أطفال جدد على بليتش

" أطفال جدد على بليتش "
حلقة عائلة سيمبسون
الحلقة رقمالموسم 12
الحلقة 14
إخراجستيفن دين مور
كتبهتيم لونج
كود الإنتاجكابف12
تاريخ البث الأصلي25 فبراير 2001 ( 2001-02-25 )
ظهورات ضيف
مميزات الحلقة
مزحة السبورة"لن أشتري العفو الرئاسي "
نكتة الأريكةتقع الأريكة خارج جدار السجن. تنطلق صفارة الإنذار ويتحرك ضوء كاشف بينما يشق أفراد عائلة سيمبسون (الذين يرتدون بدلات السجن المخططة) طريقهم إلى الأريكة.
تعليقمات جرونينغ
ومايك سكولي وآل
جين
وإيان ماكستون جراهام
وتيم لونج ومات
سلمان وتوم
جاميل وماكس بروس
وهانك أزاريا
وستيفن دين مور
وكريس كيركباتريك
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
" يوم الجاكانابيس "
التالي  →
" هومر جائع، جائع "
عائلة سيمبسون الموسم 12
قائمة الحلقات

" New Kids on the Blecch " هي الحلقة الرابعة عشرة من الموسم الثاني عشر من المسلسل التلفزيوني الأمريكي The Simpsons . تم بثه لأول مرة على قناة Fox في الولايات المتحدة في 25 فبراير 2001. في الحلقة، يختار منتج موسيقي بارت ونيلسون وميلهاوس ورالف ليكونوا أعضاء في فرقة الصبيان الناجحة التالية ، والتي تسجل أغاني تحتوي على رسائل خفية حول الانضمام إلى البحرية .

تم كتابة الحلقة بواسطة تيم لونج وإخراج ستيفن دين مور . عنوان الحلقة هو تلاعب بالفرقة الصبيانية نيو كيدز أون ذا بلوك وميل مجلة ماد إلى استخدام كلمة "blecch" في عناوينها الساخرة.

حصلت الحلقة على تعليقات إيجابية من النقاد وشاهدها أكثر من 18 مليون مشاهد.

حبكة

بعد مشاهدة فيلم وثائقي عن الألعاب الأوليمبية على شاشة التلفزيون، يقرر هومر المشاركة في ماراثون سبرينغفيلد لإثبات لمارغ أنه لائق بدنيًا. يرتدي بارت زيًا إيطاليًا نمطيًا ويفوز بالماراثون عن طريق الغش، لكن طائرًا يخلع شاربه المزيف أثناء تقديم الكأس. للهروب من الحشد الغاضب، يقبل بارت توصيلة من شخص غريب، يقدم نفسه كمنتج موسيقي LT Smash. يعرض على بارت فرصة الانضمام إلى فرقة فتيان يقوم بتجميعها تسمى Party Posse، بما في ذلك نيلسون ورالف وميلهاوس . يقبل بارت الفرصة، ويرتفع الأولاد الأربعة بسرعة إلى النجومية، باستخدام برنامج تحسين الصوت الذي طورته وكالة ناسا سراً لتحسين قدراتهم الغنائية.

أصدرت فرقة Party Posse أغنية منفردة بعنوان "Drop Da Bomb" والتي يتضمن الفيديو الموسيقي المصاحب لها السطر الغريب "YVAN EHT NIOJ" في جوقتها. في حيرة من أمرها، تحلل ليزا الفيديو وتجد رسالة تجنيد خفية للبحرية الأمريكية داخلها؛ كما تدرك أن الجوقة هي ببساطة "JOIN THE NAVY" تُغنى بالعكس . بعد أن رأت أن الرسالة المخفية للأغنية المنفردة بدأت تؤثر على سكان سبرينغفيلد، بعد مشاهدة أوتو مان يستقل حافلة بحرية أمام منزل عائلة سمبسون مباشرة، واجهت ليزا سماش، الذي كشف عن نفسه كملازم في البحرية وأوضح أن الموسيقى الشعبية كانت تستخدم منذ فترة طويلة كأداة تجنيد من قبل الجيش . بعد أن واجهت ليزا هومر ومارج، رفضا ادعاءاتها باعتبارها نابعة من الغيرة من شهرة بارت.

أثناء حفل موسيقي لفرقة Party Posse على متن حاملة طائرات ، حيث تؤدي الفرقة أغنية مليئة بالكلمات الخفية، يبلغه الضابط الأعلى لـ Smash أن مشروع فرقة الصبيان سيُغلق لأن Party Posse من المقرر أن يتم السخرية منها في عدد قادم من Mad ، مما يخرب قوتهم في التجنيد. أوقف الضابط معززات صوت Party Posse، مما كشف عن افتقار الأولاد إلى موهبة الغناء ودمر شعبيتهم. غاضبًا، استولى Smash على حاملة الطائرات، وأرسل ضابطه الأعلى في البحر، وأخرجها إلى البحر بينما قفز الجمهور المذعور في البحر وسبح عائداً إلى الأرصفة. أبحر Smash بالحاملة إلى مدينة نيويورك مع الفرقة وهومر (الذي كان في المرحاض في ذلك الوقت) لا يزال على متنها، وأعلن عن نيته تدمير مقر Mad . على الرغم من الوصول المفاجئ لفرقة الصبيان NSYNC ، أطلق Smash الصواريخ ودمر المبنى. نجا الموظفون دون أن يصابوا بأذى وتم القبض على Smash. يشعر بارت وأصدقاؤه بخيبة أمل لعدم وجود فرصة للظهور في فيلم Mad ، لكنهم يجدون الراحة في قراءة المحاكاة الساخرة المخطط لها.

تنتهي الحلقة بمديح للبحرية من قبل فرقة NSYNC، التي تقترح على المشاهدين التجنيد. يشعر JC Chasez بالدهشة والانزعاج عندما يعلم أن زملاءه في الفرقة قد سجلوه دون علمه، ويقوم ضابطان من الشرطة العسكرية بسحبه بعيدًا وهما يصرخان.

إنتاج

تم كتابة الحلقة بواسطة تيم لونج وإخراج ستيفن دين مور . شعر مايك سكالي بالإحباط لأنهم لم يقدموا أفكارًا كافية للقصة، لذلك قدم هذه الحلقة، جنبًا إلى جنب مع " ثلاثية الخطأ ". أثناء جلسة العرض، اقترح أن تظهر فرقة NSYNC كضيف في إحدى الحلقات المقترحة. [1] جاء قرار إضافة مؤامرة حكومية متأخرًا، وهي الفكرة التي طرحها جورج ماير . [2] في قراءة الطاولة للحلقة، ارتجل الممثلون الكلمات والموسيقى. أثناء الإنتاج، تقرر ألا يغني الأطفال بأنفسهم، للحصول على صوت فرقة فتيان ومساعدة نانسي كارترايت (التي تؤدي أصوات ثلاثة من الأربعة)، لذلك استأجر المنتجون فرقة Natural لأصوات "Studio Magic"، وسجلوها في أورلاندو. [1]

وافقت فرقة NSYNC على الفور على طلبها بالظهور كضيف شرف، على الرغم من أن جاستن تيمبرليك كان عليه تسجيل حواره بشكل منفصل عن بقية الفرقة بسبب وفاة أحد أفراد الأسرة. [3] أثناء جلسة التسجيل، أحضر الموظفون أطفالهم لمقابلة الفرقة. أراد توم هانكس ، الذي كان يصور فيلم Cast Away في نفس الاستوديو، مقابلتهم وجاء. [2] الأغنية التي تقدم فرقة NSYNC في كل مرة يدخلون فيها هي " No Strings Attached ". [1] كان تيمبرليك مترددًا في قول "Word" لأنه أقسم أنه شيء لن يقوله أبدًا، لذلك على سبيل المزاح أعاد فريق التحرير استخدام اللقطة الوحيدة التي قال فيها "Word" بعد كل سطر تقريبًا. [4] تم عرض لقطات للفرقة وهي تسجل حوارها للحلقة فوق شارة النهاية. في الجزء العلوي من مبنى Classified Records، حيث سجلت الفرقة موسيقاهم لأول مرة، يمكن رؤية النوتة الموسيقية لأغنية " The Star-Spangled Banner ".

استقبال

في بثه الأمريكي الأصلي، تمت مشاهدة "New Kids on the Blecch" من قبل 18.1 مليون مشاهد بتقييم 9.7/15 حصة مما يجعله العرض المتحرك الأعلى تقييمًا لهذا الأسبوع. [5]

أطلقت آني أليمان من صحيفة هيرالد نيوز على الحلقة رابع حلقاتها المفضلة من مسلسل سيمبسونز . [6] قال كولين جاكوبسون من دليل أفلام دي في دي "عندما يسخر من فرق الصبية، فإن مسلسل "بليتش" له لحظاته. صحيح أنه من الصعب حقًا السخرية من فرق الصبية، حيث كانت دائمًا على وشك السخرية من نفسها؛ تبدو ألحان فرقة بارتي بوس مشابهة جدًا للفرق الحقيقية. ومع ذلك، يعمل العرض بشكل جيد إلى أن يصل إلى الجانب البحري من الأمور. ثم يصبح غبيًا ويفتقر إلى اللدغة المعتدلة للمشاهد السابقة. كما يصبح العرض غريبًا بشكل غير مقصود عندما يتضمن هجومًا على نيويورك" (شيء سيحدث في الحياة الواقعية بعد أكثر من ستة أشهر من بث هذه الحلقة لأول مرة). [7] قال القاضي ماك ماكنتاير إن أفضل لحظة في الحلقة كانت مصمم الرقص الغاضب. [8] أدرج كوري ديترمان من صحيفة هيوستن برس فرقة إن سينك كواحدة من أسوأ خمسة ضيوف موسيقيين في تاريخ سيمبسونز . [9]

في إحدى نقاط الحلقة، يظهر علم على جانب زي عسكري يستخدمه المقاتلون العسكريون في زي الشرق الأوسط. يشبه العلم في الحلقة العلم الذي تبنته المعارضة السورية في الحرب الأهلية السورية ، لكنه في الواقع علم الاستقلال . وقد استشهد بعض مؤيدي الحكومة السورية ووسائل الإعلام في الشرق الأوسط بهذا التشابه كدليل على أن التمرد السوري كان مؤامرة أجنبية. [10]

مراجع

  1. ^ abc Long, Tim (2009). تعليق على الحلقة "New Kids on the Blecch" من الموسم الثاني عشر الكامل من مسلسل The Simpsons (DVD). شركة 20th Century Fox.
  2. ^ ab Scully, Mike (2009). تعليق على الحلقة "New Kids on the Blecch" من الموسم الثاني عشر الكامل على قرص DVD من مسلسل The Simpsons (DVD). شركة 20th Century Fox.
  3. ^ كيركباتريك، كريس (2009). تعليق على الحلقة "New Kids on the Blecch" من الموسم الثاني عشر الكامل من مسلسل The Simpsons (DVD). شركة 20th Century Fox.
  4. ^ سلمان، مات (2009). تعليق على الحلقة "New Kids on the Blecch" على قرص DVD للموسم الثاني عشر الكامل من مسلسل The Simpsons (DVD). شركة 20th Century Fox.
  5. ^ DeMott, Rick (27 فبراير 2001). "US Primetime TV Ratings for the Week of February 19 – 25, 2001". Animation World Network . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  6. ^ أليمان ، آني (13 فبراير 2003). ""عائلة سمبسون" - المفضلة من المفضلة الكلاسيكية. هيرالد نيوز . ص. د1.
  7. ^ جاكوبسون، كولين (2 سبتمبر 2009). "عائلة سمبسون: الموسم الثاني عشر الكامل (2000)". دليل أفلام DVD . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2012 .
  8. ^ McEntire, Mac (9 سبتمبر 2009). "DVD Verdict Review – The Simpsons: The Complete Twelfth Season". DVD Verdict . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2012 .
  9. ^ Deiterman, Corey (21 مارس 2013). "أسوأ خمسة ضيوف موسيقيين في تاريخ عائلة سيمبسون". Houston Press . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2013. تم الاسترجاع في 21 مارس 2013 .
  10. ^ ماكي، روبرت (6 مايو 2014). "التلفزيون المصري يستشهد بحلقة من مسلسل "سيمبسون" كدليل على أن الربيع العربي مؤامرة أجنبية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2014. تم الاسترجاع في 6 مايو 2014 .
  • "كبسولة حلقة جديدة من مسلسل New Kids on the Blecch". أرشيف عائلة سمبسون .
  • "New Kids on the Blecch" على موقع IMDb
  • كلمات أغنية Party Posse
  • ظهور مجلة MAD في مسلسل The Simpsons
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أطفال_جدد_على_بليتش&oldid=1263859483"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate