السيدة باك مان

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

لعبة Ms. Pac-Man [ b ] هي لعبة فيديو من نوع المتاهات صدرت عام 1982 [ a ] ، طورتها شركة General Computer Corporation (GCC) ونشرتها شركة Midway Manufacturing لأجهزة الألعاب . وهي جزء ثانٍ للعبة Pac-Man (1980)، وأول إصدار في السلسلة لا تنتجه شركة Namco . يتحكم اللاعب بشخصية Ms. Pac-Man ،زوجة باك مان، وعليه التهام جميع الكريات في متاهة مغلقة مع تجنب أربعة أشباح ملونة . يتيح التهام "كريات القوة" الأكبر حجمًا للاعب التهام الأشباح، التي يتحول لونها إلى الأزرق وتهرب.

طورت شركة جنرال كمبيوتر اللعبة كحزمة تعديل للعبة باك مان الأصلية ، تحت اسم كريزي أوتو . إلا أنه نتيجةً لإجراءات قانونية سابقة مع شركة أتاري، اضطرت جنرال كمبيوتر إلى عرض المشروع على شركة ميدواي للتصنيع، الموزع الحصري للعبة باك مان في أمريكا الشمالية . اشترت ميدواي المشروع وكلفت جنرال كمبيوتر باستخدام اللعبة كأساس للجزء الثاني من باك مان . تم النظر في عدة أسماء للعبة، منها ميس باك مان ومسز باك مان ، قبل اختيار الاسم النهائي مس باك مان لسهولة نطقه. وبينما بدأ التطوير دون موافقة نامكو، تم إشراك رئيس الشركة ماسايا ناكامورا الذي قدم ملاحظاته على تصميم شخصية اللاعب. في النهاية، حصلت نامكو على نفس العائدات من كل جهاز مس باك مان كما حصلت عليها من باك مان .

حظيت لعبة "مس باك مان" بإشادة النقاد لتحسيناتها على أسلوب اللعب الأصلي ولوجود بطلة أنثى؛ حتى أن البعض وصفها بأنها تتفوق على لعبة "باك مان" الأصلية . وقد صُنفت ضمن أعظم ألعاب الفيديو على مر العصور ، وواحدة من أنجح ألعاب الأركيد الأمريكية على الإطلاق. [ 16 ] ألهم نجاح اللعبة إنتاج العديد من المنتجات التجارية الناجحة، وإصدار نسخ متعددة منها لأجهزة الألعاب المنزلية والمحمولة، ومسلسل رسوم متحركة تلفزيوني تضمن شخصية باك مان، بالإضافة إلى العديد من أجزاء اللعبة وإعادة إنتاجها، والتي انبثقت عنها سلسلة فرعية بعنوان "مس باك مان" . تعود حقوق اللعبة إلى شركة بانداي نامكو إنترتينمنت ، الشركة التي خلفت نامكو . ومع ذلك، فقد واجهت اللعبة وشخصيتها الرئيسية مشاكل قانونية تتعلق بالملكية بين نامكو وشركة جنرال كمبيوتر. [ 17 ]

أسلوب اللعب

بداية اللعبة

أسلوب اللعب مشابه جدًا لباك مان . يكسب اللاعب نقاطًا بتناول الكريات وتجنب الأشباح (يؤدي ملامسة أحدها إلى خسارة باك مان لمحاولة). يؤدي تناول مُنشِّط الطاقة (أو "كريات القوة") إلى تحويل لون الأشباح إلى الأزرق، مما يسمح بتناولها للحصول على نقاط إضافية. يمكن تناول ثمار إضافية لزيادة قيمة النقاط، مرتين في كل جولة. مع تقدم الجولات، تزداد السرعة، وتُقلل مُنشِّطات الطاقة عمومًا من مدة ضعف الأشباح، حتى تتوقف تمامًا في النهاية.

الاختلافات عن لعبة باك مان

  • تحتوي اللعبة على أربع متاهات تظهر بألوان مختلفة وتتبادل بعد كل فاصل من فواصل اللعبة. تظهر المتاهة الوردية في المستويين الأول والثاني؛ وتظهر المتاهة الزرقاء الفاتحة في المستويات الثالث والرابع والخامس؛ وتظهر المتاهة البنية في المستويات من السادس إلى التاسع؛ وتظهر المتاهة الزرقاء الداكنة في المستويات من العاشر إلى الثالث عشر. بعد المستوى الثالث عشر، تتبادل المتاهات بين البني والأزرق الداكن كل أربعة مستويات.
  • تحتوي المتاهات الوردية والزرقاء الفاتحة والزرقاء الداكنة على مجموعتين من أنفاق الانتقال ، على عكس المتاهة الأصلية التي تحتوي على مجموعة واحدة فقط.
  • تتميز الجدران بلون موحد بدلاً من وجود خطوط خارجية، مما يسهل على اللاعب المبتدئ رؤية أماكن المسارات حول المتاهات.
  • يُطلق على الشبح البرتقالي اسم سو، وليس كلايد؛ وقد تم تغيير لونها لاحقًا إلى اللون الأرجواني في باك لاند لتمييزها.
  • تختلف أنماط سلوك الأشباح، وتشمل حركة شبه عشوائية، مما يمنع استخدام أنماط محددة لاجتياز كل جولة. يتحرك بلينكي (الأحمر) وبينكي (الوردي) عشوائيًا في الثواني الأولى من كل مستوى، حتى أول انعكاس. أما إنكي (السماوي) وسو (البرتقالي) فيستخدمان أنماط الحركة نفسها من اللعبة السابقة للوصول إلى زواياهما، حتى أول انعكاس أيضًا.
  • بدلاً من الظهور في مركز المتاهة، تتنقل الفاكهة داخلها، وتدخل عبر أنفاق الانتقال (إن لم تُؤكل). بعد جمع كل الفاكهة، تظهر بترتيب عشوائي لبقية اللعبة، بدءًا من الجولة الثامنة؛ فعلى سبيل المثال، قد تتبع موزة قيمتها 5000 نقطة حبتان من الكرز قيمتهما 100 نقطة.
  • عندما تتصل السيدة باك مان بشبح وتموت، فإنها تدور حول نفسها، أو كما يقول الجزء الخلفي من المنشور، "تسقط وتنهار بشكل درامي" [ 18 ] بدلاً من أن تنكمش على نفسها كما فعل باك مان الأصلي.
  • تُتابع الفواصل الثلاثة تطور العلاقة بين باك مان الأصلي ومس باك مان (منذ لقائهما الأول وحتى وصول طفلهما إلى طائر اللقلق ). وقد شكل هذا الطفل أساس شخصية بيبي باك مان، ويُشار إليه في لعبة جونيور باك مان .
  • لا ينطبق التباطؤ المطبق على الأشباح في أنفاق الالتواء إلا على الجولات الثلاث الأولى في هذه اللعبة.
  • المؤثرات الصوتية والموسيقى كلها جديدة.

تطوير

صُممت لعبة "مس باك مان" في الأصل كحزمة تطوير للعبة "باك مان" تُسمى "كريزي أوتو" ، من ابتكار مبرمجين في شركة "جنرال كمبيوتر كوربوريشن" (GCC). [ 19 ] أثناء تطوير "كريزي أوتو" ، سوّت شركة GCC دعوى قضائية مع شركة "أتاري" بشأن حزمة تحويل " سوبر ميسيل أتاك" للعبة "ميسيل كوماند" . وقد نصّت بنود التسوية على منع شركة GCC من بيع حزم التحويل دون موافقة الشركة المصنعة الأصلية للعبة. [ 20 ]

بدلاً من إلغاء لعبة Crazy Otto بالكامل، قرر المبرمجون عرض اللعبة النهائية على شركة Midway، الموزع الأمريكي لسلسلة Pac-Man التابعة لشركة Namco . أبدت Midway حماسًا كبيرًا لوصول هذه اللعبة إلى مسامعها، إذ كانت تأمل في استغلال نجاح Pac-Man بإصدار جزء ثانٍ. اشترت Midway حقوق Crazy Otto وعملت مع GCC وNamco لإعداد اللعبة للإصدار. في المراحل النهائية من التطوير، طرأت تغييرات عديدة على اسم اللعبة وشخصياتها. وتم تعديل الرسومات والنصوص وعناصر اللعبة الثانوية لتعكس بشكل أفضل سلسلة Pac-Man .

كانت اللعبة تحمل في البداية اسم "سوبر باك مان" ، وكان باك مان هو الشخصية الرئيسية. استُلهمت اللعبة من المشاهد السينمائية للعبة " كريزي أوتو" ، والتي ظهرت فيها نظيرتها الأنثوية. تم تغيير الشخصية الرئيسية إلى أنثى، وأُعيد تسمية اللعبة إلى "باك وومان" . ثم تم التخلي عن هذا الاسم لصالح "ميس باك مان" ، لكن المطورين أدركوا لاحقًا أنه بالنظر إلى الاستراحة الثالثة التي تُظهر طائر اللقلق وهو يُسلّم طفلًا لباك مان وشخصية اللاعب، فقد يحدث لبسٌ حول طبيعة علاقتهما. في ضوء ذلك، تم تغيير الاسم إلى "مسز باك مان" ، ثم أخيرًا إلى "مس باك مان" ، وهو اسمٌ أسهل في النطق. قال المبرمج ستيف غولسون: "في غضون أسبوعين فقط، تحوّل الاسم من "كريزي أوتو" إلى "سوبر باك مان" ثم إلى "ميس باك مان ". [ 21 ] حدثت هذه التغييرات اللاحقة ( ميس ، مسز ، ومس ) جميعها في غضون 72 ساعة من بدء الإنتاج الفعلي. [ 22 ]

قبل وقت قصير من إصدارها، صرّح ستان جاروكي من شركة ميدواي بأن لعبة "مس باك مان" صُممت جزئيًا كرد فعل على كون لعبة باك مان الأصلية "أول لعبة فيديو تجارية تضم عددًا كبيرًا من اللاعبات"، وأنها "طريقتنا لشكر جميع السيدات اللواتي لعبن واستمتعن بلعبة باك مان ". [ 23 ] ووفقًا لتقدير أُجري عام 1982، كانت غالبية لاعبي باك مان من النساء. [ 24 ] ويؤكد ذلك مايكل ليون، مدير التسويق في مركز كاسل بارك الترفيهي، الذي أشار إلى أن شركته "لاحظت اتجاهًا حديثًا في أجنحة الألعاب لدينا يُشير إلى قبول كبير من النساء للعبة باك مان "، مُضيفًا أنه "كان من الطبيعي أن تُقدم ميدواي لعبة مس باك مان". [ 25 ]

أشار دوغ ماكراي، المؤسس المشارك لشركة GCC، إلى أن ماسايا ناكامورا ، رئيس شركة نامكو آنذاك، قدّم له ملاحظات مباشرة حول شخصية السيدة باك مان. [ 26 ] وفي مقابلة، قال ماكراي: "أرسلنا ملفات ROM إلى شركة ميدواي، فأرسلوها بدورهم إلى اليابان ليطلع عليها رئيس نامكو، ماسايا ناكامورا. فقال: 'أعجبتني الفكرة، لكن احذفوا الشعر'". وأضاف: "كان هناك بعض الحرج [في نامكو] من حقيقة أن الجزء الثاني كان يُطوّر في مكان آخر غير مختبراتهم الخاصة... كان الاتفاق بين نامكو وميدواي ينص على أن نامكو ستستمر في الحصول على حقوقها من لعبة السيدة باك مان ... وكان بإمكان ميدواي أن تختار ما تشاء فيما يتعلق بدفع حقوق لنا بالإضافة إلى نامكو". [ 26 ]

من غير المعروف أن تورو إيواتاني ، مبتكر لعبة باك مان ، قد أدلى بتعليق علني على لعبة السيدة باك مان ، على الرغم من أسئلة الصحفيين. [ 21 ]

يطلق

ذكر المراسل باتريك غولدشتاين من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن اللعبة ظهرت لأول مرة للجمهور في 3 فبراير 1982، "بأسلوب استعراضي نموذجي في مؤتمر صحفي بمركز كاسل بارك الترفيهي في شيرمان أوكس". وأشار إلى أنه "من المتوقع أن تظهر اللعبة في العديد من صالات ألعاب الفيديو خلال الأسابيع القليلة المقبلة". [ 25 ]

أصدرت شركة أتاري نسخًا من اللعبة لأجهزة أتاري 2600 ، وأتاري 5200 ، وأتاري 7800 ، وأجهزة أتاري ذات 8 بت . كما صدرت نسخ لأجهزة VIC-20 ، وكومودور 64 ، وزد إكس سبكتروم ، وأجهزة الكمبيوتر المتوافقة مع IBM PC ، وأبل 2 ، و TI-99/4A تحت علامة أتاري سوفت . على عكس لعبة باك مان ، تتضمن معظم نسخ لعبة مس باك مان المنزلية شاشات الاستراحة الثلاث الموجودة في نسخة الأركيد. وبينما اشتهرت نسخة أتاري 2600 من لعبة باك مان بأشباحها الوامضة، تميزت نسخة مس باك مان من نفس الجهاز بقلة الوميض.

أصدرت شركة كوليكو نسخةً مكتبيةً من لعبة "مس باك مان" عام 1983. كانت الوحدة مصممةً على شكل جهاز ألعاب مصغر، وتُتحكم بها عصا تحكم صغيرة مدمجة، وتستخدم شاشة عرض فلورية متعددة الألوان . [ 27 ] وقد حازت على المركز الثاني في جائزة أفضل لعبة مستقلة للعام في حفل توزيع جوائز الألعاب لعام 1983 الذي أقيم في يناير 1984. [ 28 ]

إصدارات لاحقة وإعادة إصدارات

الأجهزة

أُعيد إصدار لعبة Ms. Pac-Man في أجهزة ألعاب جديدة منذ ذلك الحين. في عام 2001، أصدرت شركة نامكو لوحة ألعاب تضم كلاً من Ms. Pac-Man و Galaga احتفالاً بالذكرى العشرين للعبتين، مع عنوان فرعي "لم الشمل بعد 20 عامًا / دفعة 1981". كما تضمنت لعبة Pac-Man كلعبة إضافية مخفية. وفي عام 2005، أتاحت نسخة الذكرى الخامسة والعشرين اختيار الألعاب الثلاث من القائمة الرئيسية. [ 29 ] وكجزء من احتفالات الذكرى الثلاثين للعبة Pac-Man ، كانت Ms. Pac-Man إحدى الألعاب المضمنة في النسخة المنزلية من جهاز ألعاب Pac-Man's Arcade Party . وفي عام 2018، حلّت لعبة Pac- Man's Pixel Bash محل Pac-Man 's Arcade Party ، مضيفةً 19 لعبة إلى القائمة الحالية، ولكن Ms. Pac-Man كانت متاحة فقط عند ضبط الجهاز على وضع اللعب الحر. [ 30 ]

في يونيو 2020، أعلنت شركة Tastemakers' Arcade1Up عن إضافة لعبة Ms. Pac-Man أخيرًا إلى مجموعتها من أجهزة ألعاب الأركيد بحجم 3/4. [ 31 ] يحتوي الجهاز أيضًا على بعض ألعاب الأركيد الأخرى من Bandai Namco، بما في ذلك Galaxian و Pac-Mania و Pac-Man Plus .

بالإضافة إلى ذلك، يمكن توصيل نسخة مستقلة تعمل بالبطارية من اللعبة، والتي أصدرتها شركة جاكس باسيفيك، مباشرةً بجهاز التلفزيون. وتتضمن وحدة تحكم يدوية مستقلة لعبة باك مان وأربع ألعاب أخرى ( غالاغا ، مابي ، زيفيوس ، وبول بوزيشن ). [ 32 ]

منافذ البرامج

تم أيضًا نقل لعبة Ms. Pac-Man وتكييفها مع أنظمة منزلية ومحمولة مختلفة، والتي تم تفصيلها في الجدول أدناه:

تاريخ الافراج عنهنظامالمطور/الناشرملحوظات
1990نظام نينتندو الترفيهيتينجننسخة غير مرخصة مع العديد من الإضافات. تضمنت أربع مجموعات مختلفة من المتاهات: متاهات الأركيد الأصلية، ومتاهات أكبر، ومتاهات أصغر، ومتاهات "غريبة". كما تضمنت خيار "باك-بوستر" الذي يسمح للاعبين بجعل السيدة باك-مان تتحرك بسرعة أكبر، وهو خيار كان متاحًا فقط في لعبة الأركيد الأصلية من قائمة الصيانة. سمحت هذه النسخ أيضًا لشخصين باللعب في وقت واحد، حيث يكون اللاعب الثاني هو باك-مان. تنتهي اللعبة عند المستوى 32، مع استراحة يودع فيها باك-مان والسيدة باك-مان بعضهما.
1991أتاري لينكسشركة أتارييُقدّم هذا الإصدار متاهات جديدة، وفترة استراحة رابعة، وميزة إضافية تمنح اللاعب دفعة سرعة مؤقتة. [ 33 ]
1991سيجا جينيسيس / ماستر سيستمتينجننسخة مُحسّنة من إصدار جهاز NES من تطوير شركة Tengen، تتضمن جميع الإضافات. صدرت عام 1995 لجهاز Mega Drive في أوروبا من قِبل شركة Time Warner Interactive .
1993جيم جيرنامكوأعادت شركة ماجيسكو إصداره في عام 2000.
نوفمبر 1993نظام نينتندو الترفيهينامكونسخة نامكو المرخصة الخاصة بجهاز NES. [ 10 ]
1994نظام الترفيه سوبر نينتندونامكوتظهر كلعبة مصغرة قابلة للفتح في لعبة Pac-Man 2: The New Adventures (جهاز SNES فقط) .
1996نظام الترفيه سوبر نينتندوشركة ويليامز إنترتينمنتنسخة معدلة من إصدار Genesis من تطوير Tengen تتضمن الميزات الإضافية.
1996سي دي-آينامكوكجزء من مجموعة ألعاب الأركيد الكلاسيكية ، تم إصدارها في أوروبا.
يونيو 1996بلاي ستيشننامكوكجزء من متحف نامكو المجلد 3. يحتوي على جميع الميزات الإضافية لإصدارات تينجن، على الرغم من أن تينجن أو ويليامز لم يصنعا هذا الإصدار.
1998ويندوزمايكروسوفتكجزء من مجموعة ألعاب مايكروسوفت "Revenge of Arcade ". أعيد إصدارها في عام 2000 كجزء من مجموعة ألعاب مايكروسوفت "Return of Arcade".
1999جيم بوي كولورنامكومع العنوان الفرعي " إصدار الألوان الخاص" . يتضمن متاهتين جديدتين ولعبة إضافية ( سوبر باك مان ).
1999/2001نينتندو 64 / دريم كاست / جيم بوي أدفانس / بلاي ستيشن 2 / جيم كيوب / إكس بوكسنامكوكجزء من Namco Museum 64 (على Nintendo 64)، والتي تم نقلها لاحقًا إلى أنظمة أخرى باسم Namco Museum .
26 فبراير 2002جيم بوي أدفانس / بلاي ستيشن 2 / إكس بوكس ​​/ جيم كيوب / ويندوزنامكوتظهر كلعبة مصغرة قابلة للفتح في لعبة باك مان وورلد 2 .
حوالي عام 2003J2ME / BREWنامكوالإصدار الأول للهواتف المحمولة .
2004إكس بوكسمايكروسوفتمرفق مع كل قرص Xbox Live Arcade .
فبراير 2005بلاي ستيشن المحمولنامكوكجزء من مجموعة نامكو للمعارك المتحفية .
أغسطس 2005جيم بوي أدفانس / بلاي ستيشن 2 / إكس بوكس ​​/ جيم كيوب / ويندوزنامكوكجزء من احتفالات متحف نامكو بالذكرى الخمسين لتأسيسه .
9 يناير 2007إكس بوكس ​​360ألعاب نامكو باندايصدرت اللعبة على خدمة Xbox Live Arcade ، وتضمنت لوحة متصدرين عبر الإنترنت واثني عشر إنجازًا. [ 34 ] وهي متوافقة مع الإصدارات اللاحقة على أجهزة Xbox One و Xbox Series X وSeries S.
11 يوليو 2008نظام التشغيل iOSألعاب نامكو باندايتم إصداره على متجر التطبيقات . [ 35 ] وتم حذفه من المتجر في عام 2022. [ 36 ]
2010أندرويدألعاب نامكو باندايتم إصداره على متجر جوجل بلاي . وتم حذفه من المتجر في عام 2022 [ 36 ]
2014بلاي ستيشن 3 / ويندوز / إكس بوكس ​​360ألعاب بانداي نامكوكانت هذه اللعبة متاحة للتنزيل ضمن مجموعة ألعاب متحف باك مان . وقد تم حذف هذه المجموعة من قوائم الألعاب في عام 2020.
19 أبريل 2016بلاي ستيشن 4 / إكس بوكس ​​ون / ويندوزبانداي نامكو إنترتينمنتكجزء من سلسلة ألعاب الأركيد ، ويمكن تحميلها من متجر مايكروسوفت ، وستيم ، ومتجر بلاي ستيشن . [ 37 ] [ 38 ]

فيما يتعلق بالمسائل القانونية في السنوات اللاحقة، كان الظهور الرسمي الأخير للشخصية، والذي يمكن اللعب به، في حدث تقاطع Pac-Man للعبة Sonic Dash في عام 2018، بينما كان ظهورها الرسمي الأخير على الإطلاق كظهور ثانوي في خلفية مرحلة Pac-Land في Super Smash Bros. Ultimate ، في وقت لاحق من نفس العام.

ملكية

وافقت مجموعة GCC في 29 أكتوبر 1981 على منح حقوق لعبة Ms. Pac-Man لشركة Midway مقابل الحصول على عوائد مالية عن مبيعات اللعبة. في ذلك الوقت، كانت Midway تمتلك ترخيصًا من Namco لتوزيع ألعاب Pac-Man والإعلانات والمنتجات الترويجية في أمريكا الشمالية. بعد النجاح الباهر الذي حققته اللعبة، خاضت Midway وGCC معركة قانونية بشأن عوائد المنتجات الترويجية قبل التوصل إلى تسوية نهائية عام 1983. نصت هذه التسوية على أن تحصل أعضاء GCC على عوائد مالية من Midway مقابل استخدام Ms. Pac-Man في السياقات التجارية. [ 39 ]

أبرمت شركة نامكو (التي تُعرف الآن باسم بانداي نامكو ) اتفاقية إضافية مع أصحاب المصلحة في دول مجلس التعاون الخليجي في عام 2008. وبينما تسيطر بانداي نامكو على حقوق الطبع والنشر والملكية الفكرية للعبة السيدة باك مان، إلا أن بعض حقوق الملكية والالتزامات المتعلقة بها لا تزال غير محسومة. [ 40 ]

نزاع أت جيمز

في أغسطس 2019، استحوذت شركة AtGames ، المتخصصة في أجهزة الألعاب المصغرة التي تعرض ألعاب الأركيد القديمة، على حقوق الملكية الفكرية المستحقة لمجموعة GCC. [ 40 ] وكانت AtGames قد تواصلت في البداية مع أعضاء مجموعة GCC بشأن ترخيص لعبة Ms. Pac-Man لمنتجات محتملة. وعندما علمت شركة Bandai Namco أن AtGames كانت تسعى للحصول على هذه الحقوق للعبة أركيد مصغرة محتملة، رفعت دعوى قضائية ضد AtGames متهمةً إياها بتقديم نفسها بشكل مضلل على أنها مرخصة لتصنيع منتجات Ms. Pac-Man ، وقامت بإنشاء أجهزة ألعاب مصغرة للعبة Ms. Pac-Man بناءً على هذه الادعاءات. كما اتهمتها بالإعلان الكاذب والمنافسة غير العادلة وانتهاك حقوق النشر. [ 40 ]

رُفضت الدعوى نهائيًا في 27 أكتوبر 2020، بناءً على طلب من شركة بانداي نامكو. وصرح القاضي فينس تشابريا، رئيس المحكمة ، بأن "جميع الأطراف المعنية قد توصلت إلى تسوية ودية". [ 41 ] وقد حُفظت تفاصيل التسوية سرية، ولم يُكشف عن الوضع الحالي لحقوق ملكية لعبة "مس باك مان" . [ 42 ]

ابتداءً من إصدار لعبة Pac-Land ضمن مجموعة Arcade Archives عام 2022، تم حذف شخصية السيدة باك مان من الألعاب التي ظهرت فيها سابقًا. وحلّت محلها شخصية جديدة تُعرف باسم باك موم، والتي حلت محلها أيضًا في إصدارات Pac-Man Museum+ من ألعاب Pac-Land و Pac-In-Time و Pac-Attack ، وفي لعبة Pac-Man World Re-Pac ، وهي نسخة مُعاد تصميمها من لعبة Pac-Man World . أما لعبة Pac-Man World 2 Re-Pac ، وهي نسخة مُعاد تصميمها من لعبة Pac-Man World 2 ، فقد حذفت لعبة السيدة باك مان من قسم الألعاب في صالات الألعاب، بالإضافة إلى حذف الشخصية نفسها، مع بقاء باك موم مكانها. وكانت الشخصية قد حُذفت أيضًا من إصدار لعبة Tinkle Pit ضمن مجموعة Arcade Archives عام 2024، والذي شهد ظهور باك مان بدلًا من السيدة باك مان في اللعبة. لم تُقدّم شركة بانداي نامكو سببًا رسميًا لهذا التغيير، لكن وسائل الإعلام افترضت أنه تم لتجنب المشاكل القانونية مع شركة أت جيمز. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

استقبال

في الولايات المتحدة، تصدّرت لعبة "مس باك مان" قوائم RePlay الشهرية لأجهزة ألعاب الأركيد العمودية لمعظم عام 1982، بما في ذلك معظم الأشهر بين أبريل [ 47 ] وديسمبر. [ 48 ] كما تصدّرت لعبتا "باك مان" و "مس باك مان" قوائم RePlay الأمريكية لأجهزة ألعاب الأركيد لمدة 23 شهرًا، من فبراير 1982 [ 49 ] إلى فبراير 1984 [ 51 ] ، مرورًا بعام 1983 [ 50 ]. وقد صُنّفت اللعبة كأعلى لعبة أركيد ربحًا لعام 1982 من قِبل مجلة Cash Box [ 52 ] وجمعية مشغلي الترفيه والموسيقى (AMOA)، [ 53 ] بينما صنّفت مجلة RePlay لعبة "دونكي كونغ" كأعلى لعبة ربحًا في ذلك العام. [ 54 ] وفي وقت لاحق، أدرجت مجلة Cash Box لعبة "مس باك مان" ضمن أفضل لعبتين أركيد ربحًا لعام 1983، إلى جانب لعبة "بول بوزيشن" . [ 55 ] وقد أدرجتها AMOA لاحقًا كواحدة من أفضل خمس ألعاب فيديو أركيد من حيث الإيرادات لعام 1984. [ 56 ]

باعت لعبة Ms. Pac-Man 125,000 وحدة ألعاب بحلول عام 1988، وحققت إيرادات بلغت 1.2 مليار دولار  بحلول عام 1987، [ 57 ] وبلغت إيراداتها 1.5  مليار دولار ( 3.7 مليار دولار معدلة حسب التضخم) اعتبارًا من عام 1995[ 58 ] ذكرت مجلة إنفوورلد أن لعبة باك مان من إنتاج أتاريسوفت لجهاز كومودور 64 كانت بجودة نسخة أتاري 8 بت الأكثر مبيعًا. [ 59 ] باعت نسخة سيجا جينيسيس من اللعبة أكثر من مليون نسخة في الولايات المتحدة. [ 60 ]

حصلت لعبة الأركيد على شهادة تقدير كوصيفة لجائزة لعبة الأركيد للعام في جوائز الأركيد لعام 1982 التي أقيمت في يناير 1983. [ 28 ]

إصدارات غير مخصصة لأجهزة الألعاب

في يناير 1984، فازت نسخة أتاري 2600 من لعبة Ms. Pac-Man بجائزة لعبة الفيديو للعام في جوائز الألعاب لعام 1983 ، مناصفة مع لعبة Lady Bug . [ 28 ]

وصفت مجلة "كمبيوتر جيمز " نسخة كومودور 64 بأنها "مذهلة" و"رائعة"، بينما أشارت إلى أن نسختي أتاري 5200 وآي بي إم بي سي تعانيان من بعض القيود، لكنهما مع ذلك كانتا نسختين "ممتعتين". [ 61 ] لاحقًا، منحت المجلة نسخًا أخرى لأجهزة الكمبيوتر المنزلية تصنيف "كلاسيكي"، واصفةً لعبة "مس باك مان" بأنها "أعظم" لعبة متاهات. [ 62 ] عند مراجعة نسخة سوبر نينتندو، قال ثلاثة من أصل أربعة مراجعين في مجلة "إلكترونيك غيمينغ مونثلي " إن أسلوب اللعب خالد وجذاب للجميع، وأن التحسينات مُرضية. أما المراجع الرابع، سوشي-إكس، فقد رأى أن اللعبة الأصلية كانت استغلالًا رخيصًا لشعبية باك مان ، وأنها لم تصمد أمام الزمن. [ 63 ] أعجب الدكتور ديفون من مجلة GamePro باللعبة الأصلية، لكنه شكك في قيمة نسخة Super NES نظرًا لوجود عناصر تحكم محبطة إلى حد ما، ولأن شخصية Ms. Pac-Man قد ظهرت بالفعل على Super NES كشخصية قابلة للفتح في لعبة Pac-Man 2: The New Adventures . [ 64 ]

في مجلة STart ، أشاد كلايتون والنوم بالمتاهات الجديدة في نسخة لينكس، والإضافة المميزة المتمثلة في تعزيزات البرق، ووجد أن اللعبة انتقلت بسلاسة إلى الشاشة الصغيرة. [ 65 ] راجع جوليان ريجنال نسخة أتاري لينكس لمجلة CVG ، وكتب أنها "تقدم تحديًا ممتعًا وغير عنيف سينال إعجاب الجميع"، ومنحها تقييمًا نهائيًا قدره 79 من 100. [ 66 ] راجع ليس إليس اللعبة لمجلة Raze في فبراير 1991، وذكر أنه أعجب "بالمشاهد الصغيرة الأنيقة بين المستويات" و"لحن البداية المبهج"، ومنح اللعبة تقييمًا نهائيًا قدره 79%. [ 67 ] منح روبرت أ. يونغ من IGN نسخة لينكس تقييمًا نهائيًا قدره 8 من 10، وكتب: "تكييف جيد بشكل عام، ولعبة جيدة بحد ذاتها". [ 68 ]

علّقت مجلة GamePro عند مراجعتها لنسخة Game Gear قائلة: "إذا كنت تحب ألعاب Pac-Man ، فستحب Ms. Pac-Man ، وإذا كنت تحب Ms. Pac-Man في صالات الألعاب، فستحبها هنا أيضًا." [ 69 ]

الاعتراف بأثر رجعي

في عام 1996، ذكرت مجلة Electronic Gaming Monthly أن نسخة سيجا جينيسيس من لعبة Ms. Pac-Man ، التي صدرت عام 1991، لا تزال ضمن أفضل 20 لعبة مبيعًا على جهاز سيجا جينيسيس. [ 70 ] وفي العام نفسه، صنّفت مجلة Next Generation نسخة الأركيد في المرتبة 12 ضمن قائمة "أفضل 100 لعبة على مر العصور"، مشيرةً إلى أنها صمدت أمام الزمن بشكل أفضل بكثير من لعبة Pac-Man الأصلية بفضل ذكاء وحوشها الاصطناعي المتطور، ومتاهاتها المتنوعة، وفاكهةها المتحركة، وفترات الاستراحة. وأضافت: "إنها تتمتع بأوسع قاعدة جماهيرية بين جميع الألعاب التي شهدتها مجلة Next Generation ، باستثناء لعبة Tetris ربما . النساء يعشقنها. الرجال يعشقونها. الأطفال يعشقونها." [ 71 ] وفي عام 1997، أدرجت مجلة Electronic Gaming Monthly نسختي سيجا جينيسيس وسوبر نينتندو في المرتبة 89 ضمن قائمة "أفضل 100 لعبة على مر العصور"، موضحةً أن "ميزة اللعب المتزامن لشخصين والمتاهات الجديدة تُعيد إحياء هذه اللعبة الكلاسيكية بشكل كامل." [ 72 ] في عام 1999، أدرجت مجلة Next Generation لعبة Ms. Pac-Man في المرتبة 41 ضمن قائمة "أفضل 50 لعبة على الإطلاق"، معلقةً: "يبدو الأمر أسهل مما هو عليه، وهذا ما يجعل اللعبة من الألعاب التي نعود إليها باستمرار، أسبوعًا بعد أسبوع." [ 73 ]

في عام ٢٠٠٩، صنّفت مجلة "جيم إنفورمر" لعبة "مس باك مان " في المرتبة العاشرة ضمن قائمة "أفضل ٢٠٠ لعبة على مر العصور"، مشيرةً إلى أنها "تفوقت على لعبة باك مان الأصلية في كل شيء تقريبًا". [ ٧٤ ] وهذا يُمثل تراجعًا مرتبة واحدة عن قائمة "جيم إنفورمر " السابقة لأفضل ألعاب العصور. [ ٧٥ ] وفي عام ٢٠١٣، صنّفت مجلة " إنترتينمنت ويكلي " لعبة "مس باك مان" ضمن أفضل عشر ألعاب لجهاز أتاري ٢٦٠٠. [ ٧٦ ] وفي عام ٢٠١٦، احتلت "مس باك مان " المرتبة الخامسة في قائمة مجلة " تايم " لأفضل ٥٠ لعبة فيديو على مر العصور. [ ٧٧ ] وفي عام ٢٠٢٢، ضمّ متحف سترونغ الوطني للألعاب لعبة "مس باك مان" إلى قاعة مشاهير ألعاب الفيديو العالمية . [ ٧٨ ]

ملحوظات

  1. 1 2 غالبًا ما يتم ذكر تاريخ إصدار اللعبة بشكل خاطئ على أنه عام 1981، وهو العام الموضح داخل اللعبة وعلى جهاز العرض.
  2. ↑ اليابانية :ミズ・パックマン، هيبورن : ميزو باكو مان

مراجع

  1. ↑ "مجلة بلاي ميتر، المجلد 8، العدد 4 - 15 فبراير 1982" . أرشيف الإنترنت . 15 فبراير 1982. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2023 .
  2. ↑ "تحديث التوفر" . تحديث ألعاب الفيديو . المجلد 1، العدد 12. مارس 1983. ص 8.   
  3. ↑ "تحديث التوافر" . تحديث ألعاب الفيديو . المجلد 2، العدد 7. أكتوبر 1983. ص 16.   
  4. ↑ "تحديث التوفر" . تحديث ألعاب الفيديو . المجلد 2، العدد 9. ديسمبر 1983. ص 16.   
  5. ↑ "تحديث التوفر" . تحديث ألعاب الفيديو . المجلد 2، العدد 12. مارس 1984. ص 16.   
  6. 1 2 "تحديث التوافر" . مجلة الترفيه الحاسوبي . المجلد 3، العدد 1. أبريل 1984. ص 16.   
  7. ↑ "تحديث التوافر" . مجلة الترفيه الحاسوبي . المجلد 3، العدد 5. أغسطس 1984. ص 16.   
  8. ↑ "قائمة أسعار وكلاء شركة أتاري لخريف 1986" (ملف PDF) . أتاري مانيا .
  9. ↑ "تحديث التوافر" . مجلة الترفيه الحاسوبي . المجلد 9، العدد 3. يونيو 1990. ص 14.   
  10. ١ ٢ "ألعاب NES" (ملف PDF) . نينتندو أمريكا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١١ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  11. ↑ "دليل اللاعب ذو 16 بت" . مجلة جيم برو . العدد 23. شركة آي دي جي . يونيو 1991. صفحة 38.  
  12. ↑ "ألعاب جيم بوي (الأصلية)" (ملف PDF) . نينتندو أمريكا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2016.
  13. ↑ "جدول الإصدارات" . مستشار ألعاب الفيديو . المجلد 2، العدد 11. شركة سايبرأكتيف للنشر. نوفمبر 1996. ص 67.   
  14. ↑ "مواعيد الإصدار" . محطة GB . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 1999.
  15. ↑ "ألعاب جيم بوي (الأصلية)" (ملف PDF) . 18 مارس 2019. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 مارس 2016.
  16. ↑ بيميش، غرايم (22 مايو 2010). "قوة فرقعة الكريات: باك مان يبلغ من العمر 30 عامًا اليوم" . صحيفة نانايمو ديلي نيوز . خدمة كانويست الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 5 مارس 2012 .
  17. ↑ "سيتم استبدال السيدة باك مان، ومن المرجح أن يكون ذلك بسبب نزاع قانوني" .
  18. ↑ "السيدة باك مان" . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  19. ↑ "لعبة فيديو السيدة باك مان من إنتاج شركة ميدواي (1981) - متحف الألعاب الإلكترونية الدولي ومتحف كلوف" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2007 .
  20. ↑ "تحليل ما بعد مؤتمر مطوري الألعاب من قِبل المطور الأصلي ستيف غولسون" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
  21. 1 2 إدواردز، بنج (3 فبراير 2017). "طلاب معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا المتسربون الذين ابتكروا لعبة السيدة باك مان: تاريخ شفوي بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين" . فاست كومباني . مانسويتو فنتشرز. فاست كومباني، إنك. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  22. ↑ التاريخ النهائي لألعاب الفيديو بقلم ستيفن إل. كينت ، الصفحات 171-172
  23. ↑ وورلي، جويس (مايو 1982). "انضمام النساء إلى ثورة ألعاب الأركيد" . الألعاب الإلكترونية . المجلد 1، العدد 3. الصفحات 30-33 [33] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .   
  24. ↑ كيف تربح ألعاب الفيديو . بوكيت بوكس. 1982. ص 87. ISBN  0-671-45841-8.
  25. 1 2 غولدشتاين، باتريك (4 فبراير 1982). "لماذا يبتسم باك مان؟ إنه يشارك نقوده" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . رقم الصفحة الرئيسية. شركة لوس أنجلوس تايمز للاتصالات . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 . 
  26. 1 2 "دوغ ماكراي من شركة GCC يتحدث في مؤتمر كاليفورنيا إكستريم 2010" . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2010 .
  27. ↑ "كوليكو مس باك مان" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2007 .
  28. 1 2 3 "مجلة الألعاب الإلكترونية" . أرشيف الإنترنت . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2012 .
  29. ↑ "نامكو: لم شمل العشرين عامًا: غشّات ورموز وأسرار لعبة باك مان/غالاجا - دفعة 1981 - GameFAQs" . gamefaqs.gamespot.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
  30. ↑ أركيد هيرو (1 أغسطس 2018). "لعبة باك مانز بيكسل باش تشيل تقدم تجربة ألعاب متعددة مرخصة لغرف الألعاب" . أركيد هيروز . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2024 .
  31. ↑ "مهرجان IGN الصيفي للألعاب: Arcade1Up تعلن عن ألعاب X-Men وMs. Pac-Man وغيرها من أجهزة الألعاب الجديدة - IGN" . 10 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  32. ↑ مرحبًا بكم في ألعاب JAKKS TV: السيدة باك مان. مؤرشفة بتاريخ 17 مايو 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  33. ↑ "أتاري لينكس: السيدة باك مان" . أتاري إيج . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .
  34. ↑ صفحة تفاصيل لعبة السيدة باك مان، xbox.com، مؤرشفة في 2 يونيو 2009، على موقع Wayback Machine
  35. ↑ "لعبة Ms. PAC-MAN متوفرة الآن لأجهزة iPod الخاصة بك" . مؤرشفة من الأصل في 30 يناير 2008. تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2008 .
  36. ١ ٢ @DailyPacMan (٣٠ يوليو ٢٠٢٢). "خبر: يبدو أنه تم حذف لعبتي Ms. Pac-Man و Ms. Pac-Man Lite من متجر التطبيقات وجوجل بلاي. كما لم يعد بالإمكان شراء الرموز في Ms. Pac-Man Lite. (شكرًا @angrybirdsfacts على التنبيه)" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣ - عبر تويتر .
  37. ↑ "اشترِ سلسلة ألعاب الأركيد: السيدة باك مان | إكس بوكس" . www.xbox.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023 .
  38. ↑ "سلسلة ألعاب الأركيد: السيدة باك مان" . store.playstation.com . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  39. ↑ باريش، جيريمي (23 يوليو 2013). "ذكريات باك آند بال، أغرب مغامرات باك مان في صالات الألعاب" . يو إس غيمر . ريد بوب. غيمر نتوورك ليمتد. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  40. 1 2 3 غود، أوين س. (26 سبتمبر 2019). "شركة AtGames، التي رفعت دعوى قضائية ضدها من قبل مالكة لعبة Ms. Pac-Man، تشتري حقوق الملكية الفكرية للرمز" . بوليغون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2019 .
  41. ↑ جينينغز، كولير (8 نوفمبر 2020). "عودة لعبة أركيد بلاست من بانداي نامكو بعد رفض الدعوى القضائية" . cbr.com . موارد الكتب المصورة. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  42. ↑ سنكلير، بريندان (4 نوفمبر 2020). "بانداي نامكو وأت جيمز تحلان نزاعًا قانونيًا" . gamesindustry.biz . شركة غيمر نتوورك المحدودة، إحدى شركات ريد بوب. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
  43. ↑ "عائلة باك مان جميعها تحمل أسماءً مختلفة تمامًا في متحف باك مان+" . نينتندو لايف . 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  44. ↑ "مقال عشوائي: أين السيدة باك مان في باك لاند؟" . نينتندو لايف . 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  45. ↑ ريتش ستانتون (8 أبريل 2022). "يتم محو السيدة باك مان من تاريخ باك مان" . بي سي غيمر . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2022 .
  46. ↑ غود، أوين س. (7 أبريل 2022). "باك مان لديه زوجة جديدة، بفضل دراما السيدة باك مان" . بوليغون . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2022 .
  47. ↑ "إعادة التشغيل: اختيار اللاعبين". إعادة التشغيل . أبريل 1982.
  48. ↑ "إعادة التشغيل: اختيار اللاعبين". إعادة التشغيل . ديسمبر 1982.
  49. ↑ "إعادة التشغيل: اختيار اللاعبين". إعادة التشغيل . فبراير - ديسمبر 1982.
  50. ↑ "إعادة التشغيل: اختيار اللاعبين". إعادة التشغيل . يناير - ديسمبر 1983.
  51. ↑ "إعادة التشغيل: اختيار اللاعبين". إعادة التشغيل . يناير - فبراير 1984.
  52. ↑ "استطلاع مسارات أجهزة تشغيل الموسيقى/الألعاب لعام 1982" . كاش بوكس . شركة كاش بوكس ​​للنشر. 20 نوفمبر 1982. ص 53. 
  53. ↑ "AMOA تعلن عن الفائزين بجوائز Jukebox والألعاب" . كاش بوكس . شركة كاش بوكس ​​للنشر: 37 أكتوبر 30 1982.
  54. ↑ "أفضل الأغاني في السنوات الخمس الماضية". ريبلاي . مارس 1987.
  55. ↑ "استطلاع رأي حول أجهزة تشغيل الموسيقى/الألعاب من كاش بوكس" . كاش بوكس . شركة كاش بوكس ​​للنشر. 29 أكتوبر 1983. ص 46. 
  56. ↑ "الإعلان عن المرشحين لجوائز AMOA لعام 1984" (ملف PDF) . كاش بوكس . 8 سبتمبر 1984. ص 28. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 . 
  57. ↑ "11 حقيقة ممتعة عن السيدة باك مان " . مينتال فلوس . 17 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  58. ↑ "Ms. Pac-Man (Coin-Op)" . Digital Press (24): 19. مارس 1995.
  59. ↑ مايس، سكوت (9 أبريل 1984). "أتاريسوفت ضد كومودور" . إنفوورلد . ص 50. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 . 
  60. ↑ سيفالدي، فرانك. "الحلقة 91 من سلسلة ريترونوتس: لم شمل عائلة تينجن" . يتحدث فرانك سيفالدي مع مطوري ألعاب NES المتمردين: فرانز لانزينجر (توبين، مس باك مان)، وستيف وويتا (سوبر سبرينت، أكاديمية الشرطة)، ومارك موريس (هارد درايفن، 007: رخصة للقتل) عن أيام زمان . 1Up.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
  61. ↑ "كبسولات التحويل: ألعاب ناجحة بتنسيقات جديدة" . ألعاب الكمبيوتر . المجلد 3، العدد 4. ديسمبر 1984. الصفحات 62-63 .   
  62. ↑ "دليل مشتري البرامج لعام 1985" . ألعاب الكمبيوتر . المجلد 3، العدد 5. فبراير 1985. الصفحات 11-18 ، 51-58 .   
  63. ↑ "فريق المراجعة: لعبة باك مان". مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . العدد 87. زيف ديفيس . أكتوبر 1996. صفحة 66.  
  64. ↑ "السيدة باك مان". جيم برو . العدد 99. آي دي جي . ديسمبر 1996. صفحة 158.  
  65. ↑ والنوم، كلايتون (ديسمبر 1990). "مجموعة الوشق" . ستارت . العدد 39. دار أنتيك للنشر. ص 71.  
  66. ↑ جوليان ريجنال (يناير 1991). "أحدث أخبار لينكس" . مجلة ألعاب الكمبيوتر والفيديو . العدد 110. دار النشر فيوتشر. صفحة 136. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2018 .  
  67. ↑ ليس إليس (فبراير 1991). "السيدة باك مان" . مجلة رايز. ص 29. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2018 – عبر archive.org. 
  68. ↑ روبرت أ. يونغ (6 يوليو 1999). "نسخة جيدة من لعبة أكل الحبوب الممتعة لجهاز أتاري لينكس" . IGN Entertainment . تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2018 .
  69. ↑ "السيدة باك مان". جيم برو . العدد 68. آي دي جي . مايو 1994. صفحة 130.  
  70. ↑ "ويليامز تستعد لعصر جديد!". مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . العدد 85. زيف ديفيس . أغسطس 1996. ص 55.  
  71. ↑ "أفضل 100 لعبة على مر العصور". الجيل القادم . العدد 21. إيماجن ميديا . سبتمبر 1996. صفحة 66.  
  72. ↑ "أفضل 100 لعبة على مر العصور". مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . العدد 100. زيف ديفيس . نوفمبر 1997. صفحة 106.  ملاحظة: على عكس العنوان، تنص مقدمة المقال صراحة على أن القائمة تغطي ألعاب الفيديو الخاصة بأجهزة الألعاب فقط، مما يعني أن ألعاب الكمبيوتر الشخصي وألعاب الأركيد لم تكن مؤهلة.
  73. ↑ "أفضل 50 لعبة على مر العصور". الجيل القادم . العدد 50. إيماجن ميديا . فبراير 1999. صفحة 74.  
  74. ↑ "أفضل 200 لعبة على مر العصور". مجلة جيم إنفورمر . العدد 200. ديسمبر 2009. الصفحات 44-79 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1067-6392 . رقم OCLC 27315596 .    
  75. ↑ كورك، جيف (16 نوفمبر 2009). "أفضل 100 لعبة على مر العصور بحسب مجلة جيم إنفورمر (حوالي العدد 100)" . جيم إنفورمر . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2013 .
  76. ↑ موراليس، آرون (25 يناير 2013). "أفضل 10 ألعاب أتاري" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
  77. ↑ "أفضل 50 لعبة فيديو على مر العصور" . مجلة تايم . شركة تايم. 23 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2016 .
  78. ↑ "السيدة باك مان" . متحف سترونغ الوطني للألعاب . سترونغ . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .