مورغان هيل، كاليفورنيا
مورغان هيل مدينة تقع في مقاطعة سانتا كلارا بولاية كاليفورنيا ، عند الطرف الجنوبي لوادي السيليكون في منطقة خليج سان فرانسيسكو . وبلغ عدد سكانها 45,483 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 7 ] تُعدّ مورغان هيل مجتمعًا سكنيًا راقيًا، ومقرًا للعديد من شركات التكنولوجيا المتقدمة، [ 8 ] ووجهة مميزة لتناول الطعام والترفيه ، بفضل ضيافتها الفاخرة، [ 9 ] ومزارع العنب ، والمتنزهات الطبيعية . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
تاريخ
قبل وصول المستعمرين الإسبان ، كانت منطقة وادي سانتا كلارا مأهولة بأمة تامين من شعب أوهلون لأكثر من 6000 عام. وفي تلك المنطقة، عاشت قبيلة ماتالان في مجتمع يعتمد على الصيد وجمع الثمار . [ 13 ]
قبل استعمار المنطقة كجزء من مقاطعة ألتا كاليفورنيا التابعة لنيابة ملك إسبانيا الجديدة ، أقام المستكشفان بيدرو فاجيس والأب خوان كريسبى ، خلال رحلتهما الاستكشافية عام 1772، معسكراً في المنطقة المحيطة بتلة مورغان على ضفاف نهر لاغاس . وأصبح موقع معسكرهما لاحقاً موقعاً لإقامة الجنود الإسبان في طريقهم من إسبانيا الجديدة إلى ألتا كاليفورنيا. ومع تأسيس بعثة سانتا كلارا دي أسيس عام 1777، مُنحت أراضي تلة مورغان الحالية للكنيسة الكاثوليكية الرومانية . [ 13 ]
بعد استقلال المكسيك عن إسبانيا، أُعيد توزيع الأراضي على المواطنين المكسيكيين في جميع أنحاء كاليفورنيا، ومُنحت الأرض التي تشمل مورغان هيل الحالية إلى خوان ماريا هيرنانديز عام 1835. [ 13 ] وفي عام 1845، استحوذ مارتن مورفي الأب، وهو مواطن مكسيكي من أصل إيرلندي، على المنطقة وأطلق عليها اسم رانشو أوجو ديل أغوا دي لا كوتشي . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

في عام 1850، تزوج دانيال مارتن مورفي ، الابن الأصغر لمارتن مورفي الأب ، من ماريا فيشر، وريثة مزرعة رانشو ريفوجيو دي لا لاجونا سيكا المجاورة التي تبلغ مساحتها 19000 فدان (7700 هكتار) ، وبذلك تم دمج العقارين. [ 17 ] وبحلول عام 1870، كانت عائلة مورفي قد استحوذت على حوالي 70000 فدان (28000 هكتار) من منطقة مورغان هيل. [ 13 ]
توفي برنارد مورفي، الابن الأوسط لمارتن مورفي الأب، عام 1853، تاركاً معظم ممتلكاته لمارتن مورفي الأب، ولكن جزءاً كبيراً من الأرض في منطقة مورغان هيل لزوجته الباقية على قيد الحياة، كاثرين أوتول، التي تزوجت لاحقاً من جيمس دان. [ 13 ]
بحلول أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، بدأ خوسيه ماريا مالاغيرا، وهو مزارع من كاليفورنيا ، بزراعة كروم العنب في مادروني ، التي كانت آنذاك بلدة مستقلة تقع شمال مورغان هيل مباشرةً. [ 18 ] وفي عام 1869، أسس مصنع نبيذ مالاغيرا ، وهو أقدم مصنع نبيذ قائم في وادي سانتا كلارا، والمدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 19 ] وفي عام 1875، سطا تيبورسيو فاسكيز ، وهو قطاع طرق شهير من كاليفورنيا ، على منزل 21-Mile House ؛ وقد سُميت شجرة فاسكيز أوك التي تقف هناك اليوم تخليدًا لذكراه.
في عام ١٨٨٢، وقعت ديانا هيلين مورفي، ابنة دانيال وماريا مورفي، في حب رجل الأعمال من ميسوري، هيرام مورغان هيل. [ ١٧ ] تزوجا سرًا، وتوجد روايات متضاربة حول سبب ذلك، إذ تشير بعض المصادر إلى أن والدها لم يوافق على هذا الزواج ولم يعتقد أن هيرام يصلح أن يكون مربي ماشية، [ ١٧ ] [ ٢٠ ] بينما تشير مصادر أخرى إلى أن السبب يعود إلى الاختلافات الدينية، فعائلته من الكويكرز وعائلتها من الروم الكاثوليك . [ ١٣ ] بعد وفاة دانيال مارتن مورفي، ورثت ديانا وهيرام مورغان هيل مساحة ٤٥٠٠ فدان (١٨٠٠ هكتار) المحيطة بعقار مورفي الأصلي، بالقرب من قمة مورفي (المعروفة الآن باسم إل تورو). في عام ١٨٨٤، بنى آل هيل منزلهم الريفي لقضاء عطلات نهاية الأسبوع، نظرًا لأن العائلة كانت تقيم بشكل أساسي في سان فرانسيسكو ، وأطلقوا عليه اسم فيلا ميرا مونتي (وتعني بالإسبانية: عقار بإطلالة جبلية). [ ٢١ ]

بحلول عام ١٨٨٦، اختارت العائلة الإقامة بشكل أساسي في مزرعة أوجو ديل أغوا دي لا كوتشي ، حيث ورثوا معًا ٢٢٠٠٠ فدان (٨٩٠٠ هكتار) حولها. إلا أن هذه الإقامة كانت مؤقتة، إذ تسببت فضيحة ناجمة عن مشاكل زواج سارة ألثيا هيل، شقيقة هيرام مورغان هيل ، وهي شخصية اجتماعية بارزة، وزوجها السيناتور ويليام شارون ، في جعل عائلة هيل مثارًا للسخرية الاجتماعية، مما دفعهم إلى قضاء معظم وقتهم بين سان فرانسيسكو وواشنطن العاصمة، تاركين مزرعتهم مهجورة لفترات طويلة. [ ١٣ ]
في عام ١٨٩٢، تعاقد هيرام مورغان هيل مع مطور الأراضي سي. إتش. فيليبس لتقسيم وتصفية مزرعة رانشو أوجو ديل أغوا دي لا كوتشي، واحتفظ فقط بعقار فيلا ميرا مونتي والمساحة المحيطة به البالغة ٢٠٠ فدان (٨١ هكتارًا) ، والتي ظلت في حوزة عائلة هيل حتى عام ١٩١٦. وبحلول عام ١٨٩٨، نشأت منطقة سكنية كبيرة حول ما كان يُعرف آنذاك باسم مزرعة مورغان هيل ، وتم بناء محطة سكة حديد ساوثرن باسيفيك في منطقة هنتنغتون. وبدلًا من طلب التوقف في محطة هنتنغتون، كان الركاب يطلبون التوقف عند "مزرعة مورغان هيل"، والتي اختُصرت لاحقًا إلى "مورغان هيل". [ ١٣ ]
في العاشر من نوفمبر عام ١٩٠٦، تم تأسيس بلدة مورغان هيل، وهي مجتمع سكني مخطط له، نتيجة لتقسيمات شركة سي. إتش. فيليبس. تزوجت ديانا مورفي هيل، الابنة الوحيدة لهيرام مورغان وديانا هيل، من النبيل الفرنسي البارون هادوان دي ريناخ-فيرث، وبدأ البارون هادوان بمساعدة هيرام مورغان هيل في إدارة ممتلكاته بين كاليفورنيا ونيفادا. إلا أن البارون استُدعي إلى فرنسا للخدمة العسكرية ولم يعد. في عام ١٩١٣، توفي هيرام مورغان هيل في مزرعته في إلكو، نيفادا ، تاركًا ممتلكاته لابنته. تزوجت ديانا مورفي هيل لاحقًا، في عام ١٩١٦، من السير جورج رودس، مما دفع وريثة مورفي لممتلكات مورغان هيل إلى الانتقال إلى المملكة المتحدة، مصطحبةً معها ابنتها من هيرام مورغان هيل، ديانا مورفي هيل، وبذلك تم بيع فيلا ميرا مونتي ، وانتهى بذلك وجود عائلة هيل في البلدة التي سُميت باسمهم. [ ١٣ ]
في عام 1959، ضمت مورغان هيل مادروون ، وحولت البلدة السابقة إلى أقصى منطقة شمالية في مورغان هيل، على حدود سان خوسيه ووادي كويوت .
الجغرافيا
تقع مورغان هيل على بُعد حوالي 39 كيلومترًا (24 ميلًا) جنوب وسط مدينة سان خوسيه ، و21 كيلومترًا (13 ميلًا) شمال جيلروي ، و 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من ساحل المحيط الهادئ . تقع مورغان هيل في امتداد جنوبي لوادي سانتا كلارا ، يبلغ عرضه حوالي 6 كيلومترات (4 أميال) ، ويحدها من الغرب جبال سانتا كروز، ومن الشرق سلسلة جبال ديابلو . عند قاع الوادي ، ترتفع مورغان هيل حوالي 107 أمتار (350 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر .
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 12.9 ميلًا مربعًا (33 كيلومترًا مربعًا ) ، وهي أرضٌ بالكامل. ورغم عدم وجود بحيرات أو برك طبيعية داخل حدود المدينة، إلا أن هناك العديد من خزانات التحكم بالفيضانات وتخزين المياه في التلال المجاورة، والتي تُشرف عليها هيئة مياه وادي سانتا كلارا ، بينما تُدير إدارة المتنزهات والترفيه في مقاطعة سانتا كلارا الأنشطة الترفيهية مثل ركوب القوارب وغيرها. [ 22 ]
تقع مورغان هيل ضمن منطقة خليج سان فرانسيسكو النشطة زلزاليًا . ترتبط الزلازل الكبيرة في المنطقة عمومًا بحركات القشرة الأرضية على طول مناطق صدعية نشطة وواضحة المعالم. أقرب الصدوع النشطة المعروفة هي صدع سان أندرياس ، على بُعد حوالي 19 كيلومترًا (12 ميلًا) إلى الجنوب الغربي، وصدع كالافيراس ، على بُعد حوالي 1.6 كيلومتر (0.99 ميلًا) إلى الشمال الشرقي. وقد تسبب كلا الصدعين في زلازل كبيرة في الماضي، وقُدِّرت أقصى قوة زلزالية مُحتملة لهما على مقياس ريختر بـ 8.3 و7.3 درجة على التوالي. وسُجِّل زلزال مورغان هيل عام 1984 بقوة 6.2 درجة.
يوجد في منطقة مورغان هيل عدد من البحيرات والخزانات، بما في ذلك بحيرة أندرسون (شرق مورغان هيل)، وخزان أوفاس (غرب)، وخزان تشيسبرو (غرب)، وبحيرة كويوت (جنوب).
يقع صدع سارجنت-بيروكال، وهو صدع نشط محتمل، على بُعد 16 كيلومترًا (9.9 ميل) من المواقع، ويُقدّر أقصى قدر موثوق به من قوة الزلزال على مقياس ريختر بـ 7.4 درجة. يقع صدع كويوت كريك في مورغان هيل، ويُصنّف أيضًا على أنه نشط محتمل. إضافةً إلى ذلك، تخترق عدة صدوع غير مُسماة المنحدرات الغربية للمناطق المرتفعة. تشير الأدلة الجيومورفولوجية إلى أن هذه الصدوع كانت نشطة خلال العصر الجيولوجي الحديث. مع ذلك، فإن هذه السمات الجيومورفولوجية المرتبطة بالصدوع ليست حديثة كحداثة تلك الخاصة بصدع كالافيراس النشط، ويُعتقد أنها أقدم نوعًا ما. [ 23 ]

تُعدّ مورغان هيل واحدة من المصادر القليلة جدًا لنوع من الأحجار الكريمة شبه النفيسة يُسوّق تحت اسم " ياسبر الخشخاش من مورغان هيل ". [ 24 ] ووفقًا للجيولوجيين، فقد تشكّل هذا النوع المحلي من اليسبر الكروي نتيجةً لتفاعل النشاط البركاني والزلزالي على سفوح جبل إل تورو. تقع رواسب هذا المعدن المعروفة حاليًا على أراضٍ خاصة، ولا يمكن للعامة الوصول إليها. وتعرض شركة "إل تورو بروينغ" المحلية مجموعة من ياسبر الخشخاش في مصنع الجعة الريفي التابع لها في مورغان هيل، وعلى سطح طاولة كبير مرصّع بهذا الحجر في حانة الجعة التابعة لها في وسط مدينة مورغان هيل. كما تُعرض نماذج منه في متحف مورغان هيل ومركز مورغان هيل المجتمعي والثقافي. [ 25 ] وقد سُمّي مهرجان أفلام ياسبر الخشخاش المحلي تيمنًا بهذا المعدن. [ 26 ]
يُعدّ جبل إل تورو أبرز معالم المنطقة الجغرافية . ووفقًا لأسطورة محلية تعود إلى أوائل القرن العشرين، أطلق الكاتب بريت هارت هذا الاسم على التل عندما تسلقه ووجد ثورين يتصارعان قرب قمته (لاحقاه لاحقًا إلى أسفل). الاسم الرسمي الموضح على خرائط هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية هو "إل تورو" فقط، لكن السكان المحليين يُطلقون عليه اسم "قمة مورفي". [ 27 ] غالبًا ما يظن الزوار، لجهلهم بأصل اسم المدينة، أن إل تورو هو "تل مورغان". وهو مُعرّف المعلم رقم 223063 في نظام معلومات الأسماء الجغرافية (GNIS) التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، والذي تُشرف عليه هيئة الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية . يبلغ ارتفاع قمته حوالي 435 مترًا (1427 قدمًا) . [ 28 ] وقد أُدرج التل، الذي يُطل على المدينة من جهة الغرب، في ختم المدينة وشعارها الرسمي.
الأحياء
تنقسم مورغان هيل إلى العديد من الأحياء، والتي بدورها يمكن تقسيمها إلى مجتمعات أو مناطق أصغر. الأحياء الرئيسية في مورغان هيل هي:
- وسط المدينة (المنطقة الترفيهية والتجارية المركزية في مورغان هيل)
- مادروين ( بلدة سابقة تشكل المنطقة الشمالية الغربية من مورغان هيل)
- وادي بارادايس وبحيرة تشيسبرو
- وادي لاجاس
- سان مارتن / جنوب مورغان هيل (بما في ذلك سان مارتن غير المدمجة)
- وادي كويوت / شمال مورغان هيل (بما في ذلك وادي كويوت غير المدمج)
- بحيرة أندرسون (بما في ذلك سكان منتزه هنري دبليو كو الحكومي )
مناخ
بفضل تأثير المحيط الهادئ الملطف، تتمتع مورغان هيل بمناخ متوسطي معتدل . تتراوح درجات الحرارة بين متوسط أقصى يبلغ 32.3 درجة مئوية (90.2 درجة فهرنهايت) في منتصف الصيف، ومتوسط أدنى يبلغ 0.9 درجة مئوية (33.6 درجة فهرنهايت) في منتصف الشتاء . يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي 480 ملم (18.9 بوصة ) ، وتكون أشهر الصيف جافة في الغالب. نادرًا ما يتساقط الثلج في مورغان هيل؛ إذ لم تُسجل سوى حالتين فقط. [ 29 ] [ 30 ] تشهد أشهر الصيف ضبابًا ساحليًا، بينما تتميز أشهر الشتاء بأيام مشمسة وغائمة جزئيًا، مع فترات راحة متكررة بين العواصف المطرية. لا تُساعد التضاريس المحلية على حدوث الأعاصير والعواصف الرعدية الشديدة. يدعم المناخ المحلي بيئات الشجيرات والأراضي العشبية ، مع وجود أشجار البلوط الحي في المرتفعات.
| بيانات المناخ لمنطقة مورغان هيل (من عام 1948 إلى عام 2016) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 61.3 (16.3) | 62.1 (16.7) | 62.8 (17.1) | 69.3 (20.7) | 75.4 (24.1) | 80.5 (26.9) | 86.4 (30.2) | 86.9 (30.5) | 85.2 (29.6) | 77.1 (25.1) | 63.6 (17.6) | 61.1 (16.2) | 72.6 (22.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 4.83 (123) | 4.72 (120) | 3.21 (82) | 1.50 (38) | 0.29 (7.4) | 0 (0) | 0.03 (0.76) | 0 (0) | 0.04 (1.0) | 0.95 (24) | 2.39 (61) | 3.70 (94) | 21.68 (551) |
| المصدر: WRCC [ 31 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1910 | 607 | — | |
| 1920 | 646 | 6.4% | |
| 1930 | 908 | 40.6% | |
| 1940 | 1014 | 11.7% | |
| 1950 | 1627 | 60.5% | |
| 1960 | 3151 | 93.7% | |
| 1970 | 5579 | 77.1% | |
| 1980 | 17,060 | 205.8% | |
| 1990 | 23928 | 40.3% | |
| 2000 | 33,556 | 40.2% | |
| 2010 | 37,882 | 12.9% | |
| 2020 | 45,483 | 20.1% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 32 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان مورغان هيل 45,483 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 3,515.5 نسمة لكل ميل مربع (1,357.3 نسمة/كم² ) . وكان متوسط العمر 39.9 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 24.2% من السكان، ومن تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.1%، ومن تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 24.5%، ومن تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 28.1%، ومن يبلغون 65 عامًا فأكثر 15.0%. وبلغ عدد الذكور 95.4 لكل 100 أنثى، و93.4 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 33 ] [ 34 ]
أفاد التعداد السكاني بأن 98.7% من السكان يعيشون في منازل، و0.9% يعيشون في مساكن جماعية غير مؤسسية، و0.5% يقيمون في مؤسسات. إضافةً إلى ذلك، يعيش 99.9% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. [ 33 ] [ 35 ]
بلغ عدد الأسر في مورغان هيل 15,140 أسرة، منها 39.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 60.7% أسرًا مكونة من زوجين، و5.5% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و12.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و21.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوجة أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 16.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.3%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.96 فردًا، وبلغ عدد العائلات 11,790 عائلة (77.9% من إجمالي الأسر). [ 33 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 15,567 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,203.2 وحدة لكل ميل مربع (464.6 وحدة/كم² ) ، منها 15,140 وحدة (97.3%) مأهولة. ومن بين الوحدات المأهولة، كانت 71.8% مملوكة لأصحابها، و28.2% مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر 2.7%، منها 0.6% للوحدات المملوكة لأصحابها، و3.7% للوحدات المستأجرة. [ 33 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 22,588 | 49.7% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 994 | 2.2% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 653 | 1.4% |
| آسيوي | 6728 | 14.8% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 188 | 0.4% |
| عرق آخر | 7292 | 16.0% |
| عرقان أو أكثر | 7040 | 15.5% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 15,044 | 33.1% |
تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2023
في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط دخل الأسرة بلغ 159,758 دولارًا، وأن متوسط دخل الفرد بلغ 65,671 دولارًا. وكان حوالي 2.0% من الأسر و3.9% من السكان تحت خط الفقر. [ 36 ]
تعداد السكان لعام 2010
أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 37 ] أن عدد سكان مورغان هيل بلغ 37,882 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 2,940.8 نسمة لكل ميل مربع (1,135.4 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان مورغان هيل فكانت كالتالي: 24,713 (65.2%) من البيض، و746 (2.0%) من الأمريكيين من أصل أفريقي، و335 (0.9%) من السكان الأصليين، و3,852 (10.2%) من الآسيويين، و125 (0.3%) من سكان جزر المحيط الهادئ، و5,779 (15.3%) من أعراق أخرى ، و2,332 (6.2%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 12,863 نسمة (34.0%).
أفاد التعداد السكاني أن 37496 شخصًا (99.0% من السكان) يعيشون في منازل، و164 شخصًا (0.4%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و222 شخصًا (0.6%) يقيمون في مؤسسات.
بلغ عدد الأسر 12,326 أسرة، منها 5,538 أسرة (44.9%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و7,581 أسرة (61.5%) تتكون من أزواج متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و1,469 أسرة (11.9%) ترأسها امرأة بدون زوج، و646 أسرة (5.2%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 660 شراكة (5.4%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 89 شراكة (0.7%) . وتكونت 1,998 أسرة (16.2%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 757 أسرة (6.1%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 3.04 فرد. وبلغ عدد العائلات 9,696 عائلة (78.7% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط حجم العائلة 3.39 فرد.
توزع السكان على النحو التالي: 10,838 شخصًا (28.6%) دون سن 18 عامًا، و2,909 أشخاص (7.7%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و10,000 شخص (26.4%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و10,537 شخصًا (27.8%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و3,598 شخصًا (9.5%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 36.8 عامًا. وبلغ عدد الذكور 97.9 لكل 100 أنثى، و94.5 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.
بلغ عدد الوحدات السكنية 12,859 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 998.2 وحدة لكل ميل مربع (385.4 وحدة/كم² ) ، منها 8,793 وحدة (71.3%) مملوكة لأصحابها، و3,533 وحدة (28.7%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.7%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 2.6%. وسكن 26,148 شخصًا (69.0% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 11,348 شخصًا (30.0%) في وحدات سكنية مستأجرة.
شهدت مدينة مورغان هيل توسعاً سكانياً كبيراً بدءاً من أواخر ثمانينيات القرن العشرين. وقد ساهم في هذا التوسع السكاني إزالة عائق النمو المتمثل في قدرة محطات معالجة مياه الصرف الصحي . [ 38 ]
اقتصاد
بحسب مجلة فوربس ، تُعدّ مورغان هيل واحدة من أغلى 500 مدينة للعيش في الولايات المتحدة. [ 39 ] وصنّف موقع بيزنس إنسايدر مورغان هيل في المرتبة 479 كأغلى سوق عقاري في الولايات المتحدة، وذلك بسبب تركز الأفراد ذوي الثروات الكبيرة فيها وسياسات النمو المقيدة. [ 40 ] [ 41 ]
تشكل مورغان هيل، إلى جانب ساراتوغا وسان مارتن وجيلروي، منطقة سانتا كلارا فالي AVA ، وهي منطقة زراعة العنب الأمريكية المخصصة لمصانع النبيذ ومزارع العنب داخل وادي سانتا كلارا التاريخي . [ 42 ]
تتخذ العديد من الشركات من قطاعات أخرى من مورغان هيل مقراً لها أيضاً، مثل شركة Specialized Bicycle Components ، وهي شركة عالمية رائدة في تصنيع الدراجات عالية الأداء. [ 43 ]
تُغطّي صحيفة "مورغان هيل تايمز" منطقة مورغان هيل ، وهي صحيفة أسبوعية تأسست عام 1894 وتصدرها شركة "نيو إس في ميديا". [ 44 ] أما مجلة "مورغان هيل لايف" نصف الشهرية [ 45 ] ، وهي مجلة متخصصة في أسلوب الحياة، فقد تأسست عام 2013، وتصدرها شركة "مورغان هيل لايف" ذات المسؤولية المحدودة.
تكنولوجيا
تشمل شركات التكنولوجيا المتقدمة البارزة التي يقع مقرها الرئيسي أو مقرها الأمريكي في مورغان هيل كلاً من أنريتسو ( شركة اتصالات يابانية)، وفليكس ترونيكس (ثاني أكبر مزود لخدمات تصنيع الإلكترونيات في العالم)، وفيلوداين (مطور أجهزة الاستشعار والليزر)، وهيبنوس إنترتينمنت [ 46 ] (شركة ألعاب فيديو)، وتوراي أدفانسد كومبوزيتس (شركة هولندية مصنعة للمواد المركبة المتقدمة )، وباراميت كوربوريشن، وهي شركة مصنعة للأجهزة الطبية عالية التقنية.
تشمل شركات التكنولوجيا المتقدمة التي لديها مرافق بحث وتطوير أو تصنيع في مورغان هيل شركة هاريس (مقاول معلومات ودفاع مقره في منطقة مادروون )، وشركة إنفينون تكنولوجيز ( شركة تصنيع أشباه الموصلات والرقائق)، وشركة إن إكس إيدج، وهي شركة متخصصة في أشباه الموصلات وحلول الأعمال.
أفضل جهات التوظيف
وفقًا لتقرير التوظيف لعام 2018 الصادر عن المدينة، فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي: [ 47 ]
| لا. | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | منطقة مورغان هيل التعليمية الموحدة | 900 |
| 2 | أنريتسو | 480 |
| 3 | مكونات الدراجات المتخصصة | 380 |
| 4 | شركة باراميت | 300 |
| 5 | كالدور | 300 |
| 6 | إن إكس إيدج | 280 |
| 7 | لوسامريكا فودز | 270 |
| 8 | شركة ميشن بيل للتصنيع | 250 |
| 9 | توراي للمواد المركبة المتقدمة | 250 |
| 10 | شركة إنفينون تكنولوجيز | 240 |
| 11 | سيف واي | 230 |
| 12 | فيلوداين | 200 |
ثقافة
يُعدّ مهرجان ماردي غرا للفطر احتفالاً سنوياً أسّسه رئيس قسم الإطفاء براد سبنسر عام 1980، [ 48 ] [ 49 ] رغبةً منه في جمع التبرعات لقسم الإطفاء التابع له والمتأثر بقانون رقم 13. [ 50 ] يحتفي المهرجان في المقام الأول بالفطر تكريماً للقب المدينة الأصلي ، عاصمة الفطر في العالم. [ 50 ]
مهرجان بوبي جاسبر السينمائي الدولي (PJIFF) هو حدث سنوي تديره منظمة بوبي جاسبر غير الربحية. تأسس المهرجان عام ٢٠٠٤ على يد ماتي سكاريوت كفعالية لجمع التبرعات لقناة MHAT، وهي قناة تلفزيونية عامة في مورغان هيل . [ ٢٦ ] ومنذ تأسيسه، يعرض المهرجان أفلامًا من إنتاج أشخاص من خلفيات متنوعة. [ ٥١ ] [ ٥٢ ]
الحدائق والترفيه

- منتزه مقاطعة بحيرة أندرسون ، [ 53 ] شرق مورغان هيل مباشرةً
- منتزهات ومسارات كويوت كريك ، [ 54 ] شمال مورغان هيل، تمتد إلى سان خوسيه
- منتزه هنري دبليو كو الحكومي ، ثاني أكبر منتزه حكومي في كاليفورنيا
- تقع حديقة مقاطعة أوفاس كانيون على بعد بضعة أميال غرب مورغان هيل في جبال سانتا كروز.
- منتزه غالفان
- منتزه مورغان هيل المجتمعي، بما في ذلك حديقة التزلج وحديقة الكلاب بدون مقود [ 55 ]
- مركز سينتينيال الترفيهي، [ 56 ] يضم صالة ألعاب رياضية، ومسبحًا داخليًا، ومركزًا لكبار السن، ومركزًا للشباب، ومرفقًا للحاسوب.
- مركز مورغان هيل المجتمعي والثقافي، [ 57 ] مدرج وحرم جامعي تابع لكلية جافيلان
- مركز مورغان هيل المائي [ 58 ]
- مركز مورغان هيل للرياضات الخارجية [ 59 ]
- فيلا ميرا مونتي
حكومة
تتألف حكومة مورغان هيل من مجلس مدينة مورغان هيل، وهو السلطة التشريعية؛ ورئيس بلدية مورغان هيل، وهو السلطة شبه التنفيذية؛ وإدارات مبنى بلدية مورغان هيل. يشغل منصب رئيس بلدية مورغان هيل حاليًا مارك تيرنر، الذي انتُخب في نوفمبر 2022. [ 2 ] وتشغل كريستينا تيرنر منصب مديرة مدينة مورغان هيل حاليًا.
في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع مورغان هيل في الدائرة الانتخابية الخامسة عشرة لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي ديف كورتيز ، وفي الدائرة الانتخابية الثامنة والعشرين لمجلس النواب ، وتمثلها الديمقراطية غيل بيليرين . [ 60 ]
على المستوى الفيدرالي، تقع مورغان هيل في الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة لولاية كاليفورنيا ، والتي تمثلها الديمقراطية زوي لوفغرين . [ 61 ]
تتولى إدارة شرطة مورغان هيل مسؤولية ضمان السلامة العامة داخل حدود المدينة. وقد عُيّن رئيس الشرطة شين بالسجروف في عام 2020. [ 62 ]
تعليم

التعليم العام
تُقدّم منطقة مورغان هيل التعليمية الموحدة (MHUSD) خدماتها التعليمية لمدينة مورغان هيل بأكملها، بالإضافة إلى سان مارتن، كاليفورنيا ، ووادي كويوت . وقد حازت مدارس MHUSD على جوائز عديدة، منها جائزة المدارس المتميزة في كاليفورنيا وجائزة الشريط الذهبي في كاليفورنيا . [ 63 ] [ 64 ]
المدارس الثانوية العامة في مورغان هيل هي:
- مدرسة لايف أوك الثانوية
- مدرسة آن سوبراتو الثانوية (مصنفة ضمن أفضل 100 مدرسة عامة في كاليفورنيا) [ 65 ]
- مدرسة سنترال الثانوية (تابع)
إلى جانب مدارسها التقليدية، تدير منطقة مدارس ماونت هيل الموحدة (MHUSD)، بالشراكة مع مؤسسة "ذا تيك إنتراكتيف " الرائدة في وادي السيليكون ، أربع أكاديميات متخصصة عامة، من خلال مبادرة "أكاديميات التكنولوجيا " المبتكرة : [ 66 ] ستتيح هذه الأكاديميات للطلاب فرصة التخصص في مجالات واسعة (الهندسة، العلوم والتكنولوجيا والهندسة والفنون والرياضيات، الرياضيات، الموسيقى، العلوم الصحية)، مما يسمح بتعلم أعمق وأكثر شمولاً في المواد الدراسية ضمن برامج صممها خبراء بارزون في هذه المجالات، بمن فيهم علماء من متحف التكنولوجيا والابتكار وأساتذة الطب في جامعة ستانفورد . [ 67 ] [ 68 ]
- أكاديمية وادي الفردوس للهندسة [ 69 ]
- أكاديمية بي إيه والش للعلوم والتكنولوجيا والهندسة والفنون والرياضيات [ 70 ] (تُدار بالشراكة مع شركة ذا تيك إنتراكتيف )
- أكاديمية جاكسون للرياضيات والموسيقى [ 71 ]
- أكاديمية إل تورو للعلوم الصحية [ 72 ] (أول برنامج للعلوم الصحية على مستوى المرحلة الابتدائية في كاليفورنيا؛ تم إنشاؤه بالتعاون مع جامعة ستانفورد )
- سان مارتن/جوين - التعليم متعدد الثقافات ثنائي اللغة (90/10 انغماس ثنائي اللغة باللغتين الإسبانية والإنجليزية)
كما تضم مورغان هيل حرمًا جامعيًا لكلية جافيلان . [ 73 ]
التعليم الخاص
تضم مورغان هيل أيضاً العديد من المدارس الخاصة ، الدينية منها وغير الطائفية.
المدارس غير الطائفية:
- مدرسة أوكوود
- مدرسة ستراتفورد
المدارس الدينية:
- مدرسة سانت كاترين الكاثوليكية
- مدرسة كروسرودز المسيحية
- أكاديمية سبرينغ، مدرسة مسيحية بديلة
- مدرسة شادو ماونتن المعمدانية
بنية تحتية
المواصلات العامة
- توفر هيئة النقل في وادي سانتا كلارا حافلات محلية وحافلات سريعة إلى جيلروي وسان مارتن وسان خوسيه وسانتا كلارا وسانيفيل . [ 74 ]
- توفر محطة مورغان هيل التابعة لقطار كالترين خدمة قطارات الركاب خلال ساعات الذروة في أيام الأسبوع إلى سان خوسيه وبقية وادي السيليكون وشبه الجزيرة وسان فرانسيسكو . [ 75 ]
- تشغل هيئة النقل مونتيري-ساليناس حافلة سريعة بين سان خوسيه ومونتيري خلال ساعات الذروة ، وهي الخط 55، والتي تعمل أيضاً كوصلة مع خط أمتراك ثروواي . [ 76 ]
المكتبات العامة
تدير منطقة مكتبة مقاطعة سانتا كلارا مكتبة مورغان هيل، التي أعيد تسميتها على اسم رئيس البلدية السابق ستيف تيت. [ 77 ]
شخصيات بارزة
المستوطنون الأوائل
- هيرام مورغان هيل (1848-1913) المعروف باسم "مورغان هيل"، كاتب بنك ومزارع [ 20 ]
- دانيال مارتن مورفي (1826-1882) مستوطن أمريكي من أصل كندي ومزارع [ 13 ] [ 17 ]
- تيبورسيو فاسكيز (1835–1875)، الخارج عن القانون الشهير في كاليفورنيا
ثقافة
- دون أرجو ، الرئيس السابق لجامعة نورث ويست
- كايلا كرومر ، ممثلة تلفزيونية
- كورنيليا بارنز ، ناشطة
- ماري بلير ، رسامة الرسوم المتحركة في شركة والت ديزني
- دينيس جونسون ، ملحن ورياضي [ 78 ]
- تشارلز كيلوج ، عالم طبيعة وممثل من كاليفورنيا [ 79 ]
- كيلي مور ، مؤلفة الكتب الأكثر مبيعًا بحسب صحيفة نيويورك تايمز
علوم
- تشارلز إدوارد بارنز ، عالم فلك ومؤلف
- كونستانتين باتيغين ، عالم فلك في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا
- أولي فاهلين ، طيار ومطور في شركة لوكهيد مارتن
- جوزيف جوردون الثاني ، كيميائي يُنسب إليه الفضل في 12 براءة اختراع
- ستيفن سي. جونسون ، عالم حاسوب في AT&T ومختبرات بيل
- روبرت رويستون ، مهندس المناظر الطبيعية
ألعاب القوى
- جاريد ألين ، لاعب كرة قدم في فريق شيكاغو بيرز
- بيل بيري ، المدرب السابق لفريق شيكاغو بولز لكرة السلة
- ريكي بيري ، لاعب كرة سلة في فريق ساكرامنتو كينغز
- رون كاراغر ، مدرب كرة القدم لفريق سان خوسيه ستيت سبارتانز وجامعة سان دييغو
- سكوت كلارك ، بطل العالم في سباقات بي إم إكس
- هارولد ديفيس ، رياضي ألعاب القوى، حامل الرقم القياسي العالمي في سباق 100 متر
- جيري دوجيت ، المعلق الرياضي الشهير في دوري البيسبول الرئيسي
- ميرفين فرنانديز ، لاعب كرة قدم في فريق أوكلاند رايدرز
- رومينا غوبتا ، بطلة الجمباز الحائزة على الميدالية الذهبية مع فريق الولايات المتحدة الأمريكية
- كيد هول ، لاعب خط دفاعي في كرة القدم الجامعية
- ريت هول ، لاعب كرة قدم في فريق فيلادلفيا إيجلز
- جارود هاتش ، سباح شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024
- جيمس هيبارد ، بطل ركوب الدراجات وكاتب [ 80 ]
- دانيال هولواي ، راكب دراجات وبطل سباق الكريتيريوم الوطني لعدة مرات [ 81 ]
- تشانغ جينجينغ ، لاعب جمباز أولمبي صيني
- مارينا كليموفا ، راقصة الجليد الأولمبية السوفيتية
- ريان نيوفيلد ، لاعب كرة قدم في فريق دالاس كاوبويز
- سيرجي بونومارينكو ، راقص جليد محترف
- ديف سالزفيدل ، لاعب كرة قدم في فريق سان خوسيه كلاش
- ألاتيني سولالا ، لاعب الرجبي التونغي في المنتخب الوطني الأمريكي
- كونراد ستولتز ، بطل سباق الترياتلون إكستيرا أربع مرات
- جيف أولبريتش ، مدرب كرة القدم لفريق أتلانتا فالكونز ، ولاعب سابق لفريق سان فرانسيسكو 49ers [ 82 ]
المدن الشقيقة
تتمتع مدينة مورغان هيل بخمس علاقات توأمة مع مدن أخرى: [ 83 ]
معرض
مصنع نبيذ سانتا كلارا فالي AVA في مورغان هيل
شلالات أبر فولز في منتزه مقاطعة أوفاس كانيون
ساحة النصب التذكاري للمحاربين القدامى
وسط مدينة مورغان هيل على طريق مونتيري.
خزان تشيسبرو في غرب مورغان هيل
منتزه هنري دبليو كو الحكومي في شرق مورغان هيل
ساحة الشارع الثالث، وسط المدينة- بحيرة كويوت في جنوب مورغان هيل
مزارع كروم كلوس لا شانس
مسرح مورغان هيل
منتزه كابريانو في مادروني
هيرام مورغان هيل، وديانا مورفي هيل، وابنتهما ديان مورفي هيل
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
- 1 2 أيرولدي، روبرت (7 نوفمبر 2022). "نتائج الانتخابات: انتخاب مارك تيرنر رئيسًا جديدًا لبلدية مورغان هيل" . مورغان هيل لايف . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
- ↑ "نبذة عن مدير المدينة" . مدينة مورغان هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مورغان هيل، كاليفورنيا
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2024 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- ↑ نورمان، هانا (9 أغسطس/آب 2018). "مدن منطقة خليج سان فرانسيسكو تنضم إلى نادي المنازل التي تبلغ قيمتها مليون دولار" . صحيفة سان فرانسيسكو بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
- ↑ دوناتو-وينشتاين، ناثان (29 أبريل 2016). "فندق فرانك ليال البوتيكي في وسط مدينة مورغان هيل جاهز للافتتاح" . مجلة وادي السيليكون للأعمال . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
- ↑ هيبلر، لورين (3 مايو 2013). "شركات مورغان هيل تتعاون لجذب حشود السياح المحليين في وادي السيليكون" . مجلة أعمال وادي السيليكون . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
- ↑ براون، ليزا (3 مايو 2016). "هل ستصبح مورغان هيل مثل سونوما أو هيلدسبيرغ؟" . غلوب ستريت . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
- ↑ "تحديد نمط الحياة المتوازن في وادي السيليكون" . مجلة وادي السيليكون للأعمال . 13 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ سيركا: تطوير العقارات التاريخية، سان فرانسيسكو (أكتوبر ٢٠٠٦). "بيان السياق التاريخي لمدينة مورغان هيل" . الصفحات ٢٥-٢٧ . مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٤ .
- ↑ "التاريخ - مدينة مورغان هيل، كاليفورنيا - الموقع الرسمي" . morgan-hill.ca.gov .
- ↑ الولايات المتحدة. محكمة المقاطعة (كاليفورنيا : المنطقة الشمالية) قضية الأراضي رقم 379 ND
- ↑ دليل البحث عن الوثائق المتعلقة بالفصل في مطالبات الأراضي الخاصة في كاليفورنيا، حوالي 1852-1892
- 1 2 3 4 تشيك، مارتن (29 أغسطس 2006). "دانيال مورفي - رائد الغرب" . مورغان هيل تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
- ↑ مسح المباني الأمريكية التاريخية. "مصنع نبيذ مالاغيرا، طريق بورنيت، مورغان هيل، مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا" . loc.gov . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
- ↑ خدمة المتنزهات الوطنية - مصنع نبيذ مالاغيرا
- 1 2 تشيك، مارتن (10 نوفمبر 2006). "حياة حيرام مورغان هيل مليئة بالمحن والابتلاءات" . صحيفة مورغان هيل تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2025 .
- ↑ "جمعية مورغان هيل التاريخية - فيلا ميرا مونتي" . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
- ↑ لا تملك مدينة مورغان هيل حقوقاً مائية في الخزانات القريبة؛ إذ يتكون إمدادها المائي من عدد من الآبار العميقة وخزانات تخزين فولاذية فوق سطح الأرض. أما الجداول المائية في المنطقة فهي صغيرة وموسمية، ولا تكفي لتلبية احتياجات المدينة من المياه.
- ↑ دراسة أولية موسعة لجاكسون ميدوز ، شركة إيرث متريكس، سان ماتيو، كاليفورنيا، أُعدت لمدينة مورغان هيل، 16 أكتوبر 1989
- ↑ سينكانكاس، جون (1959). الأحجار الكريمة في أمريكا الشمالية . المجلد 1. برينستون، نيو جيرسي: فان نوستراند. ص 307.
- ↑ متحف مورغان هيل، مؤرشف في 2 يونيو 2007، على موقع Wayback Machine
- ١ ٢ "مهرجان بوبي جاسبر السينمائي يزدهر بالكامل" . جيلروي ديسباتش . ١٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ شارما، يو آر (2005). صور من أمريكا: مورغان هيل . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر . ص 11. ISBN 9780738529776.
- ↑ "ورقة بيانات نظام التسلسل الجغرافي الوطني" . مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية . 18 يونيو 2022. HS4881.
- ↑ شارما، يو آر (2005). "المهرجانات، واحتفالات الرابع من يوليو، ومتعة وسط المدينة". صور من أمريكا: مورغان هيل . دار أركاديا للنشر. ص 127. ISBN 9780738529776حوّلت
طبقة خفيفة من الثلج في يناير 1989 طريق مونتيري إلى بطاقة معايدة متجمدة، بما يتماشى مع روح الأعياد.
- ↑ مور، مايكل (28 فبراير 2023). "صور: الشتاء مستمر في مورغان هيل" . صحيفة مورغان هيل تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ "مورغان هيل، كاليفورنيا (045853)" . المركز الإقليمي الغربي للمناخ . 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2020 .
- ↑ "مدينة مورغان هيل" . تعداد منطقة خليج سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
- ↑ "مدينة مورغان هيل، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
- ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة مورغان هيل" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ تقرير الأثر البيئي لخطة إدارة مياه الصرف الصحي طويلة الأجل، مدينتي جيلروي ومورغان هيل ، شركة إيرث متريكس، 1986، أُعدّ لمدينتي جيلروي ومورغان هيل ومركز تبادل المعلومات البيئية لولاية كاليفورنيا
- ↑ ليفي، فرانشيسكا (27 سبتمبر 2010). "أغلى المناطق البريدية في أمريكا" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
- ↑ زيفيلوف، جولي (12 نوفمبر 2014). "أغلى 20 سوقًا عقاريًا في أمريكا" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2023 .
- ↑ فورستنر، سكوت (20 نوفمبر 2014). "مورغان هيل من بين أغلى أسواق الإسكان في البلاد" . صحيفة مورغان هيل تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
- ↑ "نبيذ وادي سانتا كلارا - مصانع النبيذ في وادي سانتا كلارا" . www.santaclarawines.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ "اتصل بنا | Specialized.com" . شركة Specialized Bicycle Components USA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ صحيفة "مورغان هيل تايمز" . صحيفة مورغان هيل تايمز . 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2023 .
- ↑ تشيك، مارتي (10 أغسطس 2013). "من الناشر: مرحباً بكم في مورغان هيل لايف" . مورغان هيل لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2023 .
- ↑ "نبذة عن شركة هايبنوس إنترتينمنت" . أوبن كوربوريتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 .
- ↑ "أكبر جهات التوظيف في مدينة مورغان هيل - تم التحديث في مارس 2018" . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
- ↑ شارما، يو آر (2005). صور من أمريكا: مورغان هيل . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار أركاديا للنشر . ص 125. ISBN 9780738529776.
- ↑ "برادلي روس سبنسر 6 يوليو 1942 - 2 يوليو 2015" . جيلروي ديسباتش . 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2023 .
- ١ ٢ "كيف ساهمت الفطريات في شهرتنا" . جمعية مورغان هيل التاريخية . ٤ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ شلهوب، إريك (14 أبريل 2021). "مهرجان بوبي جاسبر السينمائي يوسع نطاقه العالمي" . صحيفة مورغان هيل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
- ↑ نوتال، كالفن (3 مايو 2023). "مهرجان بوبي جاسبر السينمائي الدولي يختتم فعالياته الناجحة التي استمرت أسبوعًا" . مورغان هيل لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2023 .
- ↑ "منتزه مقاطعة بحيرة أندرسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ "طريق كويوت كريك السريع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ "حديقة مورغان هيل للكلاب بدون مقود" .
- ↑ "مركز سينتينيال الترفيهي - مدينة مورغان هيل، كاليفورنيا - الموقع الرسمي " . www.mhcrc.com
- ↑ "المركز المجتمعي والثقافي - مدينة مورغان هيل، كاليفورنيا - الموقع الرسمي " . www.mhcommunitycenter.com
- ↑ " الرياضات المائية - مدينة مورغان هيل، كاليفورنيا - الموقع الرسمي" . www.mhaquaticscenter.com
- ↑ " mhosc.com - مركز مورغان هيل للرياضات الخارجية" . www.morganhilloutdoorsportscenter.com
- ↑ "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2025 .
- ↑ «بالزغروف يُعيّن رئيسًا لشرطة مورغان هيل» . صحيفة مورغان هيل تايمز . ١٦ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ فورستنر، سكوت (14 مايو 2015). "اندفاع نحو مدارس منطقة مورغان هيل الموحدة" . صحيفة مورغان هيل تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ تشيك، مارتي (20 مايو 2015). "أربع مدارس في مورغان هيل تفوز بجوائز الشريط الذهبي المرموقة" . مورغان هيل لايف . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
- ↑ "21 مدرسة من منطقة خليج سان فرانسيسكو ضمن أفضل 100 مدرسة ثانوية في كاليفورنيا" . قناة NBC Bay Area .
- ↑ "الأكاديميات التقنية" . موقع "ذا تك إنتراكتيف " . 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ أيرولدي، روبرت (29 يناير 2017). "مدرسة إل تورو ستتحول إلى أكاديمية للعلوم الصحية هذا الخريف" . مورغان هيل لايف . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
- ↑ "MHUSD - PA Walsh المضي قدماً من خلال التكنولوجيا المبتكرة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - أكاديمية وادي الفردوس للهندسة" . paradise.mhusd.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - أكاديمية والش ستيم في بنسلفانيا" . pawalsh.mhusd.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - أكاديمية جاكسون للرياضيات والموسيقى" . jackson.mhusd.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - أكاديمية إل تورو للعلوم الصحية" . eltoro.mhusd.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
- ↑ تشيك، مارتي (16 أكتوبر 2017). "نبذة: رئيس جاف يتطلع إلى المستقبل بمبادرات جديدة" . مورغان هيل لايف . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
- ↑ "خدمة جيلروي ومورغان هيل" (ملف PDF) . هيئة النقل في وادي سانتا كلارا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2008 .
- ↑ "جدول مواعيد قطارات كالترين ساري المفعول اعتبارًا من 2 أبريل 2007" . كالترين . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2008 .
- ↑ "الخط 55 مونتيري - سان خوسيه إكسبريس" . هيئة النقل في مونتيري-ساليناس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2008 .
- ↑ مور، مايكل (12 أكتوبر 2021). "المدينة تُكرّم ستيف تيت بإعادة تسمية المكتبة" . صحيفة مورغان هيل تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2023 .
- ↑ كوزين، آلان (9 يناير 2019). "وفاة دينيس جونسون، 80 عامًا، مبتكر موسيقى تصويرية بسيطة أعيد اكتشافها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «مغني الطيور العالمي الشهير تشارلز كيلوج ينحدر من مورغان هيل» . صحيفة مورغان هيل تايمز . 10 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2023 .
- ↑ "المفضل لدى أبناء البلدة" . صحيفة مورغان هيل تايمز . 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
- ↑ هود، إد (17 فبراير 2018). "دانيال هولواي - العودة إلى جذوره" . فيلو فيريتاس . تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2023. ...
الرجل الذي ينحدر أصله من مورغان هيل، كاليفورنيا...
- ↑ آدامز، سكوت ج. (15 يناير 2010). "الفصل التالي: أولبريتش، المتقاعد من دوري كرة القدم الأمريكية، مستعد لتجربة التدريب" . صحيفة مورغان هيل تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
- ↑ "موارد المجتمع" . مدينة مورغان هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .
- ١ ٢ ٣ "مدن شقيقة تربطها بـ Ameca، المكسيك" . صحيفة مورغان هيل تايمز . ١٤ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠٢٣.
بالإضافة إلى Ameca، تربطها أيضًا علاقات مع خمس مدن دولية: سان كاسيانو، إيطاليا؛ سفري حصار، تركيا؛ سان مارتن دي هيدالغو، المكسيك؛ ميزوهو، اليابان؛ وهيدفورد، أيرلندا
. - ↑ " سفراء التبادل بين مورغان هيل وميزوهو-ماتشي في اليابان" . صحيفة مورغان هيل تايمز . 19 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023.
في ديسمبر 2010، تم اختيار طلاب من مدارس مورغان هيل الإعدادية كسفراء للذهاب إلى مدينة ميزوهو-ماتشي الشقيقة لمورغان هيل، في طوكيو، اليابان.
- ↑ "مرافقة إزمير - مرافقة إزمير Vip Bayanlar" . مرافقة إزمير - مرافقة إزمير Vip Bayanlar . مؤرشفة من الأصلي في 24 كانون الثاني (يناير) 2013 . تم الاسترجاع 18 يناير، 2013 .
- ↑ تشيك، مارتي (10 أغسطس 2013). "الجالية التركية هي أحدث مدينة شقيقة لمورغان هيل" . مورغان هيل لايف (نُشر في 26 يونيو 2013) . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
روابط خارجية
- مورغان هيل، كاليفورنيا
- مدن في مقاطعة سانتا كلارا، كاليفورنيا
- مدن منطقة خليج سان فرانسيسكو
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1906
- المدن والبلدات المدمجة في كاليفورنيا
- وادي السيليكون
- 1906 مؤسسة في كاليفورنيا
