البرغنديون

كان البورغنديون [1] قبيلة أو مجموعة قبائل جرمانية مبكرة . ^ظهروا شرقًا في منطقة الراين الوسطى في القرن الثالث الميلادي، وانتقلوا لاحقًا غربًا إلى الإمبراطورية الرومانية ، في بلاد الغال . في القرنين الأول والثاني الميلاديين، ذكرهم الكتاب الرومان الذين يعيشون غرب نهر فيستولا في منطقة جرمانيا التي تعد الآن جزءًا من بولندا.

تم ذكر البورغنديين لأول مرة بالقرب من مناطق الراين جنبًا إلى جنب مع الألامانيين في وقت مبكر من المديح الحادي عشر للإمبراطور ماكسيميان الذي قدم في ترير عام 291 م، في إشارة إلى الأحداث التي يجب أن تكون قد حدثت بين عامي 248 و291، ويبدو أن هذين الشعبين ظلوا جيرانًا لعدة قرون. ^[2]

بحلول عام 411 م، كان البورغنديون قد فرضوا سيطرتهم على المدن الرومانية الواقعة على نهر الراين، بين الفرنجة والألامانيين، بما في ذلك فورمز ، وسبير ، وستراسبورغ . وفي عام 436 م، هزم أيتيوس البورغنديين على نهر الراين بمساعدة القوات الهونية ، ثم أعاد توطين البورغنديين داخل الإمبراطورية في شرق بلاد الغال في عام 443 م . وأصبح هذا المجال الغالي مملكة البورغنديين ، والتي أصبحت بعد ذلك بكثير أحد مكونات الإمبراطورية الفرنجية . ولا يزال اسم هذه المملكة موجودًا في التسمية الإقليمية، بورغوندي ، وهي منطقة في فرنسا الحديثة، على الرغم من أن بورغوندي الحديثة تمثل جزءًا فقط من تلك المملكة.

شكل جزء آخر من البورغنديين فرقة في جيش أتيلا الهوني بحلول عام 451 م. ^{[3] [4]}

قبل أن تبدأ الأدلة الوثائقية الواضحة، ربما هاجر البورغنديون في الأصل من جزيرة بورنهولم على بحر البلطيق إلى منطقة فيستولا. ^[5]

يُستخدم المصطلح العرقي Burgundians عادةً في اللغة الإنجليزية للإشارة إلى شعب Burgundi ( Burgundionei أو Burgundiones أو Burgunds ) الذي استقر في شرق بلاد الغال وجبال الألب الغربية خلال القرن الخامس الميلادي. لم تتقاطع مملكة Burgundians الأصلية الأكبر حجمًا مع بورغوندي الحديثة إلا بصعوبة بالغة وكانت تتطابق بشكل أوثق مع حدود فرانش كونتيه في شمال شرق فرنسا، ورون ألب في جنوب شرق فرنسا، وروماندي في غرب سويسرا، ووادي أوستا في شمال غرب إيطاليا.

في الاستخدام الحديث، ومع ذلك، يمكن أن يشير مصطلح "بورغوندي" أحيانًا إلى السكان اللاحقين لبورغوندي الجغرافية أو بورغوندي (بورغندي)، والتي سميت على اسم المملكة القديمة، ولكنها لا تتوافق مع الحدود الأصلية لها. بين القرنين السادس والعشرين، تغيرت حدود "بورغوندي" وارتباطاتها السياسية بشكل متكرر. في العصر الحديث، المنطقة الوحيدة التي لا تزال تُشار إليها باسم بورغوندي هي في فرنسا، والتي تستمد اسمها من دوقية بورغوندي . ولكن في سياق العصور الوسطى، يمكن أن يشير مصطلح بورغوندي (أو تهجئات مماثلة) حتى إلى الكيان السياسي القوي الذي يسيطر عليه الدوقات والذي لم يشمل بورغوندي نفسها فحسب، بل توسع بالفعل ليكون له ارتباط قوي بالمناطق الموجودة الآن في بلجيكا وجنوب هولندا الحديثة. كانت أجزاء المملكة القديمة التي لا تقع ضمن الدوقية التي تسيطر عليها فرنسا تميل إلى أن تأتي تحت أسماء مختلفة، باستثناء مقاطعة بورغوندي .

إن أصول البورغنديين قبل وصولهم إلى المنطقة القريبة من نهر الراين الخاضع لسيطرة الرومان هي موضوع العديد من المقترحات القديمة، ولكن بعض المؤرخين المعاصرين يشككون في هذه المقترحات. وكما ذكرت سوزان رينولدز ، نقلاً عن إيان إن وود : ^[6]

ويشير وود إلى أن أولئك الذين أطلق عليهم اسم "بورغونديين" في قوانينهم في أوائل القرن السادس لم يكونوا مجموعة عرقية واحدة، بل كانوا يشملون أي تابع غير روماني لغوندوباد وسيجيسموند. وربما كان بعض زعماء القوط والبورغونديين ينحدرون من أسلاف بعيدين في مكان ما حول بحر البلطيق. ربما، ولكن كل شخص لديه الكثير من الأسلاف، وربما جاء بعض أسلافهم من أماكن أخرى. وكما زعم والتر جوفارت مراراً وتكراراً، ليس هناك ما يدعو إلى الاعتقاد بأن الإشارات التي تعود إلى القرن السادس أو ما بعده إلى ما يبدو أنه أسماء لإسكندنافيا، أو لأماكن فيها، تعني أن التقاليد من هؤلاء الأسلاف بعينهم قد تم تمريرها من خلال السراء والضراء.

لقد ارتبطوا منذ فترة طويلة بأصل إسكندنافي بناءً على أدلة اسم المكان والأدلة الأثرية (Stjerna) ويعتبر الكثيرون أن تقاليدهم صحيحة (على سبيل المثال Musset، ص 62). وفقًا لمثل هذه المقترحات، يُعتقد أن البورغنديين هاجروا بعد ذلك إلى جزيرة بورنهولم الواقعة على بحر البلطيق ( "جزيرة البورغنديين" في اللغة الإسكندنافية القديمة ). بحلول عام 250 بعد الميلاد تقريبًا، اختفى سكان بورنهولم إلى حد كبير من الجزيرة. توقف استخدام معظم المقابر، وتلك التي لا تزال مستخدمة بها عدد قليل من المدافن (Stjerna، بالألمانية 1925: 176). في Þorsteins saga Víkingssonar ( ملحمة ثورستين، ابن الفايكنج )، استقر رجل (أو مجموعة) يُدعى فيسيتي على هولم (جزيرة) تسمى borgundarhólmr في اللغة الإسكندنافية القديمة، أي بورنهولم. يستخدم ألفريد الكبير في ترجمة أوروسيوس اسم أرض بورغيندا للإشارة إلى منطقة مجاورة لأرض سوينز ("السويديين"). ^[7] أكد الشاعر وعالم الأساطير في القرن التاسع عشر فيكتور ريدبيرج من مصدر مبكر من العصور الوسطى، فيتا سيجيسموندي ، أنهم احتفظوا بأنفسهم بالتقاليد الشفوية حول أصلهم الاسكندنافي.

وقد وصف الكتاب الرومان الأوائل شعبًا يحمل نفس الاسم، بورغونديونز، بأنهم يعيشون في بولندا الحالية.

• في القرن الأول الميلادي، لم يكن المؤلفون مثل تاسيتوس وبلينيوس الأكبر يعرفون سوى القليل عن الشعوب الجرمانية شرق نهر إلبه ، أو على بحر البلطيق. ومع ذلك، يذكر بليني (IV.28) مجموعة تحمل الاسم اللاتيني المحدد كما يُستخدم في فرنسا، بورغونديونز ، بين الجرمانيين الونداليين - وهي المجموعة التي تضمنت أيضًا غوتونس وفاريني وكاريني غير المعروفين.
• وقد ذكر كلاوديوس بطليموس ، الذي كتب في القرن الثاني، أن البورغونتيين (شكل أكثر غرابة) يعيشون بين نهري سويفوس (ربما أودر ) وفيستولا، شمال قبائل لوجيان العمانية والديدونية ، وجنوب قبيلة أيلفايون .

وقد اقترح أيضًا أن العديد من القبائل الجرمانية المهمة التي وجدت لاحقًا مستقرة بالقرب من الحدود الرومانية كانت في الأصل ترجع أصولها إلى بحر البلطيق، بما في ذلك روجي ، والقوط ، والجيبيدي ، والوندال ، وغيرهم. ^[8] ووفقًا لهذه المقترحات، فإن حركتهم جنوبًا خلقت اضطرابات على طول الحدود الرومانية بأكملها. ^{[8] [9] [10] [11]} يُعتقد أن الهجرات جنوبًا كانت سببًا في اندلاع الحروب الماركومانية ، والتي أسفرت عن دمار واسع النطاق وأول غزو لإيطاليا في فترة الإمبراطورية الرومانية. ^[11] في القرن السادس، ذكر يوردانس أنه خلال القرن الثالث الميلادي، كان البورغنديون يعيشون بالقرب من حوض فيستولا، حيث تم إبادتهم تقريبًا على يد فاستيدا ، ملك الجيبيديين، الذين كانت مملكتهم أيضًا في الأصل بالقرب من مصب فيستولا.

في أواخر القرن الثالث الميلادي، ظهر البورغنديون على الضفة الشرقية لنهر الراين، في مواجهة الرومان الغال على ما يبدو. يذكر زوسيموس (1.68) هزيمتهم على يد الإمبراطور بروبس في عام 278 بالقرب من النهر، جنبًا إلى جنب مع السيلينجي والوندال. بعد بضع سنوات، يذكرهم كلوديوس ماميرتينوس جنبًا إلى جنب مع الألامانيين ، وهو شعب سويبي . انتقل هذان الشعبان إلى أغري ديكوماتس على الجانب الشرقي من نهر الراين، وهي المنطقة التي لا تزال تُشار إليها اليوم باسم سوابيا ، حيث هاجموا الرومان الغال معًا في بعض الأحيان وفي بعض الأحيان قاتلوا بعضهم البعض. كما يذكر أن القوط هزموا البورغنديين سابقًا.

من ناحية أخرى، ادعى أميانوس مارسيلينوس أن البورغنديين ينحدرون من الرومان. لا تتحدث المصادر الرومانية عن أي هجرة محددة من بولندا من قبل البورغنديين، وبالتالي كانت هناك بعض الشكوك تاريخيًا حول الصلة بين البورغنديين الشرقيين والغربيين. ^[12]

في عام 369/370 م، طلب الإمبراطور فالنتينيان الأول مساعدة البورغنديين في حربه ضد الألامانيين.

بعد حوالي أربعة عقود من الزمان، ظهر البورغنديون مرة أخرى. فبعد انسحاب ستيليكو لقواته لمحاربة ألاريك الأول القوط الغربيين في عامي 406-408 م، جاءت مجموعة كبيرة من الشعوب من وسط أوروبا شمال نهر الدانوب غربًا وعبرت نهر الراين، ودخلت الإمبراطورية بالقرب من أراضي البورغنديين الذين انتقلوا في وقت سابق بكثير. كانت المجموعات المهيمنة هي الألان والوندال ( هاسدينجي وسيلينجي ) والسويفيون الدانوبيون . انتقلت غالبية شعوب الدانوب هذه عبر بلاد الغال وأنشأت نفسها في النهاية في ممالك في هيسبانيا الرومانية. واستوطن الرومان مجموعة واحدة من الألان في شمال بلاد الغال.

استقر بعض البورغنديين كفيدراتيين في مقاطعة جرمانيا بريما الرومانية على طول نهر الراين الأوسط . ومع ذلك ، ظل بورغنديون آخرون خارج الإمبراطورية وشكلوا على ما يبدو فرقة في جيش أتيلا الهوني بحلول عام 451 م. ^{[3] [4]}

في عام 411، نصب الملك البورغندي جونداهار (أو جونديكار ) إمبراطورًا دمية، جوفينوس ، بالتعاون مع جوار ، ملك الآلان . وبسلطة الإمبراطور الغالي الذي كان يسيطر عليه، استقر جونداهار على الضفة اليسرى (الرومانية) لنهر الراين، بين نهر لاوتر ونهر ناهي ، واستولى على وورمز ، وشباير ، وستراسبورغ . ويبدو أنه كجزء من الهدنة، "منحهم" الإمبراطور هونوريوس الأرض رسميًا في وقت لاحق، ^[13] وعاصمتها مستوطنة بوربيتوماجوس الرومانية السلتية القديمة ( فورمس حاليًا ).

على الرغم من وضعهم الجديد كفيدراتيين ، أصبحت غارات البورغنديين على بلاد الغال العليا الرومانية غير محتملة وتم إنهاؤها بلا رحمة في عام 436، عندما استدعى الجنرال الروماني أيتيوس المرتزقة الهون ، الذين اجتاحوا مملكة راينلاند في عام 437. قُتل غوندهار في القتال، ويقال أنه قُتل مع غالبية قبيلة بورغندي. ^[14]

لقد أصبح تدمير مدينة وورمز ومملكة بورغوندي على يد الهون موضوعًا لأساطير بطولية تم دمجها بعد ذلك في قصيدة نيبيلونجنليد - والتي استند إليها فاغنر في كتابه دورة الخاتم - حيث عقد الملك غونتر (غوندهار) والملكة برونهيلد بلاطهما في وورمز، وجاء سيغفريد لمغازلة كريمهيلد. (في المصادر الإسكندنافية القديمة، الأسماء هي غونار وبرينهيلد وجودرون كما تُرجمت عادةً في اللغة الإنجليزية.) في الواقع، فإن إيتزل في قصيدة نيبيلونجنليد مستوحى من أتيلا الهوني .

لأسباب غير مذكورة في المصادر، مُنح البورغنديون وضع فيديراتي للمرة الثانية، وفي عام 443 أعاد أيتيوس توطينهم في سابوديا ^{[n 1]} ، وهي جزء من مقاطعة ماكسيما سيكوانوروم الغالية الرومانية . ^[16] ربما عاش البورغنديون بالقرب من لوغدونوم ، المعروفة اليوم باسم ليون . ^[17] ويبدو أن ملكًا جديدًا، غونديوك أو غونديريك ، يُفترض أنه ابن غوندهار، قد حكم بعد وفاة والده. ^[18] يخبرنا المؤرخ بلين ^{[ بحاجة لمصدر ]} أن غونديريك حكم مناطق ساون ودوفيني وسافوي وجزء من بروفانس. وأسس فيين عاصمة لمملكة بورغوندي. وفي المجموع، حكم ثمانية ملوك بورغونديين من بيت غوندهار حتى اجتاح الفرنجة المملكة في عام 534.

وباعتبارهم حلفاء لروما في العقود الأخيرة، قاتل البورغنديون إلى جانب أيتيوس واتحاد القوط الغربيين وغيرهم ضد أتيلا في معركة شالون (المعروفة أيضًا باسم "معركة الحقول الكاتالونية") في عام 451. ويبدو أن التحالف بين البورغنديين والقوط الغربيين كان قوياً، حيث رافق غونديوك وشقيقه تشيلبيريك الأول ثيودوريك الثاني إلى إسبانيا لمحاربة السويفيين في عام 455. ^[19]

في عام 455 أيضًا، تشير إشارة غامضة إلى infidoque tibi Burdundio ductu ^[20] إلى تورط زعيم بورغندي خائن مجهول الاسم في مقتل الإمبراطور بترونيوس ماكسيموس في الفوضى التي سبقت نهب روما على يد الوندال . كما تم إلقاء اللوم على الباتريسيان ريسيمر ؛ يمثل هذا الحدث أول إشارة إلى الرابط بين البورغنديين وريكيمر، الذي كان على الأرجح صهر جونديوك وعم جوندوباد . ^[21]

في عام 456، تفاوض البورغنديون، الذين كانوا على ما يبدو واثقين من قوتهم المتنامية، على التوسع الإقليمي وترتيبات تقاسم السلطة مع أعضاء مجلس الشيوخ الروماني المحليين. ^[22]

في عام 457، أطاح ريسيمر بإمبراطور آخر، وهو أفيتوس ، ورفع ماجوريان إلى العرش. وقد أثبت هذا الإمبراطور الجديد عدم فعاليته في مساعدة ريسيمر والبرغنديين. وفي العام التالي لاعتلائه العرش، جرد ماجوريان البرغنديين من الأراضي التي استحوذوا عليها قبل عامين. وبعد أن أظهر المزيد من علامات الاستقلال، اغتيل على يد ريسيمر في عام 461.

وبعد مرور عشر سنوات، في عام 472، كان ريسيمر -الذي كان حينها صهر الإمبراطور الغربي أنثيميوس- يتآمر مع غوندوباد لقتل والد زوجته؛ فقام غوندوباد بقطع رأس الإمبراطور (على ما يبدو شخصيًا). ^[23] ثم عيَّن ريسيمر أوليبريوس ؛ وتوفي كلاهما، لأسباب طبيعية بشكل مدهش، في غضون بضعة أشهر. ويبدو أن غوندوباد قد خلف عمه في منصب الأرستقراطي وصانع الملوك، ورفع جليسيريوس إلى العرش. ^[24]

في عام 474، يبدو أن نفوذ بورغوندي على الإمبراطورية قد انتهى. تم عزل جليسيريوس لصالح يوليوس نيبوس ، وعاد غوندوباد إلى بورغوندي، ربما عند وفاة والده غونديوك. في هذا الوقت أو بعد ذلك بفترة وجيزة، تم تقسيم مملكة بورغوندي بين غوندوباد وإخوته، جوديجيسل، وشيليريك الثاني، وغوندومار الأول. ^[25]

وفقًا لغريغوري من تورز ، شهدت السنوات التي تلت عودة غوندوباد إلى بورغوندي توطيدًا دمويًا للسلطة. يذكر غريغوري أن غوندوباد قتل شقيقه تشيلبيريك، وأغرق زوجته ونفى بناتهما (كانت إحداهن ستصبح زوجة كلوفيس الفرنجي ، ويُقال إنها كانت مسؤولة عن تحوله). ^[26] يطعن في هذا، على سبيل المثال، بيري، الذي يشير إلى مشاكل في الكثير من التسلسل الزمني لغريغوري للأحداث.

في حوالي عام 500، عندما كان غوندوباد وكلوفيس في حالة حرب، يبدو أن غوندوباد قد تعرض للخيانة من قبل شقيقه غوديجيزيل، الذي انضم إلى الفرنجة؛ معًا، سحقت قوات غوديجيزيل وكلوفيس جيش غوندوباد. ^[27] كان غوندوباد مختبئًا مؤقتًا في أفينيون، لكنه تمكن من إعادة حشد جيشه ونهب فيينا، حيث قُتل غوديجيزيل والعديد من أتباعه. من هذه النقطة، يبدو أن غوندوباد كان الملك الوحيد لبورغوندي. ^[28] وهذا يعني أن شقيقه غوندوبار كان قد مات بالفعل، على الرغم من عدم وجود إشارات محددة للحدث في المصادر.

إما أن غوندوباد وكلوفيس قد تصالحا بشأن خلافاتهما، أو أن غوندوباد قد أُجبر على نوع من التبعية بسبب انتصار كلوفيس السابق، حيث يبدو أن الملك البورغندي ساعد الفرنجة في عام 507 في انتصارهم على ألاريك الثاني القوط الغربيين.

أثناء الاضطرابات، في وقت ما بين 483 و501، بدأ غوندوباد في وضع قانون غوندوبادا (انظر أدناه)، وأصدر النصف الأول تقريبًا، والذي استمد من قانون ليكس فيسيغوثوروم . ^[18] بعد توطيد سلطته، بين 501 ووفاته في 516، أصدر غوندوباد النصف الثاني من قانونه، والذي كان أكثر بورغونديًا في الأصل.

كان البورغنديون يوسعون سلطتهم على شرق بلاد الغال - أي غرب سويسرا وشرق فرنسا، وكذلك شمال إيطاليا. في عام 493، تزوج كلوفيس ، ملك الفرنجة، من الأميرة البورغندية كلوتيلدا (ابنة تشيلبيريك)، التي حولته إلى العقيدة الكاثوليكية.

في البداية تحالف البورغنديون مع الفرنجة بقيادة كلوفيس ضد القوط الغربيين في أوائل القرن السادس، وفي النهاية هزمهم الفرنجة في أوتون عام 532 بعد محاولة أولى في معركة فيزرونس . أصبحت مملكة البورغنديين جزءًا من ممالك الميروفنجيين ، كما تم استيعاب البورغنديين أنفسهم إلى حد كبير أيضًا.

وصف الشاعر ومالك الأراضي الغالي الروماني في القرن الخامس سيدونيوس ، الذي عاش في وقت ما مع البورغنديين، هؤلاء بأنهم شعب طويل الشعر ذو حجم جسدي هائل:

لماذا... تطلب مني [عضو مجلس الشيوخ الغامض باسم كاتولينوس] أن أؤلف أغنية مخصصة لفينوس... وأنا أقف بين جحافل طويلة الشعر، مضطرة لتحمل الكلام الجرماني، وأشيد غالبًا بوجه ساخر بأغنية البرغندي الشره الذي يدهن شعره بالزبدة الفاسدة؟... لا تنبعث منك رائحة الثوم والبصل الفاسد في الصباح الباكر بعد تناول عشر وجبات إفطار، ولا تتعرض للغزو قبل الفجر... من قبل حشد من العمالقة. ^[29]

برغندي
منطقة	جرمانيا
منقرض	القرن السادس
عائلة اللغة	هندو أوروبية الجرمانية الجرمانية الشرقية † (?) برغندي
رموز اللغة
ايزو 639-3	لا أحد ( mis)
قائمة اللغويين	qlb
غلوتولوغ	لا أحد

وُصف البورغنديون ولغتهم بالجرمانية من قبل الشاعر سيدونيوس أبوليناريس . ^{[30] فسر} هيرفيج ولفرام هذا على أنه بسبب دخولهم بلاد الغال من جرمانيا . ^[31]

وبشكل أكثر تحديدًا، يُعتقد أن لغتهم تنتمي إلى مجموعة اللغات الجرمانية الشرقية ، استنادًا إلى تكافؤهم المفترض مع البورغنديين الذين أطلق عليهم بليني اسمًا سابقًا في الشرق، وبعض الأسماء وأسماء الأماكن. ومع ذلك، يُعتبر هذا الآن غير مؤكد. ^[32] لا يُعرف سوى القليل عن اللغة. تم تسجيل بعض الأسماء الصحيحة للبورغنديين، ويُعتقد أن بعض الكلمات المستخدمة في المنطقة في العصر الحديث مشتقة من اللغة البورغندية القديمة، ^[33] ولكن غالبًا ما يكون من الصعب التمييز بينها وبين الكلمات الجرمانية من أصل آخر، وفي كل الأحوال فإن الشكل الحديث للكلمات نادرًا ما يكون مناسبًا لاستنتاج الكثير عن الشكل في اللغة القديمة.

يبدو أن اللغة انقرضت خلال أواخر القرن السادس، ويرجع ذلك على الأرجح إلى التحول المبكر للبرغنديين إلى المسيحية اللاتينية . ^[33]

في مكان ما في الشرق، تحول البورغنديون إلى المسيحية الآريوسية من الوثنية الجرمانية السابقة . وقد أثبتت آريوسيتهم أنها مصدر للشك وعدم الثقة بين البورغنديين والإمبراطورية الرومانية الغربية الكاثوليكية .

من الواضح أن الانقسامات قد شُفيت أو شُفيت حوالي عام 500، ومع ذلك، فقد حافظ غوندوباد ، أحد آخر ملوك بورغوندي، على صداقة شخصية وثيقة مع أفيتوس ، أسقف فيينا . علاوة على ذلك، كان ابن غوندوباد وخليفته، سيجيسموند ، كاثوليكيًا، وهناك أدلة على أن العديد من شعب بورغوندي قد اعتنقوا المسيحية بحلول هذا الوقت أيضًا، بما في ذلك العديد من الأعضاء الإناث من العائلة الحاكمة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ترك البورغنديون ثلاثة مجموعات قانونية ، من بين أقدم المجموعات القانونية التي تركتها أي من القبائل الجرمانية.

صدر كتاب Liber Constitutionum sive Lex Gundobada ("كتاب الدساتير أو قانون غوندوباد")، المعروف أيضًا باسم Lex Burgundionum ، أو ببساطة Lex Gundobada أو Liber ، في عدة أجزاء بين عامي 483 و516، بشكل أساسي من قبل غوندوباد، ولكن أيضًا من قبل ابنه سيجيسموند. ^[34] كان سجلاً للقانون العرفي البورغندي وهو نموذجي للعديد من القوانين الجرمانية من هذه الفترة. على وجه الخصوص، استعار Liber من Lex Visigothorum ^[35] وأثر على Lex Ripuaria اللاحق . ^[36] يعد Liber أحد المصادر الأساسية للحياة البورغندية المعاصرة، بالإضافة إلى تاريخ ملوكها.

مثل العديد من القبائل الجرمانية، سمحت التقاليد القانونية للبورغنديين بتطبيق قوانين منفصلة لعرقيات منفصلة. وبالتالي، بالإضافة إلى قانون غوندوبادا ، أصدر غوندوبادا أيضًا (أو دون) مجموعة من القوانين للرعايا الرومان في مملكة بورغندي، وهي قانون رومانا بورغونديونوم ( القانون الروماني للبورغنديين ).

بالإضافة إلى الرموز المذكورة أعلاه، نشر ابن غوندوباد، سيجيسموند، في وقت لاحق الدستور الأولي .

• دوفينيه
• دوقية بورغوندي
• فرانش كونتيه
• قائمة الشعوب والقبائل الجرمانية القديمة
• قائمة ملوك بورغوندي
• نيبيلونج (أساطير لاحقة عن ملوك بورغوندي)

• الوسائط المتعلقة بالبرغنديين في ويكيميديا ​​كومنز