 حتى يوليو/تموز 2002. [ 11 ] [ 12 ]

ترك وظيفته في البنك الدولي وانضم إلى الأمم المتحدة مستشارًا خاصًا للسفير الأخضر الإبراهيمي ، المبعوث الخاص للأمين العام للأمم المتحدة إلى أفغانستان. في هذا المنصب، عمل على تصميم وتنفيذ اتفاقية بون ، التي حددت ملامح حكومة أفغانستان ما بعد طالبان. خلال هذه الفترة، عمل أيضًا متطوعًا مستشارًا رئيسيًا للرئيس المؤقت آنذاك حامد كرزاي . وقد وافق على الدستور وعمل على إعداد اللويا جيرغا التي انتخبت كرزاي في نهاية المطاف. [ 8 ]

وزير المالية (2002-2004)

في الثاني من يونيو/حزيران عام 2002، تولى غني منصب وزير المالية في الحكومة الأفغانية الانتقالية الجديدة برئاسة الرئيس كرزاي. واستمرت هذه الحكومة حتى عام 2004، حين تم استبدالها بحكومة تمثيلية كاملة.

أجرى إصلاحات واسعة النطاق، شملت إصدار عملة جديدة، وأتمتة عمليات الخزانة، وإنشاء حساب خزانة موحد، واعتماد سياسة الموازنات المتوازنة واستخدام الموازنات كأداة مركزية للسياسة العامة، ومركزية تحصيل الإيرادات، وإصلاح التعريفات الجمركية، وتحديث الجمارك. كما فرض تقديم تقارير دورية إلى مجلس الوزراء والجمهور والجهات الدولية المعنية كأداة للشفافية والمساءلة، وألزم الجهات المانحة بتركيز تدخلاتها على ثلاثة قطاعات، مما عزز المساءلة مع الجهات الحكومية النظيرة، ووضع استراتيجية تنموية تُحمّل الأفغان مسؤولية أكبر عن تنميتهم المستقبلية. وساهم في برنامج التضامن الوطني ، الذي غطى 13 ألف قرية من أصل 20 ألف قرية في البلاد. [ 13 ]

رئيس جامعة كابول (2004-2008)

بعد انتخاب كرزاي في أكتوبر/تشرين الأول 2004، رفض غني الانضمام إلى حكومته، وطلب بدلاً من ذلك تعيينه رئيساً لجامعة كابول. وهكذا، شغل غني منصب رئيس جامعة كابول من 22 ديسمبر/كانون الأول 2004 إلى 21 ديسمبر/كانون الأول 2008. وركز جهوده على إعادة بناء الجامعة وتطوير مواردها بعد سنوات من الصراع والإهمال في ظل حكم طالبان.

في يناير/كانون الثاني 2005، شارك غني في تأسيس معهد فعالية الدولة [ 14 ] مع كلير لوكهارت ، وترأسه. ركز المعهد على دور الدولة والشفافية في الحكم. نُوقشت أعمال المنظمة في الأمم المتحدة والبنك الدولي في سبتمبر/أيلول 2005. وفي وقت لاحق، نشر مع لوكهارت كتاب " إصلاح الدول الفاشلة: إطار لإعادة بناء عالم متصدع " عام 2008.

في عام 2005، أصبح عضواً في لجنة التمكين القانوني للفقراء ، وهي مبادرة مستقلة يستضيفها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي .

خلال عام 2005، ألقى غني العديد من الخطابات الرئيسية في مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك ندوة سيادة القانون الدولية التابعة لنقابة المحامين الأمريكية ، وشبكة السياسات عبر الأطلسي، والاجتماع السنوي لموظفي التنمية في الحكومة النرويجية ، واجتماع مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية حول إصلاح الأمم المتحدة، واجتماع الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية والبنك الدولي حول الدول الهشة، ومؤتمر تيد العالمي. [ 15 ] [ 16 ]

كما كان يجري مقابلات بانتظام ويساهم في صحف فايننشال تايمز ، وإنترناشونال هيرالد تريبيون ، ولوس أنجلوس تايمز ، ونيويورك تايمز ، وول ستريت جورنال ، وواشنطن بوست .

في نهاية عام 2006، نشرت صحيفة فايننشال تايمز تقريراً في صفحتها الأولى يتكهن بأن غني كان من أبرز المرشحين لخلافة كوفي عنان في منصب الأمين العام للأمم المتحدة. ونُقل عنه قوله: "آمل أن أفوز، من خلال الأفكار". [ 17 ] [ 18 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2009

غني في اجتماع في ولاية بنجشير عام 2011

في يناير 2009، أدرج أحمد مجيديار من معهد المشاريع الأمريكية اسم غني في مقال له ضمن قائمة تضم خمسة عشر مرشحاً محتملاً في الانتخابات الرئاسية الأفغانية لعام 2009. [ 19 ] [ 20 ]

في 7 مايو/أيار 2009، سجّل أشرف غني نفسه مرشحًا في الانتخابات الرئاسية الأفغانية لعام 2009. ركّزت حملة غني على أهمية الإدارة التمثيلية، والحكم الرشيد، والاقتصاد الديناميكي، وفرص العمل للشعب الأفغاني. [ 21 ] وعلى عكس المرشحين الرئيسيين الآخرين، طلب غني من الجالية الأفغانية في الخارج دعم حملته وتقديم الدعم المالي لها. [ 22 ] وعيّن محمد أيوب رفيقي نائبًا له في الانتخابات الرئاسية، واستعان بجيمس كارفيل، كبير استراتيجيي حملة كلينتون ، مستشارًا لحملته. [ 23 ]

أظهرت النتائج الأولية حصول غني على المركز الرابع من بين 38 مرشحاً ، حيث حصل على ما يقرب من 3% من الأصوات. [ 24 ]

رئيس لجنة تنسيق المرحلة الانتقالية (2010-2013)

من عام 2010 وحتى 1 أكتوبر 2013، شغل منصب رئيس لجنة التنسيق الانتقالية الأفغانية، المسؤولة عن نقل السلطة من قوات المساعدة الدولية لإرساء الأمن في أفغانستان (إيساف) وحلف شمال الأطلسي (الناتو) إلى قوات الأمن الأفغانية. وقد قام بجولات مكثفة في أنحاء أفغانستان خلال هذه الفترة. [ 8 ]

في 28 يناير/كانون الثاني 2010، حضر غني المؤتمر الدولي حول أفغانستان في لندن ، متعهداً بتقديم دعمه للمساعدة في إعادة بناء البلاد. وقدّم غني أفكاره إلى كرزاي كمثال على أهمية التعاون بين الأفغان ومع المجتمع الدولي، مؤيداً استراتيجية المصالحة التي يتبناها كرزاي. وقال غني إن استماعه إلى خطاب كرزاي الثاني بمناسبة تنصيبه في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، وتعهداته بمكافحة الفساد، وتعزيز المصالحة، واستبدال قوات الأمن الدولية، أقنعه بتقديم المساعدة. [ 25 ]

استقال غني من منصبه في 1 أكتوبر 2013 من أجل الترشح للرئاسة في عام 2014. [ 8 ]

فترة الرئاسة (2014-2021)

الرئيس غني يجلس مع عبد الله عبد الله وجون كيري في يوليو 2014
غني مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في أوفا ، روسيا، 2015

بعد إعلانه ترشحه لانتخابات عام 2014، اختار غني الجنرال عبد الرشيد دوستم ، وهو سياسي أوزبكي بارز ومسؤول عسكري سابق في حكومة كرزاي، وسروار دانيش، وهو من عرقية الهزارة شغل منصب وزير العدل في حكومة كرزاي، كمرشحين لمنصب نائب الرئيس. [ 26 ]

غني يلتقي بالرئيس الإيراني حسن روحاني في قصر سعد آباد
غني مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في أكتوبر 2017
غني مع وزير الدفاع الأمريكي مارك إسبر في حديقة قصر ديلكوشا في أرج بكابول
غاني مع الرئيس الأمريكي جو بايدن في يونيو 2021

بعد أن فشل أي من المرشحين في الحصول على أكثر من 50% من الأصوات في الجولة الأولى من الانتخابات، خاض غني وعبد الله عبد الله، وهما المرشحان الأوفر حظاً من الجولة الأولى، جولة إعادة انتخابية، والتي أجريت في 14 يونيو 2014.

أظهرت النتائج الأولية لجولة الإعادة الانتخابية تقدماً ساحقاً لغني للفوز. إلا أن مزاعم التزوير الانتخابي أدت إلى جمود في العملية، مصحوبة بتهديدات بالعنف وتشكيل حكومة موازية من قبل معسكر خصمه، عبد الله عبد الله. [ 27 ] [ 28 ] في 7 أغسطس/آب 2014، توجه وزير الخارجية الأمريكي جون كيري إلى كابول للتوسط في اتفاق ينص على تدقيق شامل لما يقرب من 8 ملايين صوت، وتشكيل حكومة وحدة وطنية مع استحداث منصب الرئيس التنفيذي الذي سيضطلع بمهام فعّالة ضمن إدارة الرئيس.

بعد عملية تدقيق استمرت ثلاثة أشهر، أشرفت عليها الأمم المتحدة بدعم مالي من حكومة الولايات المتحدة، أعلنت اللجنة الانتخابية المستقلة فوز غني بالرئاسة بعد موافقته على اتفاق الوحدة الوطنية. في البداية، صرحت اللجنة الانتخابية بأنها لن تعلن النتائج الرسمية. ثم أصدرت بيانًا يفيد بحصول غني على 55.4% من الأصوات، وعبد الله عبد الله على 43.5%، مع امتناعها عن نشر نتائج التصويت الفردية. في سبتمبر/أيلول 2019، أسفر انفجار قرب تجمع انتخابي حضره الرئيس أشرف غني عن مقتل 24 شخصًا وإصابة 31 آخرين، بينما نجا غني دون إصابات. [ 29 ]

وقّع غني قانوناً في سبتمبر 2020 يلزم بإضافة أسماء الأمهات إلى بطاقات هوية الأطفال، بالإضافة إلى أسماء الآباء، وهو ما اعتبر انتصاراً لنشطاء حقوق المرأة في أفغانستان. [ 30 ]

في سن 65، أصبح غني أكبر حاكم أفغاني يتولى الحكم منذ تأسيس إمبراطورية دوراني في عام 1747. وفي إعادة انتخابه عام 2019، في سن 70، تجاوز محمد داود خان ليصبح أكبر رئيس حالي سناً.

الاقتصاد والتجارة

خلال فترة حكمه، عزز غني العلاقات مع دول آسيا الوسطى ، مثل أوزبكستان، حيث أبرم معها اتفاقيات لزيادة التبادل التجاري. [ 31 ] [ 32 ] كما تم تدشين طرق تجارية جديدة في المنطقة. يتيح ميناء تشابهار في إيران زيادة التجارة مع الهند مع تجنب المرور عبر الأراضي الباكستانية. [ 33 ] وفي عام 2018، بدأت خطط إنشاء خط سكة حديد من خاف في إيران إلى هرات في أفغانستان، واكتمل في عام 2020. [ 34 ] [ 35 ] وفي عام 2017، تم تمديد خط سكة حديد من تركمانستان إلى عقينة في أفغانستان، وهو ما يُعدّ مقدمة لممر النقل "لازورد" الذي وقّعه غني في العام نفسه، والذي سيربط أفغانستان بالقوقاز والبحر الأسود . [ 36 ] تشمل المشاريع الإقليمية الأخرى مشروع نقل الطاقة الكهرومائية CASA-1000 من آسيا الوسطى، وخط أنابيب الغاز TAPI ، والمتوقع إنجازهما بحلول عامي 2018 و2019 على التوالي. [ 37 ] في يناير 2018، وخلال افتتاح مصنع خان ستيل لصهر الحديد في كابول، صرّح غني بأنه يهدف إلى جعل أفغانستان مُصدِّرة للصلب . [ 38 ]

غاني مع رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي

في عام 2015، أظهر استطلاع رأي أجرته قناة الأخبار الأفغانية "تولو نيوز" أن شعبية أشرف غني في أفغانستان قد انخفضت بشكل كبير، حيث أفاد 27.5% فقط من المشاركين في الاستطلاع بأنهم راضون عن قيادته. [ 39 ]

العلاقات مع باكستان والهند

غني مع نائب الرئيس الأمريكي جو بايدن ورئيس الوزراء الباكستاني نواز شريف في المنتدى الاقتصادي العالمي لعام 2016 في سويسرا

منذ انتخابه، سعى غني إلى تحسين العلاقات مع باكستان ، الأمر الذي كان من شأنه أن يمهد الطريق لمحادثات سلام مع طالبان. ورفض الاعتراف بالحدود مع باكستان، المعروفة بخط ديوراند ، والتي تعتبرها باكستان قضية وجودية. [ 40 ] قام بأول زيارة له إلى باكستان في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، حيث التقى رئيس الوزراء نواز شريف . [ 41 ] إلا أنه بعد العديد من الهجمات الإرهابية في أفغانستان، والتي نُسبت إلى حد كبير إلى باكستان، وفشل محادثات السلام مع طالبان، ازدادت حدة التوتر بين غني وباكستان. [ 42 ] زعم غني أن باكستان شنت "حرب عدوانية غير معلنة" ضد أفغانستان. [ 43 ] في أعقاب هجومين داميين نفذتهما طالبان/ شبكة حقاني في كابول في يناير/كانون الثاني 2018، وصف غني باكستان بأنها "مركز طالبان". [ 44 ] ونقلت قناة تولو نيوز عن مصدر لم تسمه أن أشرف غني رفض الرد على مكالمة من رئيس الوزراء الباكستاني، وأرسل بدلاً من ذلك وفداً من جهاز المخابرات الوطنية لتسليم أدلة تثبت أن الإرهابيين كانوا مدعومين من باكستان. [ 45 ] مع ذلك، نفى المبعوث الأفغاني عمر زاخيلوال هذه التقارير المتعلقة برفض غني إجراء مكالمة هاتفية مع رئيس الوزراء الباكستاني. وصرح بأنه لم تجرِ أي مكالمة هاتفية بين الزعيمين، وأن هذه التقارير لا أساس لها من الصحة. [ 46 ] في مؤتمر عُقد في طشقند في يوليو/تموز 2021 ، اتهم غني باكستان بتأجيج العنف في أفغانستان عبر حركة طالبان؛ واتهمت باكستان أفغانستان بمساعدة الجماعات المتمردة داخل باكستان ( حركة طالبان وجيش تحرير بلوشستان ). [ 47 ]

كان أحد الأهداف الرئيسية لغني تحسين العلاقات مع جنوب آسيا بهدف تحويل اقتصاد المنطقة. وفي أول زيارة رسمية له إلى الهند، تخيّل "تناول الفطور في دلهي ، والغداء في بيشاور ، والعشاء في كابول - هذا هو العالم الذي نسعى إليه!". وأعرب عن فكرة أن أفغانستان المستقرة يمكن أن تكون بمثابة جسر بين وسط وجنوب وغرب آسيا، نظرًا لموقعها المركزي. [ 48 ]

كان لغني علاقات قوية مع رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي . [ 49 ] [ 50 ] بعد هروب غني من أفغانستان، تحدث مودي عن صداقته معه على إذاعة NPR . [ 51 ]

العلاقات مع طالبان

صورة الرئيس غني معروضة على مبنى حكومي في كابول، 2018

في مقابلة مع فايس نيوز ، صرّح غني بأن قلبه يتألم لأجل طالبان. وأضاف قائلاً: " طالبان أفغان، وأنا رئيس جميع الأفغان". [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] كما أعرب أشرف غني عن استعداده لمنح طالبان جوازات سفر أفغانية والاعتراف بهم كجماعة سياسية شرعية في أفغانستان، في محاولة للتوصل إلى اتفاق سلام معهم. [ 55 ]

في مارس 2021، وفي محاولة لدفع محادثات السلام، أعرب غني عن نيته إقناع طالبان بإجراء انتخابات جديدة والسماح بتشكيل حكومة جديدة من خلال عملية ديمقراطية. [ 56 ]

حمّل غني حركة طالبان مسؤولية تفجير مدرسة كابول عام 2021 ، لكن المتحدث باسم طالبان، ذبيح الله مجاهد، نفى أي تورط في الهجوم، في بيانٍ نُشر في وسائل الإعلام. [ 57 ] [ 58 ] وحمّل العديد من سكان كابول غني مسؤولية الهجوم، وهتفوا بصوت عالٍ ضد الحكومة الأفغانية وقوات الأمن. [ 59 ]

في 2 أغسطس/آب 2021، حمّل غني الانسحاب المفاجئ للقوات الأمريكية من أفغانستان مسؤولية تقدم حركة طالبان ، وقال إن الأخيرة لم تقطع علاقاتها مع المنظمات الإرهابية، بل صعّدت هجماتها ضد النساء، وهو ما نفته طالبان. [ 60 ] وفي 11 أغسطس/آب 2021، ناشد غني أمراء الحرب المحليين والميليشيات الخاصة محاربة طالبان، كما دعا إلى انتفاضة شعبية ضدها. [ 61 ] وفي اليوم نفسه، أفاد رئيس الوزراء الباكستاني عمران خان بأن طالبان لن تتفاوض أو تجري محادثات سلام مع الحكومة طالما بقي غني رئيسًا للبلاد. [ 62 ]

وعليه، تعرض أشرف غني لانتقادات شديدة من قبل العديد من السياسيين الأفغان، بمن فيهم أحمد مسعود وأحمد ضياء مسعود ، بسبب فشله في القضاء على الإرهاب وتسليمه أفغانستان إلى حركة طالبان. [ 63 ]

هجوم طالبان عام 2021 وفرارهم من أفغانستان

سيطرت حركة طالبان على أفغانستان في 15 أغسطس/آب، وأُطيح بغني. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] في ذلك اليوم، غادر غني أفغانستان مع زوجته واثنين من مساعديه المقربين إلى أوزبكستان، بينما سيطرت طالبان على كابول. وبعد ساعات قليلة، استولت الحركة على قصر الرئاسة (أرغ) . وصرح مسؤولون أفغان بأن غني غادر القصر الرئاسي صباح الأحد متوجهًا إلى السفارة الأمريكية. ومنذ ذلك الحين، يُشار إليه بالرئيس السابق. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] وقال وزير بارز في الحكومة إن غني فرّ إلى طاجيكستان ، [ 76 ] إلا أنه زُعم لاحقًا أنه وصل إلى طشقند، عاصمة أوزبكستان . [ 77 ]

في وقت لاحق من ذلك اليوم، كتب غني على صفحته على فيسبوك أنه يعتقد أن من الأفضل له المغادرة لتجنب إراقة الدماء، ودعا حركة طالبان إلى حماية المدنيين، وقال إن طالبان تواجه الآن "اختبارًا تاريخيًا". [ 78 ] في 18 أغسطس/آب 2021، أقرت الإمارات العربية المتحدة بأن غني وعائلته موجودون في البلاد "لأسباب إنسانية". [ 79 ] وقد منحته الحكومة الإقامة لأسباب إنسانية. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

في 17 أغسطس، أعلنت حركة طالبان أنها تعمل بنشاط على تشكيل حكومة سيتم الإعلان عنها خلال الأيام القادمة. [ 64 ] وفي اليوم نفسه، أكد النائب الأول للرئيس، أمر الله صالح ، أنه الرئيس بالوكالة، مدعياً ​​أنه في حال غياب الرئيس أو فراره أو استقالته أو وفاته، يصبح النائب الأول للرئيس رئيساً بالوكالة. [ 86 ] [ 87 ] وفي خطاب مسجل ألقاه غني من الإمارات العربية المتحدة في 18 أغسطس، قال إنه فرّ لتجنب الإعدام شنقاً ، وتعهد بالعودة إلى أفغانستان في نهاية المطاف. [ 88 ]

وجهت النائبة السابقة إيلاي إرشاد ، التي عملت متحدثةً باسم غني، انتقادات لاذعة، واصفةً إياه بـ"الجبان" لهروبه من البلاد. [ 89 ] وصرح سفير أفغانستان لدى طاجيكستان ، محمد ظاهر أغبار ، بأن على الإنتربول إلقاء القبض على غني بتهمة اختلاس أموال عامة. [ 90 ] وزعمت السفارة الروسية في كابول أن غني فرّ بأربع سيارات ومروحية محملة بالنقود، واضطر لترك بعضها لعدم كفاية المساحة. [ 91 ] وفي 18 أغسطس/آب 2021، صرّح أشرف غني في الإمارات العربية المتحدة بأن هذه الاتهامات لا أساس لها من الصحة. [ 92 ] وحتى الآن، لم يُقدّم أي دليل على هذه الاتهامات. وصرح مسؤول رفيع سابق بأن غني غادر على عجل. قال: "ذهب إلى ترمذ في أوزبكستان، حيث أمضى ليلة واحدة، ثم من هناك إلى الإمارات العربية المتحدة. لم يكن معه أي نقود. لم يكن معه سوى الملابس التي كان يرتديها." [ 93 ]

في 8 سبتمبر/أيلول 2021، نشر غني مقطع فيديو اعتذر فيه للشعب الأفغاني، وكرر أنه غادر لتجنب "القتال الدامي في الشوارع". كما نفى بشدة سرقة أي أموال من البلاد أثناء فراره. وقال غني: "كان مغادرة كابول أصعب قرار اتخذته في حياتي، لكنني اعتقدت أنه السبيل الوحيد لإسكات البنادق وإنقاذ كابول وسكانها البالغ عددهم 6 ملايين نسمة". [ 94 ]

أزالت الأمم المتحدة اسم غني من قائمة رؤساء الدول في 15 فبراير/شباط 2022. [ 95 ] وفي مايو/أيار 2022، أصدر المفتش العام الخاص لإعادة إعمار أفغانستان (SIGAR) تقريرًا حول انهيار الجيش الوطني الأفغاني والحكومة الأفغانية. ووصف التقرير غني بأنه "رئيس مصاب بجنون العظمة... يخشى أبناء وطنه"، وأن العديد من قراراته بإقالة كبار الجنرالات العسكريين "قوضت معنويات" الجيش الوطني الأفغاني. كما أشار التقرير إلى أن غني كان يخشى أن الولايات المتحدة "تخطط لانقلاب" ضده. [ 96 ]

أصدر مكتب المفتش العام الخاص بإعادة إعمار أفغانستان (SIGAR) تقريرًا في 9 أغسطس/آب 2022 حول التحقيق في فرار غني من كابول. لم يتمكن التقرير من تأكيد ادعاء السفارة الروسية بأنه فرّ ومعه حقائب تحوي ملايين الدولارات، ولكنه أضاف أنه "من غير المرجح" أن يكون هو ومساعدوه قد "تمكنوا من حزم عشرات الملايين نقدًا"، مشيرًا إلى صعوبات النقل البري، وحمولة المروحية، وقصر المدة الزمنية. [ 97 ] وفي ذكرى مغادرة غني، علّق قائلًا:

كان سبب مغادرتي هو أنني لم أكن أرغب في منح طالبان وأنصارها متعة إذلال رئيس أفغاني مرة أخرى وإجباره على التنازل عن شرعية الحكومة [...] لم أشعر بالخوف قط. لقد رأيتم مرارًا وتكرارًا سقوط الصواريخ حولي ولم أتحرك. وكان قرارًا سريعًا لأنهم دخلوا كابول وكانت السفارة الأمريكية قد أُخليت بالفعل. [ 98 ]

كما نفى مجدداً مزاعم نقله ملايين الدولارات نقداً جواً، مستشهداً بتقرير صادر عن مكتب المفتش العام الخاص لإعادة إعمار أفغانستان (SIGAR) في يونيو 2022، والذي خلص إلى أن إخفاء المبلغ المزعوم كان صعباً: "كان حجمه أكبر قليلاً من أريكة أمريكية قياسية تتسع لثلاثة أشخاص. وكان وزن هذه الكتلة 3722 رطلاً، أي ما يقارب طنين. ولا تحتوي طائرات الهليكوبتر من طراز Mi-17 التي كانت المجموعة تستقلها على حجرات شحن منفصلة. لذلك، كانت جميع الشحنات ظاهرة في المقصورة بجوار الركاب." [ 99 ]

المشاهدات السياسية

غني شخصية تقدمية حديثة، يؤمن ويسعى إلى "تحويل أفغانستان من مجتمع قبلي قائم على المحسوبية إلى دولة تكنوقراطية حديثة ". [ 66 ] وهو معجب بشدة بكل من الملك أمان الله خان ، الذي كان ملكًا أفغانيًا تقدميًا في عشرينيات القرن الماضي، [ 100 ] [ 101 ] والجنرال سردار محمد داود خان ، رئيس وزراء مملكة أفغانستان الأسبق ، الذي شغل منصب أول رئيس لجمهورية أفغانستان في سبعينيات القرن الماضي. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]

في 2 فبراير/شباط 2020، أدلى أشرف غني بتصريحات مثيرة للجدل أثناء حديثه عن تيمور ومحمد الغوري [ 107 ] ، مما أثار غضب الأوزبك في أفغانستان. [ 108 ] وقد أدلى بهذه التصريحات خلال إلقاء خطاب أمام مجموعة من الطلاب الأفغان حول التاريخ والثقافة والهوية الوطنية. [ 108 ] [ 109 ] وذكر غني أن محمد الغوري دمر نظام الري المركزي في أفغانستان، بينما دمر جنكيز خان نظام الري في المقاطعات الشمالية. كما أشار غني إلى الفاتح التركي الأمير تيمور بلقبه الفارسي الأصل "تيمور الأعرج"، وذكر أن تيمور قضى على نظام الري في ولايات سيستان وفراه وهلمند . [ 109 ] واعتبر الخبراء تصريحاته بشأن تيمور مسيئة للأوزبك، وأثارت استنكارًا واسعًا من الأوزبك في أفغانستان. [ 108 ]

عقب تصريحاته، نظم سكان ولاية فارياب احتجاجات مطالبين أشرف غني بالاعتذار. وهدد المحتجون باتخاذ إجراءات صارمة إذا لم يعتذر غني عن تصريحاته. [ 110 ] كما طالب عبد الرشيد دوستم ، نائب الرئيس الأفغاني السابق والمنحدر من عرقية أوزبكية، أشرف غني بالاعتذار. وقال بشير أحمد تاهيانج، المتحدث باسم الحركة الإسلامية الوطنية الأفغانية: "لدى غني تحيز شخصي تجاه الشخصيات التاريخية، والأعراق الكريمة، وتاريخ وثقافة الشعب الأفغاني. وهذه ليست المرة الأولى". [ 108 ] ومع ذلك، دافع القصر الرئاسي الأفغاني في بيان له عن تصريحات غني، مؤكداً أن "ما قاله غني عن تيمور لم يكن مسيئاً أو مهيناً". [ 109 ] [ 108 ] [ 111 ]

الحياة الشخصية

الرئيس غني في مؤتمر عام 2014

أشرف غني متزوج من رولا سعادة ، [ 112 ] التي ولدت في عائلة مسيحية لبنانية . [ 113 ] تزوجا بعد أن التقيا خلال دراستهما في الجامعة الأمريكية في بيروت ، لبنان، خلال سبعينيات القرن الماضي. [ 114 ] استقرا لاحقًا في الولايات المتحدة وحصلا على الجنسية الأمريكية. إلا أن غني تنازل عن جنسيته الأمريكية عام 2009 ليتمكن من الترشح في الانتخابات الأفغانية. [ 1 ]

لدى أشرف ورولا غني طفلان، ابنة تُدعى مريم ، وهي فنانة تشكيلية مقيمة في بروكلين ، [ 115 ] وابن يُدعى طارق، كان مستشارًا للأمن القومي والسياسة الخارجية للمرشح الرئاسي لعام 2020، بيت بوتيجيج . [ 116 ] وُلِد كلاهما في الولايات المتحدة ويحملان الجنسية الأمريكية وجوازات سفر أمريكية. وفي خطوة غير مألوفة بالنسبة لسياسي في أفغانستان، شكر غني زوجته علنًا في حفل تنصيبه رئيسًا عام 2014، مُشيرًا إليها باسم أفغاني، بيبي غول. [ 114 ] وقال: "أود أن أشكر شريكتي، بيبي غول، على دعمها لي ولأفغانستان. لطالما دعمت المرأة الأفغانية، وآمل أن تستمر في ذلك". [ 117 ]

يمتلك أشرف غني أيضاً 200 فدان من الأرض في منطقة سرخاب بمحافظة لوغار . ويزعم عبد الباقي أحمدزاي، المقرب من أشرف غني، أن الأخير ورث الكثير من الأراضي عن والده. إلا أن أشرف غني اشترى هذه الـ 200 فدان بشكل منفصل في محافظة لوغار. [ 118 ]

فقد غني معظم معدته بعد إصابته بالسرطان في التسعينيات. ويُقال إن غني يستيقظ كل صباح قبل الخامسة، ويقرأ لمدة ساعتين إلى ثلاث ساعات. [ 119 ]

هو الأخ الأكبر لحشمت غني أحمدزاي ، السياسي الأفغاني ورئيس المجلس الأعلى لقبيلة الكوتشي . [ 120 ] على عكس أخيه، لم يفرّ حشمت غني من أفغانستان. وعندما أُجريت معه مقابلة، قال: "لو فررت، ماذا سيحلّ بشعبي وقبيلتي؟ جذوري هنا، أي رسالة سأرسلها لو هربت وتركت شعبي في محنتهم؟" [ 121 ]

المنشورات

غاني هو المؤلف المشارك مع كلير لوكهارت لكتاب "إصلاح الدول الفاشلة: إطار لإعادة بناء عالم متصدع" (2008). [ 122 ] إلى جانب لوكهارت، أُدرج اسمه ضمن قائمة "أفضل 100 مفكر عالمي" لعام 2010 الصادرة عن مجلة "فورين بوليسي" . [ 123 ]

ملحوظات

  1. الباشتو : محمد اشرف غنی احمدزی [ mʊˈhamad aʃˈraf ɣaˈni ahmadˈzai ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ انتخابات أفغانستان: غني ضد عبد الله. مؤرشف بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢١ في أرشيف الإنترنت ، بقلم بريانا مارتيكورينا. مجلة الاستراتيجي. ١٩ أغسطس ٢٠١٤.
  2. "قاعدة البيانات" . afghan-bios.info . تم ​​الاطلاع عليها بتاريخ 16 مايو 2022 .
  3. 1 2 3 4 5 "أشرف غني" . موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  4. «أشرف غني أحمدزاي» . صحيفة داون. أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  5. مالي، باتريك (16 أغسطس 2021). "الرئيس الأفغاني المنفي التحق بمدرسة في ليك أوسويغو" . KOIN . بورتلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2021 .
  6. دينغ، جيمي (19 أغسطس 2021). "قبل أن يتولى قيادة أفغانستان (ويغادرها)، ترك أشرف غني بصمةً في مدرسة ثانوية بولاية أوريغون" . صحيفة أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .- انظر النسخة المؤرشفة بتاريخ 22 أغسطس 2021 في أرشيف صحيفة سياتل تايمز ( Wayback Machine ).
  7. دالي، جيليان (8 أكتوبر 2015). "رئيس أفغانستان يحضر مدرسة ليك أوسويغو الثانوية" . مجلة ليك أوسويغو . تاريخ الاسترجاع: 21 أغسطس 2021 .
  8. 1 2 3 4 5 6 "أسد الصحراء: علاقات كولومبيا الوثيقة بالرئيس الأفغاني السابق أشرف غني - تسليط الضوء على كبار المسؤولين التنفيذيين" . 28 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  9. «الدكتور محمد أشرف غني | منتدى قادة العالم» . worldleaders.columbia.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2021 .
  10. غني، أشرف (1982). "الإنتاج والهيمنة: أفغانستان، 1747-1901". CiteSeerX 10.1.1.694.6197 . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  11. "منعطف جديد في حرب طالبان: حصار هزاراجات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021 .
  12. "أشرف غني | C-SPAN.org" . www.c-span.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2023 .
  13. "برنامج التضامن الوطني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2006 .
  14. "معهد فعالية الدولة" . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  15. "مؤتمر تيد العالمي - اليوم الأول" . مدونة ترو توك . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  16. أشرف غني (18 أكتوبر 2006). "أشرف غني: كيف نعيد بناء دولة منهارة - محاضرة تيد - TED.com" . ted.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  17. «غاني ينضم إلى سباق خلافة أنان» . فايننشال تايمز . ١٧ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠١٤ .
  18. ^ "Sekretarz Generalny ONZ. ويبوري 2006" . Unic.un.org.pl. مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 29 مارس 2013 .
  19. أحمد مجيديار (يناير 2009). "الانتخابات الرئاسية في أفغانستان" (ملف PDF) . معهد المشاريع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009. كان أحمدزاي، الخبير الاقتصادي العالمي الشهير، شخصية محورية في تشكيل حكومة أفغانستان ما بعد طالبان. شغل منصب رئيس معهد فعالية الدولة ، وعمل مستشارًا للأمم المتحدة في صياغة اتفاقية بون، ووزيرًا للمالية في أفغانستان من عام 2002 إلى عام 2004. وقد أثارت انتقاداته اللاذعة الأخيرة لحكومة كرزاي تكهناتٍ حول احتمال ترشحه للرئاسة. لم يُعلن أحمدزاي، وهو من عرقية البشتون، ترشحه رسميًا.
  20. رشيد، أحمد (2012). باكستان على حافة الهاوية . ألين لين. ص 80. ISBN  9781846145858.
  21. «أشرف غني مرشحًا للرئاسة » تسجيل أشرف غني في انتخابات الرئاسة لعام 2009» . Ashrafghani.af. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2013 . 
  22. "أشرف غني للرئاسة" . Campaigncontribution.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2013 .
  23. «جيمس كارفيل ينضم إلى الحملة الأفغانية» . NPR.org . NPR . 29 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
  24. «النتيجة الأولية للانتخابات الرئاسية الأفغانية» . موقع ساباوون الإلكتروني. 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009.
  25. «غني يتعهد بدعم كرزاي في جهود إعادة الإعمار» . www.e-ariana.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2020 .
  26. "أطردوا كرزاي، فنحن نستحق فرصة ثانية" . NPR. 20 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  27. أخغار، تميم؛ غانون، كاثي (28 سبتمبر 2019). "أبرز 5 مرشحين للرئاسة الأفغانية في انتخابات يوم السبت" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
  28. دويتشه فيله (www.dw.com)، دويتشه فيله. "فهم الرئيس التنفيذي لأفغانستان | دويتشه فيله | 30 سبتمبر 2014" . DW.COM . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  29. «انفجار يودي بحياة 24 شخصًا في تجمع انتخابي أفغاني، ومساعد يقول إن الرئيس لم يُصب بأذى» . رويترز . 17 سبتمبر/أيلول 2019. مؤرشف من الأصل في 29 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2019 .
  30. «إضافة أسماء الأمهات الأفغانيات إلى بطاقات هوية الأطفال» . بي بي سي نيوز . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٢١ .
  31. بوتز، كاثرين (6 ديسمبر 2017). "غني وميرزيوييف يلتقيان ويجددان العلاقات الأفغانية الأوزبكية" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  32. «أوزبكستان وأفغانستان تُجهّزان اتفاقية بشأن التجارة والتعاون في نقل البضائع» . صحيفة طشقند تايمز . ١٣ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢١ .
  33. سوبا تشاندرا، د. (31 أكتوبر 2017). "الهند وكابول تلعبان جولة جديدة في اللعبة الكبرى: تشابهار" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
  34. "مسار خط سكة حديد خاف - هرات | سكك حديد أفغانستان" . andrewgrantham.co.uk . ١٧ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢١ .
  35. «سيتم تدشين خط سكة حديد خاف-هرات في إيران قريباً» . 7 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .قال يزداني، بحسب وكالة أنباء مهر في 3 أغسطس/آب: "سيتم الانتهاء من شبكات السكك الحديدية بين إيران وأفغانستان عبر خط سكة حديد خاف هرات في الأشهر القليلة المقبلة".
  36. «أفغانستان، تركمانستان، أذربيجان، جورجيا، تركيا تُنشئ ممرًا للنقل» . 26 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
  37. روبين، بارنيت (30 ديسمبر 2015). "خط أنابيب تابي وسبل السلام في أفغانستان" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2021 .
  38. "هدفنا هو تحويل أفغانستان إلى مُصدِّر للصلب" . TOLOnews .
  39. "أشرف غني ومعضلة البشتون" . مجلة الدبلوماسي . ١٨ يناير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٩ .
  40. فيناي كورا (27 يونيو 2017). "خط ديوراند: إرث بريطاني يُعيق العلاقات الأفغانية الباكستانية" . معهد الشرق الأوسط . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 .
  41. إسلام آباد، وكالة فرانس برس (14 نوفمبر 2014). "الرئيس الأفغاني أشرف غني يصل إلى إسلام آباد لتعزيز العلاقات مع باكستان" . صحيفة الغارديان .
  42. "غني وباكستان" . www.thenews.com.pk . فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  43. نجفي زاده، إلطاف؛ كاي، كريس (6 يونيو 2017). "غني يقول إن أفغانستان تتعرض لـ"حرب غير معلنة" من باكستان" . بلومبيرغ . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2021 .
  44. «غني يقول للأمة: باكستان مركز طالبان» . قناة تولو نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  45. «الرئيس الأفغاني يتحدث إلى مودي، وليس إلى رئيس وزراء باكستان» . ١٦ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٨ عبر صحيفة إيكونوميك تايمز.
  46. «المبعوث الأفغاني ينفي التقارير التي تفيد برفض غني الاتصال الهاتفي برئيس الوزراء الباكستاني عباسي» . أريانا نيوز . 31 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
  47. غانون، كاثي (15 يوليو/تموز 2021). "الولايات المتحدة وجيران أفغانستان يسارعون لمواجهة تصاعد حركة طالبان" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2022 .
  48. "وعد أفغانستان بالتواصل الإقليمي والسلام" .
  49. «الهند تُقدّر الصداقة القوية مع أفغانستان: رئيس الوزراء مودي» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2021 .
  50. «سنحارب فيروس كورونا معًا كما نحارب الإرهاب»، يقول رئيس الوزراء مودي . صحيفة ذا هندو . 20 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2021 .
  51. «مع انسحاب الولايات المتحدة من أفغانستان، تخشى الهند من منطقة تزداد عدائية» . NPR . ٢٧ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠٢١ .
  52. "«قلبي ينفطر حزناً على طالبان، فهم أفغان» - غني . أخبار أريانا . ١٤ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٨.
  53. أفغانستان، قناة 1TV (15 سبتمبر 2018). "أشرف غني: 'قلبي ينفطر على طالبان'"" . أخبار القناة الأولى . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2018.{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  54. "أشرف غني: قلبي ينفطر حزناً على طالبان"وكالة الصوت الأفغانية . 15 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2019 .
  55. «الرئيس الأفغاني أشرف غني يعرض جوازات سفر على طالبان في محاولة للتوصل إلى اتفاق سلام» . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 1 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018.
  56. شاليزي، حامد؛ غرينفيلد، شارلوت (6 مارس 2021). "الرئيس الأفغاني يقول إنه مستعد لمناقشة الانتخابات لدفع المحادثات مع طالبان" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2021 .
  57. هاوزر، جينيفر (9 مايو 2021). "مقتل 50 شخصًا على الأقل وإصابة أكثر من 100 آخرين في انفجار قرب مدرسة للبنات في كابول" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2021 .
  58. هيلد، إيمي؛ نوين، سوزان (9 مايو 2021). "تفجير قرب مدرسة في كابول يودي بحياة 50 شخصًا على الأقل، معظمهم من الفتيات" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023.
  59. "حزن وغضب بعد تفجيرات دامية استهدفت مدرسة أفغانية" . الجزيرة . 9 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2021 .
  60. «الرئيس الأفغاني يُلقي باللوم في تدهور الوضع الأمني ​​على الانسحاب الأمريكي المفاجئ» . رويترز . 2 أغسطس/آب 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2021 .
  61. خان، عمر فاروق (12 أغسطس/آب 2021). "الرئيس الأفغاني أشرف غني يحاول توحيد أمراء الحرب مع تقدم طالبان" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2021 .
  62. «عمران خان يقول إن طالبان لن تتحدث مع الحكومة الأفغانية ما دام أشرف غني رئيسًا» . هندوستان تايمز . ١٢ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠٢١ .
  63. "مسعود ينتقد غني لافتقاره إلى الإرادة للقضاء على الإرهاب وإجراء الإصلاحات | وكالة الصوت الأفغانية" . وكالة الصوت الأفغانية (AVA) . 16 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2025 .
  64. ١ ٢ "طالبان: للمرأة الأفغانية حقوقٌ بموجب الشريعة الإسلامية" . بي بي سي نيوز . ١٧ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢١ .
  65. سوين، أشوك [@ashoswai] (15 أغسطس 2021). "في 15 أغسطس 1975، اغتيل صديق الهند ورئيس بنغلاديش، إس كي مجيب الرحمن. وفي 15 أغسطس 2021، أُطيح بصديق الهند ورئيس أفغانستان، أشرف غني، وأُجبر على الفرار. يبدو أن أحدهم يختار التواريخ بعناية فائقة!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 19 أغسطس 2021 - عبر تويتر .
  66. 1 2 كونستابل، باميلا (15 أغسطس 2021). "الرئيس الأفغاني سعى إلى إصلاحات حديثة، وأُجبر على التنحي بسبب المتمردين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  67. بيجان، فرود (16 أغسطس/آب 2021). "أشرف غني: الرئيس المثير للجدل الذي أشرف على سقوط أفغانستان" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2022 .
  68. "أسلوب حكم أشرف غني، الرئيس الأفغاني الراحل" . NPR.org . ١٥ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٢ .
  69. غراهام-هاريسون، إيما (13 أغسطس 2015). "الرئيس الأفغاني في محاولة أخيرة لإصلاح العلاقات مع باكستان" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2022 .
  70. ديسماريه، سكوت (9 مارس 2018). "صناع القرار في أفغانستان يستعدون للانتخابات الرئاسية لعام 2019" . معهد دراسات الحرب . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  71. «الرئيس الأفغاني أشرف غني: مفكر لم يجد حلاً لحركة طالبان» . صحيفة الغارديان . رويترز. 16 أغسطس/آب 2021. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو/تموز 2022 .
  72. روزنبرغ، ماثيو؛ نوسيتير، آدم (16 أغسطس/آب 2021). "بعد سبع سنوات من الفشل في إصلاح أفغانستان، غني يفرّ على عجل" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2021 .
  73. دورمان، جون ل. (16 أغسطس/آب 2021). "قال الرئيس الأفغاني السابق أشرف غني في مايو/أيار إن حكومة البلاد قادرة على مقاومة طالبان "إلى الأبد" دون مساعدة أمريكية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2021 .
  74. «الرئيس أشرف غني يفر من أفغانستان مع دخول طالبان كابول» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . رويترز. ١٥ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٢١ .
  75. تروفيموف، ياروسلاف (15 أغسطس/آب 2021). "طالبان تسيطر على كابول بينما يفر الرئيس الأفغاني من البلاد" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2021 .
  76. "حركة طالبان تعقد محادثات تهدف إلى تشكيل "حكومة إسلامية منفتحة وشاملة"" . 15 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2021 .
  77. «سقوط كابول في يد طالبان مع انهيار الحكومة الأفغانية وفرار الرئيس» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٥ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢١ .
  78. «الرئيس الأفغاني يقول إنه غادر البلاد لتجنب إراقة الدماء» . رويترز . 15 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس/آب 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. «حركة طالبان تفرق بعنف احتجاجاً نادراً، ما أسفر عن مقتل شخص واحد» . أسوشيتد برس . ١٨ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
  80. «الإمارات تقول إن غني الأفغاني موجود في دولة خليجية عربية» . رويترز . ١٨ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
  81. غراهام، ناتاشا توراك، إيما (18 أغسطس 2021). "الرئيس الأفغاني أشرف غني يعود للظهور في الإمارات بعد فراره من أفغانستان، بحسب الحكومة الإماراتية" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  82. «الإمارات تقول إن غني الأفغاني موجود في دولة خليجية عربية» . رويترز . ١٨ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
  83. ساندرا بيترسمان (27 أغسطس 2021). "ناشطة أفغانية: أشرف غني خائن وطني"" دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024. "
  84. «الرئيس الأفغاني السابق أشرف غني يتحدث عن الانسحاب الأمريكي وسيطرة طالبان» . بي بي إس نيوز آور . 25 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  85. "أشرف غني: أعتذر لعدم تمكني من جعل النهاية مختلفة"" بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022. "
  86. لاندي، جوناثان؛ ماكفي، نيك؛ بويل، جون (17 أغسطس 2021). "نائب الرئيس الأفغاني يقول إنه رئيس "مؤقت"" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  87. ويرثيمر، تيفاني، محررة. (15 أغسطس/آب 2021). "أزمة أفغانستان: طالبان تعقد أول مؤتمر صحفي لها في كابول" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2021 .
  88. غال، كارلوتا (18 أغسطس 2021). "أشرف غني يقول إنه فرّ من أفغانستان لتجنب الإعدام خارج نطاق القانون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  89. «قال الرئيس الأفغاني أشرف غني إنه كان متوجهاً إلى اجتماع قبل أن يفر بطائرة هليكوبتر» . inews.co.uk . ١٧ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
  90. "سفارة أفغانستان في طاجيكستان تطالب باعتقال أشرف غني بتهمة "سرقة الخزينة""" إنديا توداي . ١٨ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢١. "
  91. «روسيا تقول إن الرئيس الأفغاني فرّ بسيارات ومروحية محملة بالنقود - ريا نوفوستي» . رويترز . ١٦ أغسطس/آب ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٨ يناير/كانون الثاني ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس/آب ٢٠٢١ .
  92. «غني ينفي أخذ مبالغ طائلة من المال أثناء فراره من أفغانستان» . الجزيرة . ١٨ أغسطس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
  93. والش، نيك باتون (20 أغسطس/آب 2021). "مستشار كبير: الرئيس الأفغاني السابق أشرف غني فرّ بملابسه فقط" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مايو/أيار 2022 .
  94. «أشرف غني يعتذر للأفغان، ويقول إنه فرّ لضمان السلام» . الجزيرة . 8 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2021 .
  95. طيب، رجب (22 فبراير 2022). "إزالة غني من قائمة رؤساء دول الأمم المتحدة" . قناة تولو نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
  96. جورج، سوزانا (18 مايو 2022). "هيئة رقابية أمريكية تُفصّل انهيار قوات الأمن الأفغانية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  97. بوسنر، جيرالد (10 أغسطس 2022). "كم من الأموال الأمريكية سرقها المسؤولون الأفغان المغادرون؟ ما مقدار النقود التي تتسع لها طائرة هليكوبتر؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .
  98. فايز، رحيم (14 أغسطس 2022). "بعد مرور عام، زعيم أفغاني سابق يدافع عن دوره في سيطرة طالبان" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  99. راج، ياشوانت (14 أغسطس 2022). "أشرف غني يقول إنه فرّ ليمنع طالبان من منح الرئيس فرصة أخرى 'لإذلاله'" . دايجي وورلد . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  100. «محمد أشرف غني ينضم إلى السباق الرئاسي» . سلام وطندار . 20 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  101. صديقي، ناصر أحمد (21 أكتوبر 2018). "الأفغان ينالون الديمقراطية في عهد غازي أمان الله خان: غني" . وكالة باجوك للأنباء . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  102. "آثار داود: كيف أثر أول رئيس لأفغانستان على غني" . صحيفة ذا غلوب بوست . 7 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019. ليس من المستغرب، مع تراجع شعبيته بين غير البشتون، أن يكون تقليد داود قد استخدمه غني كأداة لتعزيز مكانته بين البشتون.
  103. مشعل، مجيب (18 فبراير 2020). "بعد تأخير دام خمسة أشهر، أُعلن فوز أشرف غني في الانتخابات الأفغانية" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2020 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  104. «غني يُعلن فائزاً في الانتخابات الأفغانية المتنازع عليها، ومنافسه يدّعي الفوز أيضاً» . رويترز . ١٩ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٠ .
  105. «وسط جدل، غني يؤدي اليمين الدستورية» . تولو نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
  106. «صعود وسقوط الرئيس الأفغاني أشرف غني» . فرانس 24. 15 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  107. "هل المظهر العرقي صحيح في تاريخ المنطقة؟" . 8am.af (باللغة الفارسية). مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  108. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "إهانة أي قبيلة أو عرق أو جماعة تُعدّ جريمة بموجب القانون" . أخبار أرينا . ٢ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٠ .
  109. 1 2 3 "تصريحات غني بشأن تيمور غوركاني تُثير غضب الأوزبك في أفغانستان" . خاما برس . 2 فبراير 2020.
  110. «احتجاج سكان فارياب» . وكالة أنباء أمازون (باللغة الفارسية). 2 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020 .
  111. «الجمارك تطالب الرئيس غني بالاعتذار عن تصريحاته بشأن الأوزبك» . موقع Reporterly.net. 2 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020 .
  112. تانيا غودسوزيان. "هل السيدة الأولى الأفغانية في ظل ملكة عشرينيات القرن الماضي؟" . aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  113. «العربية: هل ستكون سيدة أفغانستان الأولى القادمة مسيحية لبنانية أمريكية؟» . alarabiya.net . 5 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  114. 1 2 ألكسندر، هارييت (29 سبتمبر 2014). "تنصيب أشرف غني: هل أفغانستان مستعدة لسيدة أولى بارزة؟" . Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  115. والش، ديكلان؛ نوردلاند، رود (14 أكتوبر 2014). "زعيم أفغاني يُفاجئ البعض بإدخال زوجته في الصورة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
  116. "طارق غني" . المؤسسة الوطنية للكابلات والأقمار الصناعية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2021 .
  117. هودج، ناثان؛ ستانكاتي، مارغريتا (29 سبتمبر 2014). "غني يؤدي اليمين الدستورية رئيسًا لأفغانستان" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2015 .
  118. عزيزي، عبد المقصود (22 يناير 2019). "طالبان تستحوذ على معظم محصول المحاصيل من أراضي غني" . وكالة باجوك للأنباء . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2019 .
  119. باكر، جورج (27 يونيو 2016). "كبير منظري أفغانستان" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2020 .
  120. "الفقر والعنف يدفعان بدو كوتشي إلى طريق مسدود" . صحيفة يونيون ديموكرات . 30 مايو 2006. ص . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2011 . 
  121. لطيفي، علي م. "شقيق الرئيس السابق: على الأفغان قبول حكم طالبان" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
  122. "معهد فعالية الدولة: قصتنا - معهد فعالية الدولة" . Effectivestates.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2022 .
  123. «غاني ولوكهارت ضمن قائمة مجلة فورين بوليسي لأفضل 100 مفكر عالمي لعام 2010» . المجلس الأطلسي. 12 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2014 .