نورمان ماكلارين

كان ويليام نورمان ماكلارين ، الحائز على وسام كندا ووسام كيبيك (11 أبريل 1914 - 27 يناير 1987)، رسامًا ومخرجًا ومنتجًا اسكتلنديًا كنديًا ، اشتهر بعمله مع المجلس الوطني للأفلام في كندا . ^{[ 1 ]} كان رائدًا في العديد من مجالات الرسوم المتحركة وصناعة الأفلام، بما في ذلك الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا ، والرسوم المتحركة المرسومة على الفيلم ، والموسيقى البصرية ، والأفلام التجريدية ، وتقنية البكسلة ، والصوت الرسومي . ^{[ 2 ] [ 3 ]} كان ماكلارين أيضًا فنانًا وطابعًا، واستكشف اهتمامه بالرقص في أفلامه. ^{[ 4 ]}

حصدت أفلامه العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أوسكار واحدة ، وجائزة السعفة الذهبية ، وثلاث جوائز بافتا ، وست جوائز من مهرجان البندقية السينمائي . ^{[ 5 ]}

وُلد نورمان ماكلارين في ستيرلنغ ، اسكتلندا، في 11 أبريل 1914. كان لديه شقيقان أكبر منه، أخ يُدعى جاك وأخت تُدعى شينا. ^{[ 6 ]} في سن الحادية والعشرين، سافر إلى الاتحاد السوفيتي لقضاء عطلة عززت قناعاته الشيوعية ، على الرغم من أن والده تكفل بنفقات الرحلة على أمل أن تُبدد هذه القناعات. ^{[ 6 ]}

عندما بلغ ماكلارين الثانية والعشرين من عمره، ترك ستيرلنغ ^{[ 6 ]} والتحق بمدرسة غلاسكو للفنون لدراسة تصميم الديكور . ^{[ 1 ]} وخلال دراسته هناك، انضم إلى جمعية كينكرافت، حيث بدأ بتجربة أساليب وتقنيات مختلفة في صناعة الأفلام. ^{[ 6 ]} وفي مدرسة غلاسكو للفنون أيضاً التقى ماكلارين بهيلين بيغار . أنتج ماكلارين وبيغار أفلاماً معاً خارج المدرسة، وسعيا إلى عرضها على مستوى البلاد. ^{[ 6 ]}

تضمنت تجاربه المبكرة في مجال الأفلام والرسوم المتحركة خدش وتلوين شريط الفيلم نفسه، لعدم توفر كاميرا لديه. أحد أقدم أفلامه الباقية، " من السابعة حتى الخامسة " (1933)، الذي يصور "يومًا في حياة مدرسة فنية"، تأثر بأيزنشتاين ويُظهر توجهًا شكليًا قويًا.

كان فيلم ماكلارين " الكاميرا تصنع البهجة" (1935) معالجةً أكثر تفصيلاً للمواضيع التي تناولها في فيلم " من السابعة حتى الخامسة" ، مستوحىً من اقتنائه كاميرا سين-كوداك ، التي مكّنته من تنفيذ عدد من اللقطات "الخدعية". استخدم ماكلارين ما سيُعرف لاحقًا بتأثيرات " التحريك البكسلي "، والتراكب، والرسوم المتحركة، ليس فقط لعرض تنظيم حفل راقص في كلية فنون، بل أيضًا لاستكشاف الأحاسيس الجمالية التي يُفترض أن يُنتجها هذا الحدث.

فاز فيلماه الأولان بجوائز في مهرجان الأفلام الاسكتلندي للهواة ، حيث كان مواطنه الاسكتلندي ومؤسس المجلس الوطني للأفلام في المستقبل جون جريرسون أحد الحكام. ^{[ 7 ]}

يُذكر ماكلارين بتجاربه في مجال الصورة والصوت، حيث طوّر عدداً من التقنيات الرائدة لدمج الرسوم المتحركة مع الموسيقى ومزامنتها. ويرى إميليو مارتي لوبيز أن ميول ماكلارين المثلية تتجلى في رسومه المتحركة التجريبية، ملاحظاً أن تقنياته في الرسوم المتحركة التجريدية والتجريبية تتجنب ثنائية الجنس. ^{[ 12 ]}

كرّم المجلس الوطني للأفلام ماكلارين بتسمية مبنى مقره الرئيسي في مونتريال باسمه. كما كرّم حي سان لوران في مونتريال ، الذي يضم مقر المجلس، ماكلارين بتسمية أحد أحياء الحي باسمه.

في عام 1979، ضمت دار سينما إدنبرة الجديدة مقعدين مخصصين لماكلارين وجريرسون. ^{[ 6 ]}

في عام 2006، كان ماكلارين موضوع فيلم وثائقي قصير متحرك بعنوان " صور ماكلارين السلبية" . وفي العام نفسه، احتفل مجلس الأفلام الوطني بالذكرى السنوية الخامسة والستين لتأسيس قسم الرسوم المتحركة التابع له، وذلك من خلال عرض استعادي دولي لأعمال ماكلارين الكلاسيكية التي تم ترميمها، بالإضافة إلى إصدار مجموعة أقراص DVD جديدة تضم أعماله الكاملة.

في يونيو 2013، أصدر المجلس الوطني للأفلام تطبيقًا على متجر iTunes بعنوان "ورشة ماكلارين"، مما يسمح للمستخدمين بإنشاء أفلامهم الخاصة باستخدام تقنيات الرسوم المتحركة التي استخدمها ماكلارين، ويوفر الوصول إلى أكثر من خمسين فيلمًا من أفلامه. ^{[ 13 ]}

In June 2018, Robert Lepage, principal dancer Guillaume Côté and the National Ballet of Canada staged a ballet entitled Frame by Frame, based on McLaren's life and work.^[14]

Filmmaker George Lucas has cited McLaren as an influence on his own work.^[15]

In 2024, UK independent record label Phantom Limb and Canadian independent record label We Are Busy Bodies collaborated on a release of McLaren's musical compositions for film, making the soundtracks publicly available for the first time.^[16]

In 1968, McLaren was made an Officer of the Order of Canada and, in 1973, Companion of the Order of Canada.^[20]

In 1954, the Locarno Film Festival included a block of programming title Homage to Norman McLaren.^[21]

In 1975, he was presented with the Winsor McCay Award in recognition of his lifetime contributions to the art of animation.^[22]

In 1977, he received an honorary doctorate from Concordia University.^[23]

في عام 1982، كان أول شخص ناطق باللغة الإنجليزية يحصل على جائزة ألبرت تيسييه ، التي تُمنح للأشخاص الذين حققوا مسيرة مهنية متميزة في سينما كيبيك.

في عام 1985، تم تعيين ماكلارين فارسًا في النظام الوطني لكيبيك . ^{[ 24 ]}

في عام 1986، حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة في المهرجان العالمي لأفلام الرسوم المتحركة - أنيمافيست زغرب . ^{[ 25 ]}

في عام 2009، أُضيفت أعمال ماكلارين إلى برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو ، والذي يسرد أهم مجموعات التراث الوثائقي في العالم. ^{[ 26 ]}

كان ماكلارين مثلي الجنس. وكان شريك حياته زميله المخرج في المجلس الوطني للأفلام غاي غلوفر ، الذي التقى به في عرض باليه في لندن عام 1937. وبقيا معًا حتى وفاة ماكلارين عام 1987. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

مدرسة غلاسكو للفنون ^{[ 29 ]}

• لوحات تجريدية مرسومة يدويًا ، 1933 – مخرج مشارك مع ستيوارت ماكاليستر
• من السابعة إلى الخامسة ، 1935 – منتج ومخرج
• فيلم "الكاميرا تصنع البهجة" ، مدرسة غلاسكو للفنون، 1935 - منتج ومخرج
• خيال متعدد الألوان ، مدرسة غلاسكو للفنون 1935 - منتج ومخرج
• كوكتيل الألوان ، 1935 – منتج ومخرج
• فيلم Hell Unlimited ، 1936 – منتج مشارك ومخرج مشارك مع هيلين بيغار

وحدة الأفلام التابعة لمكتب البريد العام

• الدفاع عن مدريد ، 1936 – منتج، مخرج مشارك مع إيفور مونتاجو
• صفقة كتاب ، 1937 – مخرج، منتج مشارك مع ألبرتو كافالكانتي
• صنع كتاب ، 1937 – مخرج
• وظيفة من بين مليون ، إيفلين سبايس تشيري 1937 - محررة
• الحب على الجناح ، 1938 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• موني أ بيكل ، 1938 – منتج، مخرج مشارك
• أخبار للبحرية ، 1938 – منتج ومخرج
• اللهب المطيع ، 1939 – المخرج

مستقل

• أليغرو ، 1939 – مخرج، رسام رسوم متحركة
• رومبا ، 1939 – مخرج، رسام رسوم متحركة
• شيرزو ، 1939 – منتج ومخرج
• الأفاعي ، 1940 – منتج ومخرج
• لا بيردريول (1940) – منتج ومخرج
• الزنجي الصغير ، 1940 – منتج ومخرج
• تحية عيد الحب من إن بي سي ، 1940 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• النجوم والخطوط ، 1940 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• دوتس ، 1940 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج (صدر عام 1949)
• حلقات ، 1940 - رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج (صدر عام 1949)
• بوجي دودل ، 1941 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• بلو بيتر ، مسلسل تلفزيوني، بي بي سي 1963 – رسام رسوم متحركة، حلقتان

المجلس الوطني للأفلام في كندا ^{[ 30 ]}

• رياضة الأشباح ، 1940 – مخرج، منتج مشارك مع ماري إلين بوت
• تارانتيلا ، ماري إلين بوت وتيد نيميث 1940 – رسوم متحركة
• ميل إيرلي ، 1941 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• V تعني النصر ، 1941 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• 4 يوليو 1941 - منتج ومخرج
• خمسة مقابل أربعة ، 1942 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• هين هوب ، 1942 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• باريل زوم ، 1943 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• En roulant ma boule , الأناشيد الشعبية رقم 1 , جيم ماكاي 1943 – منتج
• مبعوثون من البشر ، الأناشيد الشعبية رقم 2 ، جان بول لادوسور وجورج دانينغ 1943 – منتج
• Là-bas sur ces montagnes ، الأناشيد الشعبية رقم 3 ، جيم ماكاي وجورج دانينغ (1943) – منتج
• Filez, filez, ô mon navire , الأناشيد الشعبية رقم 4 , جيم ماكاي وجورج دانينغ 1943 – منتج
• C'est l'aviron ، الأناشيد الشعبية رقم 5 (1943) - منتج ورسام رسوم متحركة مشارك ومخرج مشارك مع ألكسندر أليكسييف
• Là-haut sur ces montagnes ، الأناشيد الشعبية رقم 6 (1943) – رسام رسوم متحركة ومنتج ومخرج
• رقصة الدولار ، 1943 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• تيك تاك تو ، 1943 – المنتج
• ألويت ، 1944 - منتج ومخرج مشارك ورسام رسوم متحركة مشارك مع رينيه جودوين
• يوم ممطر ، 1944 – منتج مشارك مع فيليب راجان
• أبقِ فمك مغلقًا ، 1944 – منتج ومخرج
• لنغني جميعًا معًا: رقم 1 ، 1944 – المنتج
• لنغني جميعًا معًا: رقم 2 ، 1944 – المنتج
• لنغني جميعًا معًا: رقم 3 ، 1945 – المنتج
• لنغني جميعًا معًا: رقم 4 ، 1945 – المنتج
• لنغني جميعًا معًا: رقم 5 ، 1945 – المنتج
• لنغني جميعًا معًا: رقم 6 ، 1945 – المنتج
• هوبيتي بوب ، 1946 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• خيال صغير مستوحى من لوحة من القرن التاسع عشر ، 1946 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• قصة كمان ، جاك بوبيه 1947 – شارك في تحريك الرسوم المتحركة مع إيفلين لامبارت
• فيدل دي دي ، 1947 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• لا بوليت جريس (1947) - رسام رسوم متحركة ومنتج ومخرج
• انصرف عن الهموم المملة ، 1949 – منتج، ومحرر، ومشارك في تحريك الرسوم المتحركة، ومشارك في الإخراج مع إيفلين لامبارت
• دوتس ، 1949 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• حلقات ، 1949 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• الاعتماد المفرط ، روبرت أندرسون 1949 - رسام رسوم متحركة
• الآن هو الوقت ، 1951 – رسام رسوم متحركة، مخرج، منتج مشارك مع إيفلين لامبارت
• فيلم "حول كل شيء حولنا" ، 1951 - منتج ومخرج ومشارك في تحريك الرسوم المتحركة مع إيفلين لامبارت
• في المزرعة - اختبار ، 1951 - إخراج
• فرقة بين بوينت بيركاشن ، 1951 – مخرج، منتج مشارك مع توم دالي
• الجيران ، 1952 – موسيقى، رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• فيلم خيالي ، 1952 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• فيلمان قصيران ، 1952 – موسيقى، ورسوم متحركة، ومنتج، ومخرج مشارك مع غرانت مونرو
• تويرليغيج ، 1952 - منتج
• باليه أداجيو ، 1953 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• بلينكيتي بلانك ، 1955 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• ريثميتيك ، 1956 – منتج، ومخرج مشارك، ومشارك في تحريك الرسوم المتحركة مع إيفلين لامبارت
• حكاية كرسي ، 1957 – منتج، مخرج مشارك مع كلود جوترا
• لو ميرل ، 1958 – منتج، ومخرج، ومشارك في الرسوم المتحركة مع إيفلين لامبارت
• عالم جاك بار الرائع ، 1959 - العناوين
• البريد المبكر لعيد الميلاد ، 1959 – رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• سيرينال ، 1959 - رسام رسوم متحركة، منتج، مخرج
• فيلم قصير وجناح ، 1959 – مخرج، منتج، ومشارك في الرسوم المتحركة مع إيفلين لامبارت
• الخطاب الافتتاحي ، 1960 – مخرج، منتج، رسام رسوم متحركة
• الخطوط: عمودية ، 1960 - منتج، ومشارك في تحريك الرسوم المتحركة، ومشارك في الإخراج مع إيفلين لامبارت
• فيلم فليكر - اختبار ، 1961 - إخراج
• لوحة إضاءة متحركة في تايمز سكوير ، 1961 - رسام ومخرج
• نيويورك لايت بورد ، 1961 – منتج ومخرج
• الخطوط: أفقية ، 1962 - منتج، ومشارك في تحريك الرسوم المتحركة، ومشارك في الإخراج مع إيفلين لامبارت
• فيلم Christmas Cracker ، 1963 – إخراج مشترك مع غرانت مونرو ، وجيرالد بوترتون ، وجيف هيل
• سبع مفاجآت – مجموعة 1963 – إخراج مشترك مع غرانت مونرو وكلود جوترا
• كانون – فيلم رسوم متحركة، 1964 – منتج مشارك ومخرج مشارك مع غرانت مونرو
• موزاييك ، 1965 – منتج، ومشارك في تحريك الرسوم المتحركة، ومشارك في الإخراج مع إيفلين لامبارت
• الأبجدية الكورية ، كيم إن تاي 1967 - صوت
• باس دو دوكس (1968) - منتج ومخرج
• Spheres ، 1969 – منتج مشارك، ومخرج مشارك، ومحرك رسوم متحركة مشارك مع رينيه جودوين
• التزامن ، 1971 – موسيقى، صور، منتج، مخرج
• باليه أداجيو ، 1972 – منتج ومخرج
• بينسكرين ، 1973 – مخرج
• الحركة المتحركة ، الأجزاء 1-5، 1976-1978 – مخرج مشارك ومنتج مشارك مع غرانت مونرو
• نرجس ، 1983 – مخرج
• رقصة الباس دي دو ورقصة الزمن ، 1985 – إخراج مشترك مع فرانسين فييل

• الإيقاعية: مؤلفات نورمان ماكلارين ، 2024 ( الطرف الوهمي و نحن أجسام مشغولة)

قفزة الدجاجة (1942) ^{[ 31 ]}

• مهرجان بروكسل السينمائي العالمي : جائزة خاصة، 1949

خيال صغير على لوحة من القرن التاسع عشر (1946) ^{[ 32 ]}

• مهرجان ساليرنو للأفلام القصيرة ، ساليرنو : كأس غرفة تجارة ساليرنو لأفضل فيلم طليعي، 1950

فيدل دي دي (1947) ^{[ 33 ]}

• مهرجان ساليرنو للأفلام القصيرة ، ساليرنو ، إيطاليا: الجائزة الأولى، كأس خليج ساليرنو للمهرجان، 1950
• المجلة الدولية للتصوير السينمائي المتخصص، روما : شهادة تقدير، إنتاج الأفلام بشكل عام، 1955
• المجلة الدولية للتصوير السينمائي المتخصص، روما : دبلوم شرف، 1957
• مهرجان بروكسل السينمائي العالمي : جائزة خاصة، 1949

Begone Dull Care (1949) ^{[ 34 ] [ 35 ]}

• مهرجان البندقية السينمائي ، البندقية : الجائزة الأولى، أفلام فنية، 1950
• جوائز الفيلم الكندي الثانية ، أوتاوا : جائزة خاصة، التجريب، 1950
• مهرجان ساليرنو للأفلام القصيرة ، ساليرنو : تنويه شرفي، أفلام متنوعة، 1950
• مهرجان برلين السينمائي الدولي ، برلين : الميدالية الفضية، فيلم وثائقي قصير، 1951
• مهرجان الأفلام التابع للاتحاد الأمريكي للفنون ومركز استشارات الأفلام، وودستوك، نيويورك : جائزة أفضل فيلم تجريبي، 1952
• مهرجان ديربان السينمائي الدولي، ديربان : المركز الأول، الميدالية الفضية، تجريبي، 1954

Dots (1940) و Loops (1940) (تم إصدارهما معًا عام 1949) ^{[ 36 ] [ 37 ]}

• جوائز الفيلم الكندي الأولى ، أوتاوا : جائزة خاصة للفيلم التجريبي، 1949
• المجلة الدولية للتصوير السينمائي المتخصص، روما : دبلوم شرف، 1955
• مهرجان ساليرنو للأفلام القصيرة ، ساليرنو : تنويه شرفي، أفلام متنوعة، 1950

Pen Point Percussion (1951) ^{[ 38 ]}

• مهرجان البندقية السينمائي ، البندقية : تنويه شرفي، أفلام تجريبية، 1951

الآن هو الوقت (1951) ^{[ 39 ]}

• جوائز الفيلم الكندي الرابعة ، جائزة خاصة لصناعة الأفلام التجريبية، 1952 (مع فيلم Around Is Around )

حول هو حول (1951) ^{[ 40 ]}

• مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني ، لندن: مرشح لجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة، 1957
• جوائز الفيلم الكندي الرابعة ، جائزة خاصة لصناعة الأفلام التجريبية، 1952 (مع فيلم Now is the Time )

الجيران (1952) ^{[ 41 ]}

• حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والعشرون ، لوس أنجلوس: جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي قصير، 1953
• مهرجان بوسطن السينمائي، بوسطن : جائزة الاستحقاق، تعليم الكبار، 1953
• جوائز الفيلم الكندي الخامسة ، مونتريال : تنويه شرفي، 1953
• مهرجان ساليرنو للأفلام القصيرة ، ساليرنو : جائزة خليج ساليرنو الكبرى، 1954
• مهرجان يوركتون السينمائي ، يوركتون ، ساسكاتشوان: الجائزة الثالثة، علم الاجتماع، 1954
• المجلة الدولية للتصوير السينمائي المتخصص، روما : شهادة تقدير، 1955
• المجلة الدولية للتصوير السينمائي المتخصص، روما : دبلوم شرف، 1957
• مهرجان غولدن غيت السينمائي الدولي، سان فرانسيسكو: جائزة ريدوود للاستحقاق الخاص، الفيلم كوسيلة اتصال، 1967
• جوائز ورشة كالفن ، مدينة كانساس سيتي، ميزوري : جائزة الفيلم المتميز، 1968
• حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والعشرون ، لوس أنجلوس: مرشح لجائزة: أفضل فيلم روائي قصير، 1953

خيال (1952) ^{[ 42 ]}

• مهرجان البندقية السينمائي ، البندقية : الجائزة الثانية، الأفلام التجريبية، 1952
• مهرجان بوسطن السينمائي، بوسطن : المركز الأول، الفنون، 1953
• جوائز الفيلم الكندي الخامسة ، مونتريال : جائزة خاصة، غير سينمائي، 1953

بلينكيتي بلانك (1955)

• مهرجان كان السينمائي ، كان : جائزة السعفة الذهبية للأفلام القصيرة ، 1955
• حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام التاسع ، لندن: جائزة بافتا لأفضل فيلم رسوم متحركة، 1956
• مهرجان برلين السينمائي الدولي ، برلين : سيلفر بير، 1955
• مهرجان الأفلام الفرنسي الأمريكي الدولي، باريس: الجائزة الرابعة، 1955
• مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي ، إدنبرة : شهادة تقدير، 1955
• مهرجان كيب تاون السينمائي الدولي، كيب تاون : شهادة تقدير، فيلم وثائقي، 1955
• مهرجان ديربان السينمائي الدولي، ديربان : شهادة تقدير، فيلم وثائقي، 1955
• مهرجان سودري الدولي للأفلام الوثائقية والتجريبية، مونتيفيديو ، أوروغواي: التنويه الشرفي الأول، الأفلام التجريبية، 1956

إيقاعي (1956)

• مهرجان برلين السينمائي الدولي السادس ، برلين : الدب الفضي، أفلام قصيرة، 1956 ^{[ 43 ]}
• مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي ، إدنبرة : شهادة تقدير، 1956
• مهرجان رابالو السينمائي الدولي، رابالو ، إيطاليا: الجائزة الأولى، أفلام تجريدية، 1957
• المجلة الدولية للتصوير السينمائي المتخصص، روما : دبلوم شرف، 1957
• مهرجان شيكاغو للفنون المعاصرة، جامعة إلينوي في شيكاغو : الجائزة الأولى 1957
• مهرجان جولدن ريل السينمائي الدولي، مجلس الأفلام الأمريكي، نيويورك: جائزة سيلفر ريل، الطليعية والتجريبية، 1957
• مهرجان ديربان السينمائي الدولي، ديربان : شهادة تقدير، 1957
• مهرجان جوهانسبرج السينمائي الدولي، جوهانسبرج : شهادة تقدير، 1957

حكاية كرسي (1957)

• مهرجان البندقية السينمائي ، البندقية : الجائزة الأولى، فئة الأفلام التجريبية والطليعية، 1957
• حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الحادي عشر ، لندن: جائزة بافتا الخاصة عن "الأعمال التي تقع خارج نطاق الأفلام الروائية والوثائقية"، 1958
• مهرجان رابالو السينمائي الدولي، رابالو ، إيطاليا: الجائزة الثانية، تجريبي، 1958
• جوائز الفيلم الكندي العاشرة ، تورنتو : جائزة الاستحقاق، غير المسرحي، الفنون والتجريبي، 1958
• حفل توزيع جوائز الأوسكار الثلاثون ، لوس أنجلوس: مرشح لجائزة: أفضل فيلم قصير حي، 1958

لو ميرل (1958)

• مهرجان سودري الدولي للأفلام الوثائقية والتجريبية، مونتيفيديو ، أوروغواي: تنويه شرفي، 1956
• مهرجان لوكارنو السينمائي ، لوكارنو ، سويسرا: شهادة تقدير، 1958
• مهرجان بروكسل السينمائي العالمي : الجائزة الأولى لأفضل استخدام للألوان، 1958
• مسابقة الأفلام الوثائقية الأيبيرية الأمريكية الفلبينية، بلباو : تنويه خاص، 1959
• المجلة الدولية للتصوير السينمائي المتخصص، روما : دبلوم شرف، 1959
• مهرجان الأفلام والفيديو الأمريكي، نيويورك: بلو ريبون، الأفلام كفن، 1960

مجموعة قصيرة (1959)

• مهرجان البندقية السينمائي ، البندقية : جائزة سيدالك، 1959
• اجتماع بيرغامو السينمائي ، بيرغامو : تنويه خاص، 1959

سيرينال (1959)

• مسابقة الأفلام الوثائقية الأيبيرية الأمريكية الفلبينية، بلباو : تنويه خاص، 1959
• اجتماع بيرغامو السينمائي، بيرغامو : تنويه خاص، 1959
• مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي ، سان سيباستيان : تنويه خاص، 1959

الخطوط: عمودية (1960) ^{[ 44 ]}

• مهرجان البندقية السينمائي ، البندقية : الجائزة الأولى، تجريبي، 1960
• مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني ، لندن: جائزة الفيلم المتميز لهذا العام عن فئة العرض، 1960
• مهرجان إدنبرة السينمائي الدولي ، إدنبرة : شهادة تقدير، 1960
• مهرجان سيدالك للموسيقى والرقص في السينما، فالنسيا : الجائزة الأولى، 1961
• جوائز الفيلم الكندي الثالثة عشرة ، تورنتو : أفضل فيلم، الفنون والتجريبي، 1961

لوحة الإضاءة في نيويورك (1961)

• مهرجان أفلام السياحة والفولكلور، بروكسل : جائزة لجنة التحكيم الخاصة للأصالة، 1961

مفرقعات عيد الميلاد (1963)

• مهرجان غولدن غيت السينمائي الدولي، سان فرانسيسكو: الجائزة الأولى، أفضل فيلم رسوم متحركة قصير، 1964
• مجلة السينما الإلكترونية والنووية والإذاعية، روما: الجائزة الكبرى للتقنية، أفلام الأطفال، 1965
• مجلة السينما الإلكترونية والنووية والإذاعية، روما: الجائزة الكبرى لتقنية الرسوم المتحركة، 1965
• معرض أفلام مؤسسة فيلم سنتروم، ناردين ، هولندا: السنجاب الفضي، الجائزة الثانية 1966
• مهرجان فيلادلفيا الدولي للأفلام القصيرة، فيلادلفيا : جائزة الاستحقاق الاستثنائي، 1967
• جوائز لاندرز أسوشيتس السنوية، لوس أنجلوس: جائزة الاستحقاق، 1965
• حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثلاثون ، لوس أنجلوس: مرشح لجائزة: أفضل فيلم قصير - رسوم متحركة، 1965

كانون (1964) ^{[ 45 ]}

• مهرجان مونتريال السينمائي الدولي ، مونتريال : الجائزة الأولى، أفضل فيلم رسوم متحركة، 1965
• مهرجان الهند السينمائي الدولي الثالث ، نيودلهي : جائزة الطاووس البرونزي، الجائزة الثانية، 1965
• جوائز الفيلم الكندي السابعة عشرة ، تورنتو : جائزة جيني لأفضل فيلم، الفنون والتجريبي، 1965

الفسيفساء (1965) ^{[ 46 ]}

• مهرجان فانكوفر السينمائي الدولي ، فانكوفر : شهادة تقدير، 1965
• مهرجان الاتحاد الدولي لكرة السلة في بوينس آيرس، بوينس آيرس : الجائزة الأولى، 1966
• مهرجان ملبورن السينمائي ، ملبورن : الجائزة الأولى، 1966
• مهرجان الأفلام والفيديو الأمريكي، نيويورك: بلو ريبون، 1966
• Calvin Workshop Awards, Kansas City, Missouri: Notable Film Award, 1966

Pas de deux (1968)

• 22nd British Academy Film Awards, London: BAFTA Award for Best Short Animation, 1969^[47]
• BFI London Film Festival, London: Outstanding Film of the Year, 1968
• Chicago International Film Festival, Chicago: Special Plaque of the Jury, 1968
• 20th Canadian Film Awards, Toronto: Special Prize for Outstanding Artistic Achievement, 1968
• FIBA International Festival of Buenos Aires, Buenos Aires: Silver Cabildo for the Most Original Film, 1968
• Cambodia International Film Festival, Phnom Penh: First Prize, Short Film, 1968
• Locarno Film Festival, Locarno, Switzerland: Diploma of Honour, 1968
• Melbourne International Film Festival, Melbourne: Grand Prize, Short Subject, 1969
• Film Critics and Journalists Association of Ceylon, Colombo, Sri Lanka: Golden Plaque, Short Film, 1969
• International Film Festival of Ballet, Nervi: Silver Orchid Award, 1969
• Yorkton Film Festival, Yorkton, Saskatchewan: First Place, Creative Art, 1969
• Colombo International Film Festival, Colombo, Sri Lanka: Honourable Mention, Short Film, 1969
• Salerno Short Film Festival, Salerno, Italy: Trophy of the Festival, 1970
• Panama International Film Festival, Panama City, Panama: Award for Best Short Film, 1970
• International Festival of Short Films, Philadelphia: Top Film of the Festival, 1971
• American Film and Video Festival, New York: Blue Ribbon, 1970
• American Film and Video Festival, New York: Emily Award, 1970
• Festival of Music and Dance, Menton: Prize of the Secretary of State to the Prime Minister in charge of Youth, Sports and Leisure, 1971
• 41st Academy Awards, Los Angeles: Nominee (as Duo): Best Live Action Short Subject, 1969

Spheres (1969)

• International Festival of Experimental and Documentary Films, Córdoba, Argentina: Special Mention, Experimental, 1970

Synchronomy (1971)

• International Week of Cinema in Colour, Barcelona: Gold Medal, 1971
• Annecy International Animation Film Festival, Annecy: Special Jury Mention, Short Films, 1971
• Philadelphia International Festival of Short Films, Philadelphia: Award of Exceptional Merit, 1971
• مهرجان فيبا الدولي في بوينس آيرس، بوينس آيرس : كابيلدو دي بلاتا لأفضل فيلم أصلي، 1972
• مهرجان ملبورن السينمائي ، ملبورن : سيلفر بوميرانغ، 1972
• مهرجان الأفلام والفيديو الأمريكي، نيويورك: بلو ريبون، تجريبي، 1972
• مهرجان روكفيل السينمائي، روكفيل، ماريلاند : شهادة تقدير، 1972

باليه أداجيو (1972)

• مهرجان أتلانتا السينمائي : الميدالية الفضية، فيلم قصير حي، 1973
• مهرجان كولومبوس الدولي للأفلام والرسوم المتحركة ، كولومبوس، أوهايو : لوحة برونزية، الفن والثقافة، 1973
• مهرجان ملبورن السينمائي الدولي ، ملبورن : شهادة تقدير، 1973
• مهرجان تيسكيسوسا دورادو الدولي للأفلام القصيرة، بوغوتا : الجائزة الأولى، المجال الفني، 1980

الحركة المتحركة (1976) ^{[ 48 ]}

• مهرجان أثينا الدولي للأفلام والفيديو، أثينا، جورجيا : جائزة الاستحقاق الخاصة، 1978

نرجس (1983)

• مهرجان الهند السينمائي الدولي ، نيودلهي : جائزة الطاووس الذهبي لأفضل فيلم قصير في المهرجان، 1984
• مهرجان الرقص أمام الكاميرا، نيويورك: جائزة النجمة الذهبية، 1984
• مهرجان يوركتون السينمائي ، يوركتون : جائزة الحزمة الذهبية لأفضل فيلم تجريبي، 1984
• مهرجان الأفلام والفيديو الأمريكي، نيويورك: تنويه شرفي، مقالات بصرية، 1984
• مهرجان كولومبوس الدولي للأفلام والرسوم المتحركة ، كولومبوس، أوهايو : تنويه شرفي، 1984
• مهرجان كارتاخينا السينمائي الدولي، مورسيا ، إسبانيا: تنويه خاص 1985
• مهرجان الفيلم الرومانسي الدولي، ديفون ليه با : الجائزة الأولى/جائزة مدام دي ستايل، 1985

• الناقد (فيلم عام 1963)
• رينيه جودوين
• الرسوم المتحركة
• ستيفن وولوشن
• إيفلين لامبارت
• جرانت مونرو

• بورانت، جيم. فنون وفنانو أوتاوا: تاريخ مصور. تورنتو: معهد الفنون الكندية، 2022. ISBN 978-1-4871-0289-0
• دومينيك شاتو، "نورمان ماكلارين  : أفكار سينمائية وسينمائية"، آراء جديدة ، العدد 17، شتاء-ربيع 2016  : آراء جديدة - نورمان ماكلارين  : أفكار سينمائية وسينمائية
• رافاييل باسان ، "نورمان ماكلارين  : صمت البروميثيه"، في دفاتر باريس التجريبية، العدد 17 (بالفرنسية) (2004)*
• أوليفييه كوت (2007) أسرار الرسوم المتحركة الحائزة على جائزة الأوسكار: كواليس 13 فيلم رسوم متحركة قصير كلاسيكي. (صناعة فيلم الجيران ) دار فوكال للنشر. رقم ISBN 978-0-240-52070-4
• ألفيو باستيانشيتش، “نورمان ماكلارين: Précurseur des Nouvelles Images”، محرر دريم لاند، باريس (1997) (بالفرنسية) ISBN 2-910027-07-4
• مارتي لوبيز، إي. (2016) «خزانة ماكلارين: التعبير والإخفاء عن الرغبة الجنسية المثلية في فيلموغرافيا نورمان ماكلارين، عبر إعادة اختراع الجسم والمساحة»، Con A de animación ، (6)، الصفحات من  152 إلى 173. دوى: 10.4995/caa.2016.4802 .
• روغرز، هولي وجيريمي بارام: موسيقى وصوت الفيلم التجريبي، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، 2017.
• دوبسون، نيكولا. نورمان ماكلارين: بين الإطارات. لندن: بلومزبري أكاديميك، 2019. ISBN 9781501354939.
• بورانت، جيم. فنون وفنانو أوتاوا: تاريخ مصور. تورنتو: معهد الفنون الكندي، 2022. ISBN 978-1-4871-0289-0

• نورمان ماكلارين على موقع IMDb
• القناة الرسمية للمجلس الوطني للأفلام على يوتيوب
• أفلام نورمان ماكلارين على موقع المجلس الوطني للأفلام في كندا
• نورمان ماكلارين: الرسوم المتحركة العملية والعملية الإبداعية: نورمان ماكلارين علىموقع المجلس الوطني للأفلام في كندا
• موسوعة الأفلام الكندية
• وسام كندا
• نورمان ماكلارين على موقع سكرين أونلاين
• ورشة ماكلارين (صفحة معاينة iTunes)
• أرشيف نورمان ماكلارين في أرشيف جامعة ستيرلنغ