الإعفاء الديني
الاستثناء الديني أو التيسير الديني هو امتياز قانوني يُعفي أتباع دين معين من قانون أو لائحة أو شرط. غالبًا ما تُبرر الاستثناءات الدينية بحماية الحرية الدينية ، ويجادل مؤيدوها بأن الامتثال لقانون يتعارض مع معتقدات المرء أشد ضررًا من الامتثال لقانون لا يتفق معه المرء خوفًا من العقاب الإلهي . [ 1 ] في المقابل، يرى معارضو الاستثناءات الدينية أنها تُرسخ معاملة غير متساوية وتقوض سيادة القانون . [ 2 ]
مشاكل
تُدمج العديد من الأديان تعاطي المخدرات في ممارساتها، أو تعتبر بعض المخدرات غير المشروعة مقدسة. وفي المناطق التي تُحظر فيها هذه المخدرات، يجوز للجماعات الدينية تقديم التماس للحصول على استثناء ديني. يُعدّ تعاطي القنب تقليدًا راسخًا في حركة الراستافارية ، كما يُعدّ تعاطي البيوت تقليدًا راسخًا لدى بعض قبائل السكان الأصليين في أمريكا . [ 3 ] [ 4 ] وقد تسمح القوانين المنظمة للكحول أحيانًا باستثناءات لممارسات مثل القربان المقدس . [ 5 ]
أثارت المعارضة الدينية للإجراءات الطبية جدلاً حول الإعفاءات الدينية في المجال الطبي. تسمح العديد من الولايات في الولايات المتحدة [ 6 ] بالإعفاءات الدينية من التطعيم . [ 7 ] وقد طعن شهود يهوه في قوانين إهمال الأطفال التي تلزم الوالدين بتقديم المساعدة الطبية لأطفالهم. [ 8 ]
تفرض بعض الأديان شروطًا على كيفية لباس أتباعها ومظهرهم . وتُلزم العديد من الحكومات الشركات والمنظمات بتقديم استثناءات للملابس الدينية التي تُخالف عادةً قواعد اللباس . وفي أماكن أخرى كثيرة، تُحظر بعض الملابس الدينية بموجب قوانين اللباس العام. [ 9 ] ويُلزم السيخ أتباعها بحمل خنجر (كيربان) ، الأمر الذي يتطلب غالبًا استثناءً دينيًا من قوانين حمل السلاح. [ 10 ]
قد تسعى الكنائس، والقائمون على مراسم الزواج ، وموظفو الحكومة الذين يعارضون زواج المثليين في بعض الأماكن إلى الحصول على إعفاءات دينية من المشاركة في مثل هذه الزيجات. [ 11 ]
لكل من الإسلام واليهودية تقاليد محددة فيما يتعلق بذبح الحيوانات. وقد سمحت بعض الحكومات بهذه التقاليد في استثناءات من قوانينها المتعلقة بالقسوة على الحيوانات . [ 12 ]
حسب البلد
أستراليا
يضمن القسم 116 من دستور أستراليا عدم جواز حظر الحكومة الفيدرالية لحرية ممارسة الشعائر الدينية. وتُستثنى المنظمات الدينية من قانون التمييز على أساس الجنس لعام 1984، ويُسمح لها قانونًا بالتمييز على أساس الجنس، والميول الجنسية، والهوية الجنسية، وحالة الخنوثة، والحالة الاجتماعية، والحمل. [ 13 ] وقد سمح استثناء ديني في عام 1998 لأعضاء كنيسة المسيح، العالمة، برفض تطعيم الأطفال دون فقدان استحقاقات الرعاية الاجتماعية، إلا أن هذا الاستثناء أُلغي في عام 2015. [ 14 ]
كندا
ينص الميثاق الكندي للحقوق والحريات على الحق في "حرية الضمير والدين". وفي عام 1985، قضت المحكمة العليا الكندية بأنه لا يجوز إجبار أي شركة على الإغلاق يوم الأحد لأسباب دينية في قضية "آر ضد بيغ إم دراغ مارت المحدودة" . وفي عام 2004، قضت المحكمة العليا بأن لليهود الحسيديين الحق في الاحتفال بعيد المظال (سوكوت) على شرفة شقة سكنية رغماً عن إرادة مالك العقار. [ 15 ]
المملكة المتحدة
بموجب المادة 9 من قانون حقوق الإنسان لعام 1998 ، يُكفل لمواطني المملكة المتحدة الحق في اعتناق المعتقدات الدينية. وتحتفظ الحكومة بسلطة تقييد التعبير عن المعتقدات الدينية قانونياً باسم السلامة العامة والنظام العام والصحة والأخلاق وحقوق الآخرين. [ 16 ]
أصدر مجلس اللوردات حكماً يقضي بأن قواعد اللباس التي تحظر ارتداء الإكسسوارات الدينية غير مبررة، بينما ترى أن حظر ارتداء الحجاب الكامل أمر معقول. وقد قضت محكمة الاستئناف الإنجليزية في عدة قضايا بأن القوانين التي تعزز المساواة في الحقوق تفوق الحق في التمييز على أساس المعتقد الديني. [ 17 ]
الولايات المتحدة
في الولايات المتحدة، يضمن التعديل الأول للدستور عدم سنّ الكونغرس أي قانون " يحظر حرية ممارسة " الدين، ويُستخدم هذا البند كمبرر لشرعية الإعفاءات الدينية في الولايات المتحدة. [ 1 ] كانت أول قضية قضائية تناولت الإعفاءات الدينية هي قضية الشعب ضد فيليبس في نيويورك عام 1813 ، حيث قضت المحكمة بأنه لا يمكن إجبار كاهن كاثوليكي على الإدلاء بشهادة اعتراف بما يخالف واجبه الكهنوتي. وفي عام 1878، قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة بأنه يجوز للحكومة حظر تعدد الزوجات دون إعفاء ديني في قضية رينولدز ضد الولايات المتحدة . وفي عام 1943، منحت المحكمة العليا إعفاءً دينيًا من قانون حظر التسول من منزل إلى منزل في قضية موردوك ضد بنسلفانيا . وفي قضية شيربرت ضد فيرنر (1963)، رفضت المحكمة طلبًا من أحد المدعين للحصول على إعانات البطالة بسبب رفضه العمل أيام السبت لأسباب دينية. استنادًا إلى هذه القضية، رأت المحكمة كذلك أنه يجوز لأي شخص السعي للحصول على إعفاء من القانون ما لم تتمكن الحكومة من إثبات أن هذا العبء مُبرر بمصلحتها، وهو معيار عالٍ يصعب تحقيقه. [ 18 ] وفي وقت لاحق من عام 1972، أرست المحكمة العليا " اختبار شيربرت " في قضية شيربرت ضد فيرنر ، مُرسيةً بذلك معيارًا للتدقيق الصارم في الإعفاءات الدينية. ثم تراجعت المحكمة العليا عن الإعفاءات الدينية في قضية قسم التوظيف ضد سميث عام 1990. [ 19 ] وتتعلق قضية قسم التوظيف ضد سميث بعضوين من كنيسة السكان الأصليين الأمريكيين رُفض منحهما إعانات البطالة نتيجة فصلهما من العمل بسبب تعاطيهما نبات البيوت، وهو جزء من طقوسهما الدينية. وقد زعمت المحكمة أن الإعفاء من الامتثال للقوانين السارية عمومًا لا يمكن أن يستند إلى بند حرية ممارسة الشعائر الدينية، وأن الحكومة غير مُلزمة بإثبات وجود مصلحة مُلحة عند تطبيق هذا القانون. في عام 1993، سنّ الكونغرس قانون استعادة الحرية الدينية لعام 1993 (RFRA) كرد فعل مباشر على قضية سميث، التي اختلف معها من خلال إعادة تقييمها باستخدام اختبار شيربرت.منح قانون استعادة الحرية الدينية (RFRA) حماية قانونية لحقوق تتجاوز بند حرية ممارسة الشعائر الدينية في الدستور؛ إذ وضع معيارًا أكثر دقة وتعقيدًا عند مراجعة الإجراءات الحكومية التي تُشكّل "عبئًا كبيرًا" على ممارسة الفرد لشعائره الدينية. وللتوضيح، فإن مصطلح "عبء كبير" مستمد من السوابق القضائية المتعلقة بحرية ممارسة الشعائر الدينية، ويُسهم هذا العبء في تحديد معنى الصراع الذي يواجهه الفرد عندما يُطلب منه الاختيار بين معتقداته الدينية والحصول على منفعة حكومية أو التعرض لعقوبات قانونية. وبناءً على التغيرات في قرارات المحاكم وسنّ قانون استعادة الحرية الدينية، تغيرت معايير فحص الإعفاءات الدينية، واتجهت الأنظار نحو إيلاء مزيد من الاهتمام وتوسيع نطاق إضفاء الشرعية على هذه الإعفاءات. [ 20 ]
في تسعينيات القرن الماضي، أقرّ الكونغرس قانون الحرية الدينية للهنود الأمريكيين، الذي نصّ على استثناءات دينية في القانون، محققًا نفس الهدف والغاية من سنّ قانون استعادة الحرية الدينية . وقد خوّل قانون استعادة الحرية الدينية الحكومةَ إنفاذَ قانونٍ ضدّ الممارسات الدينية فقط إذا كان ذلك "يخدم مصلحة حكومية ملحّة" [ 21 ] وكان "الوسيلة الأقل تقييدًا" [ 22 ] لتحقيق هذه المصلحة [ 23 ] . وقد منح قانون الحرية الدينية للهنود الأمريكيين استثناءً دينيًا لاستخدام نبات البيوت لأغراض دينية من قِبَل قبائل السكان الأصليين. ومنذ ذلك الحين، سنّت العديد من الولايات نسخًا خاصة بها من قانون استعادة الحرية الدينية لتوسيع نطاق تطبيقه ليشمل قوانين الولايات.
في عام 2014، أصدرت المحكمة العليا حكماً لصالح الإعفاءات الدينية للشركات الخاصة في قضية بورويل ضد هوبي لوبي ستورز. وقد درس فقهاء القانون مجموعة واسعة من التداعيات التي قد تنجم عن هذا القرار، والتي لم يتم اختبار الكثير منها في المحكمة بعد. [ 24 ]
تُعدّ الإعفاءات الدينية التي تسمح للأفراد بتجنب إلزامية التطعيم مجالاً واسعاً في الولايات المتحدة . ففيما يخصّ إلزامية تطعيم الأطفال، تُقدّم معظم الولايات الأمريكية نوعاً من الإعفاءات الدينية، وتختلف معايير الحصول على هذا الإعفاء من مجرد بيان بسيط في بعض الولايات إلى فحص أكثر دقة لمدى صدق المعتقدات المُدّعى بها في ولايات أخرى. [ 25 ]
اعتبارًا من عام 2025، منحت 45 ولاية بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا استثناءات للأشخاص الذين لديهم اعتراضات دينية على التطعيمات. [ 26 ] أما الولايات الخمس التي لا تعترف بالاعتراض الديني فهي كاليفورنيا ( مشروع قانون مجلس شيوخ كاليفورنيا رقم 277 )، وكونيتيكت ، ومين ( سؤال مين رقم 1 لعام 2020 )، ونيويورك، وفرجينيا الغربية. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وحتى عام 2015، كانت ولايتا ميسيسيبي وفرجينيا الغربية فقط هما اللتان لا تسمحان بالإعفاءات الدينية. [ 29 ] إلا أن تفشي الحصبة في ديزني لاند عام 2014 وتفشيها عام 2019 دفعا المشرعين إلى إلغاء الإعفاءات الدينية والفلسفية في بعض الولايات. [ 26 ] وفي عام 2023، أعادت ميسيسيبي العمل بالإعفاءات الدينية من التطعيمات الإلزامية للأطفال. [ 30 ] في يناير 2025، أصدر حاكم ولاية فرجينيا الغربية، باتريك موريسي، أمرًا تنفيذيًا يسمح بالإعفاءات الدينية في الولاية، إلا أن مجلس التعليم بالولاية تجاهل هذا الأمر ولم يتم تنفيذه أو تقنينه في القانون. [ 31 ] [ 32 ]
خلال جائحة كوفيد-19 ، أصبح التطعيم ضد الفيروس شرطًا أساسيًا للعمل لدى العديد من الموظفين. ومع ذلك، طالب الكثيرون باستثناءات دينية، مُدّعين أن التطعيم يتعارض مع دينهم ومعتقداتهم. ومن أسباب هذا الاعتراض اعتقادهم باستخدام خلايا جنينية مُستخلصة من عمليات إجهاض في إنتاج لقاحات كوفيد-19 . وفيما يتعلق بالاستثناءات الدينية من إلزامية التطعيم ضد كوفيد-19، فقد تم تطبيق الباب السابع من قانون الحقوق المدنية لعام 1964 وقانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA) بشكل شائع، حيث يُلزم كلاهما أصحاب العمل، ما لم يُسبب ذلك أي مشقة، بتوفير التسهيلات اللازمة للموظفين الذين يؤمنون بمعتقداتهم الدينية. [ 33 ]
إلى جانب شرعية الإعفاءات الدينية من تلقي الرعاية الصحية، تُعدّ هذه الإعفاءات مقبولة أيضاً للعاملين في مجال الرعاية الصحية لرفض تقديم الخدمات التي تتعارض مع معتقداتهم الدينية. [ 34 ] بعد بضعة أشهر من قضية رو ضد ويد (1973) ، وهي أول قضية شرّعت حق الإجهاض، أصدر الكونغرس قانوناً ( تعديلات الكنيسة ، 42 USC § 300a-7) ينص على أنه لا يجوز إجبار أي مؤسسة أو فرد يقدم الرعاية الصحية على إجراء عمليات الإجهاض أو التعقيم إذا كانت هذه العمليات تتعارض مع معتقداته الدينية. [ 35 ]
النقد والدعم
مع تطبيق مبدأ الدولة الأكثر رعاية ، الذي يؤثر على قرارات المحكمة العليا في قضايا الإعفاء الديني، تفاقمت المفارقة في الموافقة على الإعفاء الديني ورفضه. ويعود ذلك إلى قلة التوجيهات التي قدمها هذا المبدأ للمحاكم الأدنى درجة بشأن معيار تقييم دستورية القوانين المتعلقة بالإعفاء الديني. ويُعدّ هذا الغموض إشكاليًا، إذ يمنح المتقاضين مساحةً أو فرصةً لاستخدام دعاوى الإعفاء الديني، أو "تسخيرها"، ضد القوانين واللوائح غير الشعبية. ففي قضية فولتون ضد مدينة فيلادلفيا ، أدى تبني مبدأ الدولة الأكثر رعاية، الذي يدعم نظريةً واسعةً لحرية ممارسة الشعائر الدينية، إلى لجوء المحاكم الأدنى درجةً إلى الإعفاءات الدينية كإجابة أو مبرر للنزاعات العالقة. كما جادل البعض بأن الإعفاءات الدينية من شأنها أن تنتقص من حقوق الإنسان وتُلحق أضرارًا جسيمةً بأطراف أخرى. على سبيل المثال، في قضية تاندون ضد نيوسوم ، حدّد الأمر التنفيذي الذي أصدره حاكم كاليفورنيا نيوسوم بشأن كوفيد-19 التجمعات الداخلية لأفراد ثلاث أسر فقط، وهو ما يتعارض مع عدد الأشخاص المسموح به في دور العبادة كالكنائس. [ 36 ] يرى البعض أنه في حال تطبيق الاستثناءات الدينية في هذه الحالة، سيزداد خطر انتشار الجائحة، مما يؤثر على صحة المجتمع وسلامته. باختصار، يرى معارضو الاستثناءات الدينية أنها تُسبب عدم المساواة القانونية وتُضعف سلطة القوانين. في المقابل، يعتقد مؤيدو إضفاء الشرعية على الاستثناءات الدينية أنها تمنع الإكراه على ممارسة الشعائر الدينية وتحمي الأقليات الدينية، ولذا تتضمن العديد من قوانين الاستثناءات الدينية سياسات وبنودًا لمكافحة التمييز . [ 37 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 جيديكس، فريدريك مارك (1998). "أساس غير متين: عدم إمكانية الدفاع عن الإعفاءات الدينية المؤسفة". مجلة جامعة أركنساس في ليتل روك للقانون . 20 (3): 555-574 .
- ↑ فالير، كيفن (7 أكتوبر 2015). "الأساس الأخلاقي للإعفاءات الدينية". القانون والفلسفة . 35 .
- ↑ جيبسون، مات (2010). "الراستافارية والقنب: صياغة استثناء من القانون الجنائي". مجلة القانون الكنسي . 12 (3): 324-344 . doi : 10.1017/S0956618X10000384 . S2CID 143392090 .
- ↑ "ملخص مشروع قانون مجلس النواب رقم 4230 (الدورة 103): تعديلات قانون الحرية الدينية للهنود الأمريكيين لعام 1994" . GovTrack.us . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2022 .
- ↑ فولي، مايكل ب. (1 سبتمبر 2015). "شركة القديسين واستهلاك الكحول" . إجابات كاثوليكية (مجلة). إجابات كاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- ↑ "الإعفاءات غير الطبية من متطلبات التطعيم المدرسي على مستوى الولايات" . www.ncsl.org . المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات. 22 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
- ^ بيلتشيتش، جوردانا؛ كاراتشيتش، سيلفانا؛ ميكيرتيشان، جالينا إل؛ كوبر، أولغا الأول؛ ليفيت، فرانك J.؛ تشنغ تيك تاي، مايكل؛ موريشيتا، ناوكي؛ فوليتيتش، سوزانا؛ توماسيفيتش ، لوكا (أكتوبر 2016). ""استثناء ديني للتطعيم أو أعذار دينية لتجنب التطعيم"" . المجلة الطبية الكرواتية . 57 (5): 516-521 . دوى : 10.3325/cmj.2016.57.516 . ردمك 0353-9504 . بمك 5141457 . بميد 27815943 .
- ↑ وولي، س. (2005). "أطفال شهود يهوه والمراهقون من شهود يهوه: ما هي حقوقهم؟" . مجلة أرشيف أمراض الطفولة . 90 (7): 715-719 . doi : 10.1136/adc.2004.067843 . PMC 1720472. PMID 15970615 .
- ↑ ميتشل، ترافيس (5 أبريل 2016). "القيود المفروضة على الزي الديني للنساء" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2026 .
- ↑ جوس، ساتفيندر سينغ (2013). "الكيربان والقانون والرموز الدينية في المدارس". مجلة الكنيسة والدولة . 55 (4). مطبعة جامعة أكسفورد : 758-795 . doi : 10.1093/jcs/css058 .
- ↑ "عقد الزواج: قوانين الإعفاء الديني" . المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-03-2022 .
- ↑ راولينسون، ماري؛ وارد، كاليب (2016). دليل روتليدج لأخلاقيات الغذاء . نيويورك: روتليدج. ص 305-306 . ISBN 9781317595502تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2018 .
- ↑ "الإعفاءات الدينية بموجب قانون السبتيين" (ملف PDF) . المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2022 .
- ↑ إيزادي، إلهي (20 أبريل 2015). "الإعفاءات الدينية من التطعيم ستنتهي تمامًا في أستراليا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2022 .
- ↑ "تاريخ مؤسسي للحرية الدينية في كندا" . كاردوس . 2020-04-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-03-21 .
- ↑ "المادة 9: حرية الفكر والمعتقد والدين" . لجنة المساواة وحقوق الإنسان . 2021-06-03 . تاريخ الاطلاع: 2022-03-30 .
- ↑ ليم، إرنست (2014-10-01). "الإعفاءات الدينية في إنجلترا" . مجلة أكسفورد للقانون والدين . 3 (3): 440-461 . doi : 10.1093/ojlr/rwu024 . ISSN 2047-0770 .
- ↑ "قانون استعادة الحرية الدينية: دليل تمهيدي" . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .
- ↑ باركلي، ستيفاني هـ. (13 نوفمبر 2020). "الأصول التاريخية للإعفاءات الدينية القضائية" . مجلة نوتردام للقانون . 96 : 55-124 .
- ↑ ويتني ك. نوفاك (3 أبريل 2020). "قانون استعادة الحرية الدينية: مدخل تمهيدي" . www.congress.gov . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- ↑Rep. Schumer, Charles E. [D-NY-9 (1993-11-16). "H.R.1308 - 103rd Congress (1993-1994): Religious Freedom Restoration Act of 1993". www.congress.gov. Retrieved 2026-04-20.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ↑Rep. Schumer, Charles E. [D-NY-9 (1993-11-16). "H.R.1308 - 103rd Congress (1993-1994): Religious Freedom Restoration Act of 1993". www.congress.gov. Retrieved 2026-04-20.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ↑Whitney K., Novak (April 3, 2026). "The Religious Freedom Restoration Act: A Primer". www.congress.gov. Library of Congress. Retrieved April 28, 2026.
- ↑Liptak, Adam (March 24, 2014). "Ruling Could Have Reach Beyond Issue of Contraception". The New York Times.
- ↑Abramson, Brian Dean (2025). "Ch. 9-Vaccination Exemptions". Vaccine, Vaccination, and Immunization Law, Third Edition. Bloomberg Law. p. 2. ISBN 979-8-34170-407-7.
- 123"States with Religious and Philosophical Exemptions from School Immunization Requirements". National Conference of State Legislatures. April 30, 2021.
- ↑"Measles Outbreak: N.Y. Eliminates Religious Exemptions for Vaccinations". New York Times. June 13, 2019. Archived from the original on June 14, 2019.
- ↑"Governor Lamont Signs CT Religious Vaccine Exemption Bill Into Law". NBC Connecticut. 28 April 2021. Retrieved 28 April 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link) - ↑Horowitz, Julia (30 June 2015). "California governor signs strict school vaccine legislation". Associated Press.
- ↑"mississippi-vaccines-religion". Associated Press.
- ↑"West Virginia governor axes DEI and enacts vaccine exemptions on first full day in office". AP News. 2025-01-14. Retrieved 2025-01-17.
- ↑"A West Virginia parent sues seeking a religious exemption from required school vaccinations". AP News. 2025-06-24. Retrieved 2025-08-13.
- ↑Juffras, Diane (October 8, 2021). "An In-Depth Look at Religious Exemptions from COVID-19 Vaccine Mandates"(PDF). Coates' Canons Blog. UNC School of Government. Retrieved April 28, 2026.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑ هوبكيرك، سيرجي، وستورجيس، روب، وليندسي، وجوليا. "الإعفاءات الدينية" ( ملف PDF) . مجلة جورج تاون للجنس والقانون . الصفحات 941-972 . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 .
{{cite web}}صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: حالة عنوان URL ( رابط ) - ↑ "تعديلات الكنيسة، 42 USC § 300a-7" (ملف PDF) . الباب 42: الصحة العامة والرعاية الاجتماعية؛ الفصل 6أ: دائرة الصحة العامة؛ الباب الفرعي الثامن: برامج البحوث السكانية وبرامج تنظيم الأسرة الطوعية. وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2026 .
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: حالة عنوان URL ( رابط ) - ↑ "تاندون ضد نيوسوم" (ملف PDF) . محاكم الولايات المتحدة للدائرة التاسعة . رقم القضية 21-15228. 30 مارس 2021. الصفحات 2-3 . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: حالة عنوان URL ( رابط ) - ↑ "صندوق باندورا للاستثناءات الدينية" . مجلة هارفارد للقانون . المجلد 136، العدد 4. مجلة هارفارد للقانون. 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: حالة عنوان URL ( رابط )
- الدين والمجتمع
- الدين والحكومة
- الدين والقانون
