فيلادلفيا (فيلم)

رفعت عائلة باورز دعوى قضائية ضد كتّاب ومنتجي الفيلم. بعد عام من وفاة باورز عام ١٩٨٧، أجرى المنتج سكوت رودين مقابلة مع عائلة باورز ومحاميهم، ووعدهم، بحسب العائلة، بتعويض مالي لاستخدام قصة باورز كأساس للفيلم. وأكد أفراد العائلة أن ٥٤ مشهدًا في الفيلم كانت شديدة الشبه بأحداث من حياة باورز، لدرجة أن بعضها لم يكن ليُستقى إلا من مقابلاتهم. إلا أن الدفاع ادعى أن رودين تخلى عن المشروع بعد تعيين كاتب، ولم يُفصح عن أي معلومات قدمتها العائلة. ^{[ ٧ ]} تمت تسوية الدعوى بعد خمسة أيام من الشهادات. ورغم عدم الكشف عن بنود الاتفاق، أقرّ المدعى عليهم بأن "الفيلم مستوحى جزئيًا" من قصة باورز. ^{[ ٨ ]}

كان آندي غارسيا أول ممثل عُرض عليه دور أندرو بيكيت، لكنه اضطر لمغادرة المشروع بسبب تعارض المواعيد؛ عاد لفترة وجيزة إلى المشروع لكنه لم يؤدِ الدور في النهاية. ^{[ 9 ]} عُرض على دانيال داي لويس ليحل محل غارسيا، لكنه رفض الدور لارتباطه بفيلم " باسم الأب" . ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} أبدى ماثيو مودين وويليام بالدوين اهتمامًا بتأدية دور بيكيت قبل أن يُسند الدور في النهاية إلى توم هانكس . كان بيل موراي وويليام هيرت ونيك نولتي وتيم روبنز من بين الممثلين الذين تم ترشيحهم لدور جو ميلر قبل أن يُسند الدور إلى دينزل واشنطن . استعدادًا لدوره، قرأ هانكس أعمال الكاتب بول مونيت وتدرب مع مدربين شخصيين لإنقاص 35 رطلاً من وزنه لتصوير تدهور صحة بيكيت مع تقدم أحداث الفيلم. ^{[ 9 ]}

عُرض على جون ليجويزامو دور ميغيل ألفاريز لكنه رفضه ليلعب دور لويجي في فيلم سوبر ماريو بروس. ^{[ 13 ]}

في مقابلة أجرتها صحيفة نيويورك تايمز في يونيو 2022 ، صرّح توم هانكس بأن الفيلم لن يُنتج في عام 2022 بممثل غير مثلي الجنس، مُشيرًا إلى أن الجمهور لن "يتقبل عدم واقعية تجسيد رجل غير مثلي الجنس لدور رجل مثلي الجنس". وأضاف هانكس أن هذا "مُبرر"، مُوضحًا: "أحد أسباب عدم خوف الناس من هذا الفيلم هو أنني كنت ألعب دور رجل مثلي الجنس". ^{[ 14 ]}

رفضت شركة TriStar Pictures في البداية تأمين الممثل رون فاوتر ، الذي كان مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية آنذاك، وأصرّت على أن يستبدله جوناثان ديمي بممثل آخر. رفض ديمي ذلك، بل وقام بتغيير جدول التصوير ليناسب فاوتر بعد دخوله المستشفى لمدة شهر. ^{[ 15 ]} توفي فاوتر نتيجة مضاعفات الإيدز بعد أقل من خمسة أشهر من عرض الفيلم الأول. ويشير معهد الفيلم الأمريكي إلى أنه من بين حوالي 53 ممثلًا مصابًا بالإيدز ظهروا في الفيلم، توفي 43 منهم (بمن فيهم فاوتر) في غضون عام من إصداره. ^{[ 9 ]}

بدأ التصوير الرئيسي في 21 أكتوبر 1992. تم تصوير الفيلم بالتسلسل الزمني ، حيث كان على هانكس أن يفقد وزنه تدريجيًا خلال أحداث الفيلم، وذلك لمساعدة الممثل على اتباع مسار عاطفي واضح. جرى التصوير في مواقع حقيقية في فيلادلفيا ، حيث صُوّرت مشاهد قاعة المحكمة في مبنى البلدية . وشملت مواقع التصوير الأخرى مكتبة جامعة بنسلفانيا ، ومستشفى ماونت سيناي ، وساحة سبكتروم ، وساحة ريتنهاوس . ^{[ 9 ]}

عُرض فيلم فيلادلفيا لأول مرة في لوس أنجلوس في 14 ديسمبر 1993، ثم عُرض بشكل محدود في أربعة دور عرض في 22 ديسمبر، قبل أن يُعرض على نطاق واسع في 14 يناير 1994. ^{[ 9 ] [ 16 ]} وكان العرض الأول في لوس أنجلوس حفلًا خيريًا لصالح مشروع الإيدز في لوس أنجلوس ، والذي جمع 250 ألف دولار، حسبما صرح رئيس المشروع ستيف تيش لصحيفة لوس أنجلوس تايمز. ^{[ 17 ]}

كان هذا الفيلم أول فيلم هوليوودي ضخم الإنتاج وبطولة نجوم كبار يتناول قضية الإيدز في الولايات المتحدة (بعد الفيلم التلفزيوني " And the Band Played On ")، وشكّل إشارةً إلى تحوّل في أفلام هوليوود نحو تصوير أكثر واقعية لأفراد مجتمع الميم. ^{[ 18 ] [ 19 ]} ووفقًا لمقابلة أجراها توم هانكس مع الفيلم الوثائقي "The Celluloid Closet" عام 1995 ، فقد تم اختياره للدور نظرًا لشخصيته غير المُخيفة على الشاشة، وذلك ليتسنى للجمهور التعاطف مع شخصية مثلية مصابة بفيروس نقص المناعة البشرية. ومع ذلك، تم حذف مشاهد تُظهر المزيد من المودة بينه وبين بانديراس، بما في ذلك مشهد يجمعهما في السرير. يتضمن إصدار DVD ، الذي أنتجته شركة Automat Picture ، هذا المشهد؛ ^{[ 20 ]} ووفقًا لجوناثان ديمي، فقد تم حذف المشهد لمراعاة إيقاع الفيلم. ^{[ 9 ]}

صدر فيلم فيلادلفيا على أشرطة الفيديو VHS في 29 يونيو 1994 ^{[ 21 ]} وعلى أقراص DVD في 10 سبتمبر 1997؛ ^{[ 22 ]} ثم صدر لاحقًا بنسخة محدودة على أقراص Blu-ray من خلال شركة Twilight Time في 14 مايو 2013. ^{[ 22 ]} وبمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للفيلم، صدر على أقراص Blu-ray بدقة 4K في 27 نوفمبر 2018. ^{[ 23 ]}

كما أعيد نشر السيناريو في رواية من تأليف الكاتب كريستوفر ديفيس في عام 1994. ^{[ 24 ]}

عُرض فيلم "فيلادلفيا" لأول مرة في 22 ديسمبر 1993، في عرض محدود اقتصر على أربع دور عرض فقط، وحقق إيرادات بلغت 143,433 دولارًا أمريكيًا خلال عطلة نهاية الأسبوع، بمتوسط ​​35,858 دولارًا أمريكيًا لكل دار عرض. وفي 14 يناير 1994، توسع عرض الفيلم ليشمل 1,245 دار عرض، وتصدر شباك التذاكر الأمريكي ، محققًا 13.8 مليون دولار أمريكي خلال عطلة نهاية الأسبوع التي استمرت أربعة أيام بمناسبة يوم مارتن لوثر كينغ جونيور ، بمتوسط ​​11,098 دولارًا أمريكيًا لكل دار عرض. وحافظ الفيلم على صدارته في عطلة نهاية الأسبوع التالية، محققًا 8.8 مليون دولار أمريكي إضافية  .

في أسبوع عرضه الرابع عشر، أي في الأسبوع الذي يلي حفل توزيع جوائز الأوسكار، توسع عرض الفيلم إلى 888 دار عرض، وشهد زيادة في إجمالي إيراداته بنسبة 70%، حيث حقق 1.9  مليون دولار وقفز من المركز الخامس عشر في أسبوع العرض السابق (عندما حقق 1.1  مليون دولار من 673 دار عرض)، ليعود إلى قائمة العشرة الأوائل في المركز الثامن في ذلك الأسبوع.

حقق فيلم فيلادلفيا في النهاية إيرادات بلغت 77.4  مليون دولار في أمريكا الشمالية و129.2  مليون دولار في الخارج ليصبح إجمالي إيراداته 206.7  مليون دولار في جميع أنحاء العالم مقابل ميزانية قدرها 26  مليون دولار، مما جعله نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، وأصبح الفيلم الثاني عشر الأعلى إيرادات في الولايات المتحدة عام 1993. ^{[ 1 ]}

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل فيلم Philadelphia على تقييم إيجابي بنسبة 81% بناءً على 64 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.9/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " يقع فيلم Philadelphia في بعض الكليشيهات المؤسفة في سعيه لإيصال رسالة ذات مغزى، لكن طاقم الممثلين المتميز والإخراج الحساس يكفيان للتعويض عن ذلك." ^{[ 25 ]} أما موقع Metacritic فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم 66 من 100، بناءً على آراء 21 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". ^{[ 26 ]} في حين منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "A" على مقياس من A+ إلى F. ^{[ 27 ]}

في مراجعة معاصرة لصحيفة شيكاغو صن تايمز ، منح روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع، وقال إنه "فيلم جيد جدًا، بمعاييره الخاصة. وبالنسبة لرواد السينما الذين لديهم نفور من الإيدز ولكنهم متحمسون لنجوم مثل توم هانكس ودينزل واشنطن، فقد يساعدهم على توسيع فهمهم للمرض. إنه فيلم رائد مثل فيلم " من سيأتي للعشاء؟" (1967)، أول فيلم رئيسي يتناول قصة حب بين عرقين مختلفين؛ فهو يستخدم الكيمياء بين نجوم مشهورين في نوع سينمائي موثوق لتجنب ما يبدو أنه جدل." ^{[ 28 ]}

كتب كريستوفر ماثيوز من صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر : " فيلم فيلادلفيا الذي طال انتظاره للمخرج جوناثان ديمي يتميز بأداء تمثيلي متقن، ونوايا حسنة، وجرأة تجعلك تتمنى باستمرار أن يكون الفيلم الأمثل عن الإيدز." ^{[ 29 ]} وكتب جيمس بيراردينيلي من موقع ريل فيوز: "القصة آنية ومؤثرة، وأداء هانكس وواشنطن يضمن أن الشخصيات لن تتلاشى في طي النسيان." ^{[ 29 ]} وكتبت ريتا كيمبلي من صحيفة واشنطن بوست : "إنه أقرب إلى أفضل أفلام فرانك كابرا منه إلى أفلام ديمي. فهو ليس فقط ذكيًا، ومبتذلًا، ووطنيًا بشكل صارخ، بل هو أيضًا إنساني، وجذاب، ومؤثر عاطفيًا." ^{[ 29 ]}

• الثامن  - دان كرافت، ذا بانتاغراف ^{[ 30 ]}
• الثامن  - جوان فاديبونكور، سيراكيوز هيرالد أمريكان ^{[ 31 ]}
• تنويه شرفي  - دينيس كينج، صحيفة تولسا وورلد ^{[ 32 ]}
• تنويه شرفي  - بوب كارلتون، صحيفة برمنغهام نيوز ^{[ 33 ]}

• مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي... مئة بطل وشرير
  • أندرو بيكيت – #49 (الأبطال) ^{[ 42 ]}
• 100 عام من معهد الفيلم الأمريكي... 100 تحية: أكثر الأفلام الأمريكية إلهاماً – #20 ^{[ 43 ]}