رانيل ويكريمسينغ

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

رانيل ويكرمسينغ ( السنهالية : රනිල් වික්‍රමසිංහ ؛ التاميل : ரணில்) விக்கிரமசிங்க ، من مواليد 24 مارس 1949) هو سياسي سريلانكي شغل منصب الرئيس التاسع لسريلانكا من عام 2022 إلى عام 2024. كما شغل منصب رئيس وزراء سريلانكا في الفترة من 1993 إلى 1994، ومن 2001 إلى 2004، 2015-2018، 2018-2019 وفي 2022. شغل ويكرمسينغه عدة مناصب وزارية، بما في ذلك وزير المالية ، وزير الدفاع ، ووزير التكنولوجيا ، ووزير شؤون المرأة والطفل والتمكين الاجتماعي . قاد ويكريمسينغه الحزب الوطني المتحد منذ عام 1994. وهو أيضاً الرئيس التنفيذي الثامن لسريلانكا، وهو منصب أُنشئ بموجب التعديل الدستوري لعام 1977 الذي وسّع صلاحيات الرئيس. [ 1 ]

وُلد ويكريمسينغه في عائلة سياسية ، وتخرج من جامعة سيلان ، وحصل على شهادة المحاماة من كلية الحقوق في سيلان عام 1972. دخل معترك السياسة في منتصف السبعينيات مع حزب الجبهة الوطنية المتحدة، وانتُخب لأول مرة لعضوية البرلمان عام 1977. وعلى مر السنين، شغل مناصب وزارية عديدة، منها وزير الخارجية، ووزير شؤون الشباب والتوظيف، ووزير الصناعة والعلوم والتكنولوجيا. وتولى رئاسة الوزراء لأول مرة عام 1993 عقب اغتيال الرئيس راناسينغه بريماداسا .

ترشح ويكريمسينغه للرئاسة عن حزب الجبهة الوطنية المتحدة عامي 1999 و 2005 ، لكنه خسر في المرتين. وفي عام 2015، عُيّن رئيسًا للوزراء من قبل الرئيس مايتريبالا سيريسينا ، وقاد حكومة وحدة وطنية حتى عام 2019. وخلال فترة ولايته، أقاله سيريسينا بشكل مثير للجدل عام 2018، مما أدى إلى أزمة دستورية ، لكنه أُعيد تعيينه رئيسًا للوزراء بعد أن أعلنت المحكمة العليا أن إقالته غير دستورية. خسر مقعده البرلماني عام 2020 ، لكنه عاد إلى البرلمان عام 2021 كنائب عن القائمة الوطنية . [ 2 ]

في مايو/أيار 2022، عُيّن ويكريمسينغ رئيسًا للوزراء من قبل الرئيس غوتابايا راجاباكسا وسط الأزمة السياسية التي كانت قائمة آنذاك . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] بعد استقالة راجاباكسا في يوليو/تموز 2022، تولى ويكريمسينغ الرئاسة بصفة مؤقتة [ 6 ] [ 7 ] ، ثم انتخبه البرلمان رئيسًا تاسعًا ورئيسًا تنفيذيًا ثامنًا لسريلانكا في 20 يوليو/تموز 2022. وباشر مهامه في اليوم التالي. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] حاول الترشح لولاية كاملة في عام 2024 ، لكنه لم يفز بإعادة انتخابه، حيث حلّ في المركز الثالث بنسبة 17.27% من الأصوات. [ 11 ] [ 12 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ويكريمسينغ في 24 مارس 1949 في كولومبو ، وهو الابن الثاني لإزموند ويكريمسينغ وناليني ويكريمسينغ (ني ويجيواردينا). كان والده محامياً أصبح فيما بعد قطباً إعلامياً ، حيث تولى إدارة مجموعة صحف ليك هاوس . وكان جدّاه سيريل ويكريمسينغ من موظفي الخدمة المدنية السيلانية ، وقطب الصحافة د. ر. ويجيواردينا . [ 13 ]

تلقى ويكريمسينغ تعليمه في المدرسة الملكية الإعدادية والكلية الملكية في كولومبو، حيث كان زميلًا وصديقًا لأنورا باندارانايكا ، نجل رئيس الوزراء آنذاك إس. دبليو. آر. دي. باندارانايكا ، ودينيش غوناواردينا ، نجل الزعيم الاشتراكي فيليب غوناواردينا . التحق ويكريمسينغ بكلية الحقوق في جامعة سيلان في فرعها بكولومبو، والتي تُعرف الآن بجامعة كولومبو . بعد تخرجه، اجتاز امتحانات القانون في كلية سيلان للقانون ، وأدى اليمين كمحامٍ عام 1972 بعد أن تدرب على يد إتش. دبليو. جاياواردينا ، المحامي الملكي . أصبح محاميًا بعد التغييرات التي طرأت على مهنة المحاماة عام 1973. [ 14 ] حصل ويكريمسينغ على دكتوراه فخرية من جامعة ديكين في أستراليا في 14 فبراير 2017، تقديرًا لمساهماته البارزة في إصلاحات الاقتصاد والتعليم وحقوق الإنسان. [ 15 ]

المسيرة السياسية

انضم ويكريمسينغه إلى الحزب الوطني المتحد (UNP) وتدرج في صفوفه. عُيّن رئيسًا للمنظمين في دائرة كيلانيا الانتخابية في منتصف سبعينيات القرن الماضي، ثم عُيّن لاحقًا رئيسًا للمنظمين في دائرة بيياغاما الانتخابية، التي فاز بها في الانتخابات البرلمانية عام 1977 ودخل البرلمان. عُيّن نائبًا لوزير الخارجية في حكومة جيه آر جاياواردين الجديدة ، وسرعان ما رُقّي إلى منصب وزير شؤون الشباب والتوظيف في 5 أكتوبر 1977، ليصبح بذلك أصغر وزير في تاريخ سريلانكا. [ 16 ] خلال فترة توليه الوزارة، أنشأ الحرس الوطني السريلانكي ومجلس الخدمات الوطنية للشباب (NYSCO)، الذي يُقدّم التدريب المهني والوظيفي لخريجي المدارس. عُيّن ويكريمسينغه لاحقًا وزيرًا للتعليم في 14 فبراير 1980. [ 17 ]

في عهد الرئيس راناسينغ بريماداسا ، عُيّن ويكريمسينغ وزيرًا للصناعة في 18 فبراير 1989، حيث أطلق إصلاحات صناعية وأسس منطقة بيياغاما الاقتصادية الخاصة . [ 18 ] وفي عام 1990، أُضيفت إليه حقيبتا العلوم والتكنولوجيا. وقد واجه ويكريمسينغ منافسة من زميليه الأقدم في حزب الجبهة الوطنية المتحدة، لاليث أثولاتمودالي وغاميني ديساناياكي ، اللذين كانا خصمين للرئيس بريماداسا. وعُيّن زعيمًا للبرلمان في عام 1989. [ 19 ]

أول لقب دوري (1993-1994)

في 7 مايو 1993، أدى ويكريمسينغه اليمين الدستورية رئيساً للوزراء بعد اغتيال الرئيس راناسينغه بريماداسا على يد نمور التاميل ، وتعيين رئيس الوزراء دي بي ويجيتونغا رئيساً للبلاد. وخلال فترة ولايته القصيرة، يُنسب إليه الفضل في دفع البلاد نحو تحول اقتصادي ملحوظ، وحظي بدعم واسع من مجتمع الأعمال. [ 20 ]

المعارضة (1994–2001)

في الانتخابات البرلمانية لعام 1994 ، خسر حزب الجبهة الوطنية المتحدة (UNP) أمام تحالف الشعب ( PA) بقيادة تشاندريكا كوماراتونغا ، وعُيّنت كوماراتونغا رئيسةً للوزراء. وهُزم ويكريمسينغه في سباق زعامة المعارضة بفارق صوتين أمام زميله في حزب الجبهة الوطنية المتحدة، غاميني ديساناياكي ، الذي كان قد انضم مجددًا إلى الحزب. وبهذا، أصبح غاميني ديساناياكي الزعيم الفعلي للحزب، ورُشّح لمنصب رئيس الجمهورية عن حزب الجبهة الوطنية المتحدة. كان حزب الجبهة الوطنية المتحدة يحقق تقدمًا ملحوظًا تحت قيادة غاميني ديساناياكي، إلى أن اغتيل هو الآخر على يد نمور التاميل. وحلّت أرملة غاميني ديساناياكي، سريما ديساناياكي ، محله كمرشحة عن حزب الجبهة الوطنية المتحدة في انتخابات عام 1994. وبعد حصولها على 35% فقط من الأصوات، خسرت أمام تشاندريكا كوماراتونغا في جميع الدوائر الانتخابية باستثناء ماهيانغانا . وبعد ذلك، عُيّن ويكريمسينغه زعيمًا للمعارضة، بالإضافة إلى كونه زعيمًا لحزب الجبهة الوطنية المتحدة. [ 21 ]

كان يُنظر إلى ويكريمسينغ على أنه زعيم معارضة متعاون منح الحكومة فرصة لتنفيذ برنامجها في بداياتها. [ 20 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 1999

في الانتخابات الرئاسية لعام 1999 ، رُشِّح ويكريمسينغه مرشحًا عن حزب الجبهة الوطنية المتحدة. بعد حملة انتخابية متوترة في أعقاب انتخابات مجلس مقاطعة الشمال الغربي العنيفة ، نفّذت نمور التاميل هجومًا انتحاريًا في تجمع انتخابي، فقدت فيه الرئيسة كوماراتونغا عينها اليمنى. أُجريت الانتخابات بعد يومين، في 21 ديسمبر 1999، وفي خضم موجة من التعاطف، أُعيد انتخاب كوماراتونغا لولاية ثانية بنسبة 51% من الأصوات. [ 20 ] بعد هذه الخسارة الانتخابية، قاد ويكريمسينغه حزبه دون جدوى في الانتخابات البرلمانية لعام 2000 ، وخسر مجددًا أمام التحالف التقدمي. [ 22 ]

الدوري الممتاز الثاني (2001-2004)

التقى رئيس وزراء سريلانكا رانيل ويكريمسينغه مع نائب وزير الدفاع بول وولفويتز في البنتاغون في 3 نوفمبر 2003. ويجتمع الزعيمان لمناقشة قضايا الدفاع ذات الاهتمام المشترك.

في الانتخابات البرلمانية لعام 2001 ، قاد ويكريمسينغه الجبهة الوطنية المتحدة (UNF) المشكلة حديثًا إلى النصر، ففاز بـ 109 مقاعد مقابل 77 مقعدًا لتحالف الشعب (PA). [ 23 ] ونتيجة لذلك، تمكن ويكريمسينغه من تشكيل حكومة جديدة للجبهة الوطنية المتحدة وأدى اليمين الدستورية رئيسًا لوزراء سريلانكا السابع عشر في 9 ديسمبر 2001. [ 24 ] وبقيت تشاندريكا كوماراتونغا رئيسة للبلاد. وقد أدى ذلك إلى وضع ملتبس حيث كان الرئيس ورئيس الوزراء من حزبين متنافسين. [ 25 ] وعلى الرغم من أن الدستور ينص على أن الرئيس هو رئيس الدولة ورئيس الحكومة في آن واحد، إلا أن ويكريمسينغه كان قادرًا على تعيين حكومته الخاصة وكان له السيطرة الفعلية على الحكومة. كما ترأست الرئيسة تشاندريكا كوماراتونغا اجتماعات مجلس الوزراء بصفتها الرئيسة الفعلية ، لكن نفوذها على صنع القرار كان محدودًا للغاية. [ 26 ] [ 27 ]

خلال فترة رئاسته الثانية للوزراء، اقترح ويكريمسينغه إطلاق مشروع " مدينة المنطقة الغربية الكبرى ". وقد تم التخطيط لهذا المشروع بمساعدة مهندسين معماريين ومخططين مدن من شركة CESMA السنغافورية، وكان يهدف إلى بناء مدينة جديدة ضخمة في المقاطعة الغربية تُضاهي كبرى مدن العالم. إلا أن المشروع لم يُستكمل بعد انتهاء ولايته. [ 28 ] كما طلب من المجتمع الدولي المساعدة في التنمية خلال فترة وقف إطلاق النار، حيث عُقد مؤتمر طوكيو للمانحين لإعادة إعمار وتنمية سريلانكا في يونيو 2003، والذي تلقت خلاله سريلانكا أكثر من 4.5 مليار دولار أمريكي كمساعدات لإعادة الإعمار والتنمية. [ 29 ]

ركزت السياسة الخارجية لويكريمسينغه خلال فترة رئاسته للوزراء على تعزيز العلاقات مع الغرب، متوقعًا أن يساهم دعمهم الاقتصادي في التغلب على الأزمة الاقتصادية. كما اعتمد بشكل كبير على المساعدات، لا سيما من النرويج ، لحل النزاع العرقي المستمر في سريلانكا . [ 30 ] في يوليو/تموز 2002، التقى الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش ، وكانت هذه أول مرة يلتقي فيها زعيم سريلانكي برئيس أمريكي في البيت الأبيض منذ 18 عامًا. [ 31 ] [ 32 ] ركزت هذه الزيارة بشكل أساسي على بناء علاقات جديدة قائمة على الروابط الاقتصادية بين الولايات المتحدة وسريلانكا. علاوة على ذلك، تعهدت الحكومة الأمريكية بدعم جهوده السلمية مع جبهة نمور التاميل . كما التقى رئيس الوزراء البريطاني توني بلير ، ورئيس الوزراء الياباني جونيتشيرو كويزومي ، ورئيس الوزراء الهندي أتال بيهاري فاجبايي . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] في سبتمبر/أيلول 2003، قام ويكريمسينغه بأول زيارة رسمية له إلى ماليزيا منذ توليه منصب رئيس الوزراء. خلال زيارته التي استمرت يومين، التقى برئيس الوزراء الماليزي مهاتير محمد في بوتراجايا ، وحثّ المستثمرين الماليزيين على استكشاف الفرص في قطاعات السياحة والبنية التحتية والزراعة. كما طمأنهم بشأن التطورات الإيجابية في عملية السلام. [ 36 ]

محادثات السلام

اعتقد ويكريمسينغه أن الحل السياسي القائم على وحدة سريلانكا هو الحل الدائم للحرب الأهلية في البلاد. كما اعتقد أن هذا الحل يمكن التوصل إليه من خلال عملية تفاوض سلمية مع جبهة نمور التاميل. [ 37 ] بعد ثلاثة أشهر من الانتخابات، أبرمت حكومة ويكريمسينغه اتفاقية وقف إطلاق نار مع جبهة نمور التاميل. وُقّعت الاتفاقية في 22 فبراير/شباط 2002 في مواقع مختلفة في منطقة الحرب من قبل الطرفين، وقام السفير النرويجي لدى سريلانكا، جون ويستبورغ، بدور الوسيط. وقيل إن الهدف الرئيسي من هذه الاتفاقية هو إيجاد حل تفاوضي للصراع العرقي المستمر في سريلانكا. [ 38 ] اتفق الطرفان على وقف جميع العمليات العسكرية الهجومية. وشُكّلت بعثة مراقبة دولية تُعرف باسم بعثة مراقبة سريلانكا (SLMM) للتحقيق في أي انتهاك لأحكام وشروط هذه الاتفاقية. [ 39 ] في أعقاب توقيع اتفاقية وقف إطلاق النار، اعتُبرت الجزيرة مكانًا آمنًا مرة أخرى، بعد عقود من الحرب. شهد قطاع السياحة على وجه الخصوص انتعاشاً ملحوظاً، حيث ارتفع عدد السياح الوافدين إلى البلاد فجأة. وأُعيد افتتاح الطريق السريع A9 حتى كيلينوتشي في 15 فبراير 2002 بعد 18 عاماً من الإغلاق. [ 40 ]

بعد توقيع اتفاقية الإطار التعاوني، أجرى ويكريمسينغه عدة جولات من محادثات السلام مع جبهة نمور التاميل بين عامي 2002 و2003. ترأس الوفد الحكومي كل من البروفيسور جي إل بيريس ، والوزيرة ميليندا موراغودا، والوزير رؤوف حكيم ، بينما ترأس فصيل نمور التاميل خلال المحادثات كل من المنظر أنطون بالاسينغهام ، وزعيم الجناح السياسي للجبهة إس بي تاميلسيلفان، والقائد العسكري كارونا أمان . وقد اضطلعت الحكومة النرويجية بدور الوسيط الرئيسي في هذه المحادثات. عُقدت ست جولات من محادثات السلام في مواقع مختلفة حول العالم.

  1. 16-18 سبتمبر 2002، بانكوك [ 41 ]
  2. 31 أكتوبر - 3 نوفمبر 2002، بانكوك [ 42 ]
  3. 2-5 ديسمبر 2002، أوسلو [ 43 ]
  4. 6-9 يناير 2003، بانكوك [ 44 ]
  5. 7-8 فبراير 2003، برلين [ 45 ]
  6. 18-21 مارس 2003، طوكيو [ 46 ]

بعد جولة أوسلو من محادثات السلام في ديسمبر/كانون الأول 2003، أصدر الميسرون النرويجيون بيانًا ختاميًا عُرف لاحقًا باسم إعلان أوسلو . وجاء في هذا البيان أن "الطرفين قررا استكشاف حل سياسي قائم على حق تقرير المصير الداخلي ضمن هيكل فيدرالي في سريلانكا موحدة". واعتُبر هذا البيان من أهم الأحداث في تاريخ البحث عن حل سياسي للمشكلة العرقية في سريلانكا. [ 47 ]

بعد الجولة السادسة من محادثات السلام في مارس/آذار 2003، انسحبت جبهة نمور التاميل فجأة من المحادثات. [ 48 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2003، أبدت الجبهة مجدداً بعض النوايا للدخول في عملية السلام، داعيةً إلى إنشاء هيئة حكم ذاتي مؤقتة . وقد قُدِّم هذا المقترح إلى الحكومة عبر السفير النرويجي هانز براتسكار . [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

رأى المحللون أن ويكريمسينغه كان يُؤجّج الصراعات الداخلية بين نمور التاميل ويُضعفهم بشكل منهجي، كما انتهج سياسة خارجية تهدف إلى تشديد الرقابة الدولية على جبهة نمور التاميل. وُقّعت اتفاقيات مع الولايات المتحدة سمحت لسريلانكا بالحصول على مساعدات في مجالات التدريب العسكري والتكنولوجيا العسكرية والاستخبارات والتدريب المتخصص في مكافحة الإرهاب، بالإضافة إلى مساعدات مالية مباشرة لتطوير القدرات العسكرية. [ 52 ] خلال فترة وقف إطلاق النار، أجرى فريق التقييم التابع لقيادة المحيط الهادئ الأمريكية دراسة في الفترة من 12 سبتمبر إلى 24 أكتوبر 2002، قدّم خلالها عدة توصيات لتعزيز قدرات الجيش السريلانكي والبحرية والقوات الجوية السريلانكية في حال فشل عملية السلام. بعد دراسة نقاط ضعف الجيش، أوصت الدراسة باستخدام القنابل العنقودية (التي رُفع الحظر عنها حتى عام 2010 عندما دخلت اتفاقية الذخائر العنقودية حيز التنفيذ) لتدمير الأهداف غير المدرعة في المناطق، كما أوصت بتسليح طائرات كافير ومروحيات مي-24 الهجومية بأسلحة موجهة في حال القتال بالقرب من قوات العدو. [ 53 ] [ 54 ] كما تبرعت الولايات المتحدة الأمريكية بسفينة SLNS Samudura خلال هذه الفترة. [ 52 ]

عارضت حركات المعارضة والقومية في البلاد بشدة اتفاقية وقف إطلاق النار وعملية السلام الشاملة التي أطلقها نظام ويكريمسينغه. [ 55 ] واستمرت هذه الحركات في انتقاد الاتفاقية والاحتجاج عليها، معتبرةً إياها تهديدًا لسيادة البلاد، ومؤديةً في نهاية المطاف إلى قيام دولة منفصلة لجبهة نمور التاميل، أو ما يُعرف باسم تاميل إيلام . وفي وقت لاحق، ادعى كارونا أمان، الذي انشق عن جبهة نمور التاميل خلال فترة حكم ويكريمسينغه، أن الجبهة عرقلت محادثات السلام لتهريب الأسلحة والذخائر، بما في ذلك الطائرات. [ 56 ]

انتهكت جبهة نمور التاميل اتفاقية وقف إطلاق النار بشكل متكرر في مناسبات عديدة. في أغسطس/آب 2007، أقرت بعثة مراقبة الأمن السريلانكية بأن جبهة نمور التاميل انتهكت الاتفاقية في 3830 مناسبة، بينما انتهكتها حكومة سريلانكا في 351 مناسبة فقط. [ 57 ] ويُزعم أن جبهة نمور التاميل قتلت عدداً من عناصر الاستخبارات في الجيش السريلانكي خلال هذه الفترة. [ 58 ]

المعارضة (2004–2015)

زعيم المعارضة ويكريماسنج يلتقي وزير الخارجية البريطاني ويليام هيج ، 2010

بعد أيام قليلة من اقتراح جبهة نمور التاميل إنشاء هيئة الحكم الذاتي المؤقتة، أقالت الرئيسة تشاندريكا كوماراتونغا ثلاثة وزراء من الحكومة وتولت زمام الأمور مستخدمةً صلاحياتها الدستورية، منهيةً بذلك التحالف الهش بينها وبين ويكريمسينغه أثناء وجوده خارج البلاد. [ 59 ] وفي خطابها للأمة، زعمت أن هذا القرار اتُخذ حفاظًا على الأمن القومي. [ 60 ] كما تحالف حزب جاناتا فيموكثي بيرامونا مع السلطة الفلسطينية لإسقاط حكومة ويكريمسينغه، التي اعتبروها تهديدًا لسيادة البلاد. وفي 7 فبراير/شباط 2004، حلت الرئيسة تشاندريكا كوماراتونغا البرلمان، ما أنهى فعليًا حكومة ويكريمسينغه. [ 61 ]

في السابع من فبراير/شباط 2004، قامت الرئيسة كوماراتونغا بحل البرلمان بشكل مفاجئ، ودعت إلى انتخابات برلمانية جديدة. وفي الانتخابات البرلمانية التي جرت في الثاني من أبريل/نيسان 2004، خسر حزب الجبهة الوطنية المتحدة (UNF) بزعامة ويكريمسينغ السلطة. وعلى الرغم من التوقعات بفوزه بولاية كاملة مدتها ست سنوات، وتوقف المشاريع المخطط لها بسبب الهزيمة، كان حزب الجبهة الوطنية المتحدة (UNP) متفائلاً بإمكانية استعادة السلطة في انتخابات لاحقة. وفي غضون 14 شهرًا من فوز تحالف الحرية الشعبية المتحدة (UPFA)، أدى انفصال الجناح الراديكالي لحزب جبهة التحرير الشعبية (JVP) (المؤلف من أكثر من 30 عضوًا) عن الحكومة إلى تقليص تمثيل تحالف الحرية الشعبية المتحدة في البرلمان بشكل كبير عن الأغلبية المطلوبة. وبقي ويكريمسينغ في منصب زعيم المعارضة حتى عام 2015، عندما عينه مايثريبالا سيريسينا ، الذي أدى اليمين الدستورية رئيسًا للجمهورية، رئيسًا للوزراء. [ 62 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2005

في ديسمبر/كانون الأول 2004، اختار الحزب الوطني المتحد ويكريمسينغه مرشحًا له في الانتخابات الرئاسية المقرر إجراؤها أواخر عام 2005. وفي أغسطس/آب 2005، قررت المحكمة العليا إجراء الانتخابات في ذلك العام، على الرغم من ادعاء الرئيسة بأن ولايتها ستنتهي عام 2006. رُشِّح ماهيندا راجاباكسا ، رئيس الوزراء آنذاك، مرشحًا رئاسيًا عن حزب الحرية السريلانكي . وفي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، خسر ويكريمسينغه بفارق ضئيل أمام ماهيندا راجاباكسا ، الذي حصل على 50.29% من الأصوات مقابل 48.43% لويكريمسينغه. وقد مُنع عدد كبير من التاميل، وهم أقلية في شمال وشرق البلاد، والذين كان من المتوقع أن يصوتوا لويكريمسينغه في الانتخابات، من الإدلاء بأصواتهم من قبل نمور التاميل الذين فرضوا مقاطعة على الانتخابات. [ 63 ]

المعارضة داخل حزب الجبهة الوطنية المتحدة

بعد الهزيمة في الانتخابات البرلمانية عام 2004 ، انضم روهيثا بوغولاغاما ، العضو البارز في حزب الجبهة الوطنية المتحدة والوزير السابق في حكومة ويكريمسينغه، إلى حكومة التحالف الشعبي المتحد. وبعد فترة وجيزة من هزيمة حزب الجبهة الوطنية المتحدة في الانتخابات الرئاسية عام 2005، انضم ماهيندا ساماراسينغه وكيهيليا رامبوكويلا أيضاً إلى الحكومة. [ 64 ]

في عام 2007، أبرم ويكريمسينغه مذكرة تفاهم مع حكومة ماهيندا راجاباكسا، وافق بموجبها على تعاون حزب الجبهة الوطنية المتحدة مع الحكومة في قضايا ذات أهمية وطنية. [ 65 ] ومع ذلك، بعد فترة وجيزة، انضم 17 عضوًا من أصل 60 عضوًا في البرلمان عن حزب الجبهة الوطنية المتحدة، بمن فيهم المجموعة التي تحدت زعامة ويكريمسينغه بقيادة نائب الزعيم كارو جاياسوريا، إلى صفوف تحالف الحرية الشعبية المتحدة الحاكم في البرلمان، وحصلوا على مناصب وزارية. تتألف المجموعة من أعضاء كبار في الحزب الوطني المتحد والعديد منهم كانوا وزراء سابقين في حكومة ويكرمسينغ 2001-2004: كارو جاياسوريا (نائب زعيم الحزب الوطني المتحد)، محمد (رئيس سابق للبرلمان)، ميليندا موراغودا ، جي إل بيريس ، باندولا جوناوارداني ، لاكشمان يابا أبيواردينا ، جاميني لوكوجي ، بي داياراتنا ، مانو. Wijeyeratne ، Rajitha Senaratne ، RAD Sirisena ، Mahinda Wijesekara ، Naween Dissanayake ، Hemakumara Nanayakkara ، RM Dharmadasa Banda ، Neomal Perera و Chandrasiri Sooriyaarachchi . [ 66 ] [ 67 ] استمر انشقاق أنصار الحزب للانضمام إلى الحكومة بعد ذلك مع العديد من الأعضاء مثل؛ سوزانثا بانشينيلامي ، ماهيندا راتناتيلاكا ، نانديميثرا إيكاناياكي ، ثيلانجا سوماثيبالا ، آر دوميندا سيلفا ، رافيندرا راندينيا وأشوكا واديغامانغاوا . [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] ومع ذلك، في أواخر عام 2008، انتقل جاياسوريا مرة أخرى إلى المعارضة وأعيد له منصب نائب الزعيم. [ 71 ]

في فبراير/شباط 2008، تعرّض ويكريمسينغه لضغوط من أغلبية الكتلة البرلمانية لحزب الجبهة الوطنية المتحدة للتنحي عن قيادة الحزب وقبول منصب استشاري. [ 72 ] وفي مارس/آذار، قررت اللجنة التنفيذية للحزب استحداث منصب جديد يُسمى "الزعيم الأقدم للحزب" وعيّنت ويكريمسينغه فيه. جاء ذلك وسط نقاشات مع الكتلة البرلمانية للحزب حول ضرورة تخلي ويكريمسينغه عن منصبه (كزعيم للحزب) لإتاحة الفرصة لتعيين زعيم جديد. [ 73 ] [ 74 ] إلا أنه في أواخر مارس/آذار، قررت اللجنة التنفيذية للحزب بقاءه في منصبه كزعيم للحزب. [ 75 ]

اتُهم ويكريمسينغه بالديكتاتورية داخل حزب الجبهة الوطنية المتحدة خلال فترة زعامة المعارضة. [ 76 ] [ 77 ] وصرح أودوغاما سري بوداراكيتا ثيرو بأن ويكريمسينغه كان يتصرف كديكتاتور. [ 78 ] [ 79 ] وفي عام 2010، اتهم النائب عن حزب الجبهة الوطنية المتحدة ، داياسيري جاياسيكارا ، رانيل ويكريمسينغه بأنه ليس زعيماً ديمقراطياً، بل ديكتاتوراً، وفقاً لدستور الحزب. [ 80 ] [ 81 ] وعلق الوزير السابق والنائب عن حزب الجبهة الوطنية المتحدة، ماهيندا ويجيسيكارا، قائلاً: "لسنا بحاجة إلى ديكتاتور في الحزب"، مشيراً إلى أن ويكريمسينغه عارض إصلاحات الحزب. [ 82 ]

يُزعم أن أكثر من 60 نائباً من حزب الجبهة الوطنية المتحدة قد غادروا الحزب خلال فترة قيادة ويكريمسينغه كزعيم للمعارضة. [ 83 ]

نهاية الحرب الأهلية والانتخابات الرئاسية لعام 2010

بعد الهزيمة العسكرية لجبهة نمور التاميل في الحرب الأهلية، أجرت الحكومة سلسلة من الانتخابات الإقليمية في عامي 2008 و 2009 لاختيار ثمانية مجالس إقليمية (الشرقية، والشمالية الوسطى، وساباراغاموا، والشمالية الغربية، والوسطى، والغربية، وأوفا، والجنوبية). وفي جميع هذه الانتخابات، حقق التحالف الشعبي الموحد الحاكم فوزًا ساحقًا على الحزب الوطني المتحد. فقد حصل الحزب الوطني المتحد على 30% فقط من إجمالي الأصوات، بينما فاز التحالف الشعبي الموحد بنسبة 59%. وبلغت نسبة فوز التحالف الشعبي الموحد 2,527,783 صوتًا، مقارنةً بـ 180,786 صوتًا في الانتخابات الرئاسية لعام 2005. [ 84 ] [ 85 ]

وقّع ويكريمسينغ اتفاقية تحالف مع اثني عشر حزباً معارضاً آخر في نوفمبر 2009، وأعلن عن ترشيح مرشح مشترك للانتخابات الرئاسية التي ستُجرى في عام 2010. وفي وقت لاحق، أعلن عن اختيار قائد الجيش السابق ساراث فونسيكا كمرشح مشترك، وتعهد بدعمه. [ 22 ]

في أغسطس/آب 2012، زعم وزير الصحة والأمين العام لحزب الحرية السريلانكي، مايتريبالا سيريسينا، أن ويكريمسينغه قد سرب سراً جميع تفاصيل حملة مرشح الحزب الوطني المتحد للرئاسة ، غاميني ديساناياكي، إلى منافسته، تشاندريكا كوماراتونغا ، خلال الحملة الانتخابية الرئاسية لعام 1994. أدلى سيريسينا بهذا التصريح خلال اجتماع للجنة الانتخابات عُقد في سيريبورا، بولوناروا. وأكد سيريسينا امتلاكه أدلة كافية لإثبات مزاعمه. [ 86 ] [ 87 ] ونتيجة لذلك، بدأ الحزبان في تحدي بعضهما البعض للمناظرات الإعلامية المفتوحة. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

البطولات الثالثة والرابعة والخامسة (2015-2019)

وقّع حزب الجبهة الوطنية المتحدة، إلى جانب عدة أحزاب ومنظمات مدنية أخرى، اتفاقية تفاهم، وقرروا ترشيح الأمين العام آنذاك لحزب الحرية السريلانكي، مايتريبالا سيريسينا، كمرشح مشترك في الانتخابات الرئاسية لعام 2015. وتعهد سيريسينا بتعيين ويكريمسينغه رئيسًا للوزراء في حال فوزه بالانتخابات.

في الانتخابات التي جرت في 8 يناير 2015، انتُخب مايثريبالا سيريسينا رئيسًا سادسًا لسريلانكا، متغلبًا على الرئيس الحالي ماهيندا راجاباكسا في سعيه لولاية ثالثة. وعيّن سيريسينا ويكريمسينغه رئيسًا لوزراء سريلانكا خلال حفل تنصيبه في 9 يناير 2015. [ 91 ] [ 92 ]

فاز تحالف الجبهة الوطنية المتحدة للحكم الرشيد، بقيادة ويكريمسينغه، في الانتخابات البرلمانية لعام 2015 التي جرت في 17 أغسطس/آب 2015، وبذلك تولى رسمياً منصب رئيس الوزراء للمرة الرابعة، بحصوله على 106 مقاعد من أصل 225 مقعداً في البرلمان (مع أنه كان ينقصه 7 مقاعد لتحقيق الأغلبية البسيطة في البرلمان)، متغلباً بذلك على منافسه السياسي، زعيم تحالف الحرية الشعبية المتحدة والرئيس السابق ماهيندا راجاباكسا، في محاولته للعودة إلى منصب رئيس الوزراء بعد هزيمته في الانتخابات الرئاسية. [ 93 ] كما حصد ويكريمسينغه أعلى نسبة من الأصوات التفضيلية في الانتخابات بواقع 500,556 صوتاً، متفوقاً على منافسه راجاباكسا بفارق كبير، ومسجلاً رقماً قياسياً جديداً كأكثر مرشح يحصل على أصوات تفضيلية في تاريخ الانتخابات في سريلانكا . [ 94 ]

تعهد ويكريمسينغه باستعادة الأغلبية في البرلمان وتشكيل حكومة الحزب الوطني المتحد، ووعد في الوقت نفسه بتأمين مستقبل الأجيال الشابة، وأكد فورًا أن الحكومة ستوفر مليون وظيفة للشباب، بالإضافة إلى مواصلة تطوير قطاعي التعليم والصحة كما وعد. [ 95 ] كما اتخذ خطوات لتطوير المناطق المتضررة من الحرب سابقًا، حيث قام بجولات في المناطق المنكوبة والتقى بنشطاء مدنيين لمناقشة المشاكل التي يواجهها سكان جافنا والمدارس، ولتسريع التحقيقات في قضايا المفقودين. واتخذ أيضًا خطوات للنهوض بمجتمعات المقاطعة الشمالية وتحسين مستوى معيشتها. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

أعاد ويكريمسينغه إطلاق خطة المدينة الكبرى التي بدأها عندما كان رئيسًا للوزراء بين عامي 2001 و2004. وتم التشاور مع شركة سوربانا لمراجعة الخطة الرئيسية بما يتناسب مع الاحتياجات الجديدة. وأُنشئت وزارة تنمية المدن الكبرى والإقليم الغربي خصيصًا لهذا المشروع، الذي يهدف إلى تحويل الإقليم الغربي، غير المخطط له حاليًا، إلى مدينة كبرى بحلول عام 2030، ويتوقع أن يصل عدد سكانها إلى 8.4 مليون نسمة، كما يهدف إلى حل مشكلات الازدحام المروري وإدارة النفايات وسكان الأحياء الفقيرة في المناطق الحضرية. [ 99 ] وأبدى ويكريمسينغه أيضًا اهتمامًا بأن تضع سوربانا خطة مماثلة لترينكومالي في الإقليم الشرقي ، وتم توقيع اتفاقية لاحقًا مع سوربانا لهذا الغرض. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

اقترح ويكريمسينغ إصلاحات اقتصادية جذرية، وأسس اقتصاد سوق اجتماعي قائم على المعرفة، مبني على مبادئ العدالة الاجتماعية، ويركز على توفير فرص عالمية للتعليم، وتعزيز النظام الصحي لمواجهة التحديات الصحية في القرن الحادي والعشرين. كما خطط لتقليص التفاوت الكبير في الدخل داخل الاقتصاد المحلي، وزيادة الصادرات . [ 103 ] وأطلق خطة لإصلاح الشركات المملوكة للدولة ، وإبرام اتفاقيات تجارية مع الهند والصين لزيادة فرص الوصول إلى الأسواق، واستعادة نظام الأفضليات المعمم (GSP+) لاستعادة أسواق الاتحاد الأوروبي ، وإعادة هيكلة وكالات ترويج الاستثمار الرئيسية، وتطوير السياحة ، وجذب السياح ذوي الإنفاق العالي، وتنمية الاقتصاد الريفي. كما اقترح إنشاء مناطق اقتصادية خاصة ، ومركز مالي وتجاري متخصص في كولومبو . [ 103 ] ونظم ويكريمسينغ أيضًا منتدى سريلانكا الاقتصادي لعام 2016، بحضور المستثمر الدولي والمؤسس والرئيس السابق لمؤسسة المجتمع المفتوح، جورج سوروس ، والاقتصادي الحائز على جائزة نوبل، جوزيف ستيغليتز، والعديد من الخبراء الآخرين، مثل ريكاردو هاوسمان . اعتُبر المنتدى دفعةً قويةً للاقتصاد السريلانكي، وخلاله قرر سوروس الاستثمار في سريلانكا، حيث كان من المتوقع أن تصل الاستثمارات الأولية إلى حوالي 300 مليون دولار أمريكي. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] كما أطلق برنامجًا للقروض والمنح للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة تحت اسم "سوا شاكتي" لتمكين رواد الأعمال الريفيين وتنمية الاقتصاد الريفي. [ 107 ] [ 108 ] مع ذلك، في عام 2017، وخلال فترة ولايته، سجلت سريلانكا معدل نمو اقتصادي بلغ 3.1% فقط ، وهو الأدنى منذ 16 عامًا. [ 109 ]

خلال فترة حكم راجاباكسا، التي شهدت تصاعدًا في الفوضى وإساءة استخدام السلطة من قبل وزراء وموظفي حكومته بعد هزيمة الإدارة السابقة، قرر رئيس الوزراء ويكريمسينغه إنشاء قسم التحقيقات في الجرائم المالية . [ 110 ] أدى ذلك إلى اعتقال باسل راجاباكسا، الشقيق الأصغر لمهيندا راجاباكسا، وأتباعه السياسيين المتورطين في قضايا فساد واسعة النطاق، وذلك في غضون أشهر من تشكيل اللجنة. [ 111 ] [ 112 ] ومع ذلك، وبعد استجواب العديد من أفراد عائلة راجاباكسا وأصدقائه من قبل قسم التحقيقات في الجرائم المالية، يخشى راجاباكسا من إمكانية مقاضاة جميع أفراد عائلته وأصدقائه وتقديمهم للعدالة. [ 113 ] وقد طلب الرئيس السابق راجاباكسا من الرئيس سيريسينا إسقاط التهم الموجهة ضد أفراد عائلته وروابطه السياسية. مع ذلك، رفض الرئيس سيريسينا إسقاط التهم الموجهة إليه. وانتهى الاجتماع بين الرئيس سيريسينا والرئيس السابق راجاباكسا بالفشل بسبب رفض الرئيس النظر في المطالب الرئيسية لراجاباكسا، وهي تعيينه مرشحًا لمنصب رئيس الوزراء وإسقاط التهم الموجهة ضد أفراد أسرته ومقربيه. [ 114 ] وانتقد فصيل راجاباكسا في حزب الحرية السريلانكي استخدام وحدة التحقيقات في الجرائم المالية كأداة للانتقام من المقربين منه، وهدد باتخاذ إجراءات قانونية ضدها. [ 115 ]

مُني حزب الجبهة الوطنية المتحدة ، بقيادة ويكريمسينغه، بهزيمة ساحقة في انتخابات المجالس المحلية لعام 2018. [ 116 ] إذ لم يتمكن حزبه إلا من الفوز بـ 34 مجلسًا من أصل 340 مجلسًا. في المقابل، فاز حزب سريلانكا بودوجانا بيرامونا ، حليف ماهيندا راجاباكسا، بـ 231 مجلسًا. [ 117 ] [ 118 ] بعد الهزيمة الانتخابية، طالب بعض نواب حزب الجبهة الوطنية المتحدة وأعضاء الحزب ويكريمسينغه بالاستقالة من قيادة الحزب ومنصب رئيس الوزراء. وذكرت بعض وسائل الإعلام أن الرئيس مايتريبالا سيريسينا حثّ رانيل ويكريمسينغه راجاباكسا أيضًا على الاستقالة من منصبه. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] وفي مساء يوم 26 أكتوبر/تشرين الأول 2018، عيّن الرئيس مايتريبالا سيريسينا ماهيندا راجاباكسا رئيسًا للوزراء بعد انسحاب تحالف الحرية الشعبية المتحدة من حكومة الوحدة الوطنية. كما أبلغ ويكريمسينغه بإقالته من منصبه. وصرح ويكريمسينغه برفضه قبول الإقالة، مدعياً ​​أنها غير دستورية، مما أدى إلى أزمة دستورية . [ 122 ] وبعد صدور أحكام من المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف، تراجع راجاباكسا، وأُعيد ويكريمسينغه إلى منصبه كرئيس للوزراء في 16 ديسمبر/كانون الأول 2018. [ 123 ]

بعد مفاوضات داخلية مطولة داخل الحزب، وافق ويكريمسينغه على دعم ساجيث بريماداسا كمرشح الحزب في الانتخابات الرئاسية السريلانكية لعام 2019. وقد خسر بريماداسا أمام غوتابايا راجاباكسا الذي حصل على 52.25% من الأصوات مقابل 41.99% لبريماداسا. [ 124 ]

السياسة الخارجية

رئيس الوزراء ويكريماسنج مع وزير الخارجية الأمريكي جون كيري ، 2015
رئيس الوزراء رانيل ويكريمسينغه مع رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي ، 2015

هدفت السياسة الخارجية التي انتهجها ويكريمسينغه خلال ولايته الثالثة إلى إعادة التوازن للعلاقات مع الهند والغرب، والتي توترت في ظل النظام السابق، مع الحفاظ على علاقات جيدة مع الصين أيضاً. كما اختار استئناف المفاوضات لحل النزاع الهندي السريلانكي حول الصيد، لكنه دافع بشدة عن حق البحرية السريلانكية في إطلاق النار على الصيادين الهنود الذين يصطادون في المياه السريلانكية، مصرحاً بما يلي:

إذا حاول أحدهم اقتحام منزلي، يحق لي إطلاق النار. وإذا قُتل... فالقانون يسمح لي بذلك.

— رانيل ويكريمسينغ، مقابلة مع قناة ثانثي التلفزيونية [ 125 ]

كان يُنظر إلى سياسته الخارجية على أنها تحول عن سياسات الانعزالية التي انتهجتها حكومة راجاباكسا، والتي أبعدت سريلانكا عن العالم الغربي. واعتُبرت سياساته جاذبة للاستثمارات والمساعدات المالية. [ 126 ]

سمحت حكومته بتأجير ميناء لمدة 99 عامًا لشركة صينية، الأمر الذي تسبب في احتجاجات عام 2017. [ 127 ]

كما عمل على تطوير العلاقات مع اليابان وسنغافورة، واختارهما وجهتي زيارته الخارجية الثانية والثالثة بعد انتخابه رئيسًا للوزراء. وخلال زيارته لليابان، وعد بدعم مساعي اليابان للحصول على مقعد في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، ودخل في "شراكة شاملة" مع اليابان تغطي القضايا السياسية والاقتصادية والأمنية. [ 128 ] [ 129 ] وخلال زيارته لسنغافورة، دعا في مقابلة مع صحيفة "ستريتس تايمز" غواصات وفرقاطات سنغافورية لزيارة سريلانكا. [ 130 ]

المعارضة (2019-2022)

بعد هزيمته، غادر بريماداسا الحزب ليؤسس حزبه الخاص، ساماجي جانا بالاويجايا، الذي خاض من خلاله انتخابات البرلمان السريلانكي لعام 2020. قاد ويكريمسينغه أعضاء الحزب المتبقين في الانتخابات البرلمانية التي تأجلت بسبب جائحة كوفيد-19 . أسفرت انتخابات 2020 عن فوز ساحق لحزب سريلانكا بودوجانا بيرامونا بقيادة ماهيندا راجاباكسا، حيث حصل على 59.09% من الأصوات وفاز بـ 145 مقعدًا في البرلمان، بينما حصل حزب ساماجي جانا بالاويجايا على 23.90% من الأصوات و54 مقعدًا. وتلقى الحزب الوطني المتحد أسوأ هزيمة في تاريخه، حيث حصل على 249,435 صوتًا، أي ما يعادل 2.15% من إجمالي الأصوات. ولأول مرة في تاريخه، فشل الحزب في الفوز بأي مقعد في البرلمان، مكتفيًا بمقعد واحد فقط ضمن القائمة الوطنية . [ 131 ] أدى ويكريمسينغ اليمين الدستورية كعضو في البرلمان عن القائمة الوطنية لحزب الجبهة الوطنية المتحدة في 23 يونيو 2021. [ 2 ]

استمر ويكريمسينغ بنشاط في العمل كنائب رئيس الاتحاد الديمقراطي الدولي ورئيس الاتحاد الديمقراطي لآسيا والمحيط الهادئ . [ 132 ]

الدوري الممتاز الخامس (2022)

بحلول مايو/أيار 2022، كانت البلاد تعاني من عجز سيادي وتواجه تضخمًا مفرطًا ، مما أدى إلى اضطرابات سياسية واجتماعية. ومع الأحداث التي أدت إلى استقالة ماهيندا راجاباكسا في 9 مايو/أيار 2022، على خلفية احتجاجات سريلانكا في ذلك العام ، عيّن الرئيس غوتابايا راجاباكسا ويكريمسينغ رئيسًا للوزراء في 12 مايو/أيار 2022. [ 3 ] [ 4 ] وقد حظي بدعم أعضاء حزب سريلانكا بودوجانا بيرامونا في البرلمان، بينما رفضت أحزاب أخرى الانضمام إلى حكومته في البداية.

وصفت رويترز ويكريمسينغه بأنه "ليبرالي اقتصادي ذو خبرة في التعامل مع صندوق النقد الدولي". [ 133 ] وقد صرّح ويكريمسينغه بأنه يعتزم تشكيل حكومة وطنية بمشاركة جميع الأحزاب السياسية في البرلمان، وقيادة البلاد خلال أسوأ أزمة اقتصادية في تاريخها، حيث لا تتجاوز احتياطياتها من العملات الأجنبية مليون دولار أمريكي، وهي غير قادرة على استيراد الوقود والغذاء والأدوية الأساسية، واصفاً الأشهر المقبلة بأنها الأصعب في تاريخ البلاد. [ 134 ]

في 25 مايو، تم تعيين ويكريمسينغ وزيراً للمالية والاستقرار الاقتصادي والسياسات الوطنية. [ 135 ]

في التاسع من يوليو، أعلن مكتب رئيس الوزراء أن ويكريمسينغه مستعد للاستقالة لإفساح المجال أمام حكومة ائتلافية، وذلك بعد أن اقتحم المتظاهرون منزله وأحرقوه في ذلك اليوم. [ 136 ] [ 137 ] وفي وقت لاحق من المساء، اقتحم المتظاهرون منزل ويكريمسينغه الخاص الكائن في 115 فيفث لين في كولومبو، وأضرموا فيه النار. [ 138 ]

الرئاسة (2022-2024)

في 13 يوليو، فرّ الرئيس غوتابايا راجاباكسا من البلاد إلى جزر المالديف ، وتولى ويكريمسينغه رئاسة البلاد بالوكالة نظرًا لتوليه منصب رئيس الوزراء، وفرض حالة الطوارئ في سريلانكا. [ 139 ] بعد استقالة راجاباكسا الرسمية، أدى ويكريمسينغه اليمين الدستورية رئيسًا بالوكالة لسريلانكا أمام رئيس القضاة جايانثا جاياسوريا في 15 يوليو. [ 6 ] [ 7 ] أصبح ويكريمسينغه، الذي كان سابقًا عضوًا في البرلمان عن القائمة الوطنية، ممثلًا بمقعد واحد فقط، رئيسًا للبلاد، ورئيسًا للوزراء، ووزيرًا للدفاع، ووزيرًا للتكنولوجيا، ووزيرًا للمالية في آن واحد. عند توليه الرئاسة بالوكالة، منع ويكريمسينغه استخدام لقب "صاحب السعادة" كلقب تشريفي للرئيس، وألغى رسميًا استخدام العلم الرئاسي. [ 140 ]

في 20 يوليو، انتخبه البرلمان السريلانكي رئيسًا تاسعًا لسريلانكا في اقتراع سري، ليكمل ما تبقى من ولاية راجاباكسا، التي كان من المقرر أن تنتهي في نوفمبر 2024. وتغلب على منافسه الرئيسي، دولاس ألاهابيروما ، بحصوله على 134 صوتًا مقابل 82. [ 8 ] [ 9 ] وفي 21 يوليو، أدى اليمين الدستورية رئيسًا تاسعًا (ثامن رئيس تنفيذي) لسريلانكا في مبنى البرلمان أمام رئيس القضاة جايانثا جاياسوريا. [ 141 ] [ 142 ] وبعد يوم، عيّن دينش غوناواردينا رئيسًا للوزراء. [ 143 ]

ويكريمسينغ يلتقي بالملك تشارلز الثالث ملك بريطانيا في حفل استقبال أقيم في قصر باكنغهام في 5 مايو 2023.

في سبتمبر 2022، زار ويكريمسينغ المملكة المتحدة بصفته رئيس الدولة لحضور جنازة الملكة إليزابيث الثانية ، بدعوة من الملك تشارلز الثالث . [ 144 ] [ 145 ]

حملة قمع الاحتجاجات المناهضة للحكومة

بعد وقت قصير من تعيينه رئيسًا، تعهد ويكريمسينغ بقمع الاحتجاجات المناهضة للحكومة عام 2022. ووصف المتظاهرين بـ" الفاشيين ". [ 146 ] داهمت قوات الأمن موقع الاحتجاج في جالي فيس غرين في الساعات الأولى من صباح 22 يوليو، بعد يوم من أداء ويكريمسينغ اليمين الدستورية. وأُصيب 50 متظاهرًا، ونُقل اثنان منهم إلى المستشفى. [ 147 ] كما تعرض صحفيو بي بي سي للاعتداء خلال المداهمة. وأدانت ساليا بيريس، رئيسة نقابة المحامين في سريلانكا، المداهمة. كما أعربت سارة هولتون ، المفوضة السامية البريطانية لدى سريلانكا، عن قلقها. [ 148 ]

التعامل مع الأزمة الاقتصادية

واصل ويكريمسينغه سياسات الحكومة للإنعاش الاقتصادي التي بدأت خلال الأيام الأخيرة من ولاية سلفه. واستمرت إدارته في ترشيد استهلاك الطاقة، وفرضت ترشيدًا مماثلًا على الوقود للسيطرة على أزمة الطاقة في البلاد، مع زيادة الضرائب المباشرة بهدف زيادة إيرادات الحكومة لضمان الحصول على حزمة إنقاذ من صندوق النقد الدولي بحلول أواخر عام 2022. وقد لاقت هذه الزيادات الضريبية استياءً شعبيًا واسعًا، وأثارت احتجاجات نظمتها القطاعات المتضررة. وشهدت سريلانكا انكماشًا في اقتصادها بنسبة 11% في عام 2022، وبلغ التضخم ذروته عند 54% في ديسمبر من العام نفسه. ووُجهت انتقادات لويكريمسينغه لاستضافته احتفالات الذكرى الخامسة والسبعين لاستقلال سريلانكا في 4 فبراير 2023، في حين كانت البلاد تعاني من أزمة اقتصادية حادة. [ 149 ]

حققت حكومة ويكريمسينغ إنجازًا هامًا في أوائل مارس 2023، عندما أعلن أمام البرلمان أن صندوق النقد الدولي وافق على الشريحة الأولى من حزمة الإنقاذ المالي لسريلانكا بقيمة 330 مليون دولار أمريكي. وكان من المتوقع أن تتيح هذه الحزمة دعمًا إضافيًا يزيد عن 3.75 مليار دولار أمريكي من البنك الدولي وبنك التنمية الآسيوي وجهات إقراض أخرى، مما يمهد الطريق أمام سريلانكا لإعادة هيكلة جزء كبير من ديونها العامة البالغة 84 مليار دولار أمريكي. [ 150 ] في إطار برنامج صندوق النقد الدولي، شرعت إدارته في تنفيذ عدد من الإصلاحات الاقتصادية، بما في ذلك تطبيق تسعير يعكس التكلفة الفعلية لشركة الكهرباء السيلانية المملوكة للدولة [ 151 ] وشركة البترول السيلانية [ 152 ] ، وسنّ قانون البنك المركزي السريلانكي لمنح البنك المركزي السريلانكي حرية أكبر في اتخاذ قراراته، [ 153 ] وسنّ العديد من مشاريع القوانين الاقتصادية الرئيسية الأخرى، مثل مشروع قانون التحول الاقتصادي، [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] وتحسين العلاقات مع اليابان التي توترت في عهد غوتابايا راجاباكسا بسبب إلغاء مشروع قطار النقل السريع الخفيف. [ 157 ] [ 158 ] علاوة على ذلك، تمكنت إدارته من إنجاز معظم عملية إعادة هيكلة الديون، بما في ذلك الديون المحلية والدولية. [ 159 ]

انتخابات الحكم المحلي لعام 2023

في أغسطس/آب 2024، أصدرت المحكمة العليا حكمًا تاريخيًا قضت فيه بأن ويكريمسينغه، بصفته وزيرًا للمالية ورئيسًا سابقًا وأعضاءً في لجنة الانتخابات والنائب العام، قد انتهك الحقوق الأساسية المكفولة بموجب دستور سريلانكا لكل من الدكتورة هاريني أماراسوريا ، عضو البرلمان عن حزب القوة الشعبية الوطنية ؛ ورانجيث مادوما باندارا ، الأمين العام لحزب ساماجي جانا بالويجايا ؛ ومركز البدائل السياسية وحركة العمل الشعبي من أجل انتخابات حرة ونزيهة (PAFFREL)؛ وذلك من خلال سلوك تعسفي وغير قانوني أدى إلى عدم إجراء انتخابات المجالس المحلية لعام 2023 في موعدها المحدد. [ 160 ] ردًا على ذلك، أقر ويكريمسينغه بحكم المحكمة العليا الذي ينص على انتهاك الحقوق الأساسية للمواطنين بتأجيل انتخابات المجالس المحلية، إلا أنه صرح بأنه لا يندم على القرار، مؤكدًا أنه كان "ملتزمًا بضمان حق الشعب في الحياة والحفاظ على سلامتهم" في ذلك الوقت. [ 161 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2024

منذ بداية عام 2024، كثرت التكهنات حول ما إذا كان ويكريمسينغه سيترشح لولاية رئاسية مستقلة في انتخابات 2024. وبحلول منتصف عام 2024، ألمح ويكريمسينغه نفسه إلى نيته الترشح لإعادة انتخابه. ومع إعلان موعد الانتخابات في أغسطس 2024، أعلن ويكريمسينغه ترشحه كمستقل. [ 11 ] وقد حظي بتأييد الحزب الوطني المتحد وفصيل منشق عن جبهة سريلانكا بودوجانا بيرامونا . [ 162 ] كما حظي بتأييد مؤتمر عمال سيلان ، [ 163 ] وحزب إيلام الديمقراطي الشعبي ، [ 164 ] وجبهة ماهاجانا إكساث بيرامونا . [ 165 ] وكانت هذه المحاولة الثالثة لويكريمسينغه للوصول إلى الرئاسة، والأولى له التي لا يترشح فيها كمرشح عن الحزب الوطني المتحد.

تم استبعاد ويكريمسينغه في نهاية المرحلة الأولى من فرز الأصوات، حيث حلّ في المركز الثالث بنسبة 17.27% فقط من الأصوات. ولعدم حصول أي مرشح على أغلبية الأصوات، انتقلت الانتخابات إلى مرحلة ثانية من فرز الأصوات التفضيلية، حيث بقي المرشحان الأوفر حظاً فقط في المنافسة. تم احتساب الأصوات التفضيلية الثانية والثالثة للمرشحين المستبعدين لاختيار الرئيس من بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات، أنورا كومارا ديساناياكي وساجيث بريماداسا . [ 166 ] [ 12 ] ومع انتهاء فرز الأصوات التفضيلية الثانية، أُعلن أنورا كومارا ديساناياكي الرئيس التنفيذي التاسع لسريلانكا. [ 167 ]

غادر ويكريمسينغه الأمانة الرئاسية في 23 سبتمبر 2024، مما أتاح انتقالاً سلمياً للسلطة إلى ديساناياكي، الذي خلفه في منصب الرئيس.

ما بعد الرئاسة

عقب هزيمة ويكريمسينغه الانتخابية، صرّح نائب زعيم حزب الجبهة الوطنية المتحدة، روان ويجيواردين، بأن ويكريمسينغه لن يترشح في الانتخابات البرلمانية المقبلة . [ 168 ] ومع ذلك، فقد شارك ويكريمسينغه بنشاط في حملة الجبهة الديمقراطية الجديدة ، وهو ائتلاف سياسي من الأحزاب التي دعمته خلال حملته الرئاسية. [ 169 ]

الجدل

لجنة باتالاندا

قبيل الانتخابات العامة لعام 1994، زعمت حكومة تحالف الشعب أن ويكريمسينغه، بصفته عضو البرلمان عن دائرة كيلانيا الانتخابية، كان السلطة السياسية وراء مركز احتجاز غير قانوني في مجمع باتالاندا السكني والصناعي خارج كولومبو بين عامي 1988 و1990، والذي زُعم أنه كان يُدار من قبل وحدة مكافحة تخريب تابعة للشرطة كجزء من عملية الدولة لقمع تمرد مسلح من قبل جبهة التحرير الشعبية . [ 170 ] [ 171 ] عينت حكومة تحالف الشعب برئاسة الرئيسة تشاندريكا كوماراتونغا لجنة تحقيق للتحقيق في أنشطة باتالاندا، وفي 3 سبتمبر 1997، استُدعي ويكريمسينغه للإدلاء بشهادته أمام اللجنة. [ 172 ] [ 173 ] صدر تقرير اللجنة في 12 أبريل 1998. [ 174 ] [ 175 ] كانت اللجنة مهمة لتقصي الحقائق ولم تكن لها أي صلاحيات قضائية. ومع ذلك، أوصت الحكومة بـ"محاسبة المسؤولين". ومن بين النتائج التي توصلت إليها أن "ويكريمسينغه ومساعده نالين ديلغودا مسؤولان بشكل غير مباشر عن صيانة أماكن الاحتجاز غير القانوني وغرف التعذيب في منازل مشروع باتالاندا السكني". [ 176 ] [ 177 ] وذكرت كذلك أن ويكريمسينغه عقد "اجتماعات غير مصرح بها لضباط الشرطة المشاركين في عمليات مكافحة التمرد في المجمع السكني، وبذلك يكون قد أساء استخدام سلطته". ولم تُتخذ أي إجراءات جنائية بعد ذلك. [ 170 ]

في عام 2025، وخلال مقابلة مع مهدي حسن على قناة الجزيرة ، تناول ويكريمسينغه عدة مزاعم تتعلق بتقرير لجنة باتالاندا الذي نشرته فرانسيس هاريسون ، مديرة مشروع الحقيقة والعدالة الدولي ، وأكد مجددًا عدم تورطه في الحادثة المزعومة. [ 178 ] وصرح المتحدث باسم الحكومة ، ناليندا جاياتيسا ، بأنه سيتم اتخاذ قرار بشأن الإجراءات اللاحقة خلال اجتماع مجلس الوزراء. [ 179 ] وقدم رئيس مجلس النواب، بيمال راثناياكي، التقرير إلى البرلمان في مارس، مصرحًا بأنه سيُحال إلى النائب العام لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة، ودعا إلى مناقشة برلمانية في أبريل. [ 180 ] ورد ويكريمسينغه برفضه التقرير، مدعيًا أنه ذو دوافع سياسية، وأن مناقشة تقرير مُقدم بعد 25 عامًا من نشره أمر غير مسبوق. [ 181 ]

جدل حول السندات الحكومية

في فبراير 2015، أعلن البنك المركزي السريلانكي عن بيع سندات حكومية لأجل 30 عامًا بقيمة مليار روبية ، بفائدة 12.5%، [ 182 ] على الرغم من أن بعض التقارير أشارت خطأً إلى معدل فائدة إرشادي قدره 9.5%. [ 183 ] ​​[ 184 ] وقد شهد البيع إقبالًا كبيرًا، حيث بلغ عدد العروض 36 عرضًا بقيمة إجمالية قدرها 20 مليار روبية. [ 183 ] ​​وقدّم معظم المشاركين، وعددهم 26، عروضًا بقيمة 100 مليون روبية أو أقل، بفائدة تتراوح بين 9.5% و10.5%. [ 183 ] ​​في المقابل، طلب عدد قليل من المشاركين، من بينهم شركة بيربيتشوال تريجرز المحدودة، معدلات فائدة تتراوح بين 11% و12%. [ 183 ] ​​وفي 27 فبراير 2015، قبل البنك المركزي السريلانكي عروضًا بقيمة 10 مليارات روبية، بفائدة تتراوح بين 9.5% و12.5%. [ 183 ] ​​[ 185 ] زُعم أن إصدار سندات بقيمة عشرة أضعاف العدد المُعلن عنه، وبسعر فائدة أعلى من المتوقع، قد كلّف حكومة سريلانكا مبلغًا إضافيًا قدره 1.6 مليار روبية (10.6 مليون دولار أمريكي)، على الرغم من أن رئيس مجلس النواب قد نفى ذلك. [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] [ 189 ] قُدِّم التماس إلى المحكمة العليا في سريلانكا للطعن في المنهجية المُستخدمة لادعاء هذه الخسارة. [ 190 ] تم إصدار سندات الخزانة الدائمة، بشكل مباشر وغير مباشر، بقيمة 5 مليارات روبية بسعر فائدة 12.5%. [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] كانت شركة "بيربيتشوال تريجرز" من بين المتعاملين الرئيسيين في عملية البيع، وهي مملوكة لصهر محافظ البنك المركزي السريلانكي، أرجونا ماهيندران ، الذي عينه ويكريمسينغ. [ 184 ] [ 195 ] [ 196 ]

في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2016 ، وبعد تحقيق مطول، خلصت لجنة المؤسسات العامة إلى أن ماهيندران مسؤول عن فضيحة إصدار السندات، وأوصت باتخاذ إجراءات قانونية ضده. [ 197 ] [ 198 ] ومع ذلك، أعلن الرئيس مايتريبالا سيريسينا عن تشكيل لجنة تحقيق رئاسية خاصة لمواصلة التحقيق في القضية. سلمت اللجنة تقريرها بشأن إصدار سندات البنك المركزي إلى سيريسينا في 30 ديسمبر/كانون الأول 2017، وأتاح مكتب الرئاسة التقرير الكامل بصيغة PDF على موقعه الإلكتروني للاطلاع العام. [ 199 ] وخلال التحقيق، استُدعي ويكريمسينغ للمثول أمام لجنة التحقيق الرئاسية الخاصة. [ 200 ] وفي محاولة فاشلة، قام عدد من الوزراء من حزب الرئيس، إلى جانب نواب من المعارضة، بتمرير اقتراح حجب الثقة عن رئيس الوزراء في برلمان سريلانكا. في 15 مارس 2018، أصدرت محكمة كولومبو فورت الجزئية مذكرة توقيف بحق أرجونا ماهيندرا بتهمة خيانة الأمانة الجنائية، وذلك لتزويره معلومات سرية خاصة بالبنك المركزي السريلانكي لصالح شركة بيربيتشوال تريجرز المحدودة. [ 201 ]

لوائح الطوارئ ومخاوف حقوق الإنسان

في يوليو/تموز 2022، وبصفته رئيسًا بالنيابة، فرض ويكريمسينغه قوانين الطوارئ لتفريق المتظاهرين السلميين خلال حركة "أراغالايا". وقد قضت المحكمة العليا في سريلانكا لاحقًا بأن هذه القوانين تنتهك حقوق الإنسان الأساسية. [ 202 ]

استُدعي ويكريمسينغ عدة مرات من قبل لجنة التحقيق في مزاعم الرشوة والفساد. وفي مايو/أيار 2025، أعرب عن قلقه بشأن المذكرات المقدمة ضده في المحكمة، مدعياً ​​أنها مضللة. ولا تزال الإجراءات القانونية جارية للتحقق من تورطه في قضايا مختلفة. [ 203 ] [ 204 ]

تنظيم الإنترنت المثير للجدل

في عهده، أصدرت الحكومة قانوناً يمنح السلطات صلاحية حذف المنشورات الإلكترونية ومقاضاة مستخدمي الإنترنت. ورأى النقاد في ذلك محاولة لقمع حرية التعبير. [ 205 ]

مزاعم باختلاس أموال الدولة والاعتقال

في 22 أغسطس 2025، ألقت إدارة التحقيقات الجنائية التابعة لشرطة سريلانكا القبض على ويكريمسينغه بتهمة اختلاس أموال الدولة. [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ]

زعمت السلطات أن ويكريمسينغه أساء استخدام ما يقارب 16.9 مليون روبية (حوالي 50 ألف دولار أمريكي) من الأموال العامة لزيارة إلى لندن في سبتمبر/أيلول 2023، والتي تزامنت مع تخرج زوجته مايثري ويكريمسينغه من جامعة ولفرهامبتون . ولم تُعقد أي اجتماعات حكومية رسمية خلال هذه الفترة. وذكر المحققون أن الزيارة أُلحقت برحلة ويكريمسينغه الرسمية إلى كوبا لحضور قمة مجموعة الـ77 وإلى الولايات المتحدة لحضور المناقشة العامة للدورة الثامنة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة . وبدأت إدارة التحقيقات الجنائية تحقيقاتها في هذه المسألة في يونيو/حزيران 2025، وسجلت أقوال سكرتيره الرئاسي السابق سامان إيكاناياكي وسكرتيرته الخاصة ساندرا بيريرا. [ 209 ] [ 210 ]

أُلقي القبض على ويكريمسينغه ومثل أمام قاضي محكمة كولومبو فورت في 22 أغسطس/آب. وكانت هذه أول حالة اعتقال لرئيس دولة سريلانكي سابق. [ 211 ] ثم أُحيل إلى الحبس الاحتياطي حتى 26 أغسطس/آب. [ 212 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، نُقل إلى مستشفى السجن بسبب تدهور حالته الصحية، ثم نُقل في اليوم التالي إلى وحدة العناية المركزة في المستشفى الوطني السريلانكي في كولومبو. [ 213 ] وفي 26 أغسطس/آب ، أُفرج عنه بكفالة من المحكمة. [ 214 ] [ 215 ] ووصفت المعارضة الاعتقال بأنه ذو دوافع سياسية من جانب الحكومة. [ 216 ]

التاريخ الانتخابي

الانتخابات الرئاسية
سنةالدائرة الانتخابيةحزبالأصوات%+/−نتيجة
1999سريلانكاالحزب الوطني المتحد3,602,74842.71%ثابت42.71ضائع
20054,706,36648.43%يزيد5.72ضائع
2022البرلمان134 (EV)61.19%ثابت61.19منتخب
2024سريلانكامستقل2,299,76717.27%ينقص31.16ضائع
الانتخابات البرلمانية
سنةالدائرة الانتخابيةحزبالأصوات%+/−نتيجة
1977بيياغاماالحزب الوطني المتحد22,04557.50%ثابت57.50منتخب
1989مقاطعة جامباها86,47722.42%ثابت22.42منتخب
1994منطقة كولومبو291,19475.62%يزيد53.20منتخب
2000363,66882.52%يزيد6.90منتخب
2001415,68676.07%ينقص6.45منتخب
2004329,52474.57%ينقص1.50منتخب
2010232,95768.56%ينقص6.01منتخب
2015500,56678.12%يزيد9.56منتخب
2020---ضائع

الحياة الأسرية والشخصية

تزوج ويكريمسينغه من مايثري ويكريمسينغه ، الأكاديمية السريلانكية وأستاذة اللغة الإنجليزية، عام 1994. وقد بذل ويكريمسينغه جهودًا حثيثة لإبعاد حياته الخاصة عن السياسة، فنادرًا ما تُنشر أو تُناقش تفاصيلها. وقد تجنبت مايثري ويكريمسينغه الأضواء السياسية حتى إعادة انتخاب ويكريمسينغه رئيسًا للوزراء عام 2015. [ 217 ]

كان جده لأبيه سيريل ليونارد ويكريمسينغ، من الخدمة المدنية السيلانية، والذي كان أول مفوض أراضي سنهالي، وجدته إسمي مونيمالي غونيواردين، ابنة بروكتر إدوارد غونيواردين وآدا مونيمالي من مونيمالي والاووا، كورونيغالا، وكان شقيقها ثيودور باركروفت إل. مونيمالي بروكتر وعضو المجلس التشريعي لسيلان.

كان جده لأمه الدكتور ويجيواردينا ابن مهانديرام تودوغالاج دون فيليب ويجيواردينا وهيلينا ويجيواردينا née Dep Weerasinghe. كانت جدته أليس روبي Meedeniya، ابنة JH Meedeniya Adigar من Meedeniya Walawwa وRuwanwella وCorneliya Magdleine Senanayake ووالدتها كورنيليا ريجينا سيناناياكي ني أوبيسيكيري، أخت لامبرتوس أوبيسيكيري مها موداليار من كاتالوا والوا.

كان عدد من أقارب ويكريمسينغ المقربين نشطين في الحكومة. من بين أبناء عمومته، كان روان ويجيواردين وزير دولة للدفاع، وكان واسانثا سيناياكي وزير دولة للخارجية، وكانت عمته أماري ويجيواردين المفوضة السامية لسريلانكا لدى المملكة المتحدة. [ 218 ]

التكريمات

أعمال

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "تحليل قضائي للرئاسة التنفيذية" . The Morning.lk . 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 ..
  2. 1 2 فرزان، ذو الفقار (23 يونيو 2022). "رانيل ويكريمسينغ يعود إلى البرلمان كنائب" . نيوزفيرست. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  3. ١ ٢ "رانيل يؤدي اليمين الدستورية كرئيس للوزراء" . صحيفة ديلي ميرور. ١٢ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠٢٤ .
  4. 1 2 إليس بيترسن، هانا (12 مايو 2022). "رئيس سريلانكا يُعيد رئيس الوزراء السابق لخمس دورات في محاولة لتخفيف الأزمة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  5. ↑ فرناندو، شيمال (22 مايو 2022). "رؤساء وزراء سريلانكا" . صنداي أوبزرفر. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  6. 1 2 "أدى رئيس وزراء سريلانكا ويكريمسينغه اليمين الدستورية كرئيس بالنيابة - مسؤول حكومي" . رويترز. 15 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  7. ١ ٢ "رانيل ويكريمسينغه يؤدي اليمين الدستورية رئيساً مؤقتاً لسريلانكا" . صحيفة التلغراف. ١٥ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠٢٤ .
  8. 1 2 ماو، فرانسيس؛ اثيرجان، عنبرسان (20 يوليو 2022). "سريلانكا: انتخاب رانيل ويكرمسينغ رئيسًا من قبل النواب" . بي بي سي. مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .
  9. 1 2 "انتخب البرلمان السريلانكي رئيس الوزراء ويكريمسينغه، الذي تولى المنصب ست مرات، رئيسًا جديدًا للبلاد" . فرنسا 24. 20 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  10. ↑ إليس-بيترسن، هانا (20 يوليو 2022). "رانيل ويكريمسينغ: ثعلب ماكر هو الرئيس الجديد لسريلانكا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2024 .
  11. ١ ٢ "رانيل ويكريمسينغه يؤكد ترشحه للرئاسة" . www.adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠٢٤ .
  12. ١ ٢ «إعلان فوز ديساناياكي، ذي الميول الماركسية، في انتخابات سريلانكا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  13. ↑ "وفاة ريجي سيريوردانا عن عمر يناهز 82 عامًا" . ancestry.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  14. ↑ "عشاق لانكالا" . lankalovers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  15. ↑ «رئيس الوزراء ويكريمسينغه يحصل على دكتوراه فخرية» . Adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
  16. ↑ "سريلانكا: رؤساء الوزراء السابقون" . priu.gov.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  17. ↑ «من المقرر أن يؤدي رانيل ويكريماسنج راجاباكسا اليمين الدستورية كرئيس للوزراء غدًا» . أخبار ITN . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2015 .
  18. ↑ «بيان السياسة الاقتصادية الذي أدلى به رئيس الوزراء، رانيل ويكريمسينغه، في البرلمان» . News.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  19. ↑ "رانيل ويكريمسينغ: رئيس وزراء سريلانكا الجديد يواجه معركة شاقة" . بي بي سي نيوز . ١٢ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢٢ .
  20. ١ ٢ ٣ " بي بي سي نيوز - جنوب آسيا - نبذة عن: رانيل ويكراماسينغ راجاباكسا" . bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٥ .
  21. ↑ "زعيم سياسي يتمتع برؤية ثاقبة" . Dailymirror.lk . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2022 .
  22. 1 2 ويبولاسينا، آنيا. "رئيس وزراء سريلانكا العائد: رانيل ويكريمسينغه" . Aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  23. ↑ نتائج الانتخابات البرلمانية العامة لعام 2001، نتائج جميع أنحاء الجزيرة. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 26 أغسطس 2010 على archive.today
  24. ↑ «أداء رئيس الوزراء اليمين الدستورية، صحيفة ديلي نيوز، 10 ديسمبر 2001» . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  25. ↑ "الجزيرة على الإنترنت" . Island.lk . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  26. ↑ "تشكيل الحكومة الجديدة: أداء اليمين اليوم، صحيفة ديلي نيوز، 12 ديسمبر 2001" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  27. ↑ "مجلس وزراء عامل، صحيفة ديلي نيوز، 13 ديسمبر 2001" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012.
  28. ↑ "ما هي خطة تطوير منطقة غرب كولومبو على غرار سنغافورة؟" . أداديرانا بيز إنجلش . 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  29. ↑ «عهد جديد للعلاقات الدبلوماسية بين اليابان وسريلانكا» . Ft.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015 .
  30. ↑ غاور، ماهيندرا (2005). حولية السياسة الخارجية، 2001-2009: الأحداث . دار جيان للنشر. ISBN 9788178354019أُرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 – عبر كتب جوجل .
  31. ↑ «رئيس الوزراء يعقد اجتماعات رفيعة المستوى في واشنطن: علاقة جديدة مع الولايات المتحدة»، صحيفة ديلي نيوز، 24 يوليو/تموز 2002. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2022 .
  32. ↑ «بوش يؤكد دعمه الكامل لعملية السلام»، صحيفة ديلي نيوز، 25 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012.
  33. ↑ «رئيس الوزراء يلتقي القادة الهنود، ويركز على العلاقات التجارية والدفاعية، صحيفة ديلي نيوز، 21 ديسمبر 2003» . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012.
  34. ↑ «يمكننا اتباع النموذج البريطاني في نقل الصلاحيات - رئيس الوزراء، صحيفة ديلي نيوز، 30 مايو 2002» . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  35. ↑ «رئيس الوزراء يغادر إلى اليابان» . Dailynews.lk . 3 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2009 .
  36. ↑ "ملخص الأسبوع" . صنداي ميل . 14 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024.
  37. ↑ "رانيل ويكريمسينغ: الجيد أم السيئ أم القبيح؟" . فايننشال تايمز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2018 .
  38. ↑ اتفاقية وقف إطلاق النار، فبراير 2002. مؤرشفة في 9 مايو 2014 على موقع Wayback Machine.
  39. ↑ "سريلانكا: إنشاء بعثة مراقبة سريلانكا (SLMM) - سريلانكا" . موقع ReliefWeb . 24 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  40. ↑ «التقرير الإحصائي السنوي لهيئة السياحة السريلانكية لعام 2006» . Scribd . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  41. ↑ محادثات السلام، 16-18 سبتمبر 2002، بانكوك. مؤرشفة في 4 مايو 2012 على موقع Wayback Machine.
  42. ↑ محادثات السلام، 31 أكتوبر - 3 نوفمبر 2002، بانكوك. مؤرشفة في 4 مايو 2012 على موقع Wayback Machine.
  43. ↑ محادثات السلام، 2-5 ديسمبر 2002، أوسلو. مؤرشفة في 4 مايو 2012 على موقع Wayback Machine.
  44. ↑ محادثات السلام 6-9 يناير 2003، بانكوك. مؤرشفة في 4 مايو 2012 على موقع Wayback Machine.
  45. ↑ محادثات السلام 7-8 فبراير 2003، برلين. مؤرشفة في 4 مايو 2012 على موقع Wayback Machine.
  46. ↑ محادثات السلام ١٨-٢١ مارس ٢٠٠٣، طوكيو. مؤرشفة في ٤ مايو ٢٠١٢ على موقع Wayback Machine
  47. ↑ إعلان أوسلو، مؤرشف في 1 مارس 2012 على موقع Wayback Machine
  48. ↑ «جبهة نمور التاميل تعلق محادثات السلام، صحيفة ديلي نيوز، 22 أبريل 2003» . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012.
  49. ↑ "صفحة الويب قيد الإنشاء" . tamilnation.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  50. ↑ «مقترحات نمور التاميل تُسلّم إلى الحكومة، صحيفة ديلي نيوز، 1 نوفمبر 2003» . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012.
  51. ↑ "الجزيرة: طبعة الأحد" . island.lk . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  52. ١ ٢ "كسر الصمت: الجزء الثالث - انهيار حلم رانيل الرئاسي - ناتاراجا كوروباران" . مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠١٦ .
  53. ↑ "استخدام الذخيرة العنقودية غير محظور أثناء الحرب" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .
  54. ↑ «طلبت الولايات المتحدة من سريلانكا استخدام القنابل العنقودية ضد نمور التاميل» . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .
  55. ↑ «حزب جبهة التحرير الشعبية يدعو إلى إلغاء اتفاقية وقف إطلاق النار وحظر نمور التاميل» . sundaytimes.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  56. ↑ "أخبار سريلانكا - هرّبت جبهة نمور التاميل 4 أو 5 طائرات خلال عملية التطهير الشامل: كارونا" . Lankanewspapers.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009 .
  57. ↑ "الشؤون الجارية" . Priu.gov.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  58. ↑ «اغتيال رئيس الاستخبارات العسكرية، صحيفة ديلي نيوز، 1 يونيو 2005» . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  59. ↑ "الجزيرة على الإنترنت" . island.lk . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  60. ↑ «توليتُ الوزارات حرصاً على الأمن القومي» - الرئيس، صحيفة ديلي نيوز، 5 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012.
  61. ↑ "بي بي سي نيوز - جنوب آسيا - زعيم سريلانكا يُقيل البرلمان" . bbc.co.uk. 8 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  62. ↑ «فوز الرئيس في انتخابات سريلانكا» . 4 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  63. ↑ «متشدد يفوز برئاسة سريلانكا» . صحيفة الغارديان . ١٨ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠٢٢ .
  64. ↑ "انضمام بوغولاغاما إلى الحكومة" . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011.
  65. ↑ "مذكرة تفاهم في خطر الانهيار" . sundaytimes.lk . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  66. ↑ تحالف الحرية الشعبية المتحد
  67. ↑ "جولة الفيلة اليوم" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  68. ↑ «أشوكا ينضم إلى تحالف الحرية الشعبية المتحدة» . sundaytimes.lk . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  69. ↑ "News.lk" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  70. ↑ "أخبار سريلانكا - دوميندا سيلفا ينضم إلى الحكومة" . Lankanewspapers.com . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2009 .
  71. ↑ "سياسة الجزيرة" . island.lk . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  72. ↑ غاميني غوناراتنا، صحيفة سريلانكا الصادرة عن LankaPage.com (ذ.م.م) - آخر الأخبار العاجلة من سريلانكا (27 فبراير 2009). "سريلانكا، 27-2-2009: زعيم المعارضة السريلانكية يواجه أزمة جديدة في حزبه" . Colombopage.com. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
  73. ↑ "ديلي ميرور - آخر الأخبار العاجلة والعناوين الرئيسية في سريلانكا" . Dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2009.
  74. ↑ "سياسة الجزيرة" . island.lk . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  75. ↑ "ديلي ميرور - آخر الأخبار العاجلة والعناوين الرئيسية في سريلانكا" . Dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يونيو 2009.
  76. ↑ "نفاق رانيل" . صحيفة سندر ليدر . ١٨ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٥ .
  77. ↑ "نداء إلى رانيل ويكريمسينغ" . صحيفة صنداي ليدر . 23 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  78. ↑ «رانيل متهم بالتصرف كديكتاتور» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2012 .
  79. ↑ "الإطاحة برانيل الديكتاتور" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012 .
  80. ↑ «حصري: رانيل ديكتاتور - داياسيري» . adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  81. ↑ "رانيل وساجيث يتصادمان خلال الحملة الانتخابية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
  82. ↑ "«لن أعتذر لرانيل» - ماهيندا ويجيسيكارا . صنداي أوبزرفر . ١٦ يوليو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠١٥ .
  83. ↑ "انعدام شرف رانيل" . thesundayleader.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  84. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2005" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 ديسمبر 2009.
  85. ↑ "إدارة الانتخابات" . 3 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008.
  86. ↑ http://www.lakbimanews.lk/index.php?option=com_content&view=article&id=6496%3Amaithripala-alleges-ranil-subterfuge-slfp-clerk-post-was-dignified&Itemid=56
  87. ↑
  88. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 19 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 21 سبتمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  89. ↑ "رأي إخباري" . LankasriNews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2012 .
  90. ↑ "فيديو: مايثريبالا يقبل تحدي تيسا" . Adaderana.lk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2012 .
  91. ↑ «نتائج الانتخابات البرلمانية في سريلانكا 2015: ما هو التوجه الذي ستتخذه السياسة الخارجية؟ - المجلس الهندي للشؤون العالمية (حكومة الهند)» . Icwa.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  92. ↑ "رانيل رئيس وزراء جديد" . DailyMirror.lk . 9 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2015 .
  93. ↑ سوبرامانيان، نيروباما (18 أغسطس 2015). "الانتخابات البرلمانية في سريلانكا: ائتلاف رانيل ويكريمسينغ يتقدم" . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2015 .
  94. ↑ «ويكريمسينغه يحصل على أكثر من 500 ألف صوت تفضيلي من كولومبو» . آسيا ميرور . 18 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2015 .
  95. ↑ «البرلمان سيُحل بحلول 23 أبريل - رانيل» . DailyMirror.lk . 1 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
  96. ↑ "رئيس الوزراء يواصل زيارته إلى جافنا - ويتناول القضايا التي تواجه المدارس" . 28 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015.
  97. ↑ «سيتم الانتهاء من التحقيق في قضية المفقودين خلال ستة أشهر: رئيس الوزراء في جافنا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أبريل 2015.
  98. ↑ «رئيس وزراء سريلانكا يتعهد برفع مستوى مجتمعات المقاطعة الشمالية» . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015.
  99. ↑ "العمل على مشروع ميغابوليس منذ عام 2016" . www.sundayobserver.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .
  100. ↑ هيرمس (19 أكتوبر 2015). "سنغافورة تُراجع المخطط الرئيسي لمدينة سريلانكا الكبرى" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  101. ↑ «إنشاء هيئة للمدن الكبرى» . صحيفة صنداي تايمز سريلانكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  102. ↑ "سوربانا جورونغ تساعد في تطوير ترينكومالي في سريلانكا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2017 .
  103. ١ ٢ "أبرز ملامح إطار السياسة متوسطة المدى لسريلانكا » صحيفة ذا نيشن" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ نوفمبر ٢٠١٥ . 
  104. ↑ «انطلاق المنتدى الاقتصادي لسريلانكا غداً » - صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 . 
  105. ↑ «يُعتقد أن وجود سوروس يُعزز المزيد من الاستثمارات الأجنبية» . صحيفة صنداي تايمز سريلانكا . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  106. ↑ "سوروس سيعزز اقتصاد سريلانكا، وستيغليتز سيقدم نصائح "سليمة""صحيفة صنداي تايمز سريلانكا . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يناير 2016 .
  107. ↑ "برنامج جديد للقروض والمنح للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  108. ↑ "سوا شاكتي لتمكين المجتمع الريفي" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  109. ↑ "انخفض النمو الاقتصادي في سريلانكا عام 2017 إلى أدنى مستوى له منذ 16 عامًا" . menafn.com. menafn.com. 26 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2018 .
  110. ↑ باندارا، كيلوم؛ بيريرا، يوهان (29 أبريل 2015). "مكتب التحقيقات المالية يحقق في جرائم مالية واسعة النطاق" . صحيفة ديلي ميرور . صحف ويجيا. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2022 - عبر بريس ريدر .
  111. ↑ «اعتقال باسل راجاباكسا، شقيق الرئيس السريلانكي السابق» . بي بي سي . ٢٢ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠١٥ .
  112. ↑ «تم تمديد حبس جونستون حتى الغد» . هيرو نيوز . 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015 .
  113. ↑ «ماهيندا راجاباكسا يخشى مقاضاة عائلته بأكملها من قبل حكومة سريلانكا الجديدة» . آي بي إن لايف . ٢٤ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٥ .
  114. ↑ «رئيس سريلانكا يرفض وقف التحقيق في قضايا الفساد» . صحيفة شانغهاي ديلي . 6 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  115. ↑ «حزب الحرية السريلانكي: سيتخذ إجراءات قانونية ضد إجراءات وحدة التحقيقات في الجرائم المالية» . DailyMirror.lk . 6 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2015 .
  116. ↑ «حزب الشعب السريلانكي يفوز بـ239 مقعدًا في مجالس الحكم المحلي، والحزب الوطني المتحد بـ41 مقعدًا» . dailymirror.lk. 11 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  117. ↑ «حزب الشعب السريلانكي يفوز بـ231 مقعدًا في مجالس الحكم المحلي، والحزب الوطني المتحد بـ41 مقعدًا» . dailymirror.lk. 11 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  118. ↑ «الزعيم السريلانكي السابق يسعى لإجراء انتخابات جديدة بعد زيادة الأصوات في المجلس المحلي» . reuters.com. reuters.com. ١٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٨ .
  119. ↑ «رانيل يرفض الاستقالة خلال المحادثات مع مايثريبالا» . menafn.com. menafn.com. ١٣ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٨ .
  120. ↑ «حزب رئيس سريلانكا يقرر البقاء في حكومة الوحدة الوطنية، منهيًا الأزمة السياسية» . menafn.com. menafn.com. ١٩ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ فبراير ٢٠١٨ .
  121. ↑ «الإمبراطورية تردّ الصاع صاعين: راجاباكسا ينتصر في الانتخابات المحلية، وظله يُخيّم مجدداً على السياسة السريلانكية» . menafn.com. 19 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2018 .
  122. ↑ «أدى ماهيندا راجاباكسا اليمين الدستورية رئيساً للوزراء» . adaderana.lk . ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  123. ↑ «ويكريمسينغه يعود رئيساً لوزراء سريلانكا مع اقتراب الأزمة من نهايتها» . رويترز . ١٦ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٢٢ .
  124. ↑ لونسدورف، كات (17 نوفمبر 2019). "غوتابايا راجاباكسا يفوز في الانتخابات الرئاسية السريلانكية" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2022 .
  125. ↑ مقابلة رانيل ويكراماسينغ مع قناة ثانثي التلفزيونية . صحيفة ذا هندو . 6 مارس 2015. مؤرشفة من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2018 .
  126. ↑ سريلانكا تبتعد عن العزلة. مؤرشف في 19 يناير 2019 في Wayback Machine . صحيفة ديلي نيوز، تم استرجاعه في 23 يناير 2016.
  127. ↑ "إخماد خراطيم المياه ضد متظاهري ميناء سريلانكا" . هيئة الإذاعة الأسترالية . 7 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  128. ↑ «سريلانكا واليابان في اتفاقية "شراكة شاملة": رانيل» . موقع economynext . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
  129. ↑ "عقد قران مع اليابان" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2015 .
  130. ↑ «سريلانكا ستسمح للغواصات الصينية بزيارتها، بحسب تصريح رئيس الوزراء ويكريمسينغه» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
  131. ↑ "الانتخابات العامة لعام 2020: النتيجة النهائية على مستوى الجزيرة" . أداديرانا. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  132. ↑ "رانيل ويكريمسينغ" . الاتحاد الديمقراطي الدولي . 16 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  133. ↑ بال، ألاسدير؛ جاياسينغ، أوديثا (12 مايو 2022). "سريلانكا تُعيّن رئيس وزراء جديدًا في محاولة لمعالجة الأزمة المتفاقمة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2022 .
  134. ↑ «سيكون الشهران المقبلان الأصعب في حياتنا»، هكذا أبلغ رئيس الوزراء الشعب . صحيفة ديلي ميرور. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠٢٢ .
  135. ↑ «تعيين رئيس الوزراء السريلانكي رانيل ويكريمسينغه وزيراً للمالية من قبل الرئيس غوتابايا راجاباكسا» . صحيفة ذا هندو تايمز. 25 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022 .
  136. ↑ «رئيس وزراء سريلانكا 'مستعد للاستقالة' بعد اقتحام مقر الرئاسة» . Aljazeera.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2022 .
  137. ↑ «بعد استقالة رئيس الوزراء السريلانكي رانيل ويكريمسينغه، أضرم المتظاهرون النار في منزله» . Cbsnews.com. 9 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  138. ↑ «أزمة سريلانكا: محتجون يُضرمون النار في مقر إقامة رئيس الوزراء رانيل ويكريمسينغه» . صحيفة هندوستان تايمز . 9 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  139. ↑ «رئيس وزراء سريلانكا يعلن حالة الطوارئ وحظر التجول» . Dawn.com . ١٣ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٢ .
  140. ↑ «ويكريمسينغه يقرر منع استخدام لقب "صاحب السعادة" عند مخاطبة الرئيس، وإلغاء العلم الرئاسي» . صحيفة ديكان هيرالد . ١٥ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ يوليو ٢٠٢٢ .
  141. ↑ «رانيل سيؤدي اليمين الدستورية رئيساً جديداً اليوم» . أدا ديرانا . ٢١ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٢ .
  142. ↑ «رانيل ويكريمسينغه يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لسريلانكا» . رويترز . ٢١ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٢ .
  143. ↑ «دينش غوناواردينا، زميل دراسة رئيس سريلانكا، سيصبح رئيس الوزراء القادم: تقرير» . صحيفة هندوستان تايمز . ٢١ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٢٢ .
  144. ↑ «الرئيس رانيل يُلقي التحية الأخيرة على الملكة إليزابيث الثانية» . www.adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2022 .
  145. ↑ «رئيس الجمهورية يُعرب عن تعازيه في وفاة الملكة إليزابيث الثانية» . أخبار سريلانكا - نيوزفيرست . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  146. ↑ «سريلانكا تستعد لمزيد من الاضطرابات مع تعهد الرئيس الجديد بقمع الاحتجاجات "الفاشية"» . صحيفة الغارديان . 21 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2022 .
  147. ↑ «القوات السريلانكية تداهم مخيمًا للاحتجاجات المناهضة للحكومة مع تولي الرئيس رانيل ويكريمسينغه منصبه» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . منشورات إكسبريس. 22 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
  148. ↑ رايت، جورج؛ ماو، فرانسيس (22 يوليو 2022). "سريلانكا: القوات تداهم مخيمًا للاحتجاجات المناهضة للحكومة" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
  149. ↑ «رئيس سريلانكا يتوقع عودة النمو بحلول نهاية العام» . aljazeera.com . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2023 .
  150. ↑ «سريلانكا تتلقى الشريحة الأولى من خطة الإنقاذ المقدمة من صندوق النقد الدولي، بحسب تصريح الرئيس» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023 .
  151. ↑ «مجلس وزراء سريلانكا يوافق على تعريفة جديدة للكهرباء دون تحديد تفاصيلها» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2024 .
  152. ↑ «سريلانكا تعود إلى صيغة تسعير الوقود، منهيةً جزئياً نظام الدعم» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  153. ↑ "قانون البنك المركزي السريلانكي رقم 16 لسنة 2023" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 سبتمبر 2023.
  154. ↑ غاماج، راجيني (27 يونيو 2024). "الإصلاحات الاقتصادية في سريلانكا عام 2024: ثلاثة مشاريع قوانين مُقدمة إلى البرلمان" . www.isas.nus.edu.sg. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  155. ↑ "نهج سريلانكا لإصلاح المؤسسات المملوكة للدولة" . treasury.gov.lk . 5 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 .
  156. ↑ «سريلانكا تحوّل 52 شركة حكومية خاسرة إلى مشاريع رابحة» . english.news.cn . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2024 .
  157. ↑ "إلغاء مشروع قطار النقل السريع الخفيف يصدم اليابان - خبر عاجل | ديلي ميرور" . www.dailymirror.lk . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2024 .
  158. ↑ «الرئيس رانيل ويكريمسينغ يختتم زيارة ناجحة إلى اليابان - سفارة سريلانكا في بولندا» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  159. ↑ «سريلانكا تتوصل إلى اتفاقيات نهائية لتسوية الديون مع لجنة الدائنين الرسمية وبنك التصدير والاستيراد الصيني» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2024.
  160. ↑ سوريياغودا، لاكمال. "فشل إجراء انتخابات المجالس المحلية: المحكمة العليا تقرر أن الرئيس ولجنة الانتخابات انتهكا الحقوق الأساسية" . صحيفة ديلي ميرور. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2024 .
  161. ↑ «الرئيس يقول إنه لا يندم على القرار» . صحيفة ديلي ميرور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2024 .
  162. ↑ "استطلاع رأي الرئيس: فصيل حزب SLPP الداعم لرانيل على وشك إطلاق حزب جديد" . www.adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  163. ↑ «حزب العمل المركزي يدعم الرئيس رانيل في الانتخابات الرئاسية» . www.adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  164. ↑ «حزب الشعب الديمقراطي يتعهد بدعم الرئيس في انتخابات سبتمبر» . www.dailynews.lk . 31 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024 .
  165. ↑ «دينيش يترك عائلة راجاباكسا ويدعم رانيل» . وكالة الأنباء . 1 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2024 .
  166. ↑ «فوز ماركسي ديساناياكي في الانتخابات الرئاسية في سريلانكا مع رفض الناخبين للحرس القديم» . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  167. ↑ «انتخاب أنورا كومارا ديساناياكي رئيسًا لسريلانكا» . www.adaderana.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  168. ↑ «رانيل لن يترشح للانتخابات مجدداً: حزب الجبهة الوطنية المتحدة - خبر عاجل | ديلي ميرور» . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  169. ↑ "رانيل في اجتماع ديلغودا - قصة مصورة | ديلي ميرور" . www.dailymirror.lk . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .
  170. 1 2 سوبرامانيان، نيروباما (23 أغسطس 2000). "أشباح باتالاندا تعود لتطارد رانيل" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
  171. ↑ "باتالاندا ورانيل - هناك حاجة إلى الكثير من التفسيرات" . صحيفة آسيان تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
  172. ↑ "صحيفة صنداي تايمز على الإنترنت - أخبار/تعليقات" . sundaytimes.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  173. ↑ "قسم الأخبار/التعليقات في صحيفة صنداي تايمز" . Sundaytimes.lk. 20 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
  174. ↑ تقرير لجنة التحقيق في إنشاء وصيانة ... – كتب جوجل . 2000. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 – عبر كتب جوجل .
  175. ↑ «تقرير لجنة التحقيق في إنشاء وصيانة أماكن الاحتجاز غير القانوني وغرف التعذيب في مشروع باتالاندا السكني» (ملف PDF) . itjpsl.com . ١٩ فبراير ٢٠٠٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٠ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ مارس ٢٠٢٥ .
  176. ↑ "العمود القانوني في صحيفة صنداي تايمز" . sundaytimes.lk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  177. ↑ سوبرامانيان، نيروباما (23 أغسطس 2000). "أشباح باتالاندا تعود لتطارد رانيل" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2012 .
  178. ↑ «تقرير باتالاندا يظهر بينما ينفي رانيل الادعاءات على قناة الجزيرة» . newswire.lk . 6 مارس 2025.
  179. ↑ شهيد، فايزر (9 مارس 2025). "تقرير لجنة باتالاندا: مجلس الوزراء سيصدر قراره بشأن الرئيس السابق هذا الأسبوع" . صحيفة ذا مورنينغ . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
  180. ↑ «المناقشة البرلمانية حول تقرير لجنة باتالاندا تبدأ في 10 أبريل» . نيوزفيرست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
  181. ↑ «تقرير باتالاندا يظهر بينما ينفي رانيل الادعاءات على قناة الجزيرة» . newswire.lk.
  182. ↑ "إعلان من البنك المركزي السريلانكي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 فبراير 2018.
  183. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "محافظ البنك المركزي يواجه اتهامات تتعلق بشركة عائلية؛ وتتزايد الدعوات لإجراء تحقيق" . صحيفة صنداي تايمز (سريلانكا) . ٨ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  184. 1 2 "هارشا يتعهد بملاحقة المحتالين" . صحيفة ذا نيشن (سريلانكا) . 8 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  185. ↑ «تبرئة رئيس البنك المركزي السريلانكي من فضيحة السندات» . ياهو! نيوز . وكالة فرانس برس . ١٩ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٨ .
  186. ↑ أنيس، شيهار (23 أبريل 2015). "رئيس البنك المركزي السريلانكي يستأنف مهامه بعد صدور تقرير التحقيق في السندات" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  187. ↑ "صحيفة سيلان ديلي نيوز، 8 يوليو 2016" . مؤرشفة من الأصل في 26 أكتوبر 2018.
  188. ↑ "دعوات لإجراء تحقيق مستقل بشأن إصدار سندات البنك المركزي" . صحيفة صنداي ليدر . 26 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  189. ↑ فرناندو، ثاروشان (24 مايو 2015). "حركة صوت ضد الفساد تدين تصريح رئيس الوزراء بشأن احتيال البنك المركزي السريلانكي" . نيوز فيرست . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  190. ↑ «عريضة الراهب عشية مناقشة السندات في مجلس العموم: صنداي تايمز، 22 يناير 2017» . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2018.
  191. ↑ ساماث، فيصل (22 مارس 2015). "إصدار سندات جديد: لجنة تحقيق تستجوب المتعاملين بشأن معلومات داخلية" . صحيفة صنداي تايمز (سريلانكا) . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  192. ↑ «المتعاملون الرئيسيون يطالبون بعقد اجتماع عاجل مع البنك المركزي بشأن إصدار السندات» . صحيفة صنداي تايمز (سريلانكا) . 15 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  193. ↑ شوكتالي، فراز (12 أبريل 2015). "محاولة إيقاف القوة الثالثة" . صحيفة صنداي ليدر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  194. ↑ بيريرا، يوهان (11 مارس 2015). "وزير المالية ينفي مزاعم إصدار السندات" . صحيفة ديلي ميرور (سريلانكا) . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  195. ↑ "محافظ البنك المركزي تحت الضغط" . صحيفة صنداي تايمز (سريلانكا) . 15 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  196. ↑ "فشل سندات البنك المركزي" . صحيفة ذا نيشن (سريلانكا) . 14 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  197. ↑ «تقرير لجنة الحسابات العامة: ماهيندران مسؤول عن فضيحة سندات الشركات» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  198. ↑ «ماهندران مسؤول عن فضيحة سندات CB: تقرير لجنة الحسابات العامة» . 28 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  199. ↑ «لجنة السندات تسلم تقريرها إلى الرئيس سيريسينا» . أداديرانا. 30 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  200. ↑ «رئيس الوزراء يتقدم طواعيةً أمام لجنة السندات» . صحيفة ديلي ميرور (سريلانكا) . ١٩ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  201. ↑ «رئيس وزراء سريلانكا يفشل اقتراح حجب الثقة» . صحيفة ستريتس تايمز . 6 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  202. ↑ "حكم تاريخي في تاريخ سريلانكا الدستوري" . جراوندفيوز . 26 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  203. ↑ «الرئيس السابق رانيل يترك لجنة مكافحة الرشوة بعد الإدلاء ببيانه» . أدا ديرانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2025 .
  204. ↑ «رانيل يُعرب عن قلقه بشأن المذكرات المقدمة ضده في المحكمة من قبل لجنة مكافحة الرشوة» . صنداي تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2025 .
  205. ↑ «سريلانكا تُقرّ قانونًا لتنظيم المحتوى الإلكتروني» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٤ يناير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢١ أغسطس ٢٠٢٥ .
  206. ↑ «اعتقال الرئيس السابق رانيل ويكريمسينغه» . أدا ديرانا . ٢٢ أغسطس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥ .
  207. ↑ دروري، فلورا (22 أغسطس 2025). "رانيل ويكريمسينغ: اعتقال الرئيس السريلانكي السابق" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2025 .
  208. ↑ مالاواراشي، بهاراتا (22 أغسطس 2025). "اعتقال الرئيس السريلانكي السابق ويكريمسينغه بتهمة إساءة استخدام أموال الدولة" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2025 .
  209. ↑ «ما هي الادعاءات الموجهة ضد رانيل ويكريمسينغ التي أدت إلى اعتقاله؟» وكالة الأنباء . ٢٢ أغسطس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥ .
  210. ↑ «اعتقال الرئيس السريلانكي السابق رانيل ويكريمسينغه» . الجزيرة . ٢٢ أغسطس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥ .
  211. ↑ وارويتا، بامودي؛ داس، أنوبريتا (22 أغسطس 2025). "اعتقال الرئيس السريلانكي السابق رانيل ويكريمسينغه بتهم فساد" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2025 .
  212. ↑ «إعادة الرئيس السابق رانيل ويكريمسينغه إلى الحبس الاحتياطي» . أدا ديرانا . ٢٢ أغسطس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥ .
  213. ↑ سكوبيليتي، كليا (23 أغسطس 2025). "الرئيس السريلانكي السابق يُنقل إلى المستشفى بعد اعتقاله" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2025 .
  214. ↑ «الرئيس السابق رانيل ويكريمسينغه يُمنح إطلاق سراح بكفالة» . أدا ديرانا . 26 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2025 .
  215. ↑ مالاواراشي، بهاراتا (26 أغسطس 2025). "الرئيس السريلانكي السابق ويكريمسينغه يحصل على إطلاق سراح بكفالة بعد اعتقاله بتهمة إساءة استخدام الأموال" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2025 .
  216. ↑ «إفراج بكفالة عن الرئيس السريلانكي السابق في قضية اختلاس» . الجزيرة . ٢٦ أغسطس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٥ .
  217. ↑ "من تزوج مايتري ويكريماسنج؟" . موقع Whomarried.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2022 .
  218. ↑ ستتولى عمة رئيس الوزراء وسيدة الأعمال البارزة أماري ويجيواردانا مهام المفوض السامي في المملكة المتحدة . مؤرشف في 1 ديسمبر 2017 في أرشيف الإنترنت . صحيفة آسيان ميرور، تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016.
  219. ↑ "قسم علوم الحاسوب والمعلومات في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا: انضمام رانيل ويكريمسينغ إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" . mit.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  220. ↑ "تعرّف على رئيس وزراء سريلانكا الجديد رانيل ويكرينسينغ، واطلع على مؤهلاته التعليمية" . نيوز 18. 14 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2025 .
  221. ↑ "جامعة ديكين تُكرّم رئيس وزراء سريلانكا" . www.deakin.edu.au . ١٦ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٥ .
  222. ↑ «رئيس الوزراء سيحصل على درجة الدكتوراه من جامعة ديكين الأسترالية» . www.ft.lk. ١٤ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٥ .

للمزيد من القراءة