مفوض إطفاء مدينة نيويورك
| مفوض الإطفاء لمدينة نيويورك | |
|---|---|
منذ 12 أغسطس 2024 | |
| المعين | عمدة نيويورك |
| مدة المدة | غير محدد متجدد حسب رغبة رئيس البلدية |
| تشكيل | 1865 |
مفوض إطفاء مدينة نيويورك هو المسؤول المدني عن إدارة إطفاء مدينة نيويورك (FDNY)، ويتم تعيينه من قبل عمدة مدينة نيويورك . قبل عام 1865، كان طاقم إدارة إطفاء مدينة نيويورك يتألف من متطوعين. في 30 مارس 1865، أقر المجلس التشريعي لولاية نيويورك قانونًا ينظم إدارة إطفاء العاصمة كقوة إطفاء مدفوعة الأجر تولت السيطرة على جميع صلاحيات وسلطات إدارة المتطوعين، بالإضافة إلى جميع الأصول مثل شاحنات الإطفاء والمعدات والمباني. كما أنشأ القانون لجنة للإشراف على الإدارة وإدارتها ووظائفها. [1] بعد رفض دعوى قضائية تطعن في دستورية القانون من قبل محكمة الاستئناف في نيويورك ، [2] بدأت الإدارة في العمل على الفور. [3] [4]
خلال ما تبقى من القرن التاسع عشر، كان عدد المفوضين يتغير بشكل دوري من قبل الهيئة التشريعية لولاية نيويورك، حتى تم تعيين مفوض واحد مسؤولاً عن إدارة الإطفاء في مدينة نيويورك عندما تم دمج مانهاتن وبرونكس مع بروكلين وكوينز وستاتن آيلاند لتشكيل مدينة نيويورك في 1 يناير 1898. ومنذ ذلك الحين، كان هناك 35 مفوضًا باستثناء مفوضي الإطفاء بالإنابة، و39 مفوضًا بما في ذلك مفوضي الإطفاء بالإنابة. المفوض الحالي هو روبرت تاكر ، الذي تم تعيينه في 12 أغسطس 2024.
مفوضو الإطفاء في مدينة نيويورك قبل الدمج
خلال هذه الفترة، انتخب المفوضون رئيسهم الخاص الذي أدار اجتماعات اللجنة، [5] وأمين الصندوق، الذي كان مسؤولاً عن الشؤون المالية والتقارير المالية للقسم إلى رئيس البلدية ومجلس الشيوخ. [6]
| تاريخ | المفوضين | ||||||||||
| باعتبارها لجنة مكونة من أربعة أعضاء، يتم ترشيحهم من قبل الحاكم، وبموافقة مجلس الشيوخ بالولاية [1] | |||||||||||
| 3 مايو 1865 | تشارلز سي بينكني [3] [4] | جيمس دبليو بوث [3] [4] | فيليب دبليو إنجز [3] [4] | مارتن ب. براون [3] [4] | |||||||
| 4 مايو 1865 | الرئيس المنتخب [7] | انتخب أمينا للصندوق [7] | |||||||||
| 30 أغسطس 1865 | استقال، المنصب شاغر [8] | ||||||||||
| 1 سبتمبر 1865 | جوشوا جي. آبي [9] | ||||||||||
| 30 مارس 1867 | استقال، المنصب شاغر | ||||||||||
| باعتبارها لجنة مكونة من خمسة أعضاء، يتم ترشيحهم من قبل الحاكم، وبموافقة مجلس الشيوخ بالولاية [10] | |||||||||||
| 1 مايو 1867 | ألكسندر شالر [11] انتخب رئيسًا [11] |
جوشوا جي. آبي [11] انتخب أمينًا للصندوق [11] |
ثيودوروس بيلي مايرز [11] | جيمس جالواي [11] | مونماوث ب. ويلسون [11] | ||||||
| 21 سبتمبر 1868 | توفي، المنصب شاغر [12] | ||||||||||
| 26 سبتمبر 1868 | انتخب أمينًا للصندوق [13] | ||||||||||
| 18 نوفمبر 1868 | جيمس م. ماكلين [14] | ||||||||||
| باعتبارها لجنة مكونة من خمسة أعضاء، يتم ترشيحهم من قبل العمدة، بموافقة أعضاء مجلس شيوخ المدينة [15] | |||||||||||
| أواخر أبريل 1870 | ألكسندر شالر [16] | وليام هيتشمان [16] | جيمس س. هينيسي [16] | جيمس جالواي [16] | جون ج. بلير [16] | ||||||
| 30 أبريل 1870 | الرئيس المنتخب [17] | انتخب أمينًا للصندوق [17] | |||||||||
| باعتبارها لجنة مكونة من ثلاثة أعضاء، يتم ترشيحهم من قبل العمدة، بموافقة أعضاء مجلس المدينة [18] | |||||||||||
| 16 مايو 1873 | جوزيف ل. بيرلي [19] | روزويل د. هاتش [19] | كورنيليوس فان كوت [19] | ||||||||
| 19 مايو 1873 | الرئيس المنتخب [20] | انتخب أمينًا للصندوق [20] | |||||||||
| 1 مايو 1875 | انتهت المدة فينسنت سي كينج [21] | ||||||||||
| 1 مايو 1877 | انتهت المدة [22] | ||||||||||
| 3 مايو 1877 | جون جيه جورمان [22] | ||||||||||
| 5 مايو 1877 | انتخب أمينا للصندوق [22] | الرئيس المنتخب [22] | |||||||||
| 1 مايو 1879 | انتهت المدة، المنصب شاغر [23] | ||||||||||
| 20 مايو 1879 | فان كوت (الفصل الثاني غير المباشر) [24] | ||||||||||
| 1 مايو 1881 | انتهت المدة، المنصب شاغر [25] [26] | ||||||||||
| 9 مايو 1881 | رئيس منتخب [25] [26] [27] [28] | ||||||||||
| 10 أغسطس 1881 | انتخب أمينًا للصندوق [25] [26] | رئيس منتخب [25] [26] | |||||||||
| 14 سبتمبر 1881 | هنري د. بوروي [25] [26] [29] | ||||||||||
| 10 مايو 1883 | الرئيس المنتخب [30] | انتخب أمينًا للصندوق [30] | |||||||||
| 16 نوفمبر 1883 | استقال [31] ريتشارد كروكر [31] |
||||||||||
| 1 مايو 1885 | انتهت المدة [32] | ||||||||||
| 9 مايو 1885 | الفترة المتبقية التي قضاها بوروي [32] رئيسًا منتخبًا [32] |
انتخب أمينًا للصندوق [32] | استقال لتولي فترة فان كوت المتبقية [32] إلوارد سميث [32] | ||||||||
| 9 مايو 1887 | استقال لتولي المنصب الشاغر المتبقي من فترة سميث [33] [33] |
انتهت الفترة [33] كروكر (الفترة الثانية) [33] | |||||||||
| 10 مايو 1888 | فيتز جون بورتر [34] | ||||||||||
| 9 أبريل 1889 | استقال ليصبح أمين صندوق المدينة [35] المنصب شاغر | ||||||||||
| 2 مايو 1889 | استقال لتولي فترة بورتر المتبقية [36] أنتوني إيكهوف [36] انتخب أمينًا للخزانة [36] |
بوروي (الفصل الدراسي الثاني) [36] | س. هاولاند روبنز [36] | ||||||||
| 29 مايو 1891 | إيكهوف (تم إعادة تعيينه لفترة ثانية) [37] | ||||||||||
| 1 يناير 1893 | استقال ليصبح كاتب مقاطعة نيويورك [38] المنصب شاغر | ||||||||||
| 10 يناير 1893 | جون ج. سكانيل [39] | الرئيس المنتخب [39] | |||||||||
| 1 مايو 1893 | أعيد تعيينه/نقله إلى فترة ولاية كاملة فارغة [40] هنري وينثروب جراي [40] |
انتهت المدة [40] سكانيل (المدة الكاملة) [40] | |||||||||
| 2 مايو 1893 | انتخب أمينًا للصندوق [41] | الرئيس المنتخب [41] | |||||||||
| 2 فبراير 1894 | استقال [42] [43] وحل محله س. هاولاند روبنز [42] [43] |
||||||||||
| 5 مارس 1895 | استقال/أُقيل [44] واستبدل بأوسكار إتش لاجرانج [44] وانتخب رئيسًا [44] | ||||||||||
| 7 مارس 1895 | استقال/أُقيل [45] جيمس ر. شيفيلد [45] |
||||||||||
| 1 مايو 1895 | انتهت المدة [46] أوستن إي. فورد [46] [47] |
||||||||||
| 30 يونيو 1896 | انتخب أمينًا للصندوق [48] | ||||||||||
| 17 سبتمبر 1896 | توفي، المنصب شاغر [49] | ||||||||||
| 26 سبتمبر 1896 | توماس ستورجيس [49] | ||||||||||
| 28 سبتمبر 1896 | الرئيس المنتخب [50] | انتخب أمينًا للصندوق [50] | |||||||||
| 1 يناير 1898 | تم استبداله بسكانيل كمفوض واحد (انظر الجدول التالي) | ||||||||||
مفوضو الإطفاء في مدينة نيويورك الموحدة
| رقم | اسم | التواريخ في المكتب | إدارة | الملاحظات والمراجع | نائب |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | جون ج. سكانيل | 1 يناير 1898 – 31 ديسمبر 1901 | روبرت أندرسون فان ويك | كان راتبه 5000 دولار في السنة (حوالي 170 ألف دولار اليوم) [51] [52] | جيمس إتش تالي [53] |
| 2 | توماس ستورجيس | 1 يناير 1902 – 31 ديسمبر 1903 | سيث لو | شغل سابقًا منصب مفوض مكافحة الحرائق قبل الدمج. [49] | ريتشارد إتش ليمبير [54] |
| 3 | نيكولاس جيه هايز | 1 يناير 1904 – 31 ديسمبر 1905 | جورج ب. ماكليلان الابن | [55] [56] [57] | وليام أ. دويل [58] |
| جون هـ. أوبراين | 1 يناير 1906 – 10 أكتوبر 1906 | استقال قبل انتهاء ولايته. [59] [60] | |||
| 5 | فرانسيس جيه لانتري | 10 أكتوبر 1906 – 10 فبراير 1908 | استقال قبل انتهاء ولايته. [61] [62] | ||
| 6 | هيو بونر | 10 فبراير 1908 – 13 مارس 1908 | توفي قبل إكمال مدته. [63] [64] | ||
| نيكولاس جيه هايز | 13 مارس 1908 – 3 يناير 1910 | كانت هذه هي ولايته الثانية غير المتتالية. [65] [66] | تشارلز سي وايز [67] | ||
| 7 | راينلاندر والدو | 3 يناير 1910 – 23 مايو 1911 | وليام جاي جينور | استقال بعد أقل من شهرين من حريق مصنع ترايانجل شيرتويست ليصبح مفوض شرطة مدينة نيويورك الثامن . وكان أيضًا رئيس شرطة أكويدكت. وهو الآن شرطة إدارة حماية البيئة في مدينة نيويورك . [68] [69] [70] | آرثر جيه أوكيف [67] |
| 8 | جوزيف جونسون | 23 مايو 1911؟ – 1 يونيو 1911 (بالوكالة) 1 يونيو 1911 – 31 ديسمبر 1913 |
ويليام جاي جينور، أردولف إل. كلاين |
مفوض إطفاء مدينة نيويورك بالإنابة، ثم تمت ترقيته إلى مفوض إطفاء مدينة نيويورك. [71] [72] [73] | فيليب جيه فارلي [74] |
| 9 | روبرت إدوارد آدمسون | 1 يناير 1914 – 31 ديسمبر 1917 | جون بورووي ميتشل | [75] [76] | ريتشارد إتش ليمبير [54] |
| 10 | توماس جيه درينان | 1 يناير 1918 – 30 أبريل 1926 | جون فرانسيس هيلان ، جيمي ووكر |
استقال قبل انتهاء ولايته. [77] [78] | |
| 11 | جون جيه دورمان | 5 مايو 1926 – 31 ديسمبر 1933 | جيمي ووكر، جوزيف في. ماكي ، جون ب. أوبراين |
[79] [80] | |
| فرانسيس س. جياكوم | 1 يناير 1934 – 18 يناير 1934 (بالوكالة) | فيوريلو هـ. لا غوارديا | القائم بأعمال مفوض الإطفاء في مدينة نيويورك. [81] | ||
| 12 | جون جيه ماكيليجوت | 18 يناير 1934 – 23 فبراير 1940 | استقال أثناء فضيحة فساد قبل إكمال فترة ولايته. [82] | ||
| 13 | خردل إلمر | 23 فبراير 1940 – 26 فبراير 1940 (بالوكالة) | القائم بأعمال مفوض إطفاء مدينة نيويورك أثناء فضيحة فساد. [83] [84] | ||
| جون جيه ماكيليجوت | 26 فبراير 1940 – 8 مايو 1941 | فترة ولايته الثانية غير المتتالية. استقال أثناء فضيحة فساد قبل إكمال ولايته. [85] [86] | |||
| 14 | باتريك والش | 8 مايو 1941 – 31 ديسمبر 1945 | [87] [88] | ||
| 15 | فرانك جيه كويل جونيور | 1 يناير 1946 – 13 نوفمبر 1950 | ويليام أودواير ، فينسنت ر. إمبليتيري |
استقال قبل انتهاء ولايته. [89] [90] | |
| ناثان سي هورويتز | 13 نوفمبر 1950 – 27 ديسمبر 1950 (بالوكالة) | فينسنت ر. إمبيليتيري | القائم بأعمال مفوض إطفاء مدينة نيويورك. [91] [92] | ||
| 16 | جورج ب. موناجان | 27 ديسمبر 1950 – 9 يوليو 1951 | استقال ليصبح مفوض شرطة مدينة نيويورك . [93] [94] [95] | ||
| ناثان سي هورويتز | 9 يوليو 1951 – 2 أغسطس 1951 (بالوكالة) | كانت هذه هي فترته الثانية غير المتتالية في منصب القائم بأعمال مفوض إطفاء مدينة نيويورك. [94] [96] | |||
| 17 | جاكوب ب. جروميت | 2 أغسطس 1951 – 15 فبراير 1954 | [96] [97] [98] | ||
| 18 | إدوارد فرانسيس كافاناغ جونيور | 15 فبراير 1954 – 31 ديسمبر 1961 | روبرت ف. فاغنر الابن | [99] [100] | |
| 19 | إدوارد تومسون | 1 يناير 1962 – 6 أغسطس 1964 | استقال قبل انتهاء ولايته. [101] [102] | ||
| 20 | مارتن سكوت | 6 أغسطس 1964 – 31 ديسمبر 1965 | [103] [104] | ||
| 21 | روبرت أوليفر لويري | 1 يناير 1966 – 29 سبتمبر 1973 | جون ليندسي | أول مفوض إطفاء من أصل أفريقي في مدينة نيويورك، استقال قبل إكمال فترة ولايته. [105] [106] | |
| 22 | جون ت. أوهاجان | 11 أكتوبر 1973 – 17 يناير 1978 | جون ليندسي، أبراهام بيم |
[107] [108] | |
| 23 | أوغسطس أ. بيكمان | 17 يناير 1978 – 5 نوفمبر 1980 | إد كوخ | ثاني مفوض إطفاء من أصل أفريقي في مدينة نيويورك، استقال قبل إكمال فترة ولايته بسبب المرض الذي سبق وفاته. [109] [110] | |
| 24 | تشارلز جيه هاينز | 5 نوفمبر 1980 – 22 أكتوبر 1982 | استقال قبل انتهاء ولايته. [111] | ||
| 25 | جوزيف إي سبيناتو | 22 أكتوبر 1982 – 17 فبراير 1983 (مؤقت) 17 فبراير 1983 – 16 نوفمبر 1987 |
استقال قبل انتهاء ولايته. [112] [113] | ||
| 26 | جوزيف ف. برونو | 16 نوفمبر 1987 – 31 ديسمبر 1989 | [114] | ||
| 27 | كارلوس م. ريفيرا | 1 يناير 1990 – 31 أغسطس 1993 | ديفيد دينكينز | استقال قبل انتهاء ولايته. [115] | |
| 28 | وليام م. فيهان | 31 أغسطس 1993 – 24 نوفمبر 1993 (بالوكالة) 24 نوفمبر 1993 – 31 ديسمبر 1993 |
مفوض إطفاء مدينة نيويورك بالإنابة، ثم تمت ترقيته إلى مفوض إطفاء مدينة نيويورك. توفي في هجمات الحادي عشر من سبتمبر . [116] | ||
| 29 | هوارد صفير | 1 يناير 1994 – 15 أبريل 1996 | رودي جولياني | استقال ليصبح مفوض شرطة مدينة نيويورك التاسع والثلاثين . [117] | |
| 30 | توماس فون إيسن | 15 أبريل 1996 – 31 ديسمبر 2001 | [118] | ||
| 31 | نيكولاس سكوبيتا | 1 يناير 2002 – 31 ديسمبر 2009 | مايكل بلومبرج | [119] | |
| 32 | سلفاتوري كاسانو | 1 يناير 2010 – 7 يونيو 2014 | مايكل بلومبرج، بيل دي بلازيو |
تم استبدال بيل دي بلاسيو بدانيال أ. نيجرو [120] | |
| 33 | دانيال أ. نيجرو | 7 يونيو 2014 – 16 فبراير 2022 | بيل دي بلاسيو ، إريك آدمز |
[121] | |
| 34 | لورا كافاناغ | 16 فبراير 2022 – 27 أكتوبر 2022 (مؤقت) 27 أكتوبر 2022 – 7 أغسطس 2024 |
اريك ادامز | [122] [123] [124] | |
| جوزيف دبليو فايفر | 7 أغسطس 2024 – 12 أغسطس 2024 (بالوكالة) |
[125] | |||
| 35 | روبرت تاكر | 12 أغسطس 2024 – الحالي | [126] |
مراجع
- ^ ab قوانين ولاية نيويورك التي أقرتها الدورة الثامنة والثمانين للهيئة التشريعية، والتي بدأت في الثالث من يناير وانتهت في التاسع والعشرين من أبريل عام 1865، في مدينة ألباني. الفصل 249 - قانون لإنشاء منطقة إطفاء حضرية وتأسيس إدارة إطفاء فيها. المجلد 88. ألباني: ويليام جولد. 1865. ص 395-396 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "إدارة الإطفاء المدفوعة الأجر – رسم تخطيطي لإدارة المتطوعين – تاريخها وعيوبها – مشروع القانون الجديد في الهيئة التشريعية – الإجراء القانوني – التأسيس النهائي لمشروع القانون – كيف يشعر رجال الإطفاء – المجلس الجديد – أول صحيفة عامة لهم". صحيفة نيويورك تايمز . 22 يونيو 1865. ص. 8. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2014 .
- ^ abcde "مفوضو الإطفاء يؤدون القسم – تعيين فيليب دبليو إنجز مكان صمويل سلون". نيويورك تايمز . 4 مايو 1865. ص 5. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ abcde "إدارة الإطفاء المدفوعة الأجر - أمر قضائي مؤقت تم الحصول عليه ضد كبير المهندسين ديكر ورئيس البلدية والمجلس المشترك - الجهاز والممتلكات التي لا يجب نقلها في الوقت الحاضر إلى المفوضين الجدد - معركة قوية يجب خوضها في المحاكم ضد إنفاذ القانون - مشاعر رجال الإطفاء القدامى التي عبروا عنها بأنفسهم - الاجتماع الأول للمجلس الجديد - تشارلز إي بينكني، الرئيس؛ فيليب دبليو إنجز، أمين الصندوق، وتشارلز إي جيلدرسليف، السكرتير - المحكمة العليا - الدوائر - أمام القاضي ساذرلاند". صحيفة نيويورك تايمز . 5 مايو 1865. ص. 1. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ قوانين ولاية نيويورك التي أقرتها الدورة الثامنة والثمانون للمجلس التشريعي...، §4، الصفحات 396-397
- ^ قوانين ولاية نيويورك التي أقرتها الدورة الثامنة والثمانون للمجلس التشريعي...، §9، الصفحة 398
- ^ "تنظيم مجلس الإطفاء الجديد". نيويورك تايمز . 5 مايو 1865. ص 4. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "إدارة الإطفاء - استقالة المفوض بوث - موظفون في مكتب الرئيس". نيويورك تايمز . 31 أغسطس 1865. ص 2. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "مفوض الإطفاء الجديد". نيويورك تايمز . 1 سبتمبر 1865. ص 4. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ جون دبليو إدموندز، محرر (1870). "1". القوانين العامة لولاية نيويورك التي تحتوي على القوانين العامة التي صدرت في الأعوام 1867 و1868 و1869 و1870 مع الإشارة إلى جميع القرارات المتخذة بشأنها - الفصل 408 - قانون لتوفير مفوض إطفاء حرائق متروبوليتان إضافي، وتنظيم وتحديد رواتب أعضاء وموظفي إدارة إطفاء متروبوليتان. المجلد السابع (الطبعة الأولى). ألباني، نيويورك: ويد، بارسونز وشركاه. ص 98-99 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ abcdefg "إدارة الإطفاء – تنظيم المجلس الجديد". نيويورك تايمز . 2 مايو 1867. ص 2. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "نعي – وفاة جيه جي آبي". نيويورك تايمز . 21 سبتمبر 1868. ص 5. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "إدارة الإطفاء – قانون جديد للإشارات – انضباط القوة – المكتبة – خليفة السيد آبي". نيويورك تايمز . 27 سبتمبر 2024. ص. 8. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
- ^ "انتخاب مفوض إطفاء الحرائق". نيويورك ديلي تريبيون . 13 نوفمبر 1868. ص 8. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2024 - عبر موقع news.com.
- ^ "81". قوانين ولاية نيويورك، التي أقرتها الدورة الثالثة والتسعين للهيئة التشريعية، والتي بدأت في الرابع من يناير وانتهت في السادس والعشرين من أبريل 1870، في مدينة ألباني - الفصل 137 - قانون لإعادة تنظيم الحكومة المحلية لمدينة نيويورك - المادة العاشرة. المجلد الأول. ألباني، نيويورك: ويد، بارسونز وشركاه. 1870. ص. 387. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ abcde "حكومة المدينة – رؤساء الأقسام المعينون من قبل العمدة". نيويورك تايمز . 11 أبريل 1870. ص. 8. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
- ^ "إدارة الإطفاء – تنظيم المجلس الجديد – القرارات والأوامر". نيويورك تايمز . 1 مايو 1870. ص. 6. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
- ^ "76". قوانين الدولة التي تؤثر على المصالح في مدينة ومقاطعة نيويورك، التي أقرها المجلس التشريعي لعام 1873 - الفصل 335 - المادة العاشرة - قانون لإعادة تنظيم الحكومة المحلية لمدينة نيويورك. نيويورك: مارتن ب. براون. 30 يونيو 1873. ص. 109. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 - عبر مجلس المشرفين.
- ^ abc "جلسة خاصة – مجلس الشيوخ – رسائل من صاحب السعادة العمدة". سجل المدينة . 1 (1): 1. 24 يونيو 1873. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ ab "Fire Department". The City Record . 1 (3): 9. 26 يونيو 1873. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "قسم الإطفاء – تقرير الربع المنتهي في 30 يونيو 1875" (PDF) . The City Record . III (652): 1. 9 أغسطس 1875 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ abcd "إدارة الإطفاء - تقرير الربع المنتهي في 30 يونيو 1877" (PDF) . The City Record . V (1, 246): 999. 18 يوليو 1877 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ كوستيلو، إيه إي (2002) [1887]. ميلاد الشجعان – تاريخ إدارة الإطفاء في نيويورك من عام 1609 إلى عام 1887 (الطبعة الأولى المختصرة بشكل كبير). نيويورك: توم دوهيرتي أسوشيتس. ص. 395. رقم ISBN 0-765-30582-8.
- ^ كوستيلو، ص 395-386.
- ^ abcde "قسم الإطفاء - تقرير عن الأشهر الثلاثة والسنة المنتهية في 31 ديسمبر 1881" (PDF) . The City Record . X (2, 754): الملحق. 23 يونيو 1882 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ abcde تقرير إدارة الإطفاء في مدينة نيويورك عن الأشهر الثلاثة والسنة المنتهية في 31 ديسمبر 1881، مع القواعد واللوائح، والبيانات الجدولية وتفاصيل الحرائق وأجهزة الإنذار، والقانون المتعلق بالإدارة. نيويورك: مارتن ب. براون. 1882. ص. 3. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "إدارة الإطفاء" (PDF) . The City Record . IX (2, 420): 849. 18 مايو 1881. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ كوستيلو، ص 400.
- ^ "الدائرة التشريعية – مجلس الشيوخ – الجلسة الرسمية" (PDF) . The City Record . IX (2, 519): 1,627. 14 سبتمبر 1881. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "إدارة الإطفاء - الاتصالات" (PDF) . The City Record . XI (3, 063): 1,385. 27 يونيو 1883 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "كروكر يحصل على منصب – ولكن ليس جيدًا مثل منصب قاضي الشرطة – كروكر عين مفوضًا للإطفاء بدلاً من جورمان، الذي أصبح مع أوريلي قاضيًا للشرطة". نيويورك تايمز . 16 نوفمبر 1883. ص. 8. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ abcdef "قسم الإطفاء – تقرير الربع المنتهي في 30 يونيو 1885" (PDF) . The City Record . XIII (3, 703): 1,619. 28 يوليو 1885 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ abcd "تم تعيينه من قبل العمدة - شغل ستة مقاعد شاغرة في الإدارات - ثلاثة مفوضين جدد - تم الاحتفاظ ببورتر وفورهيس - تم إعادة تعيين كروكر بعد استقالته". نيويورك تايمز . 9 مايو 1887. ص. 1. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "أربعة مفوضين جدد - اختيار العمدة للأماكن الشاغرة - بورتر لإدارة الإطفاء، وماكلين للشرطة، ودالي للحسابات، وتاول للحدائق". صحيفة نيويورك تايمز . 11 مايو 1888. ص. 8. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "كروكر في المكتب الضخم – العمدة يجعله أمين سر المدينة – يقدم سند قبضته ويعين نائبًا – شيء عن زعيم تاماني هول". نيويورك تايمز . 10 أبريل 1888. ص. 6. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ abcde "قسم الإطفاء – تقرير الربع المنتهي في 30 يونيو 1889" (PDF) . The City Record . XVII (4, 974): 2,954. 23 سبتمبر 1889 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "سكانيل خارج في البرد - العمدة جرانت يعلن عن تعييناته أخيرًا - إيكهوف يخلف نفسه - فيلان أصبح مفوضًا للميناء - صفقة سميث-ويلدي التي تم تنفيذها - تجاهل فوريس". نيويورك تايمز . 30 مايو 1891. ص. 8. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "شيء جيد للتخمين - لماذا ترك جرانت جميع المناصب ليشغلها جيلروي - يقول البعض إنه تجاهل روح القانون - ويصرحون أنه كان من واجبه إجراء تعيينات معينة - تفسير يتضمن سكانيل". نيويورك تايمز . 27 نوفمبر 1892. ص. 10. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "القسم التنفيذي – الاتصالات" (PDF) . The City Record . XXI (5, 982): 125. 11 يناير 1893. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ abcd "الأماكن التي شغلها العمدة - أجرى خمسة عشر تعيينًا وأخلى مكتبه - برنارد ف. مارتن قاضي شرطة وأعيد تعيين جون جيه سكانيل مفوضًا للإطفاء - برينان لم يتأثر - العديد من المفاجآت في القائمة - فضول بشأن تصرف أندرو جيه وايت في قبول راتب أصغر ومدة أقصر مما كان عليه - أراد التغيير". نيويورك تايمز . 2 مايو 1893. ص. 1. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "إعادة تنظيم مفوضي الإطفاء". نيويورك تايمز . 3 مايو 1893. ص 8. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ ab "H. Winthrop Gray Is Out – Relations with Fellow-Fire Commissioners Unpleasant". نيويورك تايمز . 3 فبراير 1894. ص. 1. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ ab "استقالة السيد جراي – وخلفه س. هاولاند روبنز في منصب مفوض الإطفاء – ذروة الخلافات بشأن اتهامات سوتيلدو – رسائل مثيرة للاهتمام تم حجبها". العالم . نيويورك، نيويورك، 3 فبراير 1894. ص. 9. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2014 .
- ^ abc "مكان للجنرال لا جرانج - سيخلف جون جيه سكانيل كمفوض إطفاء - الحديث عن التعداد السكاني المحلي - قد يبدأ في الأول من أبريل تقريبًا - وفد من النساء يدعو العمدة ويقترح ستة مفوضين للمدارس". نيويورك تايمز . 5 مارس 1895. ص. 1. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ ab "مكتب جيمس ر. شيفيلد الجديد – حلف اليمين كمفوض إطفاء ليخلف أنتوني إيكهوف – تعيينات أخرى سيتم إجراؤها". نيويورك تايمز . 8 مارس 1895. ص. 9. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ ab "تم تعيينه من قبل العمدة - أصبح أوستن إي فورد عضوًا في مجلس الإطفاء - فترة ولاية مدتها ست سنوات للسيد أينشتاين - مكانه في مجلس الرصيف أصبح دائمًا - قد لا تكتمل لجنة الشرطة في انتظار التشريع". نيويورك تايمز . 2 مايو 1895. ص. 8. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "Fire Department" (PDF) . The City Record . XXIII (6, 780): 2,413. 22 أغسطس 1895 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "استقالة السيد شيفيلد – السيد فورد الآن أمين صندوق مجلس الإطفاء – حان وقت كونون". نيويورك تايمز . 30 يونيو 1896. ص. 11. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ abc "لخلافة أوستن إي. فورد – توماس ستورجيس عينه العمدة مفوضًا للحرائق". نيويورك تايمز . 27 سبتمبر 1896. ص. 11. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "قسم الإطفاء" (PDF) . The City Record . XXIV (7, 177): 3,611. 11 ديسمبر 1896 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2024 .
- ^ "مسؤولو المدينة الجدد - كما أعلن رئيس البلدية فان ويك، تحتوي القائمة على بعض المفاجآت - السياسيون في حيرة - يبدو أن أصدقاء هيو جيه جرانت يتم تجاهلهم عمدًا - القائمة كما تم توزيعها بالأمس". نيويورك تايمز . 2 يناير 1898. ص. 1. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2015 .
- ^ "جيه جيه سكانيل، رجل عجوز من سكان تامانييت، يموت — مفوض الإطفاء السابق ورئيس الإطفاء السابق يموتان بسبب الالتهاب الرئوي عن عمر 78 عامًا — وفاة الأخ المنتقم — تمت تبرئته من الجنون، وتبع صعوده السياسي صداقة مع كروكر في تومبس". نيويورك تايمز . 6 مارس 1918. تم الاسترجاع في 25 مارس 2010 .
- ^ "في العالم الاجتماعي". Standard Union . بروكلين، نيويورك. 17 فبراير 1898. ص 3.
- ^ من "RH Laimbeer Jr., Once Judge, Dies". نيويورك تايمز . 20 فبراير 1934. ص 24.
- ^ "عمدة جديد في منصبه - خطاب العقيد ماكليلان عند توليه حكومة المدينة - وعود بإدارة الشؤون لصالح جميع الناس - يثني على سلفه على التقدير الذي اكتسبه". نيويورك تايمز . 2 يناير 1904. ص. 14. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2015 .
- ^ "رؤساء جدد في السلطة". نيويورك تايمز . 2 يناير 1902. ص 14. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2015 .
- ^ "توماس ستورجيس - مفوض الإطفاء الذي أقال كبير المحضرين، يموت في إنجلترا". نيويورك تايمز . 27 فبراير 1914. ص. 11. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "نائب مفوض الإطفاء WA Doyle". The Evening World . نيويورك. 30 ديسمبر 1903. ص 2.
- ^ "رئيس الإطفاء الجديد يرفض أمر كروكر - أوبراين يدعم هايز في صراع مع الرئيس - يرث خلافًا إداريًا - كروكر ألغى تفاصيل هايز، وأعاد هايز تأكيدها، وألغاها الرئيس مرة أخرى". نيويورك تايمز . 2 يناير 1906. ص 5. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "وفاة جيه إتش أوبراين؛ مسؤول سابق في المدينة - مفوض إطفاء سابق وعضو في مجلس إمدادات المياه في نيويورك - خدم الجمهور لمدة 3 عقود - عندما جذب الكاتب السياسي لصحيفة ذا صن - انتباه العمدة الراحل ماكليلان". صحيفة نيويورك تايمز . 5 فبراير 1941. ص. 19. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "عمدة المدينة يرشح لانتري لمنصب مفوض الإطفاء - كوغي يصبح رئيس قسم الإصلاح - لقد كان رجل مورفي - لانتري، الذي حل محل أوبراين، يحظى بإشادة كبيرة من عمدة المدينة ماكليلان قبل التحول". صحيفة نيويورك تايمز . 11 أكتوبر 1906. ص. 16. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "Death Claims Lantry, Once High In Tammany — Former Fire and Correction Appointee Split With Murphy as to McClellan and Hearst". نيويورك تايمز . 8 أكتوبر 1922. ص. 25. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "هيو بونر يرأس إدارة الإطفاء - هذا وغيره من التعيينات التي أجراها العمدة من فضلك تاماني ليدر مورفي - سبونر رئيس الأرصفة - ماكليلان، في بيان رسمي، يناشد من أجل الوحدة الديمقراطية هنا من أجل المعركة الوطنية القادمة". نيويورك تايمز . 11 فبراير 1908. ص. 6. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "هيو بونر ميت - تم تعيينه مؤخرًا كمفوض إطفاء وكان رئيسًا للقسم لفترة طويلة". نيويورك تايمز . 13 مارس 1908. ص. 1. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "هايز في مكان بونر - عمدة يجعل شريف المدينة السابق مفوضًا لمكافحة الحرائق". نيويورك تايمز . 21 مارس 1908. ص. 3. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "نيكولاس جيه هايز يموت فجأة - مفوض إمدادات المياه يصاب بأمراض القلب في منزله - كان يعمل في السابق في مجال الطاقة في تاماني - خدم كعمدة ورئيس قسم الإطفاء - كان صديقًا للراحل سي إف مورفي". نيويورك تايمز . 3 يناير 1928. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "أوكيف في وظيفته الجديدة". صحيفة ذا صن . نيويورك. 5 يناير 1910. ص 5.
- ^ "Gaynor Names Six; Tiger Not Favored — Announcement يقترن بالثناء على Murphy الذي، كما يقول العمدة، ليس لديه قرون — Waldo Fire Commissioner — Watkins Corporation Counsel, Tomkins Dock Commissioner, and Hyde City Chamberlain". صحيفة نيويورك تايمز . 3 يناير 1910. ص. 1. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "جاينور يضع والدو في مكان كروبسي - يطلب منه أن ينفي المحسوبية عن الشرطة كما فعل مع إدارة الإطفاء - المفتش أوبراين خارج - آخر عمل رسمي لكروبسي - استقال يوم الخميس بعد خلاف - كروكر أو أوكيف لرئاسة الإطفاء". نيويورك تايمز . 24 مايو 1911. ص. 1. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "والدو، 50 عامًا، يموت من التسمم الإنتاني - رئيس الشرطة والإطفاء السابق يستسلم في جاريسون، نيويورك، من مرض قديم - خدم في الفلبين - أعمال شاقة هناك مسؤولة عن مرض مميت - مركز العاصفة أثناء وجوده في المكتب هنا". نيويورك تايمز . 14 أغسطس 1927. ص. 28. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "دريسكول يترك وظيفته؛ أوكيف يحصل عليها - سيتولى القيادة في بروكلين - ماكاي من شرطة أكويدكت النائب الرابع في مكان بوريم - جينور يتحدث وسط الهتافات - شخصية محورية في ترقية 129 رجلاً - 86 تعيينًا في القوة، بما في ذلك 48 من كروبسي المزعجين". نيويورك تايمز . 30 مايو 1911. ص. 3. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "تعيين جونسون مفوضًا لمكافحة الحرائق - من المتوقع الآن اختيار أوكيف كأول نائب للشرطة - والدو يشيد بخليفته - من يقول إن القسم سيستمر في العمل كما هو مخطط لرئيس الشرطة الجديد - مسيرة ذا جريت أوك". نيويورك تايمز . ص. 5. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "جوزيف جونسون، 71 عامًا، مسؤول سابق في المدينة - مفوض الإطفاء، 1911-1917 - تم تسميته من قبل جينور - يموت في منزله في أتلانتا - رجل صحفي سابق - بدأ "صالون النماذج" في عام 1904 - كان مديرًا تنفيذيًا للأفلام وخدم في الصليب الأحمر". نيويورك تايمز . 9 مارس 1942. ص. 19. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "نائب مفوض الإطفاء في ليمبير". صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 16 يناير 1914. ص 1.
- ^ "ميتشل يسمي مساعديه في المدينة - هنري بروير، رئيس بلدية المدينة، مفوض إطفاء آدامسون، كما تنبأ - العديد من الرجال يبقون في السلطة - جون تي فيذرسون، الخبير الوطني المعترف به، لتنظيف الشوارع - مفوضة الآنسة ديفيس - الجمهوريون يحصلون على العديد من الأماكن، والتقدميون في مكانين، والديمقراطيون المستقلون في البقية". صحيفة نيويورك تايمز . 1 يناير 1914. ص. 1. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "روبرت آدمسون، رئيس الإطفاء السابق، يموت - المفوض تحت قيادة ميتشل كان سكرتيرًا لجينور، ثم كلاين - ينهار في مكتبه - مصرفي سابق ومراسل ومحرر في العشرين من عمره - خفض الخسائر ورفع رواتب رجال الإطفاء". نيويورك تايمز . 20 سبتمبر 1935. ص. 21. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "تم تعيينه من قبل هايلان لمناصب في المدن الكبرى - ألفريد جيه جونسون، أمين المدينة، لديه علاقات بارزة بوال ستريت - تم تعيين العديد من المحاربين القدامى - بيرد إس كولر، دبليو بي بور، إن جيه هايز، جيه إيه كانتور، وآرثر مورفي جميعهم في القائمة". نيويورك تايمز . 2 يناير 1918. ص. 3. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "تي جيه درينان يموت من نوبة قلبية - مفوض هيئة المحلفين في مقاطعة كينجز أصيب أثناء جلوسه مع عائلته - مساعد جون إتش ماكوي - كان زعيم المنطقة مفوضًا للإطفاء خلال إدارتي هيلان". نيويورك تايمز . 16 يوليو 1928. ص. 19. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "تم تعيين جيه جيه دورمان مفوضًا للإطفاء - اختيار رجل من بروكلين مفاجأة في الدوائر السياسية - انتصار لمكوي - يُنظر إلى الاختيار على أنه خطوة متناغمة مستوحاة من الانتخابات القادمة - راتب الوظيفة 10000 دولار - خليفة تي جيه درينان هو رئيس لجنة الحزب الديمقراطي في مقاطعة كينجز". نيويورك تايمز . 6 مايو 1926. ص 27. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "وفاة جون دورمان؛ ترأس قوة الإطفاء - المفوض تحت قيادة ووكر "كان رئيسًا للجنة الديمقراطية للملك". نيويورك تايمز . 22 يونيو 1953. ص. 21. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "لاغوارديا تتحرك لتنظيف المدينة؛ تبدأ مطاردة الفساد في المكاتب؛ تاماني ينظم ألدرمان - العمدة يقسم في مساعديه - يخبر كل واحد بإزالة "كل واحد" إذا لزم الأمر للحصول على الكفاءة - يتعهد لهم بحرية التصرف - السياسيون لن يتدخلوا بعد الآن في السجون أو الإغاثة، كما يقول - اليوم الأول شاق - المدير التنفيذي الجديد يغادر المنزل في الساعة 8:28 صباحًا، ولا يغادر مبنى البلدية حتى الساعة 6:30". نيويورك تايمز . 1 يناير 1934. ص. 1. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "لاغوارديا تشغل 3 مناصب وزارية - حديقة موسى هيدز، قسم إطفاء ماكيليجوت ومكتب ترخيص موس. تعيين 3 نواب - هاتش يحصل على وظيفة في الميناء، مكتب مستشفى الدكتور شيپلي - السيدة آر إل ويتني مساعدة ترخيص". نيويورك تايمز . 19 يناير 1934. ص. 2. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "M'Elligott، 8 مساعدين يستقيلون من أجل معاشات التقاعد؛ حاربهم العمدة - أمر بالتحقيق - تم تعيين Mustard رئيسًا مؤقتًا للإطفاء في محاولة لإلغاء التقاعد - العمدة يتصرف عبر الراديو - خارج المدينة، يوجه موريس - رجال الإطفاء يسعون للحصول على مزايا بموجب القانون القديم". نيويورك تايمز . 24 فبراير 1940. ص. 1. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "إلمر ماسترد أصيب هنا - شغل منصب مفوض الإطفاء بالإنابة لمدة أربعة أيام بعد استقالة ماكيليجوت - ألغى معاشات التقاعد الأخيرة - عمدة يحمل نائبًا خدم في القسم لمدة 39 عامًا "مات أثناء أداء واجبه". نيويورك تايمز . 2 مارس 1940. ص. 13. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ ""شركة الخردل تلغي أمر التقاعد - ماكيليجوت وستة ضباط من إدارة الإطفاء يتأثرون بالانتقال الجديد - من المقرر أن يكونوا في الخدمة اليوم - نائب رئيس الشرطة هيفيرنان يقول ""أنا متقاعد، وسأبقى متقاعدًا"" - يتحدى العمدة"". نيويورك تايمز . 27 فبراير 1940. ص. 27. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "جون جيه ميليجوت يموت في المستشفى، 64؛ كان أحد قدامى المحاربين في إدارة الإطفاء أول من تولى منصب المفوض والرئيس في وقت واحد - في المنصب السابق لمدة 7 سنوات - أطاح به الحرس الوطني في عام 1941، ثم انضم إلى شركة تود - فاز بالعديد من الاستشهادات". نيويورك تايمز . 7 سبتمبر 1946. ص. 15. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "إقالة ميليجوت مع نائبه الرئيسي بسبب محاكمات الفساد - والش يحصل على المنصب - ترقية القائم بأعمال الرئيس - سيتولى مهامه غدًا - يرى العمدة "تبييض" - يدعو ماكينا لاكس في قضية ابتزاز تافه، يحمل الرئيس المسؤولية لكنه يعرب عن أسفه". نيويورك تايمز . 9 مايو 1941. ص. 1. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "وفاة بي جي والش؛ رئيس الإطفاء السابق — خليفة ماكيليجوت خدم أيضًا كمفوض — 44 عامًا في الإدارة". نيويورك تايمز . 22 سبتمبر 1946. ص. 62. تم الاسترجاع في 25 مارس 2010 .
- ^ "أودواير يسمي 18 مساعدًا، محذرًا: "إما أن تنجح أو ترحل - يمنح مفوضيه ورؤساء مكاتبه مهلة 3 أشهر لتلبية متطلبات "الفريق" - يرى مهام جسيمة تنتظره - المشاكل المالية والإسكانية والمدرسية ومشاكل النقل من بين أكثر المشاكل إلحاحًا، كما يعلن". صحيفة نيويورك تايمز . 31 ديسمبر 1945. ص. 1. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "فرانك جيه كويل توفي عن عمر يناهز 79 عامًا؛ مفوض الإطفاء في الأربعينيات — كان الزعيم الديمقراطي أيضًا عمدة كينجز ومدير مكتب بريد بروكلين". نيويورك تايمز . 23 يونيو 1971. ص. 48. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "استقالة كويل من منصبه كرئيس إطفاء عشية تنصيب العمدة - إتش جيه روزن، مساعد في حملة بيكورا، يتخلى عن منصبه في المدينة الذي يتقاضى 7850 دولارًا". نيويورك تايمز . 14 نوفمبر 1951. ص. 1. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
- ^ "رئيس إطفاء جديد يتحدث - موناجان سيظهر على الهواء بعد أن أصبح مفوضًا محلفًا". نيويورك تايمز . 27 ديسمبر 1950. ص. 19. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
- ^ كرويل، بول (7 ديسمبر 1950). "تعيين مساعد هوجان مفوضًا للإطفاء - تعيين موناجان، عمدة يقلل من أهمية كونه مدعيًا عامًا". نيويورك تايمز . ص. 1. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "موناجان يؤدي اليمين الدستورية كرئيس للشرطة - ترقية 9 إلى رتبة ملازم آخر عمل له بعد تقاعده كمفوض إطفاء". نيويورك تايمز . 10 يوليو 1951. ص 23. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2015 .
- ^ ساكسون، فولفغانغ (7 سبتمبر 1986). "جورج موناجان، 85 عامًا، مسؤول سابق في سباقات الخيول". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ ab "رئيس إطفاء مدينة جروميت الجديدة - مساعد ديوي لفترة طويلة، هوجان جمهوري سيتولى منصبًا بقيمة 15000 دولار في 2 أغسطس - يقول العمدة إن الاختيار كان من اختياره". نيويورك تايمز . 19 يوليو 1951. ص. 1. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "جروميت يستقيل ويحث على عدم إجراء تخفيضات في الإطفاء". نيويورك تايمز . 15 فبراير 1954. ص 15. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2016 .
- ^ كوك، جوان (9 يونيو 1987). "وفاة جاكوب جروميت، القاضي السابق ورئيس مجلس إدارة شركة التأمين الصحي". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "مفوضان جديدان للإطفاء والبحرية يؤديان اليمين الدستورية - 3 وكالات لمسؤولي إعادة تنظيم المدينة - كافاناغ وأوكونور يؤديان اليمين الدستورية - جيلروي يحصل على نائب إسكان جديد". نيويورك تايمز . 16 فبراير 1954. ص 26. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ بيس، إريك (19 يونيو 1986). "وفاة إدوارد كافاناغ الابن؛ مفوض الإطفاء السابق". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ كرويل، بول (28 ديسمبر 1961). "اختيار قاضٍ كرئيس لشرطة الإطفاء في المدينة - تعيين تومسون من كوينز - عرض وظيفة وايلي على رئيس شرطة المرور في بالتيمور". نيويورك تايمز . ص. 1. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ ساكسون، فولفجانج (9 أغسطس 1995). "إدوارد تومسون، 82 عامًا، قاضي ومفوض إطفاء سابق". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ بينيت، تشارلز ج. (6 أغسطس 1964). "تعيين رئيس قسم الإطفاء مفوضًا جديدًا للإطفاء في المدينة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ ماكنيل جونيور، دونالد جي. (12 فبراير 1979). "مارتن سكوت ميت؛ رئيس إدارة الإطفاء - كان مفوضًا تحت قيادة فاغنر ورئيسًا للشرطة لعقد من الزمان". نيويورك تايمز . ص. ب12 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "الوظائف التي يجب أن تكون هدفًا لمجلس الشباب - البراجماتية هي الحل لمشكلة انحراف الأحداث". نيويورك تايمز . 25 ديسمبر 1965. ص 16. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ مارتن، دوغلاس (27 يوليو 2001). "وفاة روبرت لويري، أول مفوض إطفاء أسود، عن عمر يناهز 85 عامًا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ "أوهاجان الآن مفوض إطفاء". نيويورك تايمز . 12 أكتوبر 1973. ص. 47. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ جيمس، جورج (3 يناير 1991). "جون ت. أوهاجان، 65 عامًا، رئيس الإطفاء ومفوض الإطفاء في السبعينيات". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ رانزال، إدوارد (18 يناير 1978). "كوتش يختار رئيس الإطفاء ليكون مفوضًا - أوغسطس بيكمان سيكون ثاني رجل أسود يتولى المنصب كرئيس لأقدم قوة إطفاء في الولايات المتحدة". نيويورك تايمز . ص. 5. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ ليمير، جوناثان (3 ديسمبر 2008). "جوس بيكمان، ثاني مفوض أمريكي من أصل أفريقي لإدارة الإطفاء في مدينة نيويورك، توفي عن عمر يناهز 85 عامًا". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2015 .
- ^ مايتلاند، ليزلي (6 نوفمبر 1980). "إقالة مفوض الإطفاء بيكمان؛ هاينز يحصل على المنصب". نيويورك تايمز . ص. ب1 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ هابرمان، كلايد؛ جونستون، لوري (19 أكتوبر 1982). "نيويورك يومًا بيوم". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ جودوين، مايكل (18 فبراير 1983). "كوتش يعين مفوض إطفاء مدينة سبيناتو". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .
- ^ كولبيرت، إليزابيث (21 أكتوبر 1987). "تعيين رئيس قسم مواقف السيارات رئيسًا لقسم الإطفاء". نيويورك تايمز . ص. ب3 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ لوباش، أرنولد هـ. (23 ديسمبر 1989). "رجل إطفاء مخضرم يتقدم ليصبح مفوضًا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ "دينكينز يعين مفوضًا للإطفاء". نيويورك تايمز . 25 نوفمبر 1993. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ مايرز، ستيفن لي (31 ديسمبر 1993). "دفتر المراسل؛ فريق جديد ينظف خطط التنظيف". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ كينيدي، راندي (30 مارس 1996). "تعيين رئيس نقابة مفوض إطفاء جديد في نيويورك". صحيفة نيويورك تايمز . ص 25. تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ كوبر، مايكل (31 ديسمبر 2001). "بلومبرج يختار رئيس قسم الإطفاء". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ شميت، مايكل (21 ديسمبر 2009). "اختيار مخضرم لمدة 40 عامًا لقيادة إدارة الإطفاء". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ Schwirtz, Michael; Rashbaum, William K. (May 8, 2014). "شخصية رئيسية في إدارة الإطفاء بعد 11/9 ستعود كمفوض". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ McCowan, Candace (16 فبراير 2022). "نهاية عصر: تقاعد المفوض دان نيجرو بعد نصف قرن مع إدارة الإطفاء في نيويورك". ABC.com . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2022 .
- ^ مارسيوس، تشيلسيا روز؛ فيتزسيمونز، إيما جي؛ روبنشتاين، دانا (28 أكتوبر 2022). "إدارة الإطفاء في نيويورك ستقودها امرأة لأول مرة". نيويورك تايمز . ص. أ23 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
- ^ كولمان، مايا؛ مارسيوس، تشيلسيا روز؛ ميكو، هوروبي (15 يوليو 2024). "مفوضة الإطفاء لورا كافاناغ تتنحى عن منصبها". نيويورك تايمز . ص. أ10 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2024 .
- ^ "تم تعيين جوزيف فايفر قائمًا بأعمال مفوض إدارة الإطفاء في مدينة نيويورك". cbsnews.com . 8 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2024 .
- ^ ميكو، هوروبي (12 أغسطس 2024). "عمدة آدامز يعين روبرت تاكر مفوضًا جديدًا لمكافحة الحرائق". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
روابط خارجية
- مفوض الإطفاء لمدينة نيويورك
