روتشستر ريد وينغز

يلعب الفريق الحالي في روتشستر منذ عام 1899، عندما كان الفريق يُعرف باسم روتشستر برونكوس وفاز ببطولة الدوري الشرقي في موسمه الافتتاحي.

أصبح فريق ريد وينغز تابعًا لفريق سانت لويس كاردينالز في دوري الدرجة الثالثة عام 1929. وبالإضافة إلى هذه الشراكة، امتلك الكاردينالز أيضًا فريق وينغز وملعبه، الذي كان يُعرف آنذاك باسم ملعب ريد وينغز . شهدت السنوات الأولى لكل من الكاردينالز وريد وينغز هيمنةً كبيرةً للفريق، لا تقلّ شأنًا عن ناديه الأم. تولى إدارة الفريق بيلي ساوثوورث (الذي تقاسم إدارة الفريق عام 1929 مع بيل ماكيكني )، ومن عام 1929 إلى عام 1931، فاز الفريق ببطولة الدوري الدولي. وفي دليلٍ قاطع على مدى هيمنة الفريق، حقق 103 انتصارات عام 1929، و105 انتصارات عام 1930، و101 انتصار عام 1931. وحافظ الفريق على تنافسيته لسنوات عديدة، حيث كان عامي 1935 و1937 هما العامين الوحيدين اللذين خسر فيهما مباريات أكثر مما فاز. أدى عودة بيلي ساوثوورث في عام 1939 إلى جلب بطولة دوري أخرى إلى روتشستر.

كانت الأوقات عصيبة على روتشستر، حيث وجد فريق ريد وينغز نفسه في النصف السفلي من الترتيب خلال أربعينيات القرن العشرين. حتى أن الرامي الشهير السابق بيرلي غرايمز لم يستطع تغيير حظوظ الفريق، إذ لم يستمر سوى موسم ونصف تقريبًا قبل أن يحل محله بيني بورغمان . فاز الفريق بثلاث بطولات دوري أخرى في عهد الكاردينالز، وذلك في أعوام 1952 و1955 و1956. في خريف عام 1956 ، توقف الكاردينالز عن إدارة فريق ريد وينغز وعرضوا الفريق والملعب للبيع. ردًا على ذلك، أسس موري سيلفر ، رجل أعمال من روتشستر، شركة روتشستر كوميونيتي بيسبول (RCB) وقاد حملة لبيع أسهم الشركة لجمع الأموال اللازمة لشراء فريق ريد وينغز وملعب ريد وينغز لضمان بقاء الفريق في روتشستر. تكللت المحاولة بالنجاح، حيث استحوذت شركة RCB على كلا الكيانين من فريق كاردينالز في 27 فبراير 1957، في حدث عُرف باسم "معجزة الـ72 يومًا". ولا تزال RCB، المؤلفة من مشجعي الفريق كمساهمين، تمتلك وتدير النادي حتى يومنا هذا، مما يجعل ريد وينغز أحد فريقين رياضيين محترفين أمريكيين مملوكين للقطاع العام. ويُعد فريق غرين باي باكرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) أبرز مثال على هذا التمييز.

في عام ١٩٥٩، تورط فريق ديترويت ريد وينغز في واحدة من أكثر مباريات دوري البيسبول الصغرى شهرةً. فبينما كان الفريق يلعب في هافانا، كوبا ، توقفت مباراته ضد فريق هافانا شوغر كينغز في ٢٥ يوليو/تموز عند منتصف الليل بسبب إطلاق نار وألعاب نارية احتفالاً بحركة ٢٦ يوليو/تموز . ^{[ ٧ ]} أصيب فرانك فيردي ، مدرب القاعدة الثالثة لفريق روتشستر ، الذي كان يحل محل المدير كوت ديل ، الذي طُرد في وقت سابق من المباراة، بجرح طفيف من رصاصة، وكذلك ليو كارديناس ، لاعب الوسط لفريق شوغر كينغز. ^{[ ٧ ]} لم يُصب أي من اللاعبين بإصابات خطيرة، ولكن تم إلغاء المباراة ثم السلسلة. ^{[ ٧ ]}

ظل فريق "وينجز" تابعًا لفريق سانت لويس حتى عام 1960 ، عندما انتقل فريق "ريد وينجز" ليصبح النادي الرديف الرئيسي لفريق " بالتيمور أوريولز" .

بعد ستة مواسم متتالية احتلت فيها فرق ديترويت ريد وينغز المركز الرابع، وخروجها المبكر من الأدوار الإقصائية، أقالت إدارة الفريق كلايد كينغ ، الذي كان قد انضم إليها في عهد فريق سانت لويس كاردينالز، وعيّنت داريل جونسون خلفًا له. لم يحقق جونسون أي مركز أفضل من الرابع خلال فترة إدارته، إلا أنه في عام 1964، وبسجل 82 فوزًا مقابل 72 خسارة، تمكن فريق ريد وينغز بقيادة جونسون من الفوز ببطولة أخرى. وخلفه إيرل ويفر، الذي أظهر إمكانيات واعدة كمدرب. بعد موسمين، تم استدعاء ويفر لتدريب فريق بالتيمور أوريولز، ثم خلفه بيلي ديمارس ، الذي استمر لموسم واحد قبل أن يحل محله كال ريبكين الأب. بعد موسمين، تم استبدال ريبكين بجو ألتوبيلي . أُعيد تسمية ملعب ريد وينغ إلى ملعب سيلفر تكريماً لموري سيلفر في 19 أغسطس 1968. ومن عام 1971 إلى عام 1976، لم يغب فريق ريد وينغز عن الأدوار الإقصائية، وحقق لقبين إضافيين في الدوري عامي 1971 و1974. عاد ألتوبيلي إلى فريق ريد وينغز بعد تقاعده من التدريب، حيث شغل منصب المدير العام من أواخر عام 1991 إلى عام 1994، ثم انضم إلى فريق البث الإذاعي حتى عام 2008.

كان موسم 1978 كارثيًا لفريق ديترويت ريد وينغز، حيث تعاقب على تدريبه ثلاثة مدربين: كين بوير ، وآل ويدمار ، وفرانك روبنسون . أنهى الفريق الموسم برصيد 68 فوزًا و72 خسارة. حلّ دوك إدواردز محل روبنسون ، ونجح في قيادة الفريق إلى الأدوار الإقصائية عام 1980، لكنه لم يتمكن من الفوز بلقب الدوري. سرعان ما رحل إدواردز، وخلفه لانس نيكولز، الذي بدوره حلّ محله فرانك فيردي ، المدرب السابق لفريق تايدووتر تايدز . كان أداء الفريق سيئًا للغاية تحت قيادة فيردي، واعتمد بشكل أساسي على لاعبين سابقين في دوري البيسبول الرئيسي، ولاعبين محترفين في دوري الدرجة الثانية، وقليل جدًا من المواهب الواعدة. كان لاري شيتس، اللاعب الوحيد الواعد في الفريق خلال هذه الفترة الصعبة، والذي كان في الغالب لاعبًا متوسط ​​المستوى طوال مسيرته.

أُقيل فيردي في منتصف عام 1985، وكان فريق ريد وينغز متأخراً بنتيجة 18-40. وتحت قيادة بديله، مدرب القاعدة الأولى مارك وايلي ، حقق فريق ريد وينغز نتيجة 40-41 في بقية الموسم.

عاد فريق ريد وينغز إلى سابق عهده عندما عيّن جون هارت مديرًا فنيًا جديدًا. تمكّن هارت من قيادة الفريق إلى الأدوار الإقصائية خلال فترة إدارته التي امتدت لعامين، لكن لم يُحرز أي لقب. مع ذلك، أبهر هارت فريق أوريولز، وسرعان ما انتقل إلى دوري البيسبول الرئيسي. وخلفه في هذا المنصب لاعب نيويورك يانكيز السابق، جوني أوتس . فاز أوتس بلقب الدوري في عامه الأول والوحيد على رأس الفريق. ثم خلفه جريج بيجيني . في عام 1990، قاد بيجيني فريق ريد وينغز المُدجّج بالنجوم، والذي ضمّ لاحقًا نجم فريق ريد سوكس، كورت شيلينغ ، إلى بطولة الدوري.

في عام 1993، وصل فريق ريد وينغز، بقيادة المدرب بوب ميسيك، إلى نهائيات الدوري الدولي لكنه خسر أمام فريق شارلوت نايتس في خمس مباريات.

في عام 1997، انتقل فريق ديترويت ريد وينغز إلى ملعب فرونتير فيلد الجديد في وسط مدينة روتشستر بعد 68 موسمًا قضاها في ملعب سيلفر ستاديوم في الجانب الشمالي الشرقي من المدينة. وفي العام نفسه، قاد المدرب مارف فولي الفريق للفوز بلقب الدوري.

في عام 2000، خلال السنة الرابعة للفريق في الملعب، استضاف فريق ريد وينغز مباراة كل النجوم من الدرجة الثالثة .

فاز فريق روتشستر بستة ألقاب في كأس المحافظين خلال فترة ارتباطه التي امتدت 42 عامًا مع فريق أوريولز، وكان آخرها عام 1997. إلا أن حظوظ الفريق بدأت بالتراجع بحلول عام 1999 ، حيث انخفض مستوى أدائه على أرض الملعب. وبحلول عام 2002 ، وهو الموسم الخامس على التوالي الذي شهد خسائر روتشستر، والذي كان أيضًا العام الأخير لاتفاقية تطوير اللاعبين بين بالتيمور وروتشستر، تراجع سجل الفريق إلى أسوأ سجل في الدوري بواقع 55 فوزًا مقابل 89 خسارة. وانتهى ارتباط ريد وينغز مع أوريولز بتوقيعه اتفاقية عمل مع مينيسوتا توينز في 17 سبتمبر 2002. ^{[ 8 ]}

كان الموسم الأول لفريق ريد وينغز، كفريق تابع لفريق توينز في دوري الدرجة الثالثة، هو الموسم السادس على التوالي الذي يتكبد فيه الفريق خسائر متتالية. لكن ابتداءً من عام 2004 ، بدأ الفريق في تحسين أدائه. ففي عامي 2004 و 2005 ، أنهى ريد وينغز الموسم في المركز الثاني في القسم الشمالي بسجل 73 فوزًا و71 خسارة، و75 فوزًا و69 خسارة على التوالي. وتُوّج هذا التحول الإيجابي في عام 2006 عندما تأهل فريق روتشستر، بقيادة ستان كليبورن ، إلى تصفيات الدوري الدولي كفريق متأهل ببطاقة التأهل المباشر، بسجل 79 فوزًا و64 خسارة. ثم فاز ريد وينغز على فريق سكرانتون/ويلكس-بار ريد بارونز بثلاثة انتصارات مقابل انتصار واحد في سلسلة نصف النهائي التي تُحسم من خمس مباريات، لكنه خسر أمام فريق توليدو ماد هينز بخمسة انتصارات، ثلاثة انتصارات مقابل انتصارين، في سلسلة كأس المحافظين التي تُحسم من خمس مباريات.

بعد وصولهم إلى نهائيات كأس المحافظين عام 2006، حقق فريق روتشستر سجلًا فائزًا في الموسمين التاليين، ليصل بذلك إلى خمسة مواسم متتالية من الانتصارات. في عام 2008 ، حقق الفريق 74 فوزًا مقابل 70 خسارة، بعد أن كان متأخرًا بفارق 13 مباراة عن نسبة فوز 50% في إحدى الفترات (19 فوزًا مقابل 32 خسارة في 25 مايو). انتهت هذه السلسلة في عام 2009 بعد أن أنهى الفريق الموسم بسجل 70 فوزًا مقابل 74 خسارة. في  21 سبتمبر 2009، أعلن فريق مينيسوتا توينز أنه لن يجدد عقد المدرب ستان كليبورن لموسم 2010. ووفقًا لمدير فرق الناشئين في فريق توينز، جيم رانتز ، جاء هذا التغيير ضمن "تغيير شامل في التوجه العام يُطبق في جميع أنحاء نظام فرق الناشئين". ^{[ 9 ]} وخلف كليبورن في هذا المنصب توم نيتو، المدرب السابق لفريق نيو بريتن روك كاتس . ^{[ 10 ]} أُقيل نيتو في نهاية موسم 2011 بعد أن قاد فريق ريد وينغز إلى أول موسمين متتاليين بخسارة 90 مباراة منذ موسم 1903-1904. ^{[ 11 ]}

في 25 نوفمبر 2011، أُعلن عن تعيين جين غلين مديرًا جديدًا لفريق ديترويت ريد وينغز لموسم 2012. ^{[ 12 ]} شهد موسم 2012 تحقيق ريد وينغز لنسبة فوز 50%، وهو ما يُعتبر تحسنًا كبيرًا مقارنةً بسنوات نيتو. مع استمرار غلين في الإدارة، بدأ فريق ريد وينغز موسم 2013 بدايةً سيئةً بفوزين مقابل 11 خسارة، لكنه تحسن تدريجيًا قبل أن ينتفض بقوة في يوليو. تصدر الفريق القسم الشمالي في بعض المراحل، لكن انتفاضة متأخرة من فريق باوتكيت أجبرت ريد وينغز على خوض معركة شرسة على بطاقة التأهل الوحيدة في دوري الدرجة الثانية. حسم ريد وينغز بطاقة التأهل في اليوم الأخير من الموسم، بناءً على كسر التعادل مع فريق نورفولك تايدز ، مما قاد الفريق إلى أول ظهور له في الأدوار الإقصائية منذ عام 2006. في الموسم التالي، حُسمت المنافسة على التأهل في السلسلة الأخيرة من العام في باوتكيت ، لكن الخسارة في 31 أغسطس أخرجتهم من المنافسة نهائيًا. ^{[ 13 ]}

بعد موسم 2014، تمت ترقية جين جلين ليصبح مدرب القاعدة الثالثة لفريق مينيسوتا توينز في الدوري الرئيسي . ^{[ 14 ]}

أعلن فريق ديترويت ريد وينغز في 30 يناير 2015، أنه لاستبدال غلين، سيتولى مايك كويد، المدير السابق لفريق شيكاغو كابز ، منصب المدير الفني لموسم 2015، وهو المنصب الذي شغله لمدة ثلاث سنوات حتى موسم 2017. ^{[ 15 ]}

في 17 يناير 2018، تم تعيين جويل سكينر، لاعب البيسبول السابق في دوري البيسبول الرئيسي، والمدرب والمدير الفني، كمدير فني للفريق رقم 45.

تم تأجيل بداية موسم 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 قبل إلغائه نهائياً في 30 يونيو. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في 10 نوفمبر 2020، أبلغت إدارة فريق توينز فريق ريد وينغز أنها ستنهي شراكتها معه كجزء من التغييرات الواسعة النطاق في نظام دوري الدرجة الثانية لموسم 2021 وما بعده. ^{[ 18 ]}

ابتداءً من موسم 2021، أصبح فريق ريد وينغز تابعًا لفريق واشنطن ناشونالز في دوري الدرجة الثالثة (Triple-A) . ^{[ 19 ]} ونتيجةً لإعادة هيكلة دوري البيسبول الرئيسي لدوري البيسبول الصغير في عام 2021، تم تنظيم فريق ريد وينغز ضمن دوري الدرجة الثالثة الشرقي (Triple-A East) . ^{[ 20 ]} تحت قيادة ماثيو ليكروي ، لاعب البيسبول السابق في دوري الدرجة الأولى والمدرب المخضرم في دوري الدرجة الثانية ، ^{[ 2 ]} أنهى فريق روتشستر موسم 2021 في المركز الخامس مناصفةً في القسم الشمالي الشرقي برصيد 47 فوزًا و69 خسارة. ^{[ 21 ]} لم تُجرَ أي مباريات فاصلة لتحديد بطل الدوري؛ بل أُعلن الفريق صاحب أفضل سجل في الموسم العادي فائزًا. ^{[ 22 ]} ومع ذلك، أُعيد إدراج 10  مباريات كانت قد أُجّلت منذ بداية الموسم في الجدول كبطولة ما بعد الموسم تُسمى "المرحلة النهائية لدوري الدرجة الثالثة" (Triple-A Final Stretch)، حيث تنافست جميع أندية دوري الدرجة الثالثة الثلاثين على تحقيق أعلى نسبة فوز. ^{[ 22 ]} أنهى فريق روتشستر البطولة في المركز السابع والعشرين برصيد فوزين وثماني هزائم. ^{[ 23 ]} في عام 2022، أصبح دوري الدرجة الثالثة الشرقي يُعرف باسم الدوري الدولي، وهو الاسم الذي كان يُستخدم تاريخيًا في الدوري الإقليمي قبل إعادة تنظيمه في عام 2021. ^{[ 24 ]} في عام 2023، أنهى فريق ريد وينغز البطولة في المركز الثامن في قسم الدوري الدولي الشرقي الذي يضم عشرة فرق، برصيد 66 فوزًا و80 هزيمة تحت قيادة المدرب مات ليكروي. ^{[ 25 ]}

• في عام 1970، تم اختيار روجر فريد كأفضل لاعب في الدوري الدولي إلى جانب جورج كوباك من فريق كولومبوس جيتس . ^{[ 27 ]}
• في عام 1971، تم اختيار بوبي جريتش كأفضل لاعب في الدوري الدولي. ^{[ 27 ]}
• في عام 1973، تم اختيار جيم فولر كأفضل لاعب في الدوري الدولي. ^{[ 27 ]}
• في عام 1976، تم اختيار ريتش داور كأفضل لاعب في الدوري الدولي إلى جانب ميكي كلوتس من فريق سيراكيوز تشيفز وجو ليس من فريق توليدو ماد هينز . ^{[ 27 ]}
• في عام 1988، تم اختيار كريج وورثينجتون كأفضل لاعب في الدوري الدولي. ^{[ 27 ]}
• في عام 1994، تم اختيار جيف مانتو كأفضل لاعب في الدوري الدولي. ^{[ 28 ]}
• في عامي 1996 و1997، حصل المدير العام دان ماسون على لقب أفضل مدير تنفيذي في الدوري الدولي. ^{[ 29 ]} وفاز ماسون بالجائزة للمرة الثالثة في عام 2012. ^{[ 29 ]}
• في عام 1998، أطلقت مجلة Baseball America على مدينة روتشستر لقب "مدينة البيسبول في الولايات المتحدة الأمريكية " . ^{[ 30 ]}
• في عام 2008، حصلت ناومي سيلفر، الرئيسة التنفيذية ورئيسة مجلس إدارة الفريق، على لقب أفضل مديرة تنفيذية في دوري البيسبول الصغير من قبل مجلة Baseball America . ^{[ 31 ]}
• في عام 2012، تم اختيار دارلين جياردينا، مراقبة حسابات الفريق لفترة طويلة (1990-حتى الآن)، كأفضل مديرة تنفيذية للعام من قبل دوري البيسبول الصغير . ^{[ 32 ]}
• في عام 2013، تم اختيار كريس كولابيلو كأفضل لاعب في الدوري الدولي. ^{[ 27 ]}

قام فريق ريد وينغز بسحب ثلاثة أرقام، اثنان منها مشتقان من أرقام الزي الرسمي :

• 26: جو ألتوبيلي ، الذي يُشار إليه غالبًا باسم "سيد البيسبول" في منطقة روتشستر. لعب مع فريق ديترويت ريد وينغز من عام 1963 إلى عام 1965 ، ودرب الفريق في عام 1966 ، وأداره من عام 1971 إلى عام 1976. وبصفته مديرًا، قاد "ألتو" فريق ريد وينغز للفوز بلقبين في كأس المحافظين. كما شغل ألتوبيلي منصب المدير العام لفريق ريد وينغز من عام 1991 إلى عام 1994، وكان المعلق الرياضي لجميع مباريات ريد وينغز على أرضه من عام 1998 إلى عام 2008. ^{[ 33 ]}
• 36 : لوك إيستر . لعب في روتشستر من عام 1959 حتى تقاعده في عام 1963 ، وخلال تلك الفترة سجل 67 ضربة منزلية.
• 8222 : موري سيلفر . قاد جهودًا شعبية ناجحة لشراء فريق ديترويت ريد وينغز من فريق سانت لويس كاردينالز عام 1957 ، وشغل منصب رئيس الفريق من عام 1957 إلى عام 1968. الرقم 8222، الذي تم سحبه تكريمًا له، يمثل العدد الأصلي للمساهمين في شركة روتشستر كوميونيتي بيسبول.

تم سحب الرقم 26 الخاص بألتوبيلي والرقم 8222 الذي يمثل سيلفر قبل المباراة الأخيرة من الموسم العادي في ملعب سيلفر في 30 أغسطس 1996. كما تم سحب الرقم 36 الخاص بإيستر من قبل فريق ريد وينغز في عام 2000 .