بينهاس روتنبرغ

بنحاس روتنبرغ ( بالروسية : Пётр Моисеевич Рутенберг ، بالحروف اللاتينية :  Pyotr Moiseyevich Rutenberg ؛ بالعبرية : פנחס רוטנברג ؛ 5 فبراير 1879 - 3 يناير 1942) كان رجل أعمال ومهندس هيدروليكي وناشطًا سياسيًا روسيًا يهوديًا. في روسيا، كان عضوًا في الحزب الاشتراكي الثوري ، وفرّ بسبب الثورة البلشفية . خلال الحرب العالمية الأولى ، كان من بين مؤسسي الفيلق اليهودي والمؤتمر اليهودي الأمريكي . لاحقًا، هاجر إلى فلسطين الانتدابية ، واستخدم تعليمه ودبلوماسيته للحصول على امتياز إنتاج وتوزيع الطاقة الكهربائية، وأسس شركة فلسطين للكهرباء عام 1923، والتي تُعرف حاليًا باسم شركة إسرائيل للكهرباء . كان روتنبرغ صهيونياً صريحاً وملتزماً، وشارك أيضاً في تأسيس منظمة الهاغاناه ، وأسس شركة الخطوط الجوية الفلسطينية . وشغل لاحقاً منصب رئيس المجلس القومي اليهودي .

وُلد بينهاس روتنبرغ في بلدة رومني ، شمال مدينة بولتافا في الإمبراطورية الروسية (أوكرانيا حاليًا)، وهي أيضًا مسقط رأس حاييم أرلوسوروف وثلاثة من مؤسسي أول كيبوتس ، ديغانيا . بعد تخرجه من مدرسة ثانوية عملية، التحق بمعهد التكنولوجيا في سانت بطرسبرغ وانضم إلى الحزب الاشتراكي الثوري (المعروف أيضًا باسم حزب SR أو حزب إيسر). عمل مديرًا لورشة عمل في مصنع بوتيلوف ، أكبر مصانع سانت بطرسبرغ. كان المصنع مركزًا لجمعية عمال المصانع الروسية ، التي أسسها عام 1903 زعيم الطبقة العاملة الشعبي ، الأب جورج غابون . تعاون غابون سرًا مع إدارة الشرطة ( أوخرانا )، التي اعتقدت أن هذه هي الطريقة الأمثل للسيطرة على حركة العمال. أصبح روتنبرغ صديقًا لغابون، مما جعله شخصية بارزة في الحزب الاشتراكي الثوري.

في يوم الأحد الموافق 22 يناير [ 9 يناير حسب التقويم القديم ] عام 1905 ، نظم غابون مسيرة عمالية سلمية إلى القصر الشتوي لتقديم عريضة إلى الإمبراطور . شارك روتنبرغ في المسيرة بموافقة حزبه. وفي تطور مأساوي للأحداث، أطلقت حراسات الجيش النار مباشرة على الحشد، ما أسفر عن مقتل المئات. وسط حالة الذعر، تمالك روتنبرغ نفسه وأنقذ حياة غابون، إذ أبعده عن نيران العدو. هذه الحادثة، المعروفة باسم الأحد الدامي ، أشعلت فتيل الثورة الروسية عام 1905 .  

فرّ غابون وروتنبرغ إلى الخارج، حيث استقبلهما في أوروبا كلٌّ من المهاجرين الروس البارزين (مثل جورجي بليخانوف وفلاديمير لينين )، والقادة الاشتراكيين الفرنسيين (مثل جان جوريس وجورج كليمنصو ). وقبل نهاية عام 1905، عاد روتنبرغ إلى روسيا، ولحقه غابون.

سرعان ما كشف غابون لروتنبرغ عن علاقاته بالشرطة وحاول تجنيده هو الآخر، مُبررًا ذلك بأن الولاء المزدوج يُفيد قضية العمال. إلا أن روتنبرغ خان ثقته وأبلغ قادة حزبه، يفنو آزيف وبوريس سافينكوف ، بهذا الاستفزاز . طالب آزيف بإعدام الخائن. ومن المفارقات، أنه كان في الواقع عميلًا مُحرضًا ، كشفه فلاديمير بورتسيف عام ١٩٠٨.

في السادس والعشرين من مارس عام ١٩٠٦، وصل غابون للقاء روتنبرغ في كوخ مستأجر خارج سانت بطرسبرغ، وبعد شهر وُجد هناك مشنوقًا. زعم روتنبرغ لاحقًا أن محكمة من الرفاق أدانت غابون، وأن ثلاثة من مقاتلي الحزب الاشتراكي الثوري تنصتوا على حديثهما من الغرفة المجاورة. بعد أن كرر غابون اقتراحه بالتعاون، استدعى روتنبرغ الرفاق إلى الغرفة وغادر. وعندما عاد، وجد غابون قد فارق الحياة.

إلا أن قيادة حزب الاشتراكيين الثوريين رفضت تحمل المسؤولية، معلنةً أن روتنبرغ نفذ الإعدام بمفرده وأن الدافع كان شخصياً، نافيةً إرسال أي من رفاقها إلى الاجتماع الذي عُقد في 26 مارس/آذار. وعليه، أُدين روتنبرغ وطُرد من الحزب.

بعد أن أُجبر على الهجرة، استقر روتنبرغ في إيطاليا . وبعيدًا عن السياسة، ركز على الهندسة الهيدروليكية. وبعد تفكيره في مشاكل اليهود المحددة ، اقتنع بأن الحل يكمن في إنشاء وطن قومي للشعب اليهودي.

بعد اندلاع الحرب العالمية الأولى ، دعمت الحركة الصهيونية بشكل رئيسي دول الوفاق . وضع روتنبرغ نصب عينيه هدف إنشاء قوة مسلحة يهودية للقتال من أجل أرض إسرائيل . زار عواصم أوروبية، والتقى بسياسيين بارزين وقادة صهاينة، وانضم في نهاية المطاف إلى جهود زئيف جابوتنسكي وجوزيف ترومبلدور لتأسيس الفيلق اليهودي . في مايو 1915، وبموافقة جابوتنسكي، سافر روتنبرغ إلى الولايات المتحدة للترويج لهذه الفكرة بين اليهود الأمريكيين.

حظي بدعم قوي من المنظمات اليهودية في مدينة نيويورك . أيّد روتنبرغ حزب العمل ( بوعلي تسيون ) وتعاون مع ديفيد بن غوريون ، وإسحاق بن تسفي ، وبير بوروخوف . وأسس مع حاييم زيتلوفسكي المؤتمر اليهودي الأمريكي. وفي الوقت نفسه، نشر روتنبرغ كتابه " النهضة الوطنية للشعب اليهودي" تحت اسم مستعار هو بنحاس بن عامي ( بالعبرية : ابن شعبي).

أثناء وجوده في الولايات المتحدة، تمكن روتنبرغ من إكمال تصميم مفصل لاستخدام الموارد المائية لأرض إسرائيل في الري وإنتاج الطاقة الكهربائية، وهو ما كان حلمه الذي طال انتظاره.

استقبل روتنبرغ الثورة الروسية في فبراير 1917، وفي يوليو من العام نفسه عاد إلى بتروغراد، حيث استقبله رئيس وزراء الحكومة الروسية المؤقتة ، ألكسندر كيرينسكي ، وهو أيضاً عضو في الحزب الاشتراكي الثوري. وعلى الرغم من غيابه عن روسيا لمدة 12 عاماً، عُيّن روتنبرغ سريعاً نائباً لرئيس بلدية بتروغراد، أي مجلس الدوما المحلي .

في غضون شهرين، أصبح سوفييت بتروغراد ، بقيادة ليون تروتسكي ، قوة بديلة في العاصمة، معادية لمجلس الدوما. كان من الواضح أن السوفييت يخططون للإطاحة بالحكومة. في 3 نوفمبر، أصبح روتنبرغ عضوًا في المجلس الأعلى الطارئ، الذي أنشأه كيرينسكي للحفاظ على النظام والعدالة. خلال هجوم على القصر الشتوي في 7 نوفمبر، ليلة ثورة أكتوبر ، دافع روتنبرغ عن مقر الحكومة بعد فرار كيرينسكي. عندما انتصر البلاشفة ، أُلقي القبض عليه وسُجن مع "الوزراء الرأسماليين".

في مارس 1918، عندما اقتربت القوات الألمانية من بتروغراد، أطلق البلاشفة سراح روتنبرغ، إلى جانب العديد من الآخرين. انتقل إلى موسكو، العاصمة الجديدة، وانضم إلى الحركة التعاونية . إلا أنه بعد محاولة فاني كابلان الفاشلة لاغتيال لينين في أغسطس 1918، انطلقت حملة " الإرهاب الأحمر " ضد " الروس ". تمكن روتنبرغ من الفرار من موسكو، وكانت آخر محطة له في روسيا مدينة أوديسا الساحلية ، حيث كان عضوًا في لجنة الدفاع. كانت المدينة آنذاك تحت حكم الروس البيض المدعومين من الجيش الفرنسي . في 17 مارس 1919، تمكن من الحصول على جواز سفر روسي ، وبموجب تأشيرة خروج، استقل سفينة أمريكية نقلته إلى مدينة إسطنبول الخاضعة لسيطرة الحلفاء . ومن هناك، أبحر إلى مرسيليا ، ثم إلى المملكة المتحدة قبل أن يغادر إلى فلسطين تحت الانتداب البريطاني .

في عام 1919، ظهر روتنبرغ في باريس وانضم إلى قادة صهاينة آخرين، حيث قاموا بإعداد مقترحات لمعاهدة فرساي . وفي إطار الترويج لخطة الكهرباء، تلقى دعماً مالياً من البارون إدموند جيمس دي روتشيلد وابنه جيمس أ. دي روتشيلد ، وفي النهاية استقر في فلسطين لتحقيقها.

لكن أول إسهاماته بعد وصوله تمثلت في تأسيسه، بالتعاون مع جابوتنسكي، ميليشيا الدفاع الذاتي اليهودية، الهاغاناه . وكان روتنبرغ القائد الأعلى لهذه القوات في تل أبيب خلال الحرب العربية عام 1921 .

شارك في ترسيم الحدود الشمالية لفلسطين الانتدابية، وتحديد مناطق المصالح البريطانية والفرنسية.

في عام ١٩٢١، وسط احتجاجات عربية فلسطينية شديدة ضد منح المستوطنات اليهودية (اليشوف) سيطرة اقتصادية خانقة على البلاد، منحت بريطانيا روتنبرغ امتيازات كهرباء يافا (ولاحقًا نهر الأردن). وكان امتياز يافا أول الامتيازات التي تم تنفيذها. وفي عام ١٩٢٣، أنشأ روتنبرغ، تحت اسم شركة يافا للكهرباء، شبكة كهرباء غطت تدريجيًا يافا وتل أبيب والمستوطنات المجاورة (ذات الأغلبية اليهودية) والمنشآت العسكرية البريطانية في سرافند . وكانت الشبكة تعمل بمحركات الديزل ، على عكس التزام روتنبرغ الأصلي ببناء محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية على نهر العوجة (اليركون) . ^{[ ٢ ]} وفي عام ١٩٢٣، أسس روتنبرغ شركة فلسطين للكهرباء . وبعد صعوبات أولية في إطلاق المشروع، سعى للحصول على دعم وزير المستعمرات آنذاك، ونستون تشرشل، وحصل عليه . ^{[ 3 ]} دعا روتنبرغ سياسيين بريطانيين مؤثرين، مثل اللورد هربرت صموئيل واللورد ريدينغ ، بالإضافة إلى هوغو هيرست ، مدير شركة جنرال إلكتريك ، ليكونوا أعضاء في مجلس شركته.

كان الإنجاز الأبرز لروتنبرغ هو " أول محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية في الأردن " في نهر الأردن ، والتي افتُتحت عام 1930، مما أكسبه لقب "شيخ نهر الأردن". ^{[ 4 ]} بُنيت محطات توليد طاقة أخرى في تل أبيب وحيفا وطبريا ، لتزويد فلسطين بأكملها بالكهرباء. [ ^{5 ] كانت} القدس الجزء الوحيد من فلسطين الانتدابية الذي لم تُزوده محطات روتنبرغ بالكهرباء. مُنح امتياز القدس من قِبل الإمبراطورية العثمانية للمواطن اليوناني يوريبيدس مافروماتيس. بعد احتلال القوات البريطانية لفلسطين ، قاوم مافروماتيس محاولات شركة كهرباء فلسطين لبناء محطة توليد طاقة تخدم القدس. فقط في عام 1942، عندما فشلت شركته البريطانية-القدسية للكهرباء في تلبية احتياجات المدينة، طلبت حكومة الانتداب من شركة كهرباء فلسطين تولي مسؤولية تزويد القدس بالكهرباء. ^{[ 6 ]}

في أكتوبر 1934، عمل روتنبرغ كوسيط بين ديفيد بن غوريون وزئيف جابوتنسكي ، خلال سلسلة من الاجتماعات في لندن تهدف إلى التوفيق بين الاثنين، ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} لكن اتفاقيات لندن الناتجة كانت قصيرة الأجل.

في 17 سبتمبر 1939، انتُخب روتنبرغ للمرة الثانية رئيسًا للمجلس الوطني اليهودي. وفي العام نفسه، انتقل إلى قصره الجديد على جبل الكرمل المطل على حيفا. إلا أنه، بسبب معاناته من سرطان الحلق، انتقل إلى القدس في يوليو 1941 ليكون أقرب إلى مستشفى هداسا.

توفي روتنبرغ في القدس في 3 يناير 1942 عن عمر ناهز 62 عامًا. وقد ترك منزله لتكريسه لتعليم الشباب. ويشغل معهد روتنبرغ حاليًا مبنى بيت روتنبرغ. ^{[ 11 ]} كما سُميت محطة توليد كهرباء حديثة كبيرة بالقرب من عسقلان باسمه. بالإضافة إلى ذلك، سُميت شوارع في رامات غان ونتانيا تكريمًا له.

• مجلة الميكانيكا الشعبية، نوفمبر 1930
• روتنبرغ ونهر الأردن: ثورة في مجال الطاقة الكهرومائية
• روتنبرغ، بينحاس، بقلم موشيه ميدزيني. مقالة في موسوعة اليهودية على موقع Encyclopedia.com
• بينهاس روتنبرغ