كاتدرائية سينس

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 43 صور
الموسوعة الحرة

كاتدرائية سينس ( بالفرنسية : Cathédrale Saint-Étienne de Sens ) هي كاتدرائية كاثوليكية تقع في مدينة سينس بمنطقة بورغوندي ، شرق فرنسا . وتُكرس الكاتدرائية للقديس ستيفان ، وهي مقر رئيس أساقفة سينس .

كانت كاتدرائية سينس أول كاتدرائية تُبنى على الطراز المعماري القوطي (أما بازيليكا سان دوني ، وهي المبنى القوطي الرائد الآخر الذي بُني في نفس الفترة تقريبًا، فكانت ديرًا وليست كاتدرائية). [ 1 ] بدأ بناء جوقة الكاتدرائية بين عامي 1135 و1140، قبل بناء نوتردام دو باريس بفترة وجيزة . تم تكريس المذبح عام 1164، لكن العمل استمر حتى عام 1176. [ 2 ] وهي معلم وطني في فرنسا. اكتمل بناء الكاتدرائية في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، مع جناحين متقاطعين على الطراز القوطي المزخرف وبرج جديد. وقد أثر تصميم جوقة الكاتدرائية على تصميم كاتدرائية كانتربري ، التي أعاد بناؤها على الطراز القوطي كبير البنائين ويليام من سينس .

تاريخ

كانت مدينة سينس مدينة مهمة ومزدهرة خلال أواخر الإمبراطورية الرومانية، تقع عند ملتقى نهرين وعند تقاطع طريقين رومانيين رئيسيين. وخلال الإمبراطورية الكارولنجية، أصبحت مركزًا رئيسيًا للكنيسة المسيحية الفرنسية المبكرة.

في عام 876 ميلادي، منح البابا يوحنا الثامن رئيس أساقفة سينس لقب "رئيس أساقفة الغال والألمان". وتولى رئاسة ست أبرشيات، ثم سبع، شملت باريس، وشارتر، وأورليان، وتروا. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] نُقلت الولاية القضائية الدينية إلى رئيس أساقفة ليون في القرن الحادي عشر، لكن رئيس أساقفة سينس لا يزال يحتفظ باللقب الفخري "رئيس أساقفة الغال والألمان". [ 5 ]

البناء (1130-1160)

بُنيت أول كاتدرائية في سينس، التي ورد ذكرها في سجلات العصور الوسطى، في الفترة ما بين القرنين السادس والتاسع الميلاديين، على الأرجح في الموقع نفسه. ووفقًا لهذه السجلات، كانت تتألف من ثلاثة مبانٍ منفصلة: معمودية وكنيستان. لم يُسجّل تاريخ بنائها، لكن تشير سجلات العصور الوسطى إلى أنها دُمرت في حريق بين عامي 958 و967، واستُبدلت بمبنى واحد. [ 5 ]

بحلول القرن الثاني عشر، كانت مدينة سينس مزدهرة اقتصاديًا وتشهد نموًا سكانيًا متزايدًا. في عام ١١٢٢، عُيّن هنري سانغلييه ، أحد أعضاء بلاط لويس السادس ملك فرنسا ، رئيسًا لأساقفة سينس، وبدأ مشروع بناء كاتدرائية أكبر وأكثر فخامة. في عام ١١٢٨، تلقى الأسقف الجديد سلسلة من الرسائل من القديس برنارد من كليرفو ، مؤسس الرهبنة السيسترسية ، يحثه فيها، بصفته رئيسًا للأساقفة، على عيش حياة أقل ترفًا وأكثر تقشفًا، وهي نصيحة اتبعها رئيس الأساقفة الجديد، حيث جمع الأموال والموارد اللازمة لكاتدرائيته. [ ٦ ]

بدأ بناء الكاتدرائية الجديدة بين عامي 1130 و1135. [ 7 ] كان تصميم القبو فوق الصحن وجوقة المرنمين ثوريًا، إذ تألف من قبو مربع ذي ستة أجزاء مضلعة ، وزّع الوزن إلى الأسفل على أعمدة ودعامات متناوبة بين الأجزاء. وقد استُخدمت هذه القبو تجريبيًا في جزء من كاتدرائية دورهام في إنجلترا وفي كاتدرائية سان دوني بالقرب من باريس، لكن كاتدرائية سينس كانت أول كاتدرائية تستخدمها في كامل هيكلها. [ 6 ]

فوق أروقة الأعمدة في الطابق الأرضي، كان يقع الرواق العلوي (التريفوريوم ) الذي يُطل على السقف السفلي، وفوقه تقع الجدران العلوية (الكلرستوري) . وبفضل الدعامات الطائرة الجديدة التي تم تركيبها في الخارج بين الفتحات على الجدران، زُودت الجدران العلوية لاحقًا بنوافذ زجاجية ملونة كبيرة. [ 8 ]

كان الطابق الأرضي للكاتدرائية الجديدة مصممًا على الطراز البازيليكي التقليدي، بصحن طويل وجوقة كبيرة، دون أجنحة جانبية. وكان ممر أو رواق يحيط بالصحن والجوقة من الخارج. كما كان هناك مصليان على جانبي الجوقة. وكشفت الحفريات التي أُجريت في القرن العشرين عن وجود مصلى مستطيل الشكل في الأصل في المحراب بالطرف الشرقي، والذي أُخفي لاحقًا بتعديلات لاحقة. [ 9 ] وكانت أبعاد الكاتدرائية الجديدة استثنائية بالنسبة لتلك الفترة: إذ بلغ طولها 113.5 مترًا، وعرضها 27.5 مترًا، وارتفاعها 24.4 مترًا. [ 10 ] وتُعد الكنيسة أكبر حجمًا من مثيلاتها في سان دونيس ونويون وسينليس . [ 11 ] اكتملت المرحلة الأولى من البناء حوالي عام 1160. وكان لها تأثير مباشر على بناء كنائس أخرى، ولا سيما جوقة كنيسة دير سان جيرمان دي بري في باريس، التي اكتمل بناؤها عام 1163، ودير فيزلاي (الذي اكتمل بناؤه حوالي عام 1180). [ 10 ]

البابا ألكسندر الثالث وتوماس بيكيت

سرعان ما أصبحت كاتدرائية سينس وجهةً للزوار المهمين. فقد وصل البابا ألكسندر الثالث إلى سينس مع حاشيته في سبتمبر 1163، في خضم نزاع مع الإمبراطور فريدريك بربروسا ، ومكث فيها ثلاث سنوات. وفي نهاية عام 1164، وصل توماس بيكيت ، رئيس أساقفة كانتربري، إلى سينس لاجئًا، بعد أن أُجبر على المغادرة بسبب معارضته لمصادرة الملك هنري الثاني ملك إنجلترا لممتلكات الكنيسة. وبقي بيكيت في فرنسا حتى ديسمبر 1170، ثم عاد إلى إنجلترا، حيث اغتيل على يد أربعة فرسان في كاتدرائية كانتربري. وتُعرض مجموعة من مقتنيات بيكيت الشخصية، بما في ذلك ملابسه الكهنوتية، في خزانة كاتدرائية سينس. كما تُصوّر نافذة كبيرة على الجانب الشمالي من جوقة الكاتدرائية، صُنعت بين عامي 1200 و1210، حياة بيكيت. [ 12 ]

توفي مؤسس الكاتدرائية، هنري سانغلييه ، عام 1142، وتولى خلفاؤه، رئيس الأساقفة هيو دي توسي (1142-1168) ثم غيوم دي شامبان (1169-1176)، إكمال العمل، قبل أن يصبح رئيس أساقفة ريمس (1176-1202). وكان آخر جزء من الكاتدرائية الأصلية الذي اكتمل هو الواجهة الغربية، ببواباتها الثلاث وبرجيها الأصليين.

حفل زفاف ملكي وتعديلاته (القرن الثالث عشر - السادس عشر)

في عهد رئيس الأساقفة الجديد، غوتييه كورنو (1221-1241)، شهدت الكاتدرائية حفل زفاف ملكي هام بين الملك لويس التاسع ومارغريت من بروفانس في 27 مايو 1234، مما عزز التحالف بين فرنسا وبروفانس . كما استضافت الكاتدرائية لفترة وجيزة تاج الشوك المزعوم من الصلب ، الذي اشتراه لويس التاسع من إمبراطور القسطنطينية، حيث سُلم إلى الملك في احتفال مهيب، ثم نُقل بالقارب إلى باريس ليُوضع لاحقًا في كنيسة سانت شابيل .

أجرى رئيس الأساقفة كورنو سلسلة من التعديلات الهامة. ولإدخال المزيد من الضوء، رفع الجدران العلوية لجوقة الكنيسة وركّب نوافذ زجاجية ملونة أكبر حجماً، وهي عملية جرت أيضاً في كاتدرائية نوتردام دو باريس في نفس الفترة تقريباً. واصل خلفاء كورنو هذا المشروع، ولم يكتمل حتى عام ١٣٠٩. كما بدأ أيضاً ببناء قصر رؤساء الأساقفة المجاور للكاتدرائية، وإعادة تصميم كنيسة القديس سيفيرين، وتركيب حاجز مزخرف، أو ما يُعرف بحاجز المذبح ، بين جوقة الكنيسة وصحنها. [ ١٣ ]

توقفت الأعمال بسبب كارثة، وهي انهيار البرج الجنوبي في 5 أبريل 1268، مما أسفر عن سقوط العديد من الضحايا وإلحاق أضرار بقصر رئيس الأساقفة المجاور. تأخرت إعادة بناء البرج لفترة طويلة بسبب نقص التمويل، ولكن تم إنجازها في النهاية بفضل وصية رئيس الأساقفة إتيان بيكارد دي بينول (1292-1309). [ 13 ]

أعاد رئيس الأساقفة نفسه بناء كنيسة القديس سافينيان. استُبدلت الكنيسة المستطيلة الأصلية بهيكل متعدد الأضلاع أكثر زخرفة، ذي قبو بثمانية أضلاع وخمس نوافذ. أدخلت هذه الكنيسة الطراز القوطي العالي ، أو "الكلاسيكي"، إلى الكاتدرائية. وشهد القرن الرابع عشر أيضًا إضافة سلسلة من الكنائس الصغيرة الجديدة لإقامة الاحتفالات الخاصة على طول الممرات الجانبية لجوقة الكنيسة وصحنها. [ 13 ]

كان التعديل الرئيسي الآخر في القرن الثالث عشر هو إعادة بناء كنيسة العذراء القوطية المبكرة، التي شُيّدت عام 1150، على الطراز الشعاعي ، بنوافذ أكبر وأكثر زخرفة. وبدأ مشروع أكثر طموحًا، وهو جناح عرضي مشابه لجناح كاتدرائية نوتردام في باريس ، ولكن بسبب نقص التمويل على ما يبدو، لم يُبنَ إلا بين عامي 1490 و1518. وأُنجز أخيرًا على الطراز القوطي المتأخر المتألق على يد كبير البنائين مارتن شامبيج ، الذي شملت أعماله الأخرى جناح كاتدرائية سينليس ، وكاتدرائية بوفيه (1499)، والواجهة الغربية لكاتدرائية تروا (1502-1531). [ 14 ] [ 15 ]

جُمعت الأموال اللازمة لبناء الجناح العرضي من خلال حملة تبرعات طموحة، تضمنت عروضًا لآثار الكاتدرائية وخطبًا خاصة. كما ساهم الملك بمبلغ متواضع من الضرائب المفروضة على ممتلكاته في المنطقة. [ 13 ] بُنيت بوابة الجناح الجنوبي الجديد، بوابة موسى، أولًا بين عامي 1491 و1496. وتم تركيب نافذة وردية جديدة، إلى جانب نافذة شجرة يسى، بين عامي 1502 و1503. بدأ بناء الجناح الشمالي حوالي عام 1502 تحت إشراف مهندس معماري مختلف، هو هيوز كوفيليه، نظرًا لانشغال مارتن شامبيج آنذاك ببناء جناح كاتدرائية بوفيه. أما النافذة الوردية الجنوبية الكبرى، المعروفة بنافذة الملائكة الموسيقيين، فلم تُركّب إلا بين عامي 1515 و1517. وأُضيفت بعض التحسينات الأخرى في القرن السادس عشر. تمت إضافة برج أجراس إلى البرج الجديد (يسمى البرج الرصاصي)، لكن الأجراس الجديدة، التي كان أكبر اثنين منها يزن أربعة عشر طنًا واثني عشر طنًا، لم يتم صبها في المسبك ووضعها في مكانها حتى عام 1560. [ 16 ]

تأخر العمل على بناء الكاتدرائية في أواخر القرن السادس عشر بسبب حروب الدين التي دارت بين البروتستانت والكاثوليك. كانت مدينة سينس في قلب الحرب، إذ لم تعترف بالملك البروتستانتي هنري الرابع، وحاصرها جيش بروتستانتي دون جدوى. في عام ١٦٢١، أقنع رئيس أساقفة باريس الجديد، هنري دي غوندي ، الملك لويس الثالث عشر والبابا غريغوري الخامس عشر بجعل أبرشية باريس، بدلاً من أبرشية سينس، الأبرشية الرئيسية في فرنسا. بعد ذلك، لم يكن لرئيس أساقفة سينس الجديد، أوكتاف دي بلغراد، سوى سلطة على أساقفة أوكسير ونيفير وتروا المجاورة. ومع ذلك، ظلت سينس مركزًا دينيًا هامًا، جاذبةً إليها مجتمعات رهبانية من اليسوعيين والكرمليين والبنديكتيين والأورسولينيين. [ ١٦ ]

السنوات اللاحقة (القرن السابع عشر - الثامن عشر)

لم تُضَف إضافاتٌ مهمةٌ تُذكر إلى الكاتدرائية في العقود اللاحقة. ففي عام ١٦٣٨، تسببت انفجارات المدافع التي أُطلِقَت احتفالاً بميلاد الملك المستقبلي لويس الرابع عشر في تحطيم نوافذ الزجاج الملون المُثبّتة فوق المدخل الغربي، فاستُبدِلَت بزجاج عادي. وفي عام ١٦٤٤، تسببت عاصفةٌ هوجاء في تحطيم نافذة الزجاج الملون التي تُصوّر القديسين الشفعاء في الجناح الشمالي، فاستُبدِلَت بنافذةٍ جديدةٍ صمّمها الرسام أنطوان سولينياك عام ١٦٤٦.

تسارعت وتيرة التغيير في القرن الثامن عشر. ففي عام ١٧٦٠، أمر الملك لويس الخامس عشر بصهر الطاولة الذهبية التي كانت تتوسط المذبح، وذلك للمساهمة في إعادة ملء الخزانة الملكية بعد حرب مكلفة. وفي ستينيات القرن الثامن عشر، تم إنشاء مذبحين جديدين، أحدهما مخصص للقديس لويس (على اليسار) والآخر للقديس مارتن (على اليمين)، إلى جانب شبكة حديدية مزخرفة وبوابة تحمل شعار النبالة للكاردينال دي لويين. كما تم تركيب مقاعد جديدة في جوقة الكنيسة في ثمانينيات القرن الثامن عشر. وفي الفترة ما بين ١٧٦٧ و١٧٦٩، تم استبدال أرضية الكاتدرائية الحجرية، مما أدى إلى إزالة المتاهة التي كانت تشغل كامل مساحة الأرضية عند مدخل الصحن. وتسبب ذلك أيضاً في إزالة العديد من شواهد القبور التي تعود للعصور الوسطى، والتي استُبدلت بأسماء وتواريخ بسيطة. [ 13 ] في عام 1785، أُعدّ مشروعٌ لبوابة غربية جديدة للكنيسة، على شكل رواق كلاسيكي ذي أعمدة، صمّمه فرانسوا سوفلو، ابن شقيق مهندس البانثيون المستقبلي في باريس، لكن رُفض المشروع لكونه جذريًا للغاية. وفي عام 1786، خصّص لويس السادس عشر صندوقًا لإعادة البناء على الطراز القوطي، إلا أن الثورة الفرنسية حالت دون ذلك. [ 13 ]

الثورة وما تلاها

سبق اندلاع الثورة الفرنسية في مدينة سينس اندلاعها في باريس بيوم واحد: ففي 13 يوليو/تموز 1789، اقتحم الفلاحون أبواب قصر رئيس الأساقفة للاستيلاء على الحبوب المصادرة والمخزنة في الفناء. وأدى رئيس الأساقفة نفسه، لوميني دي بريين، اليمين الدستورية للدستور الجديد. وفي 23 نوفمبر/تشرين الثاني 1790، تم تأميم ممتلكات الكاتدرائية. وفي سبتمبر/أيلول 1792، جرى التصويت على أعضاء المؤتمر الوطني الجديد داخل الكاتدرائية. وأصبح رئيس الأساقفة دي بريين أسقفًا دستوريًا، وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، أُعلن في الكاتدرائية إلغاء النظام الملكي وإعلان الجمهورية. [ 17 ]

في نوفمبر 1793، زحف جيش المارسيليز الثوري من باريس لقمع انتفاضة مضادة للثورة في ليون. توقفوا في سينس لبضع ساعات في 7 نوفمبر 1793، واستغلوا الفرصة لتحطيم التمثال الموجود على البوابة المركزية للكاتدرائية، ولم ينجُ سوى تمثال القديس إتيان، لأن رجل دين فطنًا وضع قبعة ثورية على رأسه. [ 17 ] أُزيلت ثمانية أجراس من البرج لصهرها واستخراج البرونز منها، بينما بقي الجرسان الأكبر حجمًا، وهما جرسا بوردون، في مكانهما. في فبراير 1794، احتُفل بعيد العقل في الكاتدرائية، وفي 8 يونيو، أُعيد تسمية الكاتدرائية رسميًا إلى معبد الكائن الأسمى. [ 18 ]

مع انتهاء عهد الإرهاب، تقاسمت الكنيسة الكاثوليكية مبنى الكاتدرائية لفترة من الزمن مع طائفة شبه دينية تُعرف باسم "ثيوفيلانثروبي"، ولكن في أكتوبر 1800، أُعيدت الكاتدرائية بالكامل إلى وضعها السابق. وفي أكتوبر 1801، عادت الكاتدرائية بالكامل تحت سيطرة الكنيسة الكاثوليكية، على الرغم من رفض نابليون الأول إعادة الوضع الخاص لمدينة سينس الذي كان يمنحها السيادة على الكاتدرائيات الأخرى. وأصبحت سينس كنيسة أبرشية عادية. [ 18 ]

القرن التاسع عشر - إعادة الإعمار والصراع

الجزء الداخلي من الكاتدرائية، بريشة جان بابتيست كاميل كورو ، حوالي عام 1874

تعرضت مدينة سينس لأضرار جسيمة خلال الحروب النابليونية. ففي فبراير 1814، قصفت المدينة بالمدفعية الروسية، مما أدى إلى تضرر بعض الزجاج الملون، وفي الشهر نفسه، استخدم الجنود البروسيون الكاتدرائية كثكنة عسكرية. ولا تزال آثار مواقد الطهي ظاهرة على أرضياتها الحجرية. [ 18 ] بعد سقوط نابليون، ومع عودة الحكم الملكي، أصبح لمدينة سينس رئيس أساقفة عام 1817، يشرف على كنائس في تروا ونيفير ومولان بالإضافة إلى سينس.

شهد عام 1834 إلى عام 1848 مشروع ترميم ضخم لكاتدرائية نوتردام، التي عانت من الإهمال والتلف على مر السنين، تحت إشراف المهندس المعماري للأبرشية، شارل روبيلين. عمل روبيلين مستشارًا لفيكتور هوغو، مؤلف رواية نوتردام دو باريس التي نُشرت عام 1831، في مجال الكاتدرائيات القوطية. زار هوغو مدينة سينس عام 1839 لزيارة الكاتدرائية، وكتب: "تتداخل كل التناقضات في هذه الكنيسة الرائعة، وتنسجم في تناغم بديع... إنها فن التاريخ المعقد، ودين الروح الممزوج بقوة بفلسفة الحقائق". خلال عملية الترميم، استُبدلت العديد من المنحوتات بأعمال جديدة. [ 19 ]

في عام ١٨٤٧، زار أوجين فيوليه لو دوك ، وهو شخصية جديدة في مجال الترميم، الموقع، وأعلن أن أعمال روبيلان الترميمية "مؤسفة". فقام بعزل روبيلان، وتولى المهندس المعماري الجديد، أدولف لانس، المسؤولية، واضعًا برنامجًا لهدم بعض الإضافات التي تعود إلى القرن الرابع عشر وما بعده، وإعادة بناء الهيكل قدر الإمكان وفقًا لتصميم القرن الثالث عشر. وأُعيد بناء المصليات القديمة التي كانت قد هُدمت. كما أُزيلت الألواح الخشبية الحديثة والإضافات الأخرى، ودُعمت نقاط الضعف في الهيكل بالحديد. زار الرسام جان باتيست كورو الكاتدرائية عام ١٨٧٤ ورسمها في هذه المرحلة من الترميم. وأضاف فيوليه لو دوك كرسيًا بذراعين من البرونز المذهب، مصممًا على غرار تصاميم القرن الثاني عشر، ووضعه في وسط الكاتدرائية، ليكون المقر الرسمي لرئيس الأساقفة. توفي لانس عام 1874، وأكمل تشارلز لاين عمله عام 1898. [ 20 ]

القرنان العشرون والحادي والعشرون

في مطلع القرن العشرين، انفصلت الكنيسة الفرنسية عن الدولة رسمياً؛ فلم يعد الكهنة يتقاضون رواتبهم من الدولة، وأصبحت الكاتدرائية نفسها ملكاً للحكومة الفرنسية. وفي عام ١٩٠٧، اضطر رئيس الأساقفة إلى التخلي عن قصره، الذي أصبح ملكاً للدولة، والبحث عن مقر إقامة آخر. ويُعدّ مقر إقامته القديم الآن متحف سينس.

خلال الحرب العالمية الأولى، كانت الكاتدرائية بعيدة عن خطوط المواجهة، لكن في الحرب العالمية الثانية، اجتاحت القوات الألمانية مدينة سينس، التي سقطت في 15 يونيو 1940. وقد أُزيلت نوافذها الزجاجية الملونة واستُبدلت بألواح خشبية. أصابت خمس قذائف ألمانية الكاتدرائية، مُسببةً أضرارًا طفيفة. احتُجز أسرى حرب فرنسيون في البداية داخل الكاتدرائية، وكان من بينهم أندريه مالرو ، الكاتب الفرنسي ووزير الثقافة لاحقًا. في عام 2014، احتفلت الكاتدرائية بالذكرى 850 لتدشينها. [ 21 ]

أبراج وأجراس

اكتمل بناء البرج الجنوبي، المعروف بالبرج الحجري، مع الواجهة الغربية عام ١٢٣٠. إلا أنه انهار عام ١٢٦٨ على مدى ثلاثة أيام. أُعيد بناؤه، وفي عام ١٥٣٧، تُوِّج ببرج جرس على طراز عصر النهضة، ما رفع ارتفاعه إلى ٧٨.٢٥ مترًا (٢٥٦.٧ قدمًا) . كان البرج الشمالي يعلوه في الأصل برج جرس مثمن الأضلاع، مصنوع من الخشب المغطى بالرصاص. هذا البناء، المسمى بالبرج الرصاصي، أُزيل خلال إعادة بناء الكاتدرائية عام ١٨٤٨. [ ٢٢ ]  

تضم الكاتدرائية سبعة أجراس، أربعة منها في برج الأجراس الجنوبي، بما في ذلك الجرسان الضخمان، وثلاثة في برج الجرس العلوي. كان أقدم هذه الأجراس الأصلية يُدعى "ماري"، وقد صُنع عام 613 للأسقف، القديس لوب. خلال الثورة الفرنسية، نُقل جرس "ماري" والأجراس الأصلية السبعة الأخرى إلى باريس لصهرها وتحويلها إلى مدافع. [ 23 ]

تُعدّ تماثيل بوردون من بين أكبر التماثيل في فرنسا. صُنعت عام 1560. أكبرها، وتُسمى سافينيين، تزن 15600 كيلوغرام، بينما أصغرها، تُسمى بوتينتيان، تزن 10000 كيلوغرام. يُترجم النقش اللاتيني على تمثال سافينيين إلى: "صُنعتُ في سينس، عام 1560. بفضل صوتي، واسم أول أسقف قديس، لا تُزعزع العواصف والرياح هذا المناخ. أُقيم الصلوات، وأرثي الموتى. الآن يحكم بيوس الرابع في روما، ويحكم الإمبراطور فرديناند الألمان، والملك فرانسيس الثاني الغاليين، وجان، الكاردينال برتراند، رئيس أساقفة سينس." ثم بالفرنسية: "صنعني غاسبار مونجان فيارد." [ 23 ]

البوابات الغربية

تضم الواجهة الغربية ثلاثة مداخل تحوي بعضًا من أقدم المنحوتات في الكاتدرائية. وقد تحطمت بعض هذه المنحوتات خلال الثورة الفرنسية، ونُقلت بعض القطع الأصلية، ولا سيما التماثيل العمودية ونقشان بارزان، إلى المتحف داخل قصر رئيس الأساقفة، واستُبدلت بنسخ منها. أما المدخل الشمالي، المخصص ليوحنا المعمدان ، فهو الأقدم، إذ بُني بين عامي 1190 و1200، قبل مداخل كاتدرائية نوتردام في باريس وكاتدرائية شارتر . وهو الأكثر حفظًا، ويُعد مثالًا رائعًا على الطراز القوطي المبكر . ويزدان الجزء العلوي المقوس فوق المدخل بتماثيل ومشاهد من حياة القديس. ويصور المشهد المركزي، فوق المدخل مباشرة، المسيح في الماء وهو يُعمّد على يد القديس. كما يصور مشهد آخر سالومي ، خصم القديس، وهي تحمل رأسه على طبق. عُثر على آثار طلاء على التمثال، بما في ذلك صبغة حمراء على رقبة يوحنا المعمدان وذهب على كأس سالومي، مما يشير إلى أنه، كما هو الحال مع الكاتدرائيات القوطية الأخرى، كان الجزء العلوي من التمثال بأكمله ملونًا بألوان زاهية. [ 24 ]

تُحاذي البوابة المركزية المذبح، وهي مُخصصة للقديس إسطفان، شفيع الكاتدرائية، وتُجسد أحداثًا من حياته. ويحتل تمثاله العمود الواقع بين البابين، وكان التمثال الوحيد من بين أعمدة التماثيل الذي نجا من أعمال التخريب الثورية. (التمثال الموجود حاليًا هو نسخة طبق الأصل، أما الأصل فهو موجود الآن داخل المتحف). وإلى جانب التماثيل التي تُمثل مثل العذارى العشر وقصة القديس إسطفان، تضم البوابة منحوتات لحيوانات، منها النعام والفيلة والدلافين، بالإضافة إلى وحوش أسطورية كالبازيليسك والجريفون. كما تُصور الأنشطة النموذجية لكل شهر من أشهر السنة الاثني عشر، بما في ذلك حصاد المحاصيل وصناعة النبيذ. وقد تضررت العديد من هذه الأعمال بشدة خلال أعمال التخريب الثورية. أما المنحوتات الموجودة على الأجزاء السفلية من البوابة، فتضم شخصيات منحوتة تُجسد فنون وعلوم العصور الوسطى، بما في ذلك النحو، والجدل، والبلاغة، والموسيقى، والرياضيات، وعلم الفلك، والفلسفة. [ 24 ]

البوابة الجنوبية على الواجهة الغربية مُخصصة للسيدة مريم العذراء، ويُصوّر الجزء العلوي منها حياتها. وهي الأحدث، على الأرجح من نهاية القرن الثالث عشر. وقد حلت محل البوابة الأصلية التي دُمرت عام ١٢٦٨ بسقوط البرج الجنوبي. [ ٢٥ ]

جناح المستعرض

شُيّد الجناح العرضي للكاتدرائية في أواخر القرن الخامس عشر وبداية القرن السادس عشر على الطراز المتألق . كان هذا العمل من تصميم المهندس المعماري مارتن شامبيج ، الذي صمم أيضًا الأجنحة العرضية لكاتدرائية سينليس ، وكاتدرائية بوفيه (1499)، والواجهة الغربية لكاتدرائية تروا (1502-1531). خُصصت بوابة الجناح الجنوبي لرئيس الأساقفة، الذي كان مقر إقامته يطل عليها عبر الفناء. أما البوابة الشمالية فكانت مخصصة لرجال الدين في مجلس الكاتدرائية.

يتجلى أسلوب الفن المبهر بوضوح في القوس المدبب المنحني فوق مدخل موسى، والذي يعلوه تمثال لموسى عليه ألواح الوصايا العشر. وفوقه مجموعة من النوافذ الضيقة المدببة، أسفل النافذة الوردية الجنوبية، المليئة بزخارف حجرية ملتوية ومتشابكة. ويحيط بهذه الواجهة برجان يشبهان القمم، يحتويان على سلالم ويعلوهما أبراج مدببة متقنة الصنع. وتحمل السلالم شعار زهرة الزنبق للويس العاشر ملك فرنسا ، ورمز القاقم لزوجته آن دي بريتاني . وتوجد العديد من المحاريب المخصصة للتماثيل فوق المدخل، إلا أن هذه التماثيل دُمرت خلال الثورة الفرنسية. [ 26 ]

كانت بوابة الجناح الشمالي، المسماة بوابة إبراهيم، والتي صممها أيضاً مارتن شامبيجيس، تتميز بنافذة وردية مزخرفة وواجهة أكثر تفصيلاً، وقد بُنيت بين عامي 1503 و1507. كما دُمرت التماثيل الموجودة هنا خلال الثورة. [ 27 ]

زجاج ملون

تضم كاتدرائية سينس مجموعةً قيّمةً من النوافذ الزجاجية الملونة التي تغطي فتراتٍ زمنيةً تمتد من العصر القوطي المبكر إلى عصر النهضة. وتوجد أقدم هذه النوافذ، التي يعود تاريخها إلى أوائل القرن الثالث عشر، في النوافذ العلوية لجوقة الكاتدرائية وفي المحراب. وأشهرها نافذة توماس بيكيت ، التي تُخلّد حياته واستشهاده. [ 22 ] أما النوافذ الأخرى، فتُصوّر قصص السامري الصالح والابن الضال. وتعود هذه النوافذ إلى الفترة ما بين عامي 1200 و1205، وتقع في الركن الشمالي الجانبي لجوقة الكاتدرائية. وهي تتألف من ميداليات دائرية ومثلثة من الزجاج الملون، تُجسّد أحداثًا من حياة الشخصيات التي تُصوّرها.

النوافذ الوردية في الجناح العرضي تعود إلى القرن السادس عشر، وهي أمثلة جيدة على طراز العمارة القوطية المتأخرة المتألقة . ويُظهر واقعية هذه النوافذ واستخدامها للأبعاد الثلاثة التأثير المتزايد لعصر النهضة. [ 22 ]

منحوتة

يُعرف تمثال العذراء والطفل تحديدًا بتعبيرها الهادئ ودقة تفاصيل الثياب. وقد أهداه الكاهن مانويل دي جولنيس إلى الكنيسة عام 1334. ومثل معظم تماثيل العذراء، نجا من التدمير خلال الثورة الفرنسية، على الرغم من أن زخرفة التاج قد كُسرت، ثم أُعيد ترميمها لاحقًا. [ 28 ]

أنشأ رئيس الأساقفة تريستان دي سالازار (1474-1519) كنيسة سالازار تكريمًا لوالديه. تضم الكنيسة مظلةً أمام مذبح من الرخام الأسود، قائم على أربعة أعمدة، وفوقه مذبح صغير. بدأ غيوم شافيلفو بصنع المذبح عام 1514. تُجسد المنحوتات على المذبح الصغير التاريخ الديني لمدينة سينس وعائلة سالازار، وتشمل تماثيل منحوتة ليوحنا المعمدان، والقديس إسطفانوس، والعذراء والطفل، وثمانية تماثيل للأنبياء والعرافات. تتميز الزخارف المعقدة والأبراج الشبيهة بالدانتيل بأسلوب العمارة القوطية المتألقة . تم تكريس الكنيسة عام 1516 من قِبل المتبرع نفسه. [ 28 ]

نُحت تمثال استشهاد القديس سيفيرين في القرن الثامن عشر على يد النحات جوزيف هيرماند، النحات الملكي لملك بولندا ودوق لورين، ستانيسلاس ليتشينسكي. ويُصوّر المشهد الدرامي للاستشهاد على خلفية من الجص الأصفر الباهت، تُشبه الستارة. [ 28 ]

يقع ضريح لويس، ولي عهد فرنسا (ابن لويس الخامس عشر )، وزوجته ماري جوزيف من ساكسونيا ، التي توفيت بمرض السل عام 1765 عن عمر يناهز 36 عامًا، في الكاتدرائية. توفيت زوجته بعد ثمانية عشر شهرًا بالمرض نفسه. مع أنه لم يكن ملكًا لفرنسا قط، إلا أنه كان والد ثلاثة ملوك فرنسيين: لويس السادس عشر ، ولويس الثامن عشر ، وشارل العاشر . النحت من عمل غيوم كوستو الأصغر . [ 29 ]

تمثل أعمال النحت والنقوش البارزة الأخرى مشاهد من حياة الكاردينال أنطوان دوبرات ، مستشار فرنسا ورئيس أساقفة سينس من عام 1525 إلى عام 1535. وقد دُمر الضريح الذي أتت منه هذه الأعمال في الثورة الفرنسية .

مظلة وشبكة جوقة

في عام ١٧٤٠، قرر رئيس الأساقفة جان جوزيف لانغيه دي جيرجي أن الكاتدرائية بحاجة إلى مذبحٍ أكبر ومظلةٍ عاليةٍ فوقه، وذلك للمشاركة في حملة الإصلاح الفني المضادة للبروتستانت الأكثر تشدّدًا. [ ٣٠ ] كان الغرض من المظلة هو لفت الأنظار إلى المذبح. صمّم العمل الجديد الفارس جان نيكولا سيرفاندوني، مهندس الملك، والنحاتان الأخوان سلودتز. اشتهر سيرفاندوني بتصميم ديكورات الأوبرا لعروض الملك واحتفالاته، بالإضافة إلى بعض التصميمات الداخلية للكنائس. [ ٣٠ ]

تتألف العناصر الرئيسية للمظلة من أربعة أعمدة رخامية، يبلغ ارتفاع كل منها خمسة أمتار، جُلبت من فرنسا . صُممت هذه الأعمدة في الأصل لتحيط بتمثال لويس الرابع عشر في ساحة النصر، ولكنها أُزيلت عام ١٧١٨. بدأ هدم المذبح القديم عام ١٧٤٢، ونُقلت رفات الأساقفة ورجال الدين السابقين، المدفونة تحت الأرضية. وُضعت الأعمدة على قواعد لزيادة ارتفاعها، وتُوجت بتيجان كورنثية من البرونز المذهب، تدعم المظلة المذهبة. تتوسط المظلة زخارف مذهبة على شكل شعاع شمسي يحمل رمزًا رباعيًا، وهو الأحرف الأربعة لاسم الله بالعبرية، يهوه. استُلهم التاج المذهب في الأعلى من التاج الذي صنعه برنيني لمذبح كاتدرائية القديس بطرس في روما. [ ٣٠ ]

تم دمج رخام المذبح الأصلي، الذي تم تكريسه عام 1332، في المذبح الجديد. كان المذبح في الأصل يحتوي على طاولة ذهبية شهيرة، أُزيلت وصُهرت لجمع التبرعات خلال عهد لويس الخامس عشر. وعلى قمة المظلة يوجد تمثال برونزي لملاك، يبلغ ارتفاعه مترين (ستة أقدام)، يحمل صليبًا في يد وسلسلة في اليد الأخرى، متصلًا بجناح فضي يحمل كأسًا، أو قدحًا، رمزًا لطقوس القربان المقدس . [ 30 ]

كان الصحن، المخصص للعامة، وجوقة المرنمين، المخصصة لرجال الدين، مفصولين في الأصل بحاجز حجري ذي مدخل واحد. وكانت الجوقة محاطة بشبكة حديدية. تدهورت حالة الحاجز والشبكة القديمة، وفي عام ١٧٢٦ قرر مجلس الكنيسة استبدالهما بحاجز جديد أكثر زخرفة، يحمل شعار المجلس وصليبًا. لم يبدأ العمل حتى عام ١٧٦٠، بتصميم جديد وتذهيب غزير. زُينت بوابة الجوقة بشكل خاص بنحت ملتف يشبه كروم العنب، رمز القربان المقدس . يعلو البوابة شعار الكاردينال دي لويين، المؤلف من سلاسل ذهبية وأسود. نُقلت الشبكة الأبسط، التي صُنعت عام ١٧٢٦، إلى كنيسة القديس سافينيان، حيث لا تزال موجودة حتى اليوم. [ ٣١ ]

عضو

آلة الأرغن في الكاتدرائية (القرن الثامن عشر - التاسع عشر)

كانت آلة الأرغن في كاتدرائية سينس تُستخدم في العصور الوسطى للعزف فقط خلال الفواصل الموسيقية، وكان ترنيم رجال الدين يتم بدون مصاحبة موسيقية. [ 32 ] أول ذكر لآلة أرغن في الكاتدرائية كان عام 1440. وتشير السجلات إلى تركيب آلة أرغن جديدة ذات اثنتي عشرة دواسة عام 1560، وتم توسيعها عام 1609. وفي عام 1722، طُلب شراء آلة جديدة أكبر حجمًا، تتناسب مع التغيرات في موسيقى الكنيسة، وتم تركيبها في عيد الفصح عام 1734 بالقرب من مدخل الصحن، على الواجهة الداخلية الغربية. وكانت الآلة الجديدة قادرة على عزف 36 نغمة على لوحات مفاتيحها الثلاث، بالإضافة إلى 29 نغمة أخرى باستخدام دواسات القدم، ثم تم توسيعها إلى 34 نغمة عام 1774. [ 32 ]

بعد الثورة، عندما أصبحت الكاتدرائية علمانية، لم يُستخدم الأرغن إلا نادرًا، في الأعياد التي تُقام احتفالًا بالخالق. وفي عام ١٨٠٢، أُعيدت الكاتدرائية إلى الكنيسة الكاثوليكية. كان الأرغن هشًا وحساسًا للرطوبة، ويحتاج إلى ترميم. زار الملحن شارل غونو الكاتدرائية عام ١٨٨٦ وطلب رؤية الأرغن، الذي كان بالكاد يُمكن العزف عليه آنذاك. أطلق حملة لترميمه، والتي أُنجزت أخيرًا عام ١٨٩٠. وخضع لعملية ترميم أخرى عام ١٩٧٨. اليوم، يحتوي على ٨٧٨ أنبوبًا من القرن الثامن عشر، و٢٤ أنبوبًا إضافيًا من القرن التاسع عشر، ليصبح المجموع ٢٩٠٦ أنابيب. وفي عام ١٨٤١، تم تركيب أرغن ثانٍ أقل قوة في جوقة الكنيسة لمرافقة المُغنين. [ ٣٣ ]

وزارة الخزانة ومتحف سينس

يضم مقر إقامة رئيس الأساقفة، المجاور للكاتدرائية، خزانة الكاتدرائية، كما يضم متحف تاريخ مدينة سينس، الذي يحتوي على مجموعة هامة من الآثار الغالو-رومانية. بُني القصر في القرن الثالث عشر، وأُضيفت إليه أجزاء أخرى في القرنين السادس عشر والسابع عشر. وقد رُمِّم على يد فيوليه لو دوك في القرن التاسع عشر. [ 34 ]

تضم الخزانة مجموعة كبيرة من الأدوات المستخدمة في إقامة القداس في الكاتدرائية، بما في ذلك الصلبان، والذخائر المقدسة، والكؤوس، والخواتم، وذخائر مزخرفة للغاية صُنعت لشارلمان لجزء يُزعم أنه من الصليب الحقيقي . كما تضم ​​ملابس رجال الدين، بما في ذلك قبعة ورداء وحذاء كان يرتديه القديس توماس بيكيت خلال فترة وجوده في سينس. [ 35 ]

يضم الطابق السفلي من متحف سينس نموذجًا مُعاد بناؤه لحمام روماني حراري، بأرضية فسيفسائية كبيرة يبلغ طولها أحد عشر مترًا وعرضها تسعة أمتار. وقد اكتُشفت الحمامات تحت حدائق منزل مجاور، وتم التنقيب عنها وإعادة تجميعها في المتحف عام ١٩١٠. ويتمثل العنصر المركزي في تصوير أسطورة عربة الشمس، بعد سقوط فايثون .

يضم المتحف مجموعة متنوعة للغاية، بما في ذلك لوحة لبيتر برويغل الأصغر ، ومنحوتة لرودان ، وأثاث آرت ديكو من ورشة عمل ريموند سوبيس ، الذي قدم المفروشات لسفينة نورماندي .

انظر أيضاً

مصادر

  • بروس، برنارد (2014). Sens - Première cathédrale gothique (بالفرنسية). جارتشيس: À اقتراح. رقم ISBN 978-2-9153-9813-7.
  • لور، ماتيو (2018). قاموس الكاتدرائيات (باللغة الفرنسية). طبعات جان بول جيسيروت. رقم ISBN 978-2-755807-65-3.
  • مينون ، أوليفييه (2015). الهندسة المعمارية للكاتدرائيات القوطية (بالفرنسية). طبعات غرب فرنسا. رقم ISBN 978-2-7373-6535-5.
  • بلين، ايرين (2005). The frühgotische Sculptur an der Westfassade der Kathedrale von Sens . مونستر: دار ريما. رقم ISBN 978-3-930454-40-2.
  • تيودور تاربي، وصف مدينة سانت إتيان دي سينس: البحث عن التاريخ والحكايات (سين: المؤلف، 1841).
  • يوجين فودين، La cathédrale de Sens et ses trésors d'art (باريس: البطل 1882).
  • G. Julliot، Trésor de la cathédrale de Sens (Sens: Ch. Duchemin 1886).
  • E. شارتر، La cathédrale de Sens (باريس: Henri Laurensn ولكن بعد عام 1914). الترجمة الإنجليزية، 1926
  • لوسيان بيغول ، La cathédrale de Sens (ليون: Société anonyme de l'imprimerie A. Rey، 1929).
  • دينيس كايو، L'oeuvre de la croisée de la cathédrale de Sens (1490-1517): ترنيمة كنسية كبيرة في نهاية العصر الوسيط بعد المصادر المحاسبية (موضوع الدكتوراه  : الفن والآثار  : باريس 1  : 1994).

مراجع

  1. ^ مينيون، أويفييه، Architecture du Patrimoine Française (2017)، Éditions Ouest-France، ص. 108
  2. ^ مينيون، أويفييه، Architecture du Patrimoine Française (2017)، Éditions Ouest-France، ص. 108
  3. ↑ بروس 2014 ، ص 21.
  4. ↑ كلاين، برونو (2010). "بدايات العمارة القوطية في فرنسا وجيرانها". في تومان، رولف (محرر). العمارة القوطية، النحت، الرسم . بوتسدام: إتش إف أولمان. ص 39. ISBN  978-3-8331-1038-2.
  5. 1 2 3 بروس 2014 ، ص. 20-21.
  6. 1 2 بروس 2014 ، ص. 30.
  7. ↑ بروس 2014 ، ص 31.
  8. ↑ بروس 2014 ، ص 32.
  9. ↑ بروس 2014 ، ص 33.
  10. 1 2 بروس 2014 ، ص. 36.
  11. ↑ كروكشانك ، دان، محرر. (1996). تاريخ العمارة للسير بانيستر فليتشر ( الطبعة العشرون). دار النشر المعمارية. ص 425. ISBN   0-7506-2267-9.
  12. ↑ بروس 2014 ، ص 38.
  13. 1 2 3 4 5 6 بروس 2014 ، ص. 43.
  14. ↑ هارفي، جون (1950). العالم القوطي . باتسفورد.
  15. ↑ كلارك، ويليام. "الحواس" . غروف آرت أونلاين/أكسفورد آرت أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  16. 1 2 بروس 2014 ، ص 48.
  17. 1 2 بروس 2014 ، ص. 64.
  18. 1 2 3 بروس 2014 ، ص. 66.
  19. ↑ بروس 2014 ، ص 67.
  20. ↑ بروس 2014 ، ص 73.
  21. ↑ بروس 2014 ، ص 76.
  22. 1 2 3 Lours 2018 ، ص. 388.
  23. 1 2 بروس 2014 ، ص. 178.
  24. 1 2 بروس 2014 ، ص 84.
  25. ↑ بروس 2014 ، ص 96.
  26. ↑ بروس 2014 ، ص 102.
  27. ↑ بروس 2014 ، ص 104.
  28. 1 2 3 بروس 2014 ، ص 140.
  29. ↑ بروس 2014 ، ص 144.
  30. 1 2 3 4 بروس 2014 ، ص. 130.
  31. ↑ بروس 2014 ، ص 138.
  32. 1 2 بروس 2014 ، ص. 127.
  33. ↑ بروس 2014 ، ص 128.
  34. ↑ كتيب زوار Musées de Sens (2020)
  35. ↑ كتيب زوار Musées de Sens (2020)