نيدلز، كاليفورنيا

تتمتع المدينة بمناخ صحراوي مع نطاق درجة حرارة شبه استوائي ، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 76.2 درجة فهرنهايت (24.6 درجة مئوية) . ^{[ 11 ]}  

تُعرف نيدلز، مثل وادي الموت الواقع شمال غربها، بحرارتها الشديدة خلال فصل الصيف. وكثيراً ما تُشير تقارير الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) التابعة للحكومة الأمريكية إلى أن محطة نيدلز للأرصاد الجوية تُسجّل أعلى درجة حرارة يومية في الولايات المتحدة خلال فصل الصيف الصحراوي. وتُسجّل نيدلز أحياناً أرقاماً قياسية وطنية أو عالمية في درجات الحرارة اليومية، إلى جانب أرقام قياسية أخرى مرتبطة بحرارة الصحراء الشديدة. فعلى سبيل المثال، في 22 يوليو/تموز 2006، شهدت نيدلز رقماً قياسياً في أدنى درجة حرارة بلغت 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في تمام الساعة السادسة صباحاً، بينما تجاوزت أعلى درجة حرارة 48.9 درجة مئوية (120 درجة فهرنهايت) ، ^{[ 12 ]} مما يجعلها واحدة من المواقع القليلة على وجه الأرض التي سجّلت أدنى درجة حرارة ليلية أعلى من 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) .      

في 13 أغسطس/آب 2012، شهدت نيدلز عاصفة رعدية هطلت فيها أمطار بلغت حرارتها 46.1 درجة مئوية (115 درجة فهرنهايت) بدءًا من الساعة 3:56 مساءً، مسجلةً بذلك رقمًا قياسيًا جديدًا لأعلى درجة حرارة مطر في تاريخ العالم. وبلغت درجة حرارة الهواء 47.8 درجة مئوية (118 درجة فهرنهايت) ، مسجلةً بذلك أعلى درجة حرارة مسجلة في نيدلز لهذا التاريخ. ونظرًا لأن نسبة الرطوبة كانت 11% فقط، فقد تبخرت الأمطار، ولم يُسجل في مقياس المطر سوى كمية ضئيلة جدًا من الهطول. وأفاد الباحث في سجلات الأرصاد الجوية، ماكسيميليانو هيريرا، أن هذه كانت أدنى نسبة رطوبة سُجلت لهطول أمطار على سطح الأرض في التاريخ المسجل. ^{[ 13 ]} وفي 4 مايو/أيار 2014، وصلت درجة حرارة نيدلز إلى 38.9 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) مع نقطة ندى بلغت -38 درجة مئوية (-38 درجة فهرنهايت) ، بنسبة رطوبة نسبية بلغت 0.33%، وهي أدنى قيمة مسجلة على الإطلاق على سطح الأرض. ^{[ 14 ]}         

في فصل الشتاء، تكون درجات الحرارة معتدلة عادةً، حيث يُعد شهر ديسمبر أبرد الشهور، بمتوسط ​​درجة حرارة طبيعي يبلغ 12.6 درجة مئوية (54.7 درجة فهرنهايت) . أما شهر يوليو، وهو أحر الشهور، فيبلغ متوسط ​​درجة حرارته الطبيعي 36.9 درجة مئوية (98.5 درجة فهرنهايت) . ^{[ 15 ]} في المتوسط، هناك 119 يومًا سنويًا بدرجة حرارة عظمى تبلغ 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) أو أعلى، و175 يومًا بدرجة حرارة عظمى تبلغ 32.2 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) أو أعلى، و2.7 يومًا بدرجة حرارة صغرى تبلغ 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) أو أقل. ^{[ 16 ]} تتراوح درجات الحرارة المسجلة رسميًا بين -7.8 درجة مئوية (18 درجة فهرنهايت) في 22 يناير 1937، و 51.7 درجة مئوية (125 درجة فهرنهايت) ، والتي سُجلت آخر مرة في 20 يونيو 2017. ^{[ 15 ] [ 17 ]}                 

يبلغ معدل هطول الأمطار السنوي 4.32 بوصة (109.7 ملم) ، ويبلغ المعدل السنوي للأيام التي تشهد هطول أمطار قابلة للقياس 23 يومًا. ^{[ 16 ]} وكان عام 1939 هو الأكثر رطوبة حيث بلغ معدل هطول الأمطار فيه 13.33 بوصة (338.6 ملم) ، بينما كان عام 2006 هو الأكثر جفافًا حيث بلغ معدل هطول الأمطار فيه 0.7 بوصة (17.8 ملم) . بلغ أعلى معدل هطول للأمطار في شهر واحد 7.61 بوصة (193.3 ملم) في سبتمبر 1939. ^{[ 15 ]} أما أعلى معدل هطول للأمطار في يوم واحد فكان 3.49 بوصة (88.6 ملم) في 19 أغسطس 1906. ^{[ 15 ]} يُعد تساقط الثلوج نادرًا جدًا في نيدلز، حيث كان شهر يناير 1949 هو الشهر الوحيد الذي سُجل فيه تساقط ثلوج قابل للقياس، إذ بلغ 15.2 بوصة (38.6 سم) من الثلج، بما في ذلك 12.2 بوصة (31 سم) في 12 يناير 1949. ^{[ 15 ] [ 11 ]} وتشتهر المدينة أيضًا بعواصف رعدية تتراوح شدتها من متوسطة إلى شديدة محليًا خلال موسم الرياح الموسمية ، فضلًا عن رطوبة عالية.        

يتم تزويد نيدلز بخدمة راديو الطقس التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) والتي تعمل على تردد 162.50  ميجاهرتز من خدمة الطقس الوطنية في لاس فيغاس.

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان نيدلز 4931 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 161.3 نسمة لكل ميل مربع (62.3 نسمة/كم² ⁾ . وكان متوسط ​​العمر 44.4 عامًا، حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 22.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 6.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 21.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 28.3%، ونسبة من يبلغون 65 عامًا فأكثر 20.9%. وبلغ عدد الذكور 97.7 ذكرًا لكل 100 أنثى، و94.4 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

أظهر التعداد أن 99.7% من السكان يعيشون في منازل، و0.3% يعيشون في مساكن جماعية غير مؤسسية، ولم يكن هناك أي شخص مقيم في مؤسسة. وبلغت نسبة السكان المقيمين في المناطق الحضرية 95.4%، بينما بلغت نسبة المقيمين في المناطق الريفية 4.6%. ^{[ 21 ] [ 23 ]}

بلغ عدد الأسر في نيدلز 2056 أسرة، منها 27.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 36.4% أسرًا مكونة من زوجين، و9.3% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و22.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوج أو شريك، و31.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 30.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.2%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.39 فردًا. وبلغ عدد العائلات 1247 عائلة (60.7% من إجمالي الأسر). ^{[ 21 ] [ 24 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 2743 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 89.7 وحدة لكل ميل مربع (34.6 وحدة/كم² ⁾ ، منها 2056 وحدة (75.0%) مأهولة. ومن بين الوحدات المأهولة، كانت 51.1% منها مملوكة لأصحابها، و48.9% مستأجرة. وبلغت نسبة الوحدات السكنية الشاغرة 25.0%. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 3.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 7.4%. ^{[ 21 ]} 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 39,876 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 29,587 دولارًا. وكان حوالي 25.1% من الأسر و29.1% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. ^{[ 25 ]}

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ^{[ 26 ]} أن عدد سكان نيدلز بلغ 4844 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 154.9 نسمة لكل ميل مربع (59.8 نسمة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية لسكان نيدلز فكانت كالتالي: 3669 (75.7%) من البيض (65.4% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، ^{[ 27 ]} و95 (2.0%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و399 (8.2%) من السكان الأصليين لأمريكا ، و35 (0.7%) من الآسيويين ، و9 (0.2%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و323 (6.7%) من أعراق أخرى ، و314 (6.5%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 1083 شخصًا (22.4%).

أفاد التعداد السكاني أن 4839 شخصًا (99.9% من السكان) يعيشون في منازل، و5 أشخاص (0.1%) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و0 (0%) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 1918 أسرة، منها 650 أسرة (33.9%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و712 أسرة (37.1%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و331 أسرة (17.3%) ترأسها امرأة بدون زوج، و159 أسرة (8.3%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 186 شراكة (9.7%)، وعدد الشراكات بين الأزواج أو الأزواج من نفس الجنس 6 شراكات (0.3%) . وتكونت 588 أسرة (30.7%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 238 أسرة (12.4%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.52 فردًا. وبلغ عدد العائلات 1202 عائلة (62.7% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.12 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 1283 شخصًا (26.5%) دون سن 18 عامًا، و401 شخصًا (8.3%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و1038 شخصًا (21.4%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و1357 شخصًا (28.0%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و765 شخصًا (15.8%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 101.6 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 95.0 لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 2895 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 92.6 وحدة لكل ميل مربع (35.8 وحدة/كم² ⁾ ، منها 1015 وحدة (52.9%) مملوكة لأصحابها، و903 وحدات (47.1%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 4.9%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 17.2%. وسكن 2578 شخصًا (53.2% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 2261 شخصًا (46.7%) في وحدات سكنية مستأجرة. 

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في نيدلز 29,613 دولارًا، حيث يعيش 28.8% من السكان تحت خط الفقر. ^{[ 28 ]}

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع نيدلز في الدائرة الانتخابية الثامنة عشرة لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي ستيف باديلا ، وفي الدائرة الانتخابية السادسة والثلاثين لمجلس النواب ، ويمثلها الجمهوري جيف غونزاليس . ^{[ 31 ]}

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع نيدلز في الدائرة الانتخابية الخامسة والعشرين في كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي راؤول رويز . ^{[ 32 ]}

في عام ٢٠٠٨، ادّعت المدينة أن المقاطعة لم تكن راغبة في المساعدة على إبقاء مستشفى المدينة المتعثر مفتوحًا كمرفق طبي متكامل الخدمات، فدرست الانفصال عن كاليفورنيا والانضمام إلى ولاية نيفادا المجاورة، التي لا تبعد سوى بضعة أميال. كما نُظر في خيارات أخرى، منها الانضمام إلى ولاية أريزونا أو حتى تشكيل مقاطعة جديدة. ^{[ ٣٣ ]} وتتطلب مقترحات تغيير الولاية موافقة الكونغرس الأمريكي ومجلسي تشريع الولايتين.

الطريق السريع بين الولايات رقم 40 ، المعروف محلياً باسم طريق نيدلز السريع، هو الطريق الرئيسي الذي يمر عبر نيدلز، ويربط بارستو غرباً بأريزونا شرقاً. كما يدخل الطريق السريع الأمريكي رقم 95 المدينة من الشرق عبر الطريق 66 سابقاً، متداخلاً مع الطريق السريع بين الولايات رقم 40، ثم ينفصل عنه غرب المدينة، ويتجه شمالاً نحو نيفادا. ويربط جسر نهر كولورادو نيدلز مباشرةً بأريزونا، عبر مقاطعة موهافي والطريق السريع  رقم 95 .

توفر شركة أمتراك ، وهي نظام السكك الحديدية الوطني لنقل الركاب، خدمة يومية إلى محطة نيدلز ، حيث تشغل قطارها "ساوث ويست تشيف" بين شيكاغو ولوس أنجلوس . ويصل القطار بين منتصف الليل والساعة الثانية صباحاً.

يتم توفير خدمة النقل المحلية إلى منطقة نيدلز بواسطة شركة نيدلز إيريا ترانزيت . ^{[ 36 ]}

اعتبارًا من 2 أغسطس 2016، تُسيّر هيئة النقل في وادي فيكتور خدمة نقل من نيدلز إلى بارستو وفيكتورفيل أيام الجمعة. تغادر الحافلة المتجهة إلى بارستو وفيكتورفيل الساعة 6:15 صباحًا وتصل إلى فيكتورفيل الساعة 10:30 صباحًا. أما في رحلة العودة، فتغادر الحافلات فيكتورفيل الساعة 2:30 ظهرًا وتصل إلى بارستو الساعة 7:15 مساءً.

توفر شركة Vegas Airporter خدمة النقل بين مدينة ليك هافاسو، ونيدلز، ومطار هاري ريد الدولي في لاس فيغاس . ^{[ 37 ]}

في الأول من يوليو/تموز 2016، ضمت إدارة إطفاء مقاطعة سان برناردينو مدينة نيدلز. ^{[ 38 ]} توفر محطة الإطفاء رقم 32 خدمات الحماية من الحرائق لمدينة نيدلز، وتضم فرقتين من سيارات الإطفاء من النوع الأول، وفرقة واحدة من النوع السابع، وناقلة مياه، وقارب إطفاء بطول 28 قدمًا. ويعمل في المحطة طاقم من رجال الإطفاء المحترفين بدوام كامل.

منذ ديسمبر 1989، تتولى إدارة شرطة مقاطعة سان برناردينو، بقيادة الكابتن روس تارانجل من مركز دوريات نيدلز، تسيير دوريات في مدينة نيدلز . ^{[ 39 ]}

كان مركز كولورادو الطبي في السابق مستشفى يقدم خدمات متكاملة، ولكنه يعمل حاليًا كمركز رعاية عاجلة . ^{[ 40 ]}

• في رواية جون شتاينبك " عناقيد الغضب" ، تتوقف عائلة جود في نيدلز عندما يدخلون كاليفورنيا على الطريق 66. ^{[ 7 ]}
• تدور أحداث رواية ليزلي مارمون سيلكو " حدائق في الكثبان الرملية " في نيدلز وما حولها في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 48 ]}

• في سلسلة القصص المصورة "بينوتس" ، كان شقيق سنوبي، سبايك، يعيش في الصحراء خارج نيدلز. ^{[ 7 ]} وكان يتردد على نيدلز باستمرار للاستمتاع بالحياة الليلية في المدينة، وغالبًا ما يقع في مشاكل مع ذئاب البراري المحلية.

• في عام 2004، أصدر جون لوري (جون 5)، عازف الجيتار السابق لمارلين مانسون، ألبومه المضغوط Vertigo ، والذي يحمل المقطع الأول فيه عنوان "Needles CA".
• ذُكرت المدينة في كلمات أغنية " لم أزر إسبانيا قط " لهويت أكسون ؛ وقد حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا لفرقة ثري دوغ نايت في عام 1972، كما غناها أيضًا إلفيس ووايلون جينينغز:

حسنًا، لم أزر إنجلترا قط، لكنني معجبٌ بفرقة البيتلز. توجهتُ إلى لاس فيغاس، لكنني لم أصل إلا إلى نيدلز. هل تشعر بذلك؟ لا بد أنه حقيقي. إنه شعور رائع!

• يتضمن ألبوم إيزي سترادلين لعام 1999 بعنوان " Ride On " أغنية بعنوان "Needles" تتحدث عن حبه لزيارة المدينة.

• في أكتوبر/تشرين الأول 2006، دُعي طالبان ومعلمان من مدرسة نيدلز الثانوية إلى واشنطن العاصمة للقاء وكيل وزارة الدفاع، حيث تحدثوا عن البرنامج الجديد في المدرسة المسمى "ورشة عمل محاكاة الأمن القومي". كما أُجريت مقابلة مع الطلاب لصالح برنامج " قناة وان نيوز " الإخباري التلفزيوني الذي يُبث على مستوى البلاد لمدة خمس عشرة دقيقة، وقد بُثت الحلقة في 25 أكتوبر/تشرين الأول.
• كانت نيدلز الموقع الرئيسي لحلقة من برنامج "صائدو الأجسام الطائرة المجهولة" عام 2009 والتي حققت في حادثة تحطم جسم طائر مجهول مزعومة .
• ظهرت مدرسة نيدلز الثانوية في حلقة تلفزيونية بعنوان "فخر المدرسة" في 12 نوفمبر 2010.

• في أواخر عام 2000 إلى أوائل عام 2001، تبرع لاعب التزلج توني هوك بمبلغ 20 ألف دولار لحديقة نيدلز للتزلج، والتي لا تزال قيد الاستخدام حتى اليوم.كان هوك حاضراً في الافتتاح الكبير للحديقة في يناير 2004. ^{[ 49 ] [ 50 ]}
• كانت نيدلز (والمنطقة المحيطة بها) مسرحًا للعبة تقمص الأدوار الحاسوبية الناجحة Wasteland التي صدرت عام 1988 والتي تدور أحداثها في عالم ما بعد نهاية العالم .
• رُسمت جداريات لطريق الولايات المتحدة رقم 66 ، الذي كان يمر عبر نيدلز في طريقه بين شيكاغو ولوس أنجلوس. ^{[ 51 ]}