كاتدرائية نويون

يعود تاريخ الكاتدرائية إلى القرن الخامس الميلادي، عندما نقل الأسقف ميداردوس مقر أبرشيته من فيرماند إلى نويون لتجنب الصراعات المستمرة بين الفرنجة الميروفنجيين والبورغنديين ، وشيّد كنيسة خشبية صغيرة في القلعة الرومانية المحصنة . ^{[ 6 ] [ 7 ]} نجت الكنيسة من الغارات الجرمانية التي تزامنت مع سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية عام 476، لكنها ظلت مهملة لأكثر من 200 عام بعد انتقال السلطة إلى الميروفنجيين. بعد أن دمرها حريق عام 676، أُعيد بناء الكنيسة بسرعة نسبية على الطراز الرومانسكي ، وشهدت لاحقًا تتويج شارلمان عام 768. ^{[ 8 ]} وبعد تعرضها للنهب والتدمير مرة أخرى على يد النورمان عام 859، أُعيد بناء الكاتدرائية كبازيليكا كارولنجية عام 882، وفقًا لفلودوارد ، وشهدت تتويج هيو كابيه عام 987 كأول ملك كابيهي . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

دُمِّرت الكنيسة الكارولنجية جراء حريق عام 1131، وأمر سيمون دي فيرماندوا والأسقف بودوان الثاني ببناء الكاتدرائية القوطية الحالية، وبدأ البناء على الأرجح بعد ذلك بفترة وجيزة عام 1145، على يد لودوفيك فيتيه وأوجين فيوليه لو دوك . ^{[ 11 ] [ 12 ]} وهي، من الناحية الزمنية، ثالث كاتدرائية قوطية تُبنى في فرنسا، بعد كاتدرائية سينس وكاتدرائية لاون . ^{[ 13 ]} ورغم انخفاض التمويل بشكل ملحوظ نتيجة انفصال أبرشية نويون عن تورناي ، فقد بدأ البناء والتخطيط بسرعة نسبية. ^{[ 14 ] [ 15 ]} ساهم نقل رفات القديسة غوديبيرتا والقديس إيليجيوس إلى المبنى غير المكتمل، وإتمام بناء المصليات المشعة في عامي 1157 و1167، في جمع الأموال اللازمة لمواصلة البناء. وبحلول عام 1185، اكتملت أجزاء من الجناح العرضي ، ومصلى الأسقف، والجزء العلوي ، والجناح العرضي، والأجزاء الشرقية من الصحن. ^{[ 4 ] [ 16 ]} نُسخ تصميم جوقة الكنيسة بدقة متناهية تقريبًا إلى تصميم كنيستي سان جيرمان دي بري وسان دوني ، وأصبحت السمات الأخرى للجوقة مؤثرة في تطوير كاتدرائيات أخرى في أنحاء فرنسا، مثل كاتدرائية نوتردام في باريس . ^{[ 17 ] [ 18 ]} في عام 1230، اكتمل بناء الدير، وتلاه بعد فترة وجيزة بناء الكنيسة، مما مثّل اكتمال الكاتدرائية وسمح بتدشينها في عام 1235. ^{[ 19 ] [ 20 ]} في عام 1293، اندلع حريق هائل في المدينة، وامتد إلى الكاتدرائية وألحق بها أضرارًا جسيمة. وشملت أعمال إعادة البناء تعديلات واسعة النطاق، مثل إضافة مصليات جديدة على الجانب الشمالي، وبناء رواق أمامي غربي، وإضافة دعامات طائرة لدعم جوقة المرنمين العالية. ^{[ 21 ] [ 22 ]} بالإضافة إلى ذلك، أُعيد بناء القبو الأصلي ذي الأضلاع السداسية على طراز القبو الرباعي السائد آنذاك، مع إجراء تعديلات إضافية لعزل الصوت. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} على عكس العديد من الكاتدرائيات الأخرى في فرنسا، نجت كاتدرائية نويون من الدمار الكامل خلال...حرب المائة عام ، ولكن الإهمال خلال الصراع ونقص العمالة بسبب جائحة الموت الأسود استلزم إجراء إصلاحات كبيرة حتى أواخر القرن الخامس عشر. ^{[ 26 ]}

في النصف الثاني من القرن الخامس عشر، انطلقت حملة ترميم تهدف إلى تحديث الكاتدرائية وفقًا للطرازين المعماريين السائدين آنذاك: القوطية المتألقة وعصر النهضة . بدأ العمل أولًا بترميم البرج الشمالي للمحراب، ثم أعمدة جوقة المرنمين، وأقبية جناحين من الجناح الجنوبي. ^{[ 27 ]} إضافةً إلى هذه الترميمات، جرى ترميم العديد من أقبية الصحن، والبرج الشمالي للواجهة، وبعض الدعامات الطائرة، كما بُنيت مكتبة ومحكمة بنصف إطار خشبي بجوار الكنيسة. ^{[ 28 ]} في عام 1509، عُمِّد المصلح البروتستانتي جون كالفن داخل الكاتدرائية. مع أن كالفن سيصبح لاحقًا أحد أبرز شخصيات الإصلاح البروتستانتي ، إلا أن الكاتدرائية كانت آنذاك مركزًا هامًا للكاثوليكية في بيكاردي. خلال الحرب الإيطالية (1551-1559) ، اجتاحت القوات الإسبانية بقيادة فيليب الثاني مدينة نويون ، وتعرضت الكاتدرائية للتدنيس دون أن تُدمر، مما سمح ببدء أعمال الترميم بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 29 ]} في أوائل القرن الثامن عشر ، جرت حملة ترميم نهائية بين عامي 1747 و1753، تم خلالها تعديل المحراب وجوقة الكنيسة، على الرغم من أن إحدى المصليات الأسقفية الأصلية في الجانب الجنوبي من المبنى، والتي تضررت جراء حريق عام 1728، بقيت على حالتها المدمرة.

تعرضت الكاتدرائية لأضرار جسيمة خلال الثورة الفرنسية عام 1789، حيث دُنّست أو دُمّرت معظم التماثيل الأصلية، والواجهة ، والأثاث، ومقابر الأساقفة على يد حشود الثوار. ^{[ 30 ] [ 31 ]} في أعقاب الثورة، أُلغيت الأسقفية عام 1790، وأُغلقت الكاتدرائية وأُمر ببيعها، وهو تغيير مرتبط باتفاقية عام 1801. ^{[ 30 ]} ومع ذلك، اعتُبر السعر لاحقًا باهظًا جدًا للبيع أو لتحويلها إلى معبد للعقل ، فتم تحويل المبنى بدلًا من ذلك إلى مكان متعدد الاستخدامات. خلال هذه الفترة، استُخدم المبنى كمخزن للتبن، ومخزن للحبوب ، وإسطبل، وقاعة رقص، ولكن في عام 1840، وبعد دراسته من قبل العديد من المهندسين المعماريين، بمن فيهم يوجين فيوليه لو دوك ، حظيت الكاتدرائية بحماية رسمية كمعلم تاريخي ، وخضعت لعدة حملات تهدف إلى ترميمها وإعادتها إلى مظهرها الأصلي. ^{[ 26 ]} بدأت المرحلة الأولى من العمل في عام 1843، تلتها مرحلة ثانية بين عامي 1860 و1872، شملت إعادة بناء الواجهة الخارجية للمحراب بالكامل وتعديل نوافذ الرواق العلوي . أما المرحلة الثالثة، التي بدأت في عام 1884، فقد أعادت بناء الجناح الجنوبي بالكامل، وشملت إدراجات إضافية للحماية التاريخية غطت الدير وقاعة الاجتماعات والمكتبة. في نفس الفترة تقريبًا، زار الكاتب الاسكتلندي روبرت لويس ستيفنسون مدينة نويون، وذكرها لاحقًا هي وكاتدرائيتها في روايته " رحلة داخلية" . ^{[ 32 ]} بالإضافة إلى أعمال الترميم في المبنى الرئيسي، تم إنقاذ أطلال الكنيسة الصغيرة التي تضررت جراء حريق عام 1728، وقام المهندس المعماري بول سيلمرشايم بترميمها لفترة وجيزة للحفاظ على قبو نبيذ يعود إلى أوائل القرن السابع عشر تم اكتشافه أسفل المبنى. خلال أوائل القرن العشرين، حظيت الكاتدرائية باهتمام فنانين ومهندسين معماريين بارزين زائرين، مثل أوغست رودان ، الذي وصفها بأنها "أكثر الكاتدرائيات انسجامًا في البلاد".

تعرضت كل من المدينة والكاتدرائية لأضرار جسيمة جراء القصف خلال الحرب العالمية الأولى ، واشتدّ القصف في أواخر عام ١٩١٧ أثناء انسحاب القوات الألمانية إلى خط هيندنبورغ . ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ]} وفي الأول من أبريل عام ١٩١٨، أصابت قنبلة ألمانية الكاتدرائية، مما تسبب في حريق دمر سقفها الخشبي وقبوها بالكامل. ^{[ ٣٥ ]} ورغم أن البرجين لم ينهارا، إلا أن معظم الأثاث الداخلي، وآلة الأرغن التي تعود إلى القرن السابع عشر، والنوافذ الزجاجية الملونة الأصلية المتبقية قد دُمرت. واستمر القصف خلال هجوم المائة يوم ، مما زاد من إضعاف هيكل الكاتدرائية. بعد انتهاء الحرب، بدأت أعمال إعادة الإعمار تحت إشراف المهندس المعماري أندريه كولين ، واستمرت لمدة عشرين عامًا حتى سبتمبر 1938. ^{[ 36 ] [ 37 ]} شملت التعديلات تحديث المبنى ليتوافق مع معايير السلامة من الحرائق، مثل استبدال السقف الخشبي ذي العوارض بهيكل خرساني، وإعادة بناء الصحن المقبب والمصليات، بالإضافة إلى وضع لوحة تذكارية بريطانية داخل المبنى الرئيسي. ^{[ 38 ] [ 39 ]} في عام 1944، تعرضت نويون لأضرار بالغة جراء قصف الحلفاء ، مما أدى إلى إلحاق أضرار بمنزل كالفن المجاور، لكن الكاتدرائية نجت بأعجوبة.

تُعدّ كاتدرائية نويون مثالًا على الكنائس التي شُيّدت على الطراز القوطي الثاني، الذي ازدهر بين عامي 1130 و1150. وقد شُيّدت الكاتدرائية قبل وبعد تحوّل الطراز القوطي، ما أسفر عن مبنى انتقالي فريد بين العمارة الرومانسكية والقوطية . صُمّمت قاعدة الكاتدرائية على شكل صليب لاتيني تقليدي ، ويبلغ طولها الإجمالي من الشرق إلى الغرب حوالي 105 أمتار، وفقًا لدراسة أجرتها جامعة كولومبيا عام 2016. ^{[ 40 ]} تضمّ الواجهة الغربية رواقًا أُضيف في القرن الرابع عشر، وبرجين غير مكتملين، يعود تاريخ أجزائهما العلوية إلى القرن الثالث عشر؛ وقد تعرّضت زخارفهما للتشوّه منذ الثورة الفرنسية. أُعيد ترميم الدعامات الطائرة على جانبي المبنى في القرن التاسع عشر على الطراز القوطي الجديد . تُعتبر الكاتدرائية متوسطة الحجم بالنسبة لفترة بنائها، فهي أكبر من كاتدرائية سينليس ، ولكنها تُقارب كاتدرائية لاون في أبعادها . خلال القرن التاسع عشر، اقترح المهندس المعماري أوجين فيوليه لو دوك أن الكنيسة، نظرًا لقربها من باريس وتشابهها المعماري، ربما بُنيت على يد عمال نُقلوا إليها بعد إتمام بناء كاتدرائية سان دوني . ^{[ 41 ]} وباستثناء بعض المنحوتات التي نُقذت بعد الثورة الفرنسية وبِيعت لهواة جمع التحف، لم يبقَ إلا القليل جدًا من المنحوتات الأصلية على الجملون والبوابة التي أبدعها أستاذ ناومبورغ . ^{[ 42 ]} ويوجد حاليًا منحوتتان بارزتان من واجهة الكاتدرائية في متحف متروبوليتان للفنون في مدينة نيويورك . ^{[ 43 ] [ 44 ]}

يتميز التصميم الداخلي للكاتدرائية بسقف مقبب رباعي الأضلاع شاهق الارتفاع، وقبو عاكس للصوت أسفل تقاطع شعار الكاتدرائية. ^{[ 45 ] [ 46 ]} كانت كاتدرائية نويون من أوائل الكاتدرائيات التي شُيدت بأربعة طوابق: رواق جانبي، ورواق معرض، وشرفة علوية مغلقة، ونوافذ علوية. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]} يضم محراب الكاتدرائية خمسة مصليات شعاعية ذات تصميم نصف دائري، تخترق كل منها نافذتان وتُغطى بقبوات خماسية الأضلاع. ^{[ 40 ]} تسبق هذه المصليات أربعة مصليات رباعية الأضلاع، ويخدمها ممر دائري يتبع محيط حرم الكاتدرائية. بينما يتوافق هذا التصميم مع تصميمي دير سان جيرمان دي فلاي وكاتدرائية لاون ، فإن المخطط الأرضي، على النقيض من ذلك، يُشير مباشرةً إلى محراب سان جيرمان دي بري . كما يُشبه التصميم العام إلى حد كبير تصميم كاتدرائية تورناي ، حيث تنبثق الأقواس من الأعمدة في الصحن. ويختلف هذا في الجناحين الجانبيين، حيث يوجد رواق جانبي، وشرفة علوية مغلقة، ونوافذ علوية وسفلية، ويمتد خط الدعامات حتى الأرضية. ^{[ 16 ]} يتكون الصحن من أحد عشر جزءًا ، بما في ذلك أجزاء الواجهة الغربية، والتي تُشكل في الداخل نوعًا من الجناح الجانبي ، على غرار بعض أروقة الكنائس الإنجليزية مثل كاتدرائية دورهام . تتميز نوافذ الممرات الجانبية وأقواس رواق التريفوريوم ونوافذ الرواق العلوي بأقواس مستديرة الرأس، بينما تظهر أقواس مدببة مزدوجة في الرواق السفلي وفي أقبية الصحن والممرات الجانبية. أما الأجنحة العرضية فتنتهي بأقواس نصف دائرية، وقد أُضيفت مصليات جانبية شعاعية في الممر الشمالي في القرن الرابع عشر وفي الممر الجنوبي في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. كما أُضيف منبر خلال القرن السادس عشر، ولا يزال موجودًا في الصحن حتى اليوم. وباستثناء لوحتين من غرفة الملابس تُصوّران حياة القديس بانتاليون وبعض الأجزاء الصغيرة المُدمجة في النوافذ الحديثة، لم تنجُ أي من نوافذ الزجاج الملون الأصلية التي تعود للعصور الوسطى من الأضرار الجسيمة التي سببتها الصراعات التاريخية، بما في ذلك الثورة الفرنسية والحرب العالمية الأولى. ^{[ 50 ]}دُمِّرَت آلة الأرغن التي تعود للقرن السابع عشر عام ١٩١٨، ولكن أُعيد بناؤها عام ١٩٧١. وعلى غرار عمليات الترميم التي أُجريت في كاتدرائية ريمس وكاتدرائية شارتر ، أُعيد بناء السقف باستخدام مواد مقاومة للحريق بعد الحرب العالمية الأولى، وفي هذه الحالة، الخرسانة، لاستبدال الهيكل الخشبي المفقود. ^{[ ٥١ ]} ولا تزال آثار الشظايا ظاهرة على الجدران السفلية للمبنى. وبين عامي ٦٤١ و٦٦٠، بشّر القديس إيليجيوس ، أسقف نويون، مدينة نويون، وهو مدفون حاليًا تحت المذبح. ^{[ ٥٢ ]}

من الركن الشمالي الغربي للصحن يمتد الرواق الغربي لدير قوطي كبير شُيّد عام 1230، وهو مكتمل بقبو مضلع وقاعة اجتماعات . ^{[ 53 ] [ 54 ]} نجا كل من الدير والمباني المحيطة به من الصراعات التاريخية التي دمرت الكاتدرائية الرئيسية مرارًا وتكرارًا، بما في ذلك الثورة الفرنسية والحرب العالمية الأولى، على الرغم من أن العديد من أقسام الأروقة الأصلية المكشوفة للدير قد تم إغلاقها بجدران في القرن السابع عشر.