محطة الطيران البحرية في الجزيرة الشمالية

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 28 صور
الموسوعة الحرة

محطة نورث آيلاند الجوية البحرية ، والمعروفة أيضًا باسم NAS نورث آيلاند ( رمز إياتا : NZY ، رمز إيكاو : KNZY ، رمز إدارة الطيران الفيدرالية : NZY)تُعدّ قاعدة نورث آيلاند الجوية البحرية منشأة تابعة للبحرية الأمريكية ، تقع في الطرف الشمالي لشبه جزيرة كورونادو على خليج سان دييغو في مدينة سان دييغو بولاية كاليفورنيا. وهي جزء من قاعدة كورونادو البحرية ، أكبر مجمع صناعي فضائي في البحرية الأمريكية . وتُعتبر نورث آيلاند الميناء الرئيسي لعدد من حاملات الطائرات التابعة للبحرية الأمريكية.

قائد قاعدة نورث آيلاند الجوية البحرية (NASNI) هو أيضاً قائد قاعدة كورونادو البحرية (NBC). وبصفته هذه، يتولى قيادة أو إدارة قاعدة نورث آيلاند الجوية البحرية وسبعة مرافق بحرية أخرى: قاعدة كورونادو البرمائية البحرية (NABC)؛ ومطار إمبريال بيتش البحري الخارجي ؛ ومجمع سيلفر ستراند التدريبي ؛ وموقع التدريب عن بعد في وارنر سبرينغز؛ ومعسكر مايكل منصور للتدريب على حرب الجبال ؛ ومعسكر مورينا ؛ ومطار سان كليمنتي آيلاند البحري المساعد .

تُحيط قاعدة نورث آيلاند الجوية، التي تقتصر قياداتها على منطقة سان دييغو الكبرى، بمدينة كورونادو من مدخل خليج سان دييغو إلى الحدود المكسيكية . وتضم القاعدة 23 سربًا جويًا و80 قيادة ونشاطًا إضافيًا، من بينها مركز جاهزية الأسطول الجنوبي الغربي، الذي يُعد أكبر جهة توظيف في مجال الطيران والفضاء في سان دييغو.

منظمة

يو إس إس ثاتش  وقاعدة البحرية الأمريكية كما تُرى من النصب التذكاري الوطني كابريلو

تدير قاعدة نورث آيلاند الجوية البحرية أيضًا مطارين آخرين في منطقة جنوب كاليفورنيا. أحدهما هو مرفق الهبوط البحري المساعد (NALF) في جزيرة سان كليمنتي ، ويقع على بُعد حوالي 110 كيلومترات (70 ميلًا) شمال غرب سان دييغو في جزر القنال . والآخر هو مطار إمبريال بيتش البحري الخارجي (NOLF) . كان مطار إمبريال بيتش البحري الخارجي في السابق محطة جوية بحرية مستقلة، ويقع في مدينة إمبريال بيتش على الحدود الأمريكية المكسيكية، على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب قاعدة نورث آيلاند الجوية البحرية. عُرفت المحطة الجوية باسم "ريم فيلد" في خمسينيات وستينيات القرن الماضي.  

تُشبه قاعدة نورث آيلاند الجوية مدينة صغيرة من حيث مرافقها وعملياتها. فهي تضم أقسام شرطة وإطفاء خاصة بها، بالإضافة إلى مراكز أمنية عسكرية متطورة. كما تضم ​​مباني ضخمة على طراز المصانع، تشمل مستودع الطيران البحري الذي يعمل فيه 3300 موظف مدني، ومتجرًا تموينيًا خاصًا بها، ووحدات سكنية. وتشمل المرافق الترفيهية نوادي للضباط وكبار ضباط الصف والجنود، وسينما، وملعب غولف، وملاعب تنس، وصالة بولينغ، وحدائق وشواطئ.

يضم مطارها أكثر من 230 طائرة متمركزة، ورصيفها البحري هو الميناء الرئيسي لثلاث حاملات طائرات: يو إس إس أبراهام لينكولن  ، ويو إس إس كارل فينسون  ، ويو إس إس ثيودور روزفلت  . إضافةً إلى ذلك، كانت القاعدة موطنًا لمركبتي الإنقاذ من الأعماق الوحيدتين التابعتين للبحرية ، وهما ميستيك (DSRV-1) وأفالون (DSRV-2). كما تتخذ سفن الدعم الآلية لمركبات الإنقاذ من الأعماق من هذه القاعدة ميناءً رئيسيًا لها.

تضم الجزيرة الشمالية مقرات لأربع هيئات أركان عسكرية رئيسية، بما في ذلك:

مع وجود جميع السفن في الميناء، يبلغ عدد سكان المحطة حوالي 35,000 فرد من العسكريين العاملين، وأفراد الاحتياط المختارين، والموظفين المدنيين. يقوم متعاقدون مع وزارة الدفاع الأمريكية بتسيير رحلات نقل جوي من المحطة الجوية إلى قاعدة سان كليمنتي الجوية البحرية. كما يقدم هؤلاء المتعاقدون تدريبات تكتيكية على الحرب لوزارة الدفاع في إطار جهود مشتركة مع البحرية الأمريكية ومشاة البحرية الأمريكية . وتشمل هذه الطائرات طائرات من طراز C-26 مترولاينر ، وليرجيت ، وجلف ستريم ، وتوين أوتر .

تاريخ

خريطة عسكرية لخليج سان دييغو، تضم نورث آيلاند، وكورونادو ، وناشونال سيتي ، والمنطقة المحيطة بها حوالي عام 1923

تم تحويل جزيرة نورث إلى محطة جوية بحرية في عام 1917، وكانت تسمى محطة سان دييغو الجوية البحرية حتى عام 1955. وفي 15 أغسطس 1963، تم منح المحطة اعترافًا رسميًا باعتبارها "مهد الطيران البحري" بموجب قرار من لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب . [ 3 ]

تلقى أول طيار في البحرية الأمريكية، الملازم ثيودور إليسون ، والعديد من زملائه تدريبهم في جزيرة نورث آيلاند بدءًا من عام 1911. جاء ذلك بعد ثماني سنوات فقط من تحليق أورفيل وويلبر رايت بأول طائرة مأهولة في كيتي هوك، بولاية كارولاينا الشمالية . في ذلك الوقت، كانت جزيرة نورث آيلاند عبارة عن سهل رملي غير مأهول. وقد استُخدمت في أواخر القرن التاسع عشر لركوب الخيل والصيد من قبل نزلاء فندق ديل كورونادو ، المنتجع الذي يملكه جيه دي سبريكلز .

استمدت جزيرة نورث آيلاند اسمها من موقعها الجغرافي الأصلي. ففي القرن التاسع عشر، كانت تُعرف باسم جزيرة نورث كورونادو، لأنها كانت منفصلة عن ساوث كورونادو (مدينة كورونادو حاليًا) بخليج ضحل يُعرف باسم خليج سبانيش بايت، والذي تم ردمه لاحقًا عام ١٩٤٥ خلال الحرب العالمية الثانية . [ ٤ ] وفي عام ١٨٨٦، اشترى أحد المستثمرين جزيرتي نورث كورونادو وساوث كورونادو لتحويلهما إلى منتجع سكني. أما ساوث كورونادو، التي ليست جزيرة بل هي نهاية شبه جزيرة تُعرف باسم سيلفر ستراند ، فقد أصبحت مدينة كورونادو . [ ٥ ]

مع ذلك، لم تشهد شمال كورونادو أي تطوير. بدلاً من ذلك، افتتح غلين كورتيس مدرسة طيران واستأجر الأرض حتى بداية الحرب العالمية الأولى . دعا كورتيس كلاً من الجيش الأمريكي والبحرية الأمريكية لاستخدام الموقع للتدريب على الطيران، وكانت البحرية أول من افتتح محطة في عام 1912. إلا أن البحرية تخلت عن معسكرها ولم تعد إليه لمدة خمس سنوات، بينما أنشأ الجيش مدرسة طيران في عام 1913 في الطرف الجنوبي من الجزيرة. في عام 1917، خصص الكونغرس الأرض، وتم إنشاء مطارين على سهولها الرملية. بدأت البحرية بمخيم خيام يُعرف باسم "معسكر المشاكل". وكما يوحي اسمه، لم تكن الأمور تسير على ما يرام في البداية. تقاسمت البحرية شمال الجزيرة مع فيلق الإشارة التابع للجيش ، وسلاح الجو ، وقاعدة روكويل الجوية التابعة لسلاح الجو حتى عام 1937، عندما غادر الجيش ووسعت البحرية عملياتها لتشمل شمال الجزيرة بأكملها.

في عام ١٩١٤، أقلع صانع الطائرات غلين مارتن، الذي كان مغمورًا آنذاك، بطائرته ذات المحرك الخلفي، وعرضها فوق الجزيرة في رحلة تضمنت أول قفزة بالمظلة في منطقة سان دييغو. وقد قامت بهذه القفزة امرأة مدنية تزن تسعين رطلاً تُدعى تايني برودويك . ومن بين الإنجازات البارزة الأخرى في مجال الطيران التي انطلقت من جزيرة نورث آيلاند، أول رحلة طائرة مائية في عام ١٩١١، وأول عملية تزويد بالوقود في الجو ، وأول رحلة عابرة للقارات دون توقف ، وكلاهما في عام ١٩٢٣. ومن أشهر إنجازات الطيران في التاريخ رحلة تشارلز أ. ليندبيرغ من نيويورك إلى باريس في مايو ١٩٢٧. وقد انطلقت هذه الرحلة من مطار روكويل في جزيرة نورث آيلاند في ١٠ مايو ١٩٢٧، عندما بدأ ليندبيرغ المرحلة الأولى من رحلته. [ 6 ] كان أسلاف " الملائكة الزرقاء " اليوم ، وهم "صقور البحر" المكونة من ثلاث طائرات من VF-6 B، سرب "فيليكس القط"، يثيرون حماس الجماهير بعروض الطيران منذ عام 1928. لقد أظهروا مهارات التدريب لطياري المقاتلات والقاذفات البحرية ، وفي كثير من الأحيان، كانوا يحلقون بطائراتهم في تشكيل مع ربط الأجنحة معًا.

تضم قائمة الطيارين العسكريين الأمريكيين الذين تدربوا في نورث آيلاند أسماءً لامعة في عالم الطيران؛ إلا أن الولايات المتحدة لم تكن الدولة الوحيدة المهتمة بالطيران في مطلع القرن العشرين. فقبل ست سنوات من افتتاح قاعدة نورث آيلاند الجوية، درّب غلين كورتيس أول مجموعة من الطيارين اليابانيين في مدرسته للطيران هناك. وكان من بينهم الملازم يامادا ، الذي أصبح لاحقًا قائدًا لسلاح الطيران البحري التابع للبحرية الإمبراطورية اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية، وتشيكوهي ناكاجيما ، مؤسس شركة ناكاجيما للطائرات . [ 7 ]

حتى أن أول قائد للقاعدة، الملازم أول إيرل وينفيلد سبنسر الابن ، من البحرية الأمريكية، أضفى بعض الشهرة على جزيرة نورث. كانت زوجته واليس وارفيلد ، وهي سيدة مجتمع بارزة تزوجت مرتين لاحقتين وأصبحت في النهاية واليس وارفيلد سبنسر سيمبسون وندسور، المعروفة باسم دوقة وندسور ، والتي تنازل الملك إدوارد الثامن عن عرشه من أجلها عام 1936.

خلال الحرب العالمية الثانية، كانت جزيرة نورث آيلاند القاعدة الرئيسية للولايات المتحدة القارية التي تدعم القوات العاملة في المحيط الهادئ . وشملت هذه القوات أكثر من اثنتي عشرة حاملة طائرات ، وخفر السواحل ، والجيش ، ومشاة البحرية ، ووحدات الهندسة البحرية . وأصبحت مدينة كورونادو موطنًا لمعظم عمال مصنع الطائرات وعائلاتهم في هذه القاعدة الضخمة التي كانت تعمل على مدار الساعة. وكانت تُقام عروض ترفيهية رئيسية لمنظمة USO وحملات لجمع التبرعات أسبوعيًا في قاعة خدمات السفن، والتي استُبدلت لاحقًا بمسرح لوري الذي يتسع لـ 2100 مقعد. ومن بين الشخصيات الشهيرة التي تمركزت هنا أو على متن السفن التي رست في هذه القاعدة خلال سنوات الحرب: دوغلاس فيربانكس جونيور ، وغاي ماديسون ، نجم رعاة البقر التلفزيوني المستقبلي في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي بشخصية وايلد بيل هيكوك ، والذي كان آنذاك البحار بوب موسلي، منقذًا في مسبح طاقم قاعدة نورث آيلاند الجوية. كما كان نجوم مثل الأخوة ماركس وبوب هوب يظهرون بانتظام في عروض USO في القاعة.

أسراب المستأجرين

الشارةالسربشفرةالاسم الرمزي/اللقبالمهمة التشغيلية
سرب القتال البحري بالمروحيات 3HSC-3 Merlinsميرلينزسرب استبدال الأسطول
سرب طائرات الهليكوبتر القتالية البحريةفرسان HSC-4 السودالفرسان السوديو إس إس كارل فينسون (CVN-70)
سرب طائرات الهليكوبتر القتالية البحريةHSC-6 الهنودالهنوديو إس إس نيميتز (CVN-68)
سرب طائرات الهليكوبتر القتالية البحريةفريق HSC-8 للكرة الثمانيةثمانية كراتيو إس إس ثيودور روزفلت (CVN-71)
سرب طائرات الهليكوبتر القتالية البحريةشواحن HSC-14الشواحنيو إس إس أبراهام لينكولن (CVN-72)
سرب طائرات الهليكوبتر القتالية البحريةHSC-21 بلاك جاكسبلاك جاكسسرب الدعم الاستكشافي
سرب طائرات الهليكوبتر القتالية البحريةبطاقات التأهل HSC-23البطاقات الجامحةسرب الدعم الاستكشافي
سرب الهجوم البحري بالمروحيات رقم 35السحرة HSM-35السحرةسرب الدعم الاستكشافي
سرب الهجوم البحري بالمروحياتسرب سي هوكس HSM-41سي هوكسسرب استبدال الأسطول
سرب الهجوم البحري بالمروحياتالعقارب HSM-49العقاربسرب استبدال الأسطول
سرب الهجوم البحري بالمروحياترابتورز إتش إس إم-71رابتورزيو إس إس أبراهام لينكولن (CVN-72)
سرب الهجوم البحري بالمروحياتHSM-73 باتل كاتسقطط المعركةيو إس إس نيميتز (CVN-68)
سرب الهجوم البحري بالمروحياتHSM-75 وولف باكقطيع الذئابيو إس إس ثيودور روزفلت (CVN-71)
سرب الهجوم البحري بالمروحياتHSM-78 بلو هوكسبلو هوكسيو إس إس كارل فينسون (CVN-70)
سرب الدعم اللوجستي للأسطول 57VR-57 كونكيستادورالغزاة الإسبانجناح الخدمات اللوجستية للأسطول متعدد المهام (VRMW)
سرب الإمداد اللوجستي متعدد المهام رقم 30VRM-30 Titansرودييو إس إس كارل فينسون (CVN-70)
سرب المهام المتعددة 50 التابع لأسطول الإمداد اللوجستيسرب VRM-50 صن هوكسصن هوكسسرب استبدال الأسطول
مروحية إم إتش-60 إس سيهوكمروحية إم إتش-60 آر سيهوكمقص C-40ACMV-22B (V22)

السفن

أوامر المستأجر

مخطط مطار إدارة الطيران الفيدرالية
فريق سياتل سي هوكس في قاعدة نورث آيلاند الجوية
  • قائد القوات الجوية البحرية
  • قائد القوات الجوية البحرية، أسطول المحيط الهادئ (COMNAVAIRPAC)
  • قائد جناح الضربات البحرية بالمروحيات في المحيط الهادئ (CHSMWP)
  • قائد جناح القتال البحري بالمروحيات في المحيط الهادئ (CHSCWP)
  • قائد مجموعة حاملات الطائرات الضاربة الأولى (CCSG-1)
  • قائد مجموعة حاملات الطائرات الضاربة الثالثة (CCSG-3)
  • قائد مجموعة حاملات الطائرات الضاربة السابعة (CCSG-7)
  • قائد مجموعة حاملات الطائرات الضاربة الحادية عشرة (CCSG-11)
  • قائد مجموعة الطرادات والمدمرات الأولى (COMCARDESGRU 1)
  • قائد مجموعة المدمرات السابعة (COMDESRON 7)
  • قائد سرب المدمرات الحادي والعشرين (COMDESRON 21)
  • قائد مجموعة التحكم الجوي التكتيكي الأولى (COMTACGRU 1)
  • كتيبة البناء الوحدة 405 (CBU 405)
  • وحدة الغطس العميق (DSU)
  • مركز حوسبة مؤسسة الدفاع في سان دييغو
  • وحدة التحقيقات الخاصة (DSU Det Mystic (DSRV 1))
  • وحدة دعم نظام الغوص DSU
  • وحدة المركبات غير المأهولة التابعة لوحدة دعم الدفاع
  • مجموعة التدريب العملياتي المتخصص التابعة لأسطول الطيران في المحيط الهادئ
  • قيادة التصوير البحري في المحيط الهادئ
  • جناح الخدمات اللوجستية للأسطول متعدد المهام (VRMW)
  • مركز جاهزية الأسطول الجنوبي الغربي
  • مركز فليت للأرصاد الجوية في سان دييغو
  • مدرسة HSC للأسلحة، المحيط الهادئ
  • مدرسة أسلحة HSM، المحيط الهادئ
  • مركز خدمات البيانات الفنية والهندسية الجوية البحرية (NATEC)
  • محطة الحوسبة والاتصالات البحرية
  • وحدة تدريب القادة البحريين، كورونادو
  • وحدة دعم الشؤون العامة البحرية، غرب
  • فريق التخليص البحري الخاص الأول
  • مركز وحدة التدريب الفني للطيران البحري (CNATTU)
  • مجموعة التدريب على الحرب المعلوماتية البحرية، سان دييغو (المعروفة سابقًا باسم مركز عمليات المعلومات البحرية في سان دييغو)
  • مركز احتياط البحرية في نورث آيلاند (مركز دعم العمليات البحرية سابقًا في نورث آيلاند، واحتياطي الطيران البحري سابقًا في سان دييغو)
  • سرب الأمن البحري الاستكشافي (MSS-3)
  • فريق علم المحيطات التابع لمجموعة سترايك غروب، سان دييغو

مناخ

تتميز قاعدة نورث آيلاند الجوية البحرية ببعض من أدفأ درجات الحرارة الشتوية على الساحل الغربي للولايات المتحدة القارية. ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تُصنف المنطقة ضمن المناخ شبه الجاف ( BSh أو السهوب الدافئة).

بيانات المناخ لمحطة نورث آيلاند الجوية البحرية (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1945-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)89 (32)91 (33)92 (33)90 (32)90 (32)94 (34)94 (34)95 (35)101 (38)101 (38)99 (37)88 (31)101 (38)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)66.3 (19.1)66.3 (19.1)67.0 (19.4)68.1 (20.1)69.3 (20.7)70.9 (21.6)74.4 (23.6)76.7 (24.8)76.6 (24.8)74.5 (23.6)70.5 (21.4)65.8 (18.8)70.5 (21.4)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)57.6 (14.2)58.4 (14.7)60.0 (15.6)61.8 (16.6)64.2 (17.9)66.3 (19.1)69.7 (20.9)71.6 (22.0)70.9 (21.6)67.3 (19.6)62.0 (16.7)57.2 (14.0)63.9 (17.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)49.0 (9.4)50.5 (10.3)52.9 (11.6)55.4 (13.0)59.1 (15.1)61.7 (16.5)65.1 (18.4)66.5 (19.2)65.1 (18.4)60.2 (15.7)53.6 (12.0)48.5 (9.2)57.3 (14.1)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)30 (-1)34 (1)40 (4)44 (7)47 (8)54 (12)57 (14)57 (14)54 (12)42 (6)40 (4)34 (1)30 (-1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.67 (42)1.94 (49)1.45 (37)0.64 (16)0.45 (11)0.06 (1.5)0.09 (2.3)0.02 (0.51)0.16 (4.1)0.59 (15)0.78 (20)1.48 (38)9.33 (237)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)7.37.55.73.11.70.70.60.40.92.84.16.741.5
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 8 ] [ 9 ]

تعليم

تقع المساكن داخل القاعدة في منطقة مدارس كورونادو الموحدة ، وهي مناطق تابعة لمدرسة القرية الابتدائية، ومدرسة كورونادو المتوسطة، ومدرسة كورونادو الثانوية . [ 10 ]

سباق

سيارات تتنافس في مهرجان كورونادو للسرعة لعام 2015 على المدرج رقم 36

من عام ١٩٩٧ إلى عام ٢٠١٦، أقيم مهرجان كورونادو للسرعة على المدرج ٣٦ والممرات المحيطة به. [ ١١ ] بدأ المسار في البداية بطول ١.٥ ميل (٢.٤ كم) مع سبعة منعطفات، [ ١٢ ] ثم تم توسيعه إلى ١.٧ ميل (٢.٧ كم) مع تسعة منعطفات. [ ١٣ ] كما شاركت بطولة كأس MX-5 العالمية وبطولة شاحنات الاستاد الخارقة في عطلة نهاية الأسبوع بين عامي ٢٠١٢ و٢٠١٤. [ ١٤ ]  

في عام 2026، نظمت ناسكار سباقاً خلال عطلة نهاية الأسبوع حول قاعدة نورث آيلاند الجوية. [ 15 ] يمتد مسار السباق على مسافة 3.4 ميل (5.5 كم) ويتضمن 19 منعطفاً، بما في ذلك المرور على طول رصيف حاملة الطائرات وبالقرب من المدرج 18/36. [ 16 ] 

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "نموذج المطار رقم 5010 الخاص بإدارة الطيران الفيدرالية لنيوزيلندا" ( ملف PDF ) . إدارة الطيران الفيدرالية .
  2. ↑ "محطة الطيران البحرية، سان دييغو، المنطقة التاريخية" . نظام إدارة الأصول الرقمية لمعرض الصور الوطني .
  3. ↑ مركز قيادة المعلومات البحرية/قاعدة كورونادو البحرية
  4. ↑ لا توريت، روبرت، ملازم في البحرية الأمريكية (يونيو 1968). "مجمع سان دييغو البحري". وقائع معهد البحرية الأمريكية.{{cite journal}}يتطلب Cite journal |journal=( مساعدة ) صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  5. ↑ "جدول زمني لتاريخ كورونادو" . جمعية كورونادو التاريخية . ١٩ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٠ .
  6. ↑ سجل روح سانت لويس
  7. ↑ "مواقع تاريخية في كاليفورنيا: محطة الطيران البحرية، نورث آيلاند" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2009 .
  8. ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
  9. ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
  10. ↑ "المدارس (كورونادو)" . موقع Navy Life SW، الموقع الرسمي للبحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
  11. ↑ نغوين، جاستن (17 يوليو 2025). "سباق ناسكار في كورونادو؟ شركة SST كانت هناك" . 131 أوف-رود . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 .
  12. ↑ "إضافة سباق سيارات" . صحيفة نورث كاونتي تايمز . 13 أغسطس 1997. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 – عبر موقع Newspapers.com .
  13. ↑ "مهرجان كورونادو للسرعة 2008 - النتائج والصور" . مجلة السيارات الرياضية . 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
  14. ↑ "سباقات سبيد إنرجي فورمولا للطرق الوعرة في جنوب كاليفورنيا نهاية هذا الأسبوع" . Off-Road.com . 16 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
  15. ↑ بوكراس، بوب (23 يوليو 2025). "ناسكار تُقيم سباقًا في قاعدة سان دييغو البحرية عام 2026" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
  16. ↑ سنتر، بيل (15 يونيو 2026). "إليكم نظرة تفصيلية على حلبة سباق قاعدة كورونادو البحرية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2026 .

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من قاعدة نورث آيلاند الجوية البحرية، التابعة للبحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 مايو 2019 .