ريتشارد كوربيت

أدت أنشطة ريتشارد كوربيت في الطلاب الأوروبيين في أكسفورد إلى انتخابه أولاً في مجلس الشباب التابع للحركة الأوروبية في بريطانيا، ثم إلى الرئاسة الدولية للجناح الشبابي للحركة الأوروبية واتحاد الفيدراليين الأوروبيين ، الفيدراليين الأوروبيين الشباب (JEF)، وهو المنصب الذي شغله من عام 1979 إلى عام 1981، حيث قام بصياغة بيانهم، الذي كان أول من صاغ عبارة " العجز الديمقراطي " فيما يتعلق بافتقار البرلمان الأوروبي آنذاك إلى السلطة على التشريعات الأوروبية.

شغل كوربيت منصب الأمين العام للمكتب الأوروبي لتنسيق منظمات الشباب الدولية غير الحكومية من عام 1977 إلى عام 1981، ممثلاً منظمات الشباب في مؤسسة الشباب الأوروبية ومركز الشباب الأوروبي التابعين لمجلس أوروبا . كما ساهم في تأسيس منتدى شباب الجماعات الأوروبية، الذي سبق منتدى الشباب الأوروبي ، ومثّل منظمات الشباب في أوروبا الغربية في المفاوضات مع منظمات أوروبا الشرقية بموجب معاهدة هلسنكي (وكذلك في المهرجان العالمي للشباب والطلاب في هافانا عام 1978، إلى جانب تشارلز كلارك وبيتر ماندلسون ). وعمل مع عضو البرلمان الأوروبي ألتيرو سبينيلي على اقتراح الأخير لمشروع معاهدة إنشاء الاتحاد الأوروبي، والذي اعتمده البرلمان الأوروبي عام 1984.

قبل انتخابه لعضوية البرلمان الأوروبي، عمل كوربيت في القطاع التطوعي وكموظف حكومي، ^{[ 6 ]} ثم أصبح مستشارًا سياسيًا ثم نائبًا للأمين العام للمجموعة الاشتراكية في البرلمان الأوروبي. وقد عمل على صياغة أجزاء من معاهدتي ماستريخت وأمستردام التي زادت من صلاحيات البرلمان، ولا سيما مساهمته في صياغة " إجراء التشريع المشترك " الذي يُطبق حاليًا لاعتماد التشريعات الأوروبية من خلال قراءات متتالية للبرلمان والمجلس .

في عام 1992، تم تعيين كوربيت سفيراً للنوايا الحسنة لولاية أركنساس الأمريكية ، من قبل حاكمها آنذاك بيل كلينتون .

كان كوربيت عضواً في لجنة الشؤون الدستورية بالبرلمان ، ومن عام ١٩٩٩ إلى عام ٢٠٠٩ شغل منصب المتحدث الرسمي باسم حزب العمال ، وكذلك عن المجموعة الأوسع لحزب الاشتراكيين الأوروبيين ، في الشؤون الدستورية الأوروبية. وفي عام ٢٠٠٦، انتُخب نائباً لرئيس حزب العمال في البرلمان الأوروبي ، وظل في هذا المنصب حتى نهاية ولايته الأولى كعضو في البرلمان الأوروبي، رافضاً (مما أثار بعض الاستغراب) الترشح للزعامة عندما تنحى غاري تايتلي عام ٢٠٠٨.

في عام ٢٠٠٣، حظيت مقترحاته لإعادة صياغة النظام الداخلي للبرلمان الأوروبي بقبول واسع. وفي الفترة ٢٠٠٤-٢٠٠٥، شارك في إعداد تقرير البرلمان الأوروبي (مع إينيغو مينديز دي فيغو ) حول معاهدة إنشاء دستور لأوروبا . وشكّل هذا التقرير أساس الموقف الرسمي للبرلمان بشأن المعاهدة، والذي دُعي بعد ذلك لتقديمه إلى عدد من البرلمانات الوطنية.

في عام 2005، عُيّن مفاوضًا برلمانيًا (إلى جانب جوزيف داول، عضو البرلمان الأوروبي) للتوسط في نظام جديد للرقابة البرلمانية على التدابير التنفيذية للمفوضية (في ظل إجراء " اللجان " الذي كان محل انتقادات واسعة سابقًا)، مما أدى إلى اتفاق بين مجلس الوزراء والمفوضية والبرلمان في عام 2006 يمنح البرلمان حق النقض على التدابير التنفيذية شبه التشريعية. وقد مثّل هذا زيادة كبيرة في صلاحيات البرلمان على المفوضية.

في عامي 2007-2008، شارك مرة أخرى في تحديد موعد البرلمان مع إينيغو مينديز دي فيغو بشأن معاهدة لشبونة (التي حلت محل المعاهدة الدستورية بعد أن رفضت دولتان عضوتان التصديق عليها)، وكان مرة أخرى مقررًا لإجراء إصلاح شامل جديد لإجراءات البرلمان في عام 2009، وبعد خمس سنوات قضاها خارج البرلمان (انظر أدناه)، في عامي 2016 و2018.

كان كوربيت من أشدّ المؤيدين لإصلاح الاتحاد الأوروبي، مع اهتمام خاص بتحسين المساءلة الديمقراطية من خلال مواصلة تعزيز سلطة البرلمان الأوروبي داخل النظام المؤسسي للاتحاد الأوروبي. وقد صنّفت البروفيسورة جولييت لودج من جامعة ليدز كوربيت كواحد من خمسة "شخصيات مؤثرة" في البرلمان الأوروبي ممن "حوّلوا البرلمان الأوروبي من مجرد منتدى للنقاش إلى هيئة تشريعية ذات سلطة حقيقية". ^{[ 7 ]}

يمكن الاطلاع على سجل تصويت كوربيت وأنشطته البرلمانية الأخرى على موقع VoteWatch الإلكتروني. ^{[ 8 ]}

خسر كوربيت مقعده في انتخابات البرلمان الأوروبي عام 2009، والتي شهدت انخفاضًا كبيرًا في حصة حزب العمال من الأصوات في أعقاب فضيحة نفقات وستمنستر. وفاز الحزب الوطني البريطاني بالمقعد. ونشر موقع بي بي سي الإلكتروني التعليق التالي من محررها للشؤون الأوروبية، مارك مارديل:

"اللحظة الأكثر حزنًا في تلك الليلة: خسارة ريتشارد كوربيت، عضو البرلمان الأوروبي عن حزب العمال، لمقعده. وبغض النظر عن الانتماءات الحزبية، هناك أشخاصٌ يُفيدون السياسة ككل. السيد كوربيت، سياسيٌّ نزيهٌ وذو فكرٍ ثاقب، هو أيضًا من القلائل الذين يفهمون آلية عمل البرلمان الأوروبي، وقد شرحها شرحًا وافيًا. سنفتقده جميعًا في أروقة البرلمان".

وكان مارك مارديل قد أشار سابقاً إلى ريتشارد كوربيت على النحو التالي:

"مثال على السياسي المجتهد والمخلص إن وجد".

بعد هزيمته، أمضى كوربيت شهرين في أيرلندا من أغسطس إلى أكتوبر 2009 يساعد (خلف الكواليس) حملة "نعم" في الاستفتاء الأيرلندي الثاني على معاهدة لشبونة، حيث صوت 67% من نسبة المشاركة البالغة 59% لصالحها.

في ديسمبر 2009، تمت دعوة كوربيت للانضمام إلى المكتب الخاص ( مكتب ) أول رئيس متفرغ للمجلس الأوروبي ، هيرمان فان رومبوي ، كمستشار له في القضايا الدستورية، بالإضافة إلى إدارة علاقاته مع البرلمان الأوروبي والبرلمانات الوطنية، ومع اللجنة الأوروبية للأقاليم واللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية، فضلاً عن المساعدة في العلاقات مع بعض الحكومات، بما في ذلك المملكة المتحدة. ^{[ 9 ]}

غادر كوربيت حكومة فان رومبوي في مارس 2014، ليترشح لانتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014 كمرشح ثانٍ لحزب العمال في يوركشاير وهامبر. ^{[ 10 ]} في الاقتراع الداخلي لأعضاء حزب العمال لاختيار مرشحيهم، حاز كوربيت على المركز الأول (بأعلى نسبة من أصوات التفضيل الأول بين جميع المرشحين الجدد في البلاد)، مما ضمن له المركز الثاني في قائمة مرشحي حزب العمال، خلف النائبة الحالية في البرلمان الأوروبي ليندا مكافان . فاز حزب العمال بمقعدين في انتخابات يوركشاير، وبالتالي عاد كوربيت إلى البرلمان.

في البرلمان، عاد كوربيت إلى اللجنة الدستورية، وشغل أيضاً عضوية لجنة مصايد الأسماك (كعضو كامل العضوية) واللجنة الاقتصادية (كعضو مناوب). انتُخب مجدداً نائباً لرئيس كتلة حزب العمال في البرلمان الأوروبي في سبتمبر/أيلول 2014. كما تولى مجدداً مهمة المقرر لإجراء إصلاح شامل لإجراءات البرلمان في عامي 2016 و2018-2019. وفي 25 أكتوبر/تشرين الأول 2017، انتُخب رئيساً لكتلة حزب العمال في البرلمان الأوروبي (EPLP) بعد تقاعد غلينيس ويلموت ، متفوقاً على سيون سيمون وكلير مودي في التصويت.

بصفته زعيماً لحزب العمال الأوروبي، كان كوربيت عضواً في اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال، وحضر اجتماعات حكومة الظل. وفي هذه المناصب، انخرط بشكل كبير في المناقشات الداخلية للحزب التي أدت في نهاية المطاف إلى دعوة حزب العمال لإجراء استفتاء جديد على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وقد ألقى كلمات في بعض المسيرات الحاشدة في لندن وغيرها من المدن، داعياً إلى استفتاء شعبي على اتفاقية خروج بريطانيا النهائية، انطلاقاً من قناعته بأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بات مختلفاً تماماً عما وعدت به حملة الخروج. ^{[ 11 ]}

قبل إجراء استفتاء المملكة المتحدة على عضوية الاتحاد الأوروبي ، أطلق كوربيت تطبيقًا يُدعى Doorstep EU لأجهزة iPhone و Android بهدف دحض الخرافات حول الاتحاد الأوروبي، وتقديم إحاطات موثوقة حول القضايا الرئيسية وإحصاءات مفصلة عن تأثير الاتحاد الأوروبي على المملكة المتحدة. ^{[ 12 ]}

لقد دعم إيفيت كوبر في انتخابات قيادة حزب العمال عام 2015 ، وأوين سميث في انتخابات عام 2016 ، وكير ستارمر في انتخابات عام 2020. ^{[ 13 ]}

في الفترة 2021-2022، طلب البرلمان الأوروبي من كوربيت تمثيله في الأمانة العامة المشتركة التي تدير مؤتمر مستقبل أوروبا ، بينما كان يشغل في الوقت نفسه منصب نائب رئيس ديوان الأمين العام للبرلمان الأوروبي. ^{[ 14 ]}

في عام 2023، طلبت مجموعة الاشتراكيين والديمقراطيين في البرلمان الأوروبي منه أن يكون أحد ثلاثة خبراء لإجراء تحقيق مستقل في فضيحة قطر . ولأن التحقيق القضائي البلجيكي كان لا يزال جارياً، لم يكن بإمكان التحقيق التدخل في عمله، لذا ركز بدلاً من ذلك على مواطن الضعف في قواعد وممارسات الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي ومجموعة الاشتراكيين والديمقراطيين التي ربما سهّلت التدخل غير اللائق في عمل البرلمان. وقدّم تقريرهم ^{[ 15 ]} عدداً من التوصيات، وقد تمّت دراسة تلك التي استلزمت تعديلات على النظام الداخلي للبرلمان ومدونة قواعد السلوك للأعضاء، واعتمدها البرلمان في خريف عام 2023. ^{[ 16 ]}

بعد تقاعده، واصل كوربيت الحديث والكتابة عن الشؤون الأوروبية. وقد ألف الكتيب التمهيدي "الإمكانات التقدمية للاتحاد الأوروبي" ^{[ 17 ]} الذي يُستخدم لتدريب المرشحين والناشطين في حزب الاشتراكيين الأوروبيين في الانتخابات الأوروبية لعام 2024.

كان ريتشارد كوربيت من أوائل منتقدي حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP).

في يونيو 2004، لفت الانتباه، في صحيفة الإندبندنت ، إلى صلات حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) مع الحزب الوطني البريطاني اليميني المتطرف في الانتخابات المحلية في ذلك العام: "في يوركشاير، حيث قدم كل من الحزب الوطني البريطاني وحزب استقلال المملكة المتحدة مرشحين، يبدو أنهم توصلوا إلى اتفاق بعدم الترشح ضد بعضهم البعض".

كتيب ريتشارد كوربيت بعنوان "25 شيئًا لم تكن تعرفها عندما صوتت لحزب استقلال المملكة المتحدة" . ^{[ 18 ]}

عقب سجن آشلي موت في سبتمبر/أيلول 2007 بتهمة الاحتيال، ^{[ 19 ]} دعا كوربيت الحكومة إلى تغيير القانون الذي يسمح لعضو البرلمان الأوروبي السابق عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) بتقاضي راتبه كاملاً خلال فترة سجنه. وقد وعدت الوزيرة المسؤولة عن رواتب أعضاء البرلمان الأوروبي (والبرلمان البريطاني)، هارييت هارمان ، بالنظر في الأمر.

واصل كوربيت حملته الشرسة ضد حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) قبيل انتخابات البرلمان الأوروبي عام 2014. وبعد حصولهم على أكبر نسبة من الأصوات في تلك الانتخابات، كتب لاحقًا: "أعتقد أنه من الخطأ التركيز حصريًا على عنصرية حزب استقلال المملكة المتحدة. لقد كشف آخرون هذا الجانب البغيض من الحزب بما فيه الكفاية [...] نحن بحاجة إلى فضح سياساتهم". ^{[ 20 ]}

في عام 2006، شارك كوربيت في لجنة المراجعة الرياضية الأوروبية المستقلة ^{[ 21 ]} ، التي أنشأتها عدة حكومات وطنية والاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) برئاسة نائب رئيس الوزراء البرتغالي السابق خوسيه لويس أرناوت. تناولت المراجعة في جوهرها إدارة كرة القدم، وترأس كوربيت المجموعة الفرعية المعنية بالجوانب السياسية. مهدت هذه المراجعة الطريق أمام عدد من التغييرات التي أدخلها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، من بينها لوائح اللعب المالي النظيف . ومنذ ذلك الحين، حافظ كوربيت على اهتمامه بإدارة كرة القدم، حيث تناول العديد من القضايا مع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.

كوربيت هو الرئيس الفخري لفرقة غريمثورب كوليري ، وهي فرقة نحاسية مقرها في غريمثورب، جنوب يوركشاير. اكتسبت الفرقة شهرة عالمية بعد ظهورها في فيلم Brassed Off ، بالإضافة إلى كونها (إلى جانب فرقة بلاك دايك ميلز) أول فرقة نحاسية تعزف في حفلات البرومز.

شغل كوربيت عدداً من المناصب في حزب العمال البريطاني . فإلى جانب كونه نائباً لرئيس الحزب، ورئيساً لحزب العمال البرلماني الأوروبي (EPLP) من أكتوبر 2017 وحتى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، عمل في المجلس الإقليمي ليوركشاير ومنتدى السياسات الوطنية للحزب، وهو المنصب الذي أعاد انتخابه إليه زملاؤه من أعضاء البرلمان الأوروبي عن حزب العمال في مايو 2014. ^{[ 22 ]} كما ترأس الحركة العمالية لأوروبا على المستوى الوطني من عام 2009 إلى عام 2011، ثم شغل لاحقاً منصب أحد ممثليها من أعضاء البرلمان الأوروبي عن حزب العمال. ^{[ 23 ]}

بصفته زعيماً لحزب العمال التقدمي، كان كوربيت عضواً في اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال وحضر اجتماعات حكومة الظل .

يشغل كوربيت منصب نائب الرئيس الفخري للحركة الأوروبية في المملكة المتحدة ، بعد أن شغل منصب الرئيس عقب استقالة لورا سانديز في أعقاب نتيجة استفتاء عام 2016. ولم يرغب في الاستمرار في منصب الرئيس، عازياً ذلك إلى ضيق الوقت، فسلمه إلى ستيفن دوريل في ديسمبر 2016.

كان كوربيت أستاذاً زائراً في كلية أوروبا في بروج وعضواً في مجلس إدارة مركز سالزبورغ لدراسات الاتحاد الأوروبي (SCEUS) التابع لجامعة سالزبورغ .

لقد كتب العديد من المقالات والكتب الأكاديمية (انظر " المنشورات " أدناه).

كوربيت هو المؤلف المشارك للعشر طبعات من كتاب أكاديمي يحمل نفس الاسم عن البرلمان الأوروبي (وهو الآن الكتاب المرجعي القياسي عنه في جميع أنحاء أوروبا) والعديد من المنشورات الأكاديمية الأخرى، وأبرزها كتاب مطبعة جامعة أكسفورد "الاتحاد الأوروبي: كيف يعمل؟" (انظر أدناه).

كان كوربيت من أوائل مستخدمي وسائل الإعلام الجديدة. ففي عام 2003، كان أول عضو في البرلمان الأوروبي من أي دولة يُطلق مدونة ، واستأنف نشاطه في عام 2014 كجزء من حملته الانتخابية. وفي عام 2004، أشادت مجلة "نيو ستيتسمان" بموقعه الإلكتروني ووصفته بأنه من أكثر المواقع شمولاً بين مواقع السياسيين البريطانيين ، ورشحته لجائزة الإعلام الجديد. ^{[ 24 ]} وفي عام 2015، أصبح أول عضو في البرلمان الأوروبي يُطلق تطبيقًا للهواتف المحمولة، "Doorstep EU"، موجهًا للناشطين والصحفيين والسياسيين الآخرين. وفي العام نفسه، شارك أيضًا في جلسة أسئلة وأجوبة على موقع "ريديت" . ^{[ 25 ]}

قام كوربيت ببطولة الفيلم الوثائقي الدرامي " هل تفعل ذلك مثل الأوروبي؟" ، والذي فاز بجائزة في مسابقة وينتون السينمائية الدولية.

يتحدث كوربيت الإنجليزية والفرنسية والألمانية والهولندية .​​