جناح باولي

قاعة إدوين دبليو باولي ، المعروفة باسم قاعة باولي ، هي صالة رياضية داخلية تقع في حي ويستوود فيليدج بمدينة لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، ضمن حرم جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) . وهي الملعب الرئيسي لفريقي كرة السلة للرجال والسيدات التابعين لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA Bruins). كما تتنافس فيها فرق الكرة الطائرة للرجال والسيدات ، وفريق الجمباز للسيدات . وتشارك جميع الفرق، باستثناء فريق الكرة الطائرة للرجال، في مؤتمر بيج تين .

تم افتتاح المبنى، الذي صممه المهندس المعماري ويلتون بيكيت ، ^{[ 5 ]} في يونيو 1965، وسُمّي تيمناً بإدوين دبليو باولي، عضو مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا ، الذي تبرع بمبلغ مماثل لتبرعات الخريجين. تبرع باولي بما يقارب خُمس المبلغ الذي تجاوز 5 ملايين دولار أمريكي والذي أُنفق على بناء الصالة الرياضية. خضعت الصالة الرياضية للتجديد في الفترة من 2010 إلى 2012، وأُعيد افتتاحها في 9 نوفمبر 2012، حيث استضافت مباراة كرة سلة للرجال ضد جامعة ولاية إنديانا .

يضمّ ملعب باولي بافيليون 11,307 مقعدًا دائمًا مُنجّدًا على طراز المسرح، بالإضافة إلى مقاعد قابلة للطيّ تتسع لـ 2,492 متفرجًا (466 مقعدًا بدون مساند ظهر يستخدمها أعضاء الفرقة الموسيقية والطلاب)، ليصل إجمالي سعة الملعب إلى 13,800 متفرج. وقد تجاوزت السعة قبل التجديد (12,829 متفرجًا) عدة مرات في مباريات كرة السلة للرجال، وذلك بإضافة مقاعد متنقلة إلى جانب المقاعد القابلة للطيّ. أعاد فريق بروينز افتتاح ملعب باولي بافيليون المُجدّد حديثًا في 9 نوفمبر 2012، أمام حشد جماهيري قياسي بلغ 13,513 متفرجًا. ثمّ سُجّل رقم قياسي جديد عندما شاهد 13,727 مشجعًا فريق بروينز يهزم فريق أريزونا وايلدكاتس بنتيجة 74-69 في 2 مارس 2013.

عند طي المقاعد الأرضية، تتسع المساحة لثلاثة ملاعب كرة سلة كاملة الحجم. تُستخدم هذه الملاعب لتدريبات الفرق، والمباريات الداخلية ، ومباريات كرة السلة الودية. كما يمكن استخدامها كقاعة مؤتمرات أو منطقة طعام واسعة عند هذا التكوين.

عند استخدام ملعب كرة السلة للرجال للكرة الطائرة ، يُخطط الملعب بشريط ملون. تُنصب شبكة الكرة الطائرة عند خط منتصف الملعب. أما فريق السيدات فيستخدم ملعبًا رياضيًا أزرق وأصفر اللون، مُحاذيًا لملعب كرة السلة بشكل عمودي، ويقع في الطرف الشرقي من الملعب.

يوجد نفق في الجانب الجنوبي يمكن للشاحنات ومركبات الخدمة الدخول من خلاله. وهو أيضاً مدخل "خلف الكواليس" للاعبين والفنانين وفريق البث.

يُطلق على أرضية الملعب اسم "ملعب نيل وجون وودن" تكريماً لمدرب كرة السلة السابق لفريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، جون وودن، وزوجته نيل.

منذ افتتاح المبنى وحتى عام ١٩٨٧، كان الصحفيون الإضافيون غير المشاركين في البث الإذاعي أو التلفزيوني يجلسون خلف طاولة الصحافة في الجهة الجنوبية (جهة مقاعد الفريق). ثم انتقل الصحفيون العاملون إلى الجلوس بجانب الملعب في "صف الصحافة" على الجانب الشمالي من الملعب، بعد أن فُتحت مقاعد الجهة الجنوبية أمام الداعمين المؤثرين والأثرياء. في عام ٢٠٠٣، أتاحت إدارة ألعاب القوى بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس مقاعد الجهة الشمالية أمام المتبرعين الأثرياء. يجلس الإعلاميون الآن في أماكن مرتفعة في منتصف الجهة الشمالية من المدرجات. كان انتقال الصحافة إلى الجهة الشمالية عام ١٩٨٧ مثيرًا للجدل تمامًا مثل انتقال عام ٢٠٠٣، حيث أصبح قسم الطلاب خلف طاولة الصحافة، بينما شغل كبار المتبرعين مقاعد الجهة الجنوبية.

كما تم نقل قسم الطلاب عدة مرات. فمنذ عام 2014، يشغل قسم الطلاب مقاعد الجانب الجنوبي من المستوى 100، بالإضافة إلى الزاوية الغربية مع وجود مقاعد إضافية في المستوى 200.

انتقلت فرقة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس الموسيقية أيضًا لتتماشى مع تغييرات أماكن الجلوس. في البداية، كانت الفرقة متمركزة في الجهة الشمالية من الملعب مقابل مقاعد فريق الجامعة مباشرةً. في عام ١٩٨٤، انتقلت إلى الركن الشمالي الشرقي من الملعب. وفي عام ١٩٩٠، انتقلت إلى الجهة الشمالية من الملعب مقابل مقاعد الفريق الضيف مباشرةً. وفي عام ١٩٩٦، انتقلت إلى الجهة الشمالية فوق مدرجات الطلاب. وفي عام ٢٠٠٣، انتقلت إلى الجهة الغربية من الملعب لتكون في موقعها بجانب الملعب.

استُخدم هذا المكان لإقامة حفل جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون . أُقيم الحفل لأول مرة عام ١٩٩٥، ثم عامي ١٩٩٨ و١٩٩٩، ثم من عام ٢٠٠٤ إلى عام ٢٠١٠. وعندما بدأت أعمال التجديد عام ٢٠١١، نُقل الحفل إلى مركز جالين . ومن عام ٢٠١٤ إلى عام ٢٠١٧، أصبح المكان مقرًا لحفل جوائز اختيار الأطفال الرياضية من نيكلوديون، وهو حفل مُشتق من حفل جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون. ثم انتقل الحفل إلى باركر هانجار في عامي ٢٠١٨ و٢٠١٩.

لا تُعرض حاليًا في المبنى سوى لافتات البطولات الوطنية أو بطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . وعلى عكس معظم الجامعات، لا تُعرض لافتات بطولات المؤتمرات أو بطولات البطولات الأخرى في المبنى، على الرغم من فوز فرق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) بالعديد من البطولات وبطولات كرة السلة في مؤتمر Pac-12 والمؤتمرات السابقة له. وقد أوضح جوردان فارمر ، لاعب فريق بروينز السابق، ولاعب فريق نيوجيرسي نتس ، والمنحدر من لوس أنجلوس، ولاعب فريق لوس أنجلوس ليكرز السابق، سبب ذلك خلال وصول فريق بروينز إلى الدور نصف النهائي من بطولة الجامعات الأمريكية لكرة السلة عام 2005 ، قائلاً: "في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، لا تُرفع إلا لافتات البطولات الوطنية". لافتات فريق الرجال زرقاء اللون بحروف ذهبية، بينما لافتات فريق السيدات ذهبية اللون بحروف زرقاء.

في عام ١٩٨٥، فاز فريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) ببطولة NIT، وقام على الفور بتعليق لافتة البطولة ضمن لافتات بطولة NCAA العشر الموجودة. بقيت هذه اللافتة معلقة في السقف حتى عام ١٩٩٥، عندما فاز فريق بروينز بلقب NCAA مرة أخرى، واستبدل لافتة NIT بلافتة بطولة NCAA الحادية عشرة. ^{[ ٢٢ ]} خلال أعمال التجديد عام ٢٠١٢، تم صنع نسخ طبق الأصل لبعض اللافتات القديمة، بأحجام مختلفة. ثم بيعت اللافتات الأصلية في مزاد علني. ^{[ ٢٢ ]}

يوجد لافتة واحدة لبطولة كرة السلة النسائية التابعة لرابطة الجامعات الرياضية الأمريكية (AIAW) عام ١٩٧٨. وهناك ١١ لافتة فردية لفرق بطولة كرة السلة للرجال في القسم الأول التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . كما توجد لافتتان للكرة الطائرة، واحدة لبطولات الكرة الطائرة للرجال التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) التسع عشرة ، وواحدة لبطولات الكرة الطائرة للسيدات التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) الثلاث، بالإضافة إلى بطولات رابطة الجامعات الرياضية الأمريكية (AIAW) الثلاث . ويوجد لافتتان للجمباز، واحدة لبطلَي الجمباز للرجال التابعين للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، وواحدة لبطلات الجمباز للسيدات التابعات للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ) الخمس . وتُدرج لافتات الكرة الطائرة والجمباز جميع السنوات التي فازت فيها فرق بروين ببطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) أو البطولات الوطنية.

تُعرض أرقام قمصان لاعبي ولاعبات كرة السلة بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) المعتزلين في سقف قاعة باولي. في 3 فبراير 1990، تم سحب أرقام قمصان أول أربعة لاعبين من فريق كرة السلة بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. كانت هذه اللحظة محورية في احتفال "باولي في 25" بمرور 25 عامًا على إنشاء القاعة. وكان المعيار الأساسي للاختيار هو أن يكون اللاعبون الأربعة قد حصلوا على لقب "أول أمريكي" ثلاث مرات. ^{[ 23 ]}

استضاف جناح باولي العديد من البطولات الرياضية والحفلات الموسيقية وحفلات التخرج والفعاليات السياسية الأخرى.

ومن بين الفنانين الذين قدموا عروضاً موسيقية: بوب مارلي ، ^{[ 24 ]} باد ريليجن ، بوب ديلان ، ديانا روس وفرقة سوبريمز ، جوني ميتشل ، فان موريسون ، بوب هوب ، فرانك سيناترا ، لوتشيانو بافاروتي ، إريك كلابتون ، فرقة غريتفول ديد ، فرقة فيش ، فرقة غانز آند روزز ، فرقة ميتاليكا ، وفرقة فيث نو مور ، وغيرهم.

في عام ١٩٧٠، ظهر فرانك زابا مع أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية في عرضٍ موسيقيٍّ من تأليفه. قاد زوبين ميهتا الأوركسترا في ما أصبح لاحقًا الموسيقى التصويرية لفيلم زابا " ٢٠٠ موتيل" . سجّل فرانك زابا وفرقته "ذا ماذرز أوف إنفنشن" ألبوم "جاست أنذر باند فروم لوس أنجلوس" في قاعة باولي بافيليون عام ١٩٧١، وصدر الألبوم عام ١٩٧٢.

في عام 1984، استضافت لوس أنجلوس منافسات الجمباز للرجال والسيدات والجمباز الإيقاعي للسيدات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984. ^{[ 25 ]} أصبحت ماري لو ريتون أول لاعبة جمباز أولمبية من خارج أوروبا الشرقية تفوز بلقب الجمباز الشامل الأولمبي.

في 26 أبريل 1986، أقيم حفل تكريم للممثلة والكوميدية كارول بورنيت بمناسبة عيد ميلادها. وقد غنى المغني نيل دايموند أغنية " سويت كارولين " تكريماً لها.

بعد ذلك بعامين، في عام 1988، استضاف المكان مناظرة انتخابية رئاسية بين جورج بوش الأب ومايكل دوكاكيس . كما أقام دوكاكيس تجمعه الانتخابي الأخير عشية الانتخابات هنا، والذي استضافه حزب الديمقراطيين في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.

في عام 1994، قدم الملحن هنري مانشيني ، بعد أن علم بإصابته بمرض السرطان في مراحله الأخيرة ، حفله الموسيقي الأخير في قاعة باولي بافيليون.

في عام 2009، عاد حفل UCLA Spring Sing إلى قاعة باولي بافيليون في 8 مايو، بعد أن انتقل من مركز لوس أنجلوس للتنس الأصغر إلى هذا المكان الأكبر بكثير بسبب شعبيته والطلب الهائل عليه.

في 26 فبراير 2011، استضاف فريق بروينز آخر مباراة له على أرضه في كرة السلة للرجال ضد فريق أريزونا وايلدكاتس قبل بدء أعمال التجديد الشاملة المقررة. وسجل تايلر تراباني، حفيد المدرب جون وودن وعضو فريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، الهدف الأخير في الملعب القديم. ^{[ 26 ]} وتم تكريم أبطال الدوري الوطني لعام 1971 في استراحة الشوط الأول .

في عام ١٩٨٢، تم استبدال دائرة القفز في منتصف الملعب. وقد وقّع عليها لاحقًا المدرب جون وودن والعديد من لاعبي فريق بروينز السابقين، بمن فيهم كريم عبد الجبار وبيل والتون. استحوذ عليها شخصٌ خاص، ثم عُرضت في مزادٍ لتذكارات رياضية، حيث بيعت في الأول من مايو ٢٠١١ مقابل ٣٢٥,٠٨٥ دولارًا أمريكيًا، وهو أعلى سعرٍ دُفع على الإطلاق مقابل قطعةٍ تذكاريةٍ من كرة السلة الجامعية. ^{[ ٢٧ ]}

كانت جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون تُقام داخل الساحة كل عام تقريبًا منذ إنشائها حتى عمليات التجديد في عام 2011. وقد تم استبدالها بجوائز اختيار الأطفال الرياضية في عام 2014، وتقام منذ ذلك الحين.

بعد الانتهاء من أعمال التجديد، استضاف جناح باولي بطولة الجمباز النسائية التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في الفترة من 19 إلى 21 أبريل 2013 وبطولة الكرة الطائرة للرجال التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في 2 و 4 مايو 2013.

استضاف جناح باولي، الذي تم تجديده مؤخرًا، العديد من الفعاليات على مستوى الحرم الجامعي في السنوات الأخيرة. ففي عام 2013، أُقيم حفل الربيع السنوي لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، الذي تنظمه رابطة خريجي الطلاب، في هذا الجناح. وقدّم طلاب الجامعة من مختلف التخصصات عروضًا على المسرح، مُجسّدين بذلك موهبة وروح مجتمع جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. كما يستضيف تحالف مكافحة الإيدز لدى الأطفال ماراثون الرقص الذي يستمر 26 ساعة في جناح باولي، والذي جمع 445,019.18 دولارًا أمريكيًا لأبحاث الإيدز لدى الأطفال في عام 2014، و446,157.05 دولارًا أمريكيًا في عام 2015، و446,253.60 دولارًا أمريكيًا في عام 2016.

تعرضت المحكمة لفيضان كبير بعد انفجار أنبوب مياه رئيسي قطره 30 بوصة في شارع صن سيت بوليفارد، وبدأت المياه تتدفق في 29 يوليو 2014.

في الفترة من 1 إلى 5 مايو 2018 ، استضاف ملعب باولي بافيليون بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للرجال للكرة الطائرة لعام 2018. ^{[ 28 ]} فاز فريق لونغ بيتش ستيت على فريق بروينز في 5 مجموعات ليحرز لقبه الوطني الثاني منذ عام 1991.

أقيمت كل من بطولة اتحاد جبال المحيط الهادئ للكرة الطائرة لعام 2022 وبطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للرجال للكرة الطائرة لعام 2022 في قاعة باولي بافيليون في الفترة من 20 إلى 23 أبريل 2022 ومن 1 إلى 7 مايو 2022 على التوالي.

في 14 نوفمبر 2025، شاهد 10498 مشجعًا مباراة كرة الطائرة النسائية بين فريق بروينز وفريق نبراسكا كورنهوسكرز المصنف الأول في باولي بافيليون. ^{[ 29 ]}

مع بلوغ قاعة باولي عامها الأربعين، اشتدت النقاشات حول إمكانية إجراء تجديدات شاملة للمنشأة. ^{[ 30 ]} وقد أشار العديد من المراقبين إلى ضيق الممرات التي تعيق حركة المتفرجين حول القاعة، ومحدودية خدمات الطعام ودورات المياه، وعدم وجود مقصورات فاخرة، وتصميم أرضية القاعة الذي يُبقي بعض أقسام المقاعد بعيدة عن أرضية الملعب، باعتبارها جوانب تحتاج إلى تحسين.

بحسب مقال نُشر عام 2008 في صحيفة يو سي إل إيه ديلي بروين ، "أعلنت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) عن المشروع في البداية في 11 يناير 2007، عندما كانت تأمل في الانتهاء من البناء بحلول الذكرى المئوية لميلاد مدرب كرة السلة الأسطوري جون وودن، في 14 أكتوبر 2010. ومنذ ذلك الإعلان، سار المشروع ببطء، حيث سعت جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس إلى جمع الأموال اللازمة للمشروع." ^{[ 31 ]}

كانت تكلفة التجديد تُقدّر سابقًا بـ 110 ملايين دولار، ولكن التقدير النهائي سيتوقف على وضع المخططات المعمارية. وأشارت مقالة صحيفة "ديلي بروين" أيضًا إلى أن "عام 2012 هو الموعد الأرجح للانتهاء"، نظرًا لاضطرار مباريات كرة السلة لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس إلى الانتقال إلى خارج الحرم الجامعي لمدة عام. بدأت أعمال التشطيبات الخارجية في عام 2010، بينما بدأت أعمال الإنشاءات الداخلية بعد انتهاء موسم كرة السلة 2010-2011. ^{[ 32 ]}

كشفت الجامعة للجمهور عن خطط تجديد جناح باولي، وأطلقت حملة جمع التبرعات في 11 مايو 2009 في باولي. ^{[ 33 ]} أُقيم حفل وضع حجر الأساس بعد عام، في 11 مايو 2010. في ذلك الوقت، كان وودن يعاني من تدهور صحته ولم يتمكن من الحضور؛ وتوفي بعد ثلاثة أسابيع، عن عمر يناهز 99 عامًا.

كانت آخر مباراة كرة سلة للرجال قبل إغلاق ملعب باولي للتجديد هي فوز جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) على جامعة أريزونا بنتيجة 71-49 . وسجل آخر سلة في تلك المباراة تايلر تراباني، حفيد المدرب جون وودن، لاعب فريق بروينز. ^{[ 34 ]} وقد أثير جدلٌ بسبب الموقع الجديد المُعلن عنه لقسم "المدرجات" الطلابية. كان من المقرر نقل هذه المدرجات من المقاعد التقليدية بجانب الملعب إلى منطقة خلف السلة. إلا أنه بعد تحرك من الخريجين وتصويت طلابي في الحرم الجامعي، تم التراجع عن التغيير المقترح.

بعد إغلاق ملعب باولي للتجديد، لعب فريق بروينز لكرة السلة للرجال لموسم 2011-2012 مبارياته على أرضه خارج الحرم الجامعي في ساحة لوس أنجلوس التذكارية الرياضية ومركز هوندا . أما فريق كرة السلة النسائي وفرق باولي بافيليون الأخرى، فقد لعبت مبارياتها في مركز جون وودن داخل الحرم الجامعي .

تم تجديد قاعة باولي وافتتاحها لموسم كرة السلة للرجال بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام 2012.

• قائمة ملاعب كرة السلة التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من الدرجة الأولى

• الموقع الرسمي