باكستاني
كلمة "باكي" هي مصطلح عنصري نشأ في المملكة المتحدة ، ويُطلق على الباكستانيين ، وغالبًا ما يُطلق على غيرهم من سكان جنوب آسيا ، كالهنود والبنغلاديشيين . [ 1 ] [ 2 ] ويُستخدم أحيانًا كإهانة دينية موجهة للمسلمين أو من يُنظر إليهم على أنهم مسلمون (بمن فيهم الهندوس والسيخ ) من أي خلفية عرقية أو دينية. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وفي الآونة الأخيرة، استُبدلت الإشارات إلى "باكي" بشكل متزايد بمصطلح " كلمة تبدأ بحرف P ". [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] وبسبب إعادة توظيفها ، بدأ بعض الشباب البريطانيين من أصل باكستاني باستخدام هذه الكلمة بمعنى غير ازدرائي، كمصطلح عامي يُشير إلى باكستاني آخر أو شخص من أصل جنوب آسيوي. [ 7 ]
أصل الكلمة
كلمة "باكي" جزء من اسم باكستان . وهي مشتقة من كلمة "باك " ( پاک ) التي تعني "النقاء" باللغتين الفارسية والأردية. لم تكن هناك جماعة عرقية تُسمى "باك" أو "باكي" قبل إنشاء الدولة . [ 6 ] [ 8 ] صاغ اسم باكستان (الذي كان يُعرف في البداية باسم "باكستان") طالب القانون بجامعة كامبريدج والقومي المسلم من الراج البريطاني آنذاك ، شودري رحمت علي ، ونُشر في 28 يناير 1933 في كتيب " الآن أو أبدًا" ، ليصبح في النهاية الاسم الذي اعتمدته الدولة الجديدة بعد تقسيم الهند عام 1947 واستقلالها عن الراج البريطاني . [ 9 ] [ 10 ]
تاريخ
المملكة المتحدة
تم تسجيل مصطلح "باكي" لأول مرة في اللغة الإنجليزية عام 1964 كاختصار عامي بريطاني لكلمة "باكستاني" [ 11 ] [ 12 ] ، وقد تزامن ظهوره مع فترة ازدياد الهجرة من شبه القارة الهندية إلى بريطانيا . [ 13 ]
كان استخدام المصطلح مختلطًا للغاية؛ وكثيرًا ما استُخدم كإهانة. ورغم أنه قد يبدو من المرجح أنه موجه فقط إلى الباكستانيين ، إلا أنه وُجّه أيضًا إلى أشخاص من خلفيات جنوب آسيوية أخرى (وخاصة الهنود والبنغلاديشيين) بالإضافة إلى أشخاص من فئات سكانية أخرى يشبهون جسديًا سكان جنوب آسيا . [ 14 ]
"الاعتداء على الباكستانيين"
ابتداءً من أواخر الستينيات، [ 15 ] وبلغت ذروتها في السبعينيات والثمانينيات، شاركت عصابات عنيفة معارضة للهجرة في هجمات عُرفت باسم "الاعتداء على الباكستانيين"، والتي استهدفت واعتدت على سكان جنوب آسيا والشركات المملوكة لهم، [ 16 ] وأحيانًا على أقليات عرقية أخرى. [ 17 ] ازداد انتشار "الاعتداء على الباكستانيين" بعد خطاب إينوك باول الشهير " أنهار الدم" عام 1968؛ [ 15 ] وأظهرت استطلاعات الرأي في ذلك الوقت أن خطاب باول المعادي للمهاجرين كان يحظى بتأييد غالبية السكان البيض آنذاك. [ 18 ] [ 19 ]
بلغت أعمال العنف ضد الباكستانيين ذروتها خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، وكان المهاجمون في الغالب من أنصار الحركات اليمينية المتطرفة الفاشية والعنصرية والمعادية للمهاجرين، بما في ذلك جماعات حليقي الرؤوس البيض ، والجبهة الوطنية ، والحزب الوطني البريطاني . [ 18 ] [ 20 ] وكانت هذه الهجمات تُعرف عادةً باسم "العنف ضد الباكستانيين" أو " إرهاب حليقي الرؤوس "، ويُطلق على المهاجمين عادةً اسم "مهاجمي الباكستانيين" أو " حليقي الرؤوس ". [ 15 ] [ 21 ] وقد غذى الخطاب الإعلامي المعادي للمهاجرين والباكستانيين في ذلك الوقت، [ 20 ] بالإضافة إلى إخفاقات منهجية من جانب سلطات الدولة، والتي شملت التقليل من الإبلاغ عن الهجمات العنصرية، وعدم جدية نظام العدالة الجنائية في التعامل مع العنف العنصري، والمضايقات العنصرية المستمرة من قبل الشرطة، وتورط الشرطة في أعمال عنف عنصرية، أعمال العنف العنصري. [ 15 ] في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، كان يُنظر إلى الآسيويين في كثير من الأحيان على أنهم "ضعفاء" و"سلبيون"، وكان يُنظر إلى الباكستانيين على أنهم "أهداف سلبية" و"غير راغبين في الرد"، مما جعلهم أهدافًا سهلة لمن يهاجمونهم. [ 15 ] أفادت لجنة الحملة المشتركة لمكافحة العنصرية بوقوع أكثر من 20,000 هجوم عنصري على البريطانيين من ذوي البشرة الملونة ، بمن فيهم البريطانيون من أصول جنوب آسيوية ، خلال عام 1985. [ 22 ]
استلهامًا من حركة الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي ، وحركة القوة السوداء ، وحركة مناهضة الفصل العنصري ، بدأ النشطاء البريطانيون الآسيويون الشباب عددًا من الحركات الشبابية المناهضة للعنصرية ضد "الاعتداء على الباكستانيين"، بما في ذلك حركة شباب برادفورد في عام 1977، وحركة الشباب البنغلاديشية في أعقاب مقتل ألتاب علي في عام 1978، وحركة شباب نيوهام في أعقاب مقتل أختر علي بيج في عام 1980. [ 23 ]
تعود أقدم الجماعات التي قاومت ما يُسمى بـ"الاعتداء على الباكستانيين" إلى الفترة ما بين عامي 1968 و 1970، حيث برزت حركتان متميزتان: الأولى هي الحركة التكاملية التي بدأتها جمعية الرعاية الباكستانية والاتحاد الوطني للجمعيات الباكستانية، والتي سعت إلى إقامة علاقات عرقية إيجابية مع الحفاظ على الأمن والنظام . في المقابل، تبنى الحزب التقدمي الباكستاني واتحاد العمال الباكستاني نهجًا استقلاليًا ، حيث انخرط الحزب في أعمال عنف خارج نطاق القانون كوسيلة للدفاع عن النفس ضد العنف العنصري ومضايقات الشرطة، وذلك بالتعاون مع حركة القوة السوداء (غالبًا بالتعاون مع حركة الفهود السوداء البريطانية ورابطة العمال الشيوعيين في بريطانيا )، وسعيًا في الوقت نفسه إلى تغيير الصورة النمطية السائدة عن الباكستانيين والآسيويين بأنهم "ضعفاء" و"سلبيون". وبحلول عام 1970، برزت الانقسامات بين الحركتين التكاملية والاستقلالية، حيث انتقد زعيم الحركة التكاملية، راجا محمود آباد، أعمال العنف التي تقوم بها الحركة الاستقلالية، واصفًا إياها بأنها "غريبة عن روح الإسلام وممارساته "، بينما صرّح زعيم الحزب التقدمي الباكستاني واتحاد العمال الباكستاني، عبد الحي، بأنهم "لا ينوون القتال أو قتل أي شخص، ولكن إذا ما تعرضنا للهجوم، فسوف نرد". لم يبدأ الأكاديميون في إيلاء اهتمام جاد للعنف ذي الدوافع العنصرية إلا في ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين، ويعود ذلك جزئياً إلى دخول السود والآسيويين إلى الحياة الأكاديمية. [ 15 ]
استصلاح
في القرن الحادي والعشرين، سعى بعض الشباب البريطانيين من أصل باكستاني ، وغيرهم من البريطانيين من أصول جنوب آسيوية، إلى استعادة كلمة " زنجي "، مُشيرين بذلك إلى محاولات مجتمع الميم لاستعادة كلمة " كوير" المهينة ، ومحاولات الأمريكيين من أصل أفريقي لاستعادة كلمة " زنجي " المهينة. [ 14 ] [ 24 ] يُشبّه رجل الأعمال عبد الرحيم، من بيتربورو ، والذي يُنتج سلعًا تحمل اسم الكلمة، هذه الكلمة بمصطلحات أكثر قبولًا اجتماعيًا مثل " أوسي " و" كيوي "، قائلًا إنها أقرب إليها منها إلى كلمة "زنجي"، لأنها تُشير إلى جنسية وليس عرقًا بيولوجيًا. [ 24 ] مع ذلك، يرى بريطانيون آخرون من أصل باكستاني أن استخدام هذه الكلمة غير مقبول حتى بين أفراد مجتمعهم، نظرًا لاستخدامها التاريخي بطريقة سلبية. [ 14 ]
بحث
في ديسمبر 2000، نشرت هيئة معايير الإعلان بحثاً حول مواقف الجمهور البريطاني تجاه الكلمات المهينة. وصنفت كلمة "باكي" في المرتبة العاشرة كأكثر الكلمات المهينة قسوة في اللغة الإنجليزية، بعد أن كانت في المرتبة السابعة عشرة قبل ثلاث سنوات. [ 25 ]
قارن العديد من الباحثين بين أعمال العنف المعادية للإسلام في الشوارع خلال العقدين الأولين من الألفية الثانية، وبين أعمال العنف ضد الباكستانيين في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. [ 20 ] [ 4 ] [ 26 ] وأوضح روبرت لامبرت أن أحد الفروق الرئيسية يكمن في أن الجبهة الوطنية والحزب الوطني البريطاني استهدفا جميع البريطانيين من أصول جنوب آسيوية (بمن فيهم المسلمون والسيخ)، بينما استهدفت رابطة الدفاع الإنجليزية (EDL) المسلمين البريطانيين تحديدًا . كما قارن لامبرت دور وسائل الإعلام في تأجيج العنف ضد الباكستانيين في أواخر القرن العشرين بدورِها في تأجيج المشاعر المعادية للإسلام في أوائل القرن الحادي والعشرين. [ 20 ] وأشار جيديس إلى أن أعضاء رابطة الدفاع الإنجليزية استخدموا أحيانًا أشكالًا مختلفة من مصطلح "باكي" العنصري. [ 4 ]
كندا
يُستخدم هذا المصطلح أيضًا كإهانة في كندا ضد الكنديين من أصول جنوب آسيوية . [ 27 ] وقد انتشر المصطلح إلى كندا في سبعينيات القرن الماضي مع ازدياد الهجرة من جنوب آسيا إليها. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وفي عام 2008، تم تشويه لافتة حملة انتخابية لمرشح من الحزب الليبرالي في ألبرتا من أصول هندية في إدمونتون ، حيث رُشّت عليها عبارة مهينة. [ 32 ]
الاستخدامات البارزة
لا يعرف الأمريكيون عمومًا مصطلح "باكي" كإهانة، وقد اضطر قادة وشخصيات عامة أمريكية في بعض الأحيان إلى الاعتذار لاستخدامه. في يناير/كانون الثاني 2002، صرّح الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش بشأن العلاقات الهندية الباكستانية قائلاً: "نبذل قصارى جهدنا لإقناع كل من الهنود والباكستانيين بوجود سبيل لحل مشاكلهم دون اللجوء إلى الحرب". وبعد شكوى من صحفي باكستاني أمريكي، أدلى متحدث باسم البيت الأبيض بتصريح أكد فيه أن بوش يكنّ احترامًا كبيرًا لباكستان. [ 17 ] وجاء ذلك عقب حادثة وقعت قبل أربع سنوات، حين اضطرت ساندي بيرغر، مستشارة البيت الأبيض في عهد كلينتون، إلى الاعتذار لاستخدامها مصطلح "باكي" في تصريحات علنية. [ 17 ]
لعب سبايك ميليغان ، وهو ممثل أبيض، دور البطولة بشخصية كيفن أوغرادي في المسلسل الكوميدي " كاري أند تشيبس " الذي عُرض على قناة LWT عام 1969. كان أوغرادي، ذو الأصول الأيرلندية والباكستانية، يُلقّب بـ"باكي-بادي"؛ وكان المسلسل يهدف إلى السخرية من العنصرية والتعصب. [ 33 ] بعد تلقي شكاوى، حذفت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) استخدام هذه الكلمة في إعادة عرض حلقات مسلسل " أونلي فولز أند هورسز" الكوميدي الذي عُرض في ثمانينيات القرن الماضي . [ 34 ] اعتبر بعض الكتّاب هذا الإجراء محاولةً لإخفاء الحقيقة التاريخية المتمثلة في شيوع استخدام مثل هذه الكلمات في ذلك الوقت. [ 35 ] كما استُخدمت هذه الكلمة بانتظام في مسلسل "إيست إندرز" في ثمانينيات القرن الماضي للإشارة إلى أصحاب متجر بقالة محلي، بما في ذلك الحلقة الأولى، التي لم تُحذف من إعادة العرض. وقد استخدمت الكلمة أيضًا في فيلم ريتا، سو وبوب أيضًا - الذي تدور أحداثه في برادفورد ، وهي واحدة من أوائل المدن التي تضم جالية باكستانية كبيرة.
في الفيلم السيرة الذاتية Bohemian Rhapsody لعام 2018 ، كان فريدي ميركوري ، وهو هندي بارسي ، يُخاطب بازدراء بكلمة "باكي" عندما كان يعمل كعامل مناولة أمتعة في مطار لندن هيثرو عام 1970. [ 36 ]
في عام 2009، تم توبيخ الأمير هاري علنًا عندما تم تصويره في مقطع فيديو (تم التقاطه قبل سنوات) وهو يصف أحد زملائه المجندين في الجيش بأنه "صديقنا الباكستاني الصغير". [ 37 ]
في عام 2015، سخر الممثل الكوميدي البريطاني الآسيوي جوز خان من الفيلم الأمريكي Jurassic World لاستخدامه كلمة "pachys" (تنطق "باكيس") كاختصار لجنس Pachycephalosaurus . [ 38 ]
خلال حملة الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 2024 ، استخدم أحد أعضاء حزب الإصلاح عبارة مسيئة ضد رئيس الوزراء آنذاك ريشي سوناك ، وهو ما رد عليه رئيس الوزراء لاحقاً وأدانه. [ 39 ] [ 40 ]
انظر أيضاً
- كولي – مصطلح مهين للعامل من آسيا
مراجع
- ↑ "باكي، اسم وصفة" . قاموس أكسفورد الإنجليزي على الإنترنت . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023. عامية (مسيئة ومهينة في الغالب) .
أصلها بريطاني في الغالب. شخص من أصل باكستاني (وأيضًا بشكل أعم، من جنوب آسيا)، وخاصة من يعيش في بريطانيا.
- 1 2 "تعريف كلمة باكي" . Dictionary.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
- ↑ محمود، طارق. "صعود اليمين المتطرف في المملكة المتحدة: مذابح وشيكة أم موجة عابرة؟" . صحيفة العرب الجديد . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
- 1 2 3 جيديس، غراهام إدوارد (2016). محاربو لوحة المفاتيح: إنتاج الهوية المعادية للإسلام ونظرة عالمية متطرفة داخل مجتمع سياسي على الإنترنت . دار نشر كامبريدج سكولارز. الصفحات 132-133 . ISBN 978-1-4438-9855-3أُرشف من المصدر الأصلي في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 .
- 1 2 سامبسون، أليس (2016). "من 'الاعتداء على الباكستانيين' إلى 'الاعتداء على المسلمين'"« . في هوبز، ديك (محرر). الأذى والأخلاق والحشود: مقالات تكريمًا لجيفري بيرسون . روتليدج. ص 44-60 . ISBN 978-1-134-82532-5أُرشف من الأصل في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .
- 1 2 رافرتي، هنري جورج. قاموس البشتو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2015 .
- ↑ "هل أنت فخور بكلمة "باكي"؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
- ↑ "قاموس مونير-ويليامز السنسكريتي" . 1872. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2015 .
- ↑ «إحياء ذكرى وفاة تشودري رحمت علي» . دنيا نيوز. ١٤ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ تشودري رحمت علي؛ محمد أسلم خان؛ الشيخ محمد صادق؛ عنايت الله خان (28 يناير 1933)، الآن أو أبداً؛ هل سنعيش أم نهلك إلى الأبد؟في هذه الساعة الجليلة من تاريخ الهند، حيث يضع رجال الدولة البريطانيون والهنود أسس دستور اتحادي لتلك الأرض، نوجه إليكم هذا النداء، باسم تراثنا المشترك، نيابة عن إخواننا المسلمين الثلاثين مليون الذين يعيشون في باكستان [كذا] - ونعني بذلك الوحدات الشمالية الخمس للهند، وهي: البنجاب، وإقليم الحدود الشمالية الغربية (الإقليم الأفغاني)، وكشمير، والسند، وبلوشستان - لتعاطفكم ودعمكم في نضالنا المرير والمصيري ضد الاضطهاد السياسي والإبادة الكاملة.
- ↑ "تعريف ومعنى كلمة باكي" . قاموس ميريام ويبستر . شركة ميريام ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
- ↑ "باكي" . قواميس أكسفورد للمتعلمين . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
- ↑ "تحليل تعداد 2011: أنماط هجرة السكان غير المولودين في المملكة المتحدة في إنجلترا وويلز عام 2011" . مكتب الإحصاءات الوطنية . مكتب الإحصاءات الوطنية. 17 ديسمبر 2013. القسم 4، منظورات تاريخية حول الهجرة . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2026 .
- 1 2 3 بهاتيا، راجني (11 يونيو 2007). "بعد كلمة الزنجي، كلمة المتحرش" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 آش، ستيفن؛ فيردي، ساتنام؛ براون، لورانس (2016). "الرد على العنف العنصري في شرق لندن، 1968-1970" . العرق والطبقة . 58 (1): 34-54 . doi : 10.1177/0306396816642997 . ISSN 0306-3968 . PMC 5327924. PMID 28479657. S2CID 243689 .
- ↑ "في عين العاصفة" . ريد بيبر . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "بوش الساذج يُهين الباكستانيين بمسار مختصر" . صحيفة الغارديان . 9 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
- 1 2 ناهد أفروز كبير (2012)، شباب مسلمون بريطانيون، مؤرشف في 2 سبتمبر 2020 على موقع Wayback Machine ، مطبعة جامعة إدنبرة
- ↑ كولينز، ماركوس (2016). "الهجرة واستطلاعات الرأي في بريطانيا ما بعد الحرب". مجلة التاريخ الحديث . 18 (4). جامعة لوبورو : 8-13 . hdl : 2134/21458 . ISBN 978-1-4718-8713-0.
- 1 2 3 4 تايلور، ماكس؛ كوري، بي إم؛ هولبروك، دونالد (2013). العنف السياسي اليميني المتطرف والإرهاب . دار بلومزبري للنشر . الصفحات 40-53 . ISBN 978-1-4411-4087-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2018 .
- ↑ واينراوب، برنارد (9 أبريل 1970). "هجمات ترهب الباكستانيين في لندن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2021 .
- ↑ القانون والنظام، النظام الأخلاقي: الخطاب المتغير لحكومة تاتشر. مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 24 يونيو 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . إيان تايلور. تاريخ الوصول: 6 أكتوبر 2006
- ↑ تيموثي بيس (2015)، الحركات الاجتماعية الأوروبية والنشاط الإسلامي: عالم آخر ولكن مع من؟، صفحة 55. مؤرشف في 2 سبتمبر 2020 على موقع Wayback Machine ، Springer Science+Business Media
- 1 2 منظور، سرفراز (25 فبراير 2004). "أنا باكستاني وأفتخر بذلك.« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2015 .
- ↑ "حذف الألفاظ النابية؟" . هيئة معايير الإعلان، تم الوصول إليها عبر Wayback Machine . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 8 مارس 2012. تم استرجاعها في 23 يونيو 2015 .(ملف PDF)
- ↑ سامبسون، أليس (2016). "من 'الاعتداء على الباكستانيين' إلى 'الاعتداء على المسلمين'"« . في هوبز، ديك (محرر). الأذى والأخلاق والحشود: مقالات تكريمًا لجيفري بيرسون . روتليدج. ص 44-60 . ISBN 978-1-134-82532-5أُرشف من الأصل في 19 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .
- ↑ ستونبانكس، سي. داريوس. (2004). "عواقب الهويات العرقية المتصورة (انعكاس لحادثة في مدرسة ابتدائية)" في كتاب "سوء تعليم الغرب: المنهج الخفي للعلاقات الغربية الإسلامية". جو إل. كينشلو وشيرلي آر. شتاينبرغ (محرران). نيويورك: دار غرينوود للنشر.
- ↑ ترامبول، روبرت (27 فبراير 1977). "تصاعد العنصرية في تورنتو يُصيب المهاجرين من جنوب آسيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
- ↑ ويلش، مويرا (17 فبراير 2010). "إهانات عنصرية تكلف المدير 25 ألف دولار" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 - عبر صحيفة تورنتو ستار.
- ↑ «ردود الفعل على فيديو سيارة الأجرة في كالجاري تُظهر تقدماً في مكافحة العنصرية، بحسب محامي الهجرة» . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
- ↑ "خطأ في بوابة بث DigiTool" . digitool.library.mcgill.ca . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .
- ↑ «بريس ريدر - إدمونتون جورنال: 24 فبراير 2008 - مرشحة "تشعر بخيبة أمل" بسبب تشويه لافتة حملتها الانتخابية بعبارة عنصرية» . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 - عبر بريس ريدر.
- ↑ "كاري وبطاطا مقلية" . نوستالجيا سنترال. 27 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2016 .
- ↑ باين، أندريا (10 مايو 2004). "ديل بوي مُكمّم" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
- ↑ ديكون، مايكل (18 يناير 2010). "هل يُفرض رقابة على ديل بوي بسبب عنصريته؟ لا تكن أحمق" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2015 .
- ↑ "مُتبجِّه فارسي: مراجعة لفيلم Bohemian Rhapsody" . Areo . ١١ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ " مصطلح عنصري من الأمير يثير غضباً" (مؤرشف في 6 مارس 2016 على موقع Wayback Machine) . بي بي سي نيوز. 11 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015.
- ↑ « ربما كان إطلاق لقب أقصر على الباكيسيفالوصور خطأً. مؤرشف في 1 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت ». هوليوود ريبورتر . 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015.
- ↑ «رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك يدين الإساءة العنصرية التي وجهها ناشط من حزب يميني متشدد» . صحيفة ستريتس تايمز . 28 يونيو 2024. ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2024 .
- ↑ سموت، أليستير؛ ماكاسكيل، أندرو (28 يونيو 2024). "سوناك البريطاني مستاء وغاضب من الإساءة العنصرية التي وجهها متطوع في حزب الإصلاح" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2026 .
- ألفاظ نابية باللغة الإنجليزية
- عبارات عنصرية ودينية مهينة
- المشاعر المعادية لباكستان
- الكلمات الإنجليزية
- عبارات مسيئة ضد سكان جنوب آسيا
- الصور النمطية عن سكان جنوب آسيا
- نعوت معادية للإسلام
